stringtranslate.com

Эта американская жизнь

This American Life ( TAL ) — американская еженедельная часовая радиопрограмма , созданная в сотрудничестве с Chicago Public Media и ведущая Айра Гласс . [3] Он транслируется на многочисленных общественных радиостанциях в США и за рубежом, а также доступен в виде бесплатного еженедельного подкаста . В первую очередь это журналистская научно-популярная программа, в ней также представлены эссе , мемуары , полевые записи , короткие художественные рассказы и найденные кадры . Первый эпизод вышел в эфир 17 ноября 1995 года [4] под первоначальным названием шоу Your Radio Playhouse . Сериал распространялся Public Radio International [5] до июня 2014 года, когда программа стала распространяться самостоятельно с помощью Public Radio Exchange, доставляющей новые выпуски общественным радиостанциям. [6]

Телевизионная адаптация шоу транслировалась в течение двух сезонов по кабельной сети Showtime [7] с июня 2007 года по май 2008 года.

Формат

Шоу каждой недели имеет тему, раскрываемую в нескольких «актах». Иногда вся программа состоит из одного акта. Каждый акт создается сочетанием штатных и внештатных участников. Программы обычно начинаются с короткого описания программы ведущей Айрой Гласс , которая затем представляет пролог, связанный с темой, предшествующей первому акту. Затем этот пролог приведет к представлению темы шоу на этой неделе. После введения темы Гласс представляет первый акт программы.

Содержание сильно различается в зависимости от эпизода. Истории часто рассказываются от первого лица . Настроение шоу варьируется от мрачного до ироничного, от заставляющего задуматься до юмористического. [8] Шоу часто обращается к текущим событиям, таким как ураган Катрина в «После потопа». [8] Часто в этой американской жизни представлены рассказы, которые исследуют аспекты человеческой натуры, например, «Детская логика», в которой представлены фрагменты рассуждений детей. [8] Большинство интервью с субъектами никогда не выходят в эфир (около 80 процентов), потому что команда ищет интервьюируемых, которые рассказывают истории «особым образом». [9]

Конечные титры каждого шоу читаются Глассом и включают звуковой клип, вырванный из контекста какой-то части этого шоу, который Гласс с юмором приписывает предыдущему генеральному менеджеру WBEZ Тори Малатиа , который вместе с Глассом основал шоу в 1995 году.

Гласс заявил, что по контракту он обязан трижды упомянуть станцию ​​WBEZ (а ранее и бывшего дистрибьютора PRI) в ходе шоу. [10]

История

В начале 1990-х Гласс вместе с Гэри Ковино вел пятничное шоу в Чикаго под названием « Дикая комната». Однако он искал новые возможности в радио [11] и в течение двух лет отправлял заявки на гранты в Корпорацию общественного вещания , когда в 1995 году Фонд Макартуров обратился к Тори Малатиа, генеральному директору Общественного радио Чикаго. Они предложили ему 150 000 долларов США за постановку шоу с участием местных писателей и артистов Чикаго. [12] Малатиа обратился к Глассу с идеей, но тот ответил, что хочет проводить еженедельную программу, но с другой предпосылкой, бюджетом в 300 000 долларов США и намерением сделать ее общенациональной. В статье 1998 года в Chicago Reader Майкл Майнер процитировал слова Ковино: «Шоу, которое [Гласс] предложил, называлось « Дикая комната» . Он просто не называл его «Дикая комната ». [11] Гласс, однако, не включил своего соведущего в свои планы и заверил его, что сделка вряд ли состоится. Когда шоу продолжалось без него, Ковино говорит, что чувствовал себя «преданным». [11] Хотя Гласс признает, что не был откровенен в своих планах, в той же статье он объяснил: «Каждую неделю в « Дикой комнате» мы приходили на шоу с двумя независимыми чувствами. Я люблю Гэри. Я любил Гэри. Но я Я не хотел продолжать это шоу… и мысль о том, что все, что я привнес в « Дикую комнату», я получил от него, меня совершенно бесит… Я больше не хотел заниматься радио в свободной форме. интерес к импровизации. Возможно, можно было бы создать с ним шоу, в котором он чувствовал бы себя комфортно, и я чувствовал бы себя комфортно. Но в тот момент — мне было под тридцать — я просто хотел делать то, что я хотел сделать». [11]

Мы всегда рассматривали шоу как развлечение. Мы считали себя создателями формата, противоположного тому, как истории структурируются на NPR. Мы говорили об этом как о публичном радиошоу для людей, которым не обязательно нравится общественное радио.

Стекло в The New York Review of Books , август 2019 г. [13]

Шоу дебютировало на канале WBEZ в Чикаго под названием Your Radio Playhouse 17 ноября 1995 года. [14] Гласс задумал формат, в котором каждый сегмент шоу будет «актом», [14] и в начале каждого эпизода будет объяснять это шоу состояло из «документальных фильмов, монологов, подслушанных разговоров, найденных записей и всего, что мы могли придумать». Гласс также был исполнительным продюсером. [ нужна цитация ] Название программы было изменено, начиная с эпизода от 21 марта 1996 года, [15] и в июне следующего года PRI подхватила его на национальном уровне. [16] Продюсером выступили Chicago Public Media (тогда называвшиеся WBEZ Alliance). [17] Первый год реализации программы осуществлялся с ограниченным бюджетом даже по стандартам общественного радио США. Бюджет в 243 000 долларов покрывал оснащенную студию, расходы на маркетинг, спутниковое время, четырех штатных сотрудников, а также различных внештатных писателей и репортеров. [18] Станция располагалась на военно-морском пирсе в Чикаго . [19] Вначале Гласс заказывал рассказы художников, писателей, театральных деятелей и журналистов. [13] Национальная синдикация началась в июне 1996 года, когда Public Radio International сформировала дистрибьюторское партнерство с программой, [20] и Корпорация общественного вещания предоставила шоу трехлетний грант в размере 350 000 долларов США, что вдвое превышает сумму, на которую подал заявку Гласс. [21] Со временем сотрудники стали больше интересоваться журналистскими историями, которые, по словам Гласса, были «в стиле, где были персонажи, сцены, сюжет и забавные моменты». [20] Шоу также транслируется на спутниковом радио Sirius XM через блок Public Radio International на канале XM Public Radio. В начале 2010-х годов программа каждую неделю неизменно занимала первое или второе место по скачиванию подкаста на iTunes . [22]

Ранняя реакция на программу была в основном положительной. В 1998 году журнал Mother Jones назвал его «модным, а также очень литературным и удивительно непочтительным». [23] Гласс использовал уникальную стратегию для продвижения шоу на радиостанциях, раздавая рекламные объявления, которые он разработал сам. [24] К концу 1999 года TAL транслировался на 325 общественных радиостанциях, [25] и примерно в это же время Rhino Records выпустила компакт-диск с « лучшими хитами » с эпизодами TAL . [26]

В январе 2011 года сериал был показан на канале CBC Radio One в Канаде . [27] Программа немного сокращена для канадского вещания, чтобы обеспечить пятиминутный выпуск новостей в начале часа, хотя это частично компенсируется удалением перерывов в середине программы, большей части производственных титров (кроме от Малатии) и андеррайтинг объявлений (радиослужбы CBC полностью свободны от рекламы, за исключением случаев, когда это требуется по контракту или по закону ).

В январе 2012 года This American Life представила отрывки из моноспектакля Майка Дейзи «Агония и экстаз Стива Джобса» как разоблачение условий на заводе Foxconn в Китае. [28] Эпизод назывался «Мистер Дейзи и яблочная фабрика» и стал одним из самых популярных эпизодов шоу на тот момент: его скачали 888 000 человек, а прослушивали 206 000 раз. [29] WBEZ планировала провести прямой эфир и вопросы-ответы «Агонии и экстаза Стива Джобса» в Чикаго 7 апреля 2012 года . [29] 16 марта 2012 года This American Life официально отозвала эпизод. узнав, что некоторые события, рассказанные как в радиорепортаже, так и в монологе, были выдумкой. [29] WBEZ отменила запланированное живое выступление и вернула деньги за все билеты. [29] Вышедшая в тот день программа This American Life посвятила недельное шоу (под названием «Опровержение») подробному описанию несоответствий в «Агонии и экстазе Стива Джобса». [30] Шоу включает в себя интервью между Робом Шмитцем, репортером, обнаружившим неточности, и переводчицей Дэйзи в Китае Кэти Ли, а также интервью между ведущей Гласс и Дейзи. [30] Дейзи извинился за то, что представил свою работу как журналистику, сказав: «Это не журналистика. Это театр», но отказался признать, что он солгал - даже перед лицом очевидных несоответствий. [29] Подкаст этого выпуска стал самым скачиваемым до февраля 2013 года .

Две недели спустя шоу также повторило, что ранее они удалили три рассказа Стивена Гласса из-за сомнительного содержания, а именно эпизод 57 «Доставка», эпизод 79 «Застрял в неправильном десятилетии» и эпизод 86 «Как принять Деньги от незнакомцев». Эпизоды, включая сегменты, случайно появились в ленте эпизодов из-за редизайна веб-сайта. [31] Хотя фрагменты были вырезаны из потоков подкаста, расшифровка содержания осталась доступной на официальном сайте шоу. [32]

В 2015 году в сериале отказались от истории о агитаторах, пытавшихся изменить политические взгляды людей. История была основана на статье в журнале Science , которая также была отозвана. [33]

В марте 2014 года программа объявила, что PRI прекратит распространение шоу в июле, а в мае того же года Гласс объявил, что сотрудники будут распространять шоу сами, а Public Radio Exchange выполнит техническую работу по доставке звука на радиостанции. [34]

1 октября 2014 года в рамках шоу был выпущен дополнительный доход « Сериал» — сезонное исследование, представленное в виде серии подкастов. [35] В 2015 году Гласс стал единоличным владельцем This American Life ; WBEZ продолжал выступать в качестве продюсерского партнера в шоу и сериале , при этом будущие шоу будут независимыми. [36] В 2017 году This American Life запустила подкаст S-Town через дочернюю компанию Serial Productions. Serial Productions была куплена компанией The New York Times в 2020 году. The Times и Serial совместно продюсировали подкасты Nice White Fathers , ведущими которых была Хана Джоффе-Вальт , которые дебютировали в июле 2020 года; и The Improvement Association , организованная Зои Чейс, которая дебютировала в апреле 2021 года .

Производство

В интервью 2014 года Гласс рассказал о программном обеспечении и оборудовании, которые использовались для создания шоу. Персонал записывает интервью, используя цифровые записывающие устройства Marantz PMD661 и микрофоны-пушки Audio Technica AT835b . После каждой сессии записи (будь то одно интервью или день записи) он использует технику структурирования истории, которой он научился у печатного журналиста Пола Тафа . Он записывает или печатает все самые запоминающиеся моменты с пленки, затем расшифровывает запись и отмечает все цитаты, потенциально ценные в рассказе. Затем он объединяет эти цитаты в структурированное повествование. [38]

Чтобы отредактировать каждую историю, репортер представляет шоу другим продюсерам.

Среди гостей шоу были Малкольм Гладуэлл и Майкл Патернити , [21] которые обычно получали десятки тысяч долларов за статью, но согласились всего на 200 долларов США в день, чтобы включить статью в шоу. [21] Программа помогла начать литературную карьеру многим, в том числе редактору Саре Вауэлл и эссеистам Дэвиду Ракоффу и Дэвиду Седарису . [20]

Для живых выступлений, которые сочетают в себе живые и заранее записанные элементы, Гласс ранее использовал микшерный пульт и проигрыватели компакт-дисков. Со временем он перешел на iPad Mini с программным обеспечением TouchAble, которое, в свою очередь, управляет программным обеспечением Ableton Live на его MacBook Air . Он может подключить MacBook к домашней аудиосистеме, используя разъем для наушников устройства. [38]

Шоу ежегодно предлагает две шестимесячные стипендии для людей, которые работали в сфере журналистики, но хотели бы научиться рассказывать истории в стиле This American Life . [39]

Музыка

Мы в This American Life не используем музыку для создания настроения в истории или для того, чтобы она звучала красиво. Вместо этого он предназначен для того, чтобы помочь вам высказать свою точку зрения ... Мы пытаемся указать, что вам следует слушать в записи, чтобы вы получили от истории ту же радость или печаль, что и мы. И мы используем музыку таким же образом — это маленький фонарик, который помогает нам донести наши идеи.

Джонатан Мендживар, в гостевом посте для Transom [40]

Эпизоды ТАЛ сопровождаются музыкой. Некоторые песни используются между выступлениями и указаны в справочнике эпизодов шоу. Остальные песни используются в качестве тематической фоновой музыки для рассказов и не указаны. [ нужна цитация ] Джонатан Мендживар — продюсер и музыкальный руководитель шоу. [40]

«За прошедшие годы мы использовали сотни песен в наших историях, а в некоторых историях мы используем несколько разных песен в разных разделах. Некоторое время мы пытались отвечать на эти электронные письма [ sic ? ], но зачастую это было невозможно. иногда, чтобы определить, о какой песне люди спрашивали...». [41]

Прием

Критический прием

Шоу с самого начала получило положительные отзывы. Марк Фишер из American Journalism Review обратил внимание на то, как стиль производства программы вызывает «ощущение легкости, неформальности и прямого, нефильтрованного доступа», и «эффект освобождает». [21] Заметив, что создание такого количества историй в каждой серии «трудоемко», Дэвид Стюарт из Current сказал, что «удивительно, что, хотя некоторые истории были глупыми или банальными, большинство из них были успешными, а некоторые действительно запоминающимися». Он добавил: «Чья это американская жизнь? Ясно, что это жизнь Айры: она странная, умная, одновременно неискренняя и невинная, причудливая, редко слишком серьезная... Прежде всего, она неотразима». [25]

Программа также подверглась критике. В 2020 году автор Эндрю Дж. Боттомли написал, что шоу в первую очередь представляет точку зрения «преимущественно белой образованной аудитории, принадлежащей к высшему среднему классу». [42] Он также сказал, что шоу «дидактическое… из историй других извлекается урок, который затем преподается зрителям». [42]

Слушатели

В 1999 году более 800 000 человек слушали This American Life каждые выходные на 332 общественных радиостанциях. [21] К 2019 году шоу каждую неделю транслировали 2,2 миллиона слушателей, а дополнительная аудитория подкастов составила 3,6 миллиона человек. [13]

Награды

WBEZ-FM получил премию Пибоди в 1996 году и снова в 2006 году за шоу TAL , которое «отражает современную культуру свежими и изобретательными способами, отражающими разнообразие и эксцентричность ее сюжетов» и «плетет оригинальные монологи, мини- драмы, оригинальная художественная литература, традиционные радиодокументальные фильмы и оригинальные радиопостановки в обучающее и развлекательное полотно». [43]

В 2020 году This American Life стала первой новостной программой, получившей Пулитцеровскую премию за аудиорепортажи. [44] Победившей работой стала «The Out Crowd», 688-я серия с «разоблачительной, интимной журналистикой, которая освещает личное влияние политики администрации Трампа « Оставаться в Мексике ». [45]

В марте 2021 года эпизод «Гигантский пул денег» от 9 мая 2008 года был выбран Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре звукозаписи как одно из 25 произведений, добавленных в реестр на 2020 год. Это было первое Эпизод подкаста, когда-либо выбранный для включения в реестр. [46]

Айра Гласс на 73-й ежегодной церемонии вручения премии Peabody Awards

Адаптации

Телевидение

Обсуждения телеадаптации TAL датируются как минимум 1999 годом. [18] Однако творческая группа шоу не была уверена в том, как «выглядит» шоу, и, имея на кону столько денег, отклонила предложения. [71] В январе 2006 года Showtime объявил, что дал зеленый свет шести эпизодам нового сериала, основанного на TAL . [72] В объявлении отмечалось, что каждый получасовой эпизод «будет вести Айра Гласс и [...] исследовать одну тему или тему посредством уникального сопоставления повествования от первого лица и причудливого повествования». [72]

По бюджетным причинам Гласс и четверо продюсеров радиошоу уехали из Чикаго в Нью-Йорк, где находится штаб-квартира Showtime. [20] В январе 2007 года было объявлено, что Гласс завершил производство первого сезона шоу, а премьера первого эпизода назначена на 22 марта. Первоначально у сериала был контракт на 30 шоу в течение четырех лет . 73] , но после двух сезонов Гласс объявил, что он и другие создатели шоу «попросили убрать его с телевидения», в основном из-за сложного графика, необходимого для производства телевизионной программы. [74] Далее он заявил, что шоу официально «на перерыве», но хотел бы сделать специальный телевизионный выпуск в какой-то момент в будущем. [74]

Эпизод «Анатомия сомнения», основанный на репортажах ProPublica и The Marshall Project, был адаптирован в сериал Netflix «Невероятное» . [75]

Фильм

Истории из ТАЛ легли в основу сценариев фильмов. В 2002 году сериал подписал шестизначный контракт с Warner Bros. , предоставив студии два года права первого просмотра на сотни прошлых и будущих историй. [76] Одним из фильмов, появившихся в результате сделки, является « Несовершеннолетние без сопровождения » , фильм 2006 года режиссера Пола Фига , основанный на фильме «В случае чрезвычайной ситуации поставьте свою сестру в вертикальное положение» из «Присмотра за детьми». [77] Айра Гласс и давний продюсер TAL Джули Снайдер были исполнительными продюсерами фильма. [78] В июне 2008 года Спайк Ли купил права на экранизацию мемуаров Рональда Маллетта , история которого была показана в эпизоде ​​​​«Мой блестящий план». [79] Потенциальные фильмы Warner Bros из эпизодов TAL включают «Ниагару», в которой исследуется город Ниагара-Фолс, штат Нью-Йорк , после того, как те, кто стремился использовать туристические и гидроэнергетические возможности этого района, покинули его; «Чудо-женщина» (из эпизода «Сверхспособности»), история подростка, который предпринял шаги, чтобы стать супергероем, которым она мечтала стать, даже во взрослом возрасте; и «Акт V» о последнем акте « Гамлета» в постановке заключенных тюрьмы строгого режима в рамках проектов Prison Performing Arts Theater Projects. Paramount Pictures и Broadway Video находятся в производстве Curly Oxide и Vic Thrill , фильма, основанного на истории TAL из эпизода «Моя экспериментальная фаза». [80]

168-й эпизод « The American Life» « The Fix Is In» [81] вдохновил сценариста Скотта Бернса адаптировать книгу Курта Эйхенвальда о бизнес-руководителе и информаторе ФБР Марке Уитакре под названием «Информатор » в крупный кинофильм . [82] Режиссером фильма выступил Стивен Содерберг , в главной роли Мэтт Дэймон . [83] Гласс заявил, что радиошоу не имеет финансовой заинтересованности в фильме, но отметил, что он ценит, насколько хорошо фильм соответствует оригинальным фактам. [81]

В 361-м выпуске канала This American Life « Страх перед сном» в разделе «Незнакомец в ночи» был использован отрывок из моноспектакля Майка Бирбильи «Лунатик со мной». Это вдохновило Гласса на двухлетнюю работу с Бирбиглией над фильмом по этому отрывку. Киноверсия « Лунатик со мной», показанная на кинофестивале «Сандэнс» 23 января 2012 года, получила положительные отзывы и получила приз зрительских симпатий «Best of NEXT». [84]

В мае 2011 года Walt Disney Pictures объявила, что адаптирует фильм из эпизода 2009 года под названием «Уравнение подруги». [85]

Фильм 2018 года «Приходи в воскресенье» был основан на рассказе TAL 2005 года под названием «Еретики» о скандальном проповеднике из Талсы Карлтоне Пирсоне . [86]

В 2019 году Лулу Ван адаптировала свою автобиографическую историю под названием «Чего вы не знаете» из эпизода 2016 года «В защиту невежества» в « Прощание» . [87]

Фильм 2019 года «Ода радости» был адаптирован из рассказа Криса Хиггинса TAL «Я влюбился и не могу встать». [88] [89]

Живые туры

С 2000 года This American Life трижды гастролировала с радиошоу; [ нужна цитация ] материал, записанный в каждом из трех туров, был смонтирован в эпизод, который транслировался по радио вскоре после тура. Другие эпизоды включают фрагменты, записанные вживую.

Цифровое кино

1 мая 2008 года «Эта американская жизнь» стала первой крупной программой в средствах массовой информации, в которой использовалось цифровое кино : она распространяла часовую программу под названием «Эта американская жизнь – живи!» выбрать кинотеатры. Изначально у PRI возникла идея обслуживать станции по всей стране. [90] Эта американская жизнь в прямом эфире! был представлен исключительно в избранных кинотеатрах компанией Fathom компании National CineMedia (NCM) в партнерстве с BY Experience и Общественным радио Чикаго, а также в сотрудничестве с Public Radio International. [91]

23 апреля 2009 года This American Life транслировала второе театральное мероприятие под названием This American Life – Live! Возвращение на место преступления . В число участников входили Майк Бирбилья, Старли Кайн , Дэн Сэвидж, Дэвид Ракофф и Джосс Уидон .

10 мая 2012 года This American Life транслировала третье театральное мероприятие под названием «Невидимое стало видимым» . В число участников входили Дэвид Седарис, Дэвид Ракофф, Тиг Нотаро , Райан Найтон и Майк Бирбилья, снявшие короткометражный фильм с Терри Гроссом .

7 июня 2014 года This American Life записала четвёртый прямой эфир под названием The Radio Drama Episode . В число участников входили Кэрин Гилфри, Лин-Мануэль Миранда, Майк Бирбилья, Джошуа Бирман и Сашир Замата. Эпизод транслировался по радио и подкасту 20 июня 2014 года.

Подкаст

С 1998 по 2005 год к программе можно было получить доступ онлайн в двух форматах: бесплатный поток RealAudio , доступный на официальном веб-сайте шоу, и загрузка с шифрованием DRM, доступная через Audible.com , за которую взималась 4 доллара за серию. В начале 2006 года программа начала предлагать копии каждого эпизода в формате MP3 , которые можно было транслировать с веб-сайта шоу с помощью фирменного Flash-плеера. [ нужна цитация ] Понимая, что все больше людей слушают через наушники и поэтому могут более четко слышать ошибки, продюсеры стремились улучшить микширование и редактирование. [92]

С октября 2006 года программа предлагает публике бесплатные подкасты. В соответствии с этим соглашением каждое шоу становится доступным для подкастов и программ-агрегаторов в воскресенье вечером в 20:00 по восточному времени, что дает радиостанциям 43-часовое эксклюзивное окно для трансляции этого эпизода. Через семь дней ссылка на MP3 будет удалена из ленты подкаста. Старые шоу можно транслировать онлайн через веб-сайт шоу или приобрести в магазине Apple iTunes Store по цене 0,95 доллара за серию.

С момента перехода на файлы MP3 в 2006 году шоу опиралось на чрезвычайно легкую систему управления цифровыми правами , основанную на безопасности благодаря неизвестности и юридическим угрозам. Хотя эпизоды шоу удаляются из RSS-канала подкаста через неделю, они остаются на сервере This American Life , доступном для всех, кто знает их местоположение. По крайней мере трижды пользователи Интернета создавали свои собственные неофициальные каналы подкастов, ссылаясь на файлы MP3, расположенные на веб-сервере This American Life . Во всех трех случаях каналы подкастов были удалены из Интернета после того, как представители Public Radio International связались с лицами, ответственными за создание каналов. [93] [94] [95]

По состоянию на март 2012 года типичный выпуск подкаста был скачан 750 000 раз. [96]

Мобильные приложения

В феврале 2010 года Public Radio Exchange запустила мобильное приложение в магазине Apple iTunes Store. Это приложение содержит аудио подкаста в формате MP3. [97] [98]

В октябре 2016 года This American Life запустила приложение под названием Shortcut, позволяющее слушателям делиться короткими аудиоклипами в социальных сетях , аналогично тому, как GIF-файлы позволяют пользователям социальных сетей делиться видеоклипами. [99] Стефани Фу была руководителем проекта, сотрудничая с разработчиками Кортни Стэнтон и Дариусом Каземи из Feel Train . В приложении слушатели могут выбрать аудиоклип продолжительностью до 30 секунд для публикации в социальных сетях, где звук воспроизводится и отображается транскрипция клипа. Первоначальная версия приложения работает с архивами This American Life , но код проекта будет выпущен как программное обеспечение с открытым исходным кодом , доступное для использования другими аудиопроектами. [100]

Другие СМИ

Некоторые эпизоды шоу сопровождаются мультимедийными загрузками, доступными на веб-сайте This American Life . Например, кавер-версия песни Элтона Джона « Rocket Man » была выпущена для эпизода 223 «Объявления» и выпущена в формате MP3. [ нужна цитата ]

Были выпущены четыре набора компакт-дисков из двух дисков , в которых собраны некоторые из любимых исполнителей: Lies, Sissies и Fiascoes: The Best of This American Life был выпущен 4 мая 1999 года; Crimebusters + Crossed Wires: Stories from This American Life был выпущен 11 ноября 2003 года; «Дэви Ротбарт: Эта американская жизнь» вышел в 2004 году; и «Истории надежды и страха» были выпущены 7 ноября 2006 года .

32-страничный комикс Radio : An Illustrated Guide ( ISBN  0-9679671-0-4 ) документирует, как собирается эпизод TAL . Он был нарисован карикатуристом Джессикой Абель , написан Абелем и Глассом и впервые опубликован в 1999 году.

На обложке выпуска журнала The New York Times Magazine «Жизнь, которую они прожили» , опубликованного 25 декабря 2011 года, было написано «Эти американские жизни» после специального раздела журнала, отредактированного Глассом и другими сотрудниками шоу. [101]

Культурное влияние

Марк Фишер из American Journalism Review написал в статье о сериале в 1999 году, что « эта американская жизнь в небольшом, но ясном смысле, если не в качестве прямой модели, то в качестве вдохновения, то в прямой модели , находится в авангарде перемен в американской журналистике». [21] В книге «Звуковые потоки — культурная история конвергенции радио-интернета » автор Эндрю Боттомли называет шоу «архетипом современного американского художественно-документального режима». [42]

This American Life одним из первых внедрил формат подкастов и стал предшественником этого формата. Стеф Хармон из The Guardian отметил, что шоу «часто называют не только началом революции общественного радио, но и ростом рассказывания историй как индустрии и подкастинга как формы». [102]

Изображения в СМИ

Телевизионные шоу и фильмы намекают на эту программу. Эта американская жизнь упоминается в эпизоде ​​​​сериала «Теория большого взрыва» 2018 года . [103]

Саммер Робертс в The OC спросил об этой американской жизни : «Это то шоу тех хипстеров-всезнаек, которые говорят о том, насколько очаровательны обычные люди? Эхх. Боже». Гласс, фанат молодежной мыльной оперы, сыграл эту роль во время эпизода, посвященного живому туру TAL в 2007 году. [104] Выслушав эту фразу, он сказал: «Я буквально встал и подумал… как будто это только что произошло? [104]

Во время взаимодействия с толпой в специальном стендапе Майка Бирбиглии «Слава Богу за шутки» в 2017 году разочарованный Бирбилья восклицает: «Мы не все должны быть здесь Айрой Гласс!» в ответ зрителю.

Шоу также было предметом пародий. Сатирическая газета The Onion опубликовала 20 апреля 2007 года статью под названием «Эта американская жизнь завершает документацию существования либералов, представителей высшего среднего класса». [105] В 2011 году комедийный автор Джулиан Джослин (вместе с Майклом Гринспеном) выпустил на YouTube пародию на TAL под названием «This American Laugh» , [106] в которой вымышленный Гласс снимает секс-видео с Терри Гроссом из Fresh Air. [107] За одну неделю пародию посмотрели более 100 000 раз. [ нужна цитата ] В ответ Гласс сказал: «Когда я услышал свою версию себя, то, что я делаю в эфире, показалось мне немного глупым. как-то банально и глупо? Казалось, лучше остановиться». [ 108] Фред Армисен пародировал Айру Гласс в скетче в программе «Weekend Update» программы Saturday Night Live в 2011 году . Субботняя ночная жизнь . [110] Затем Гласс пригласил Армисена выдать себя за него в качестве приглашенного соведущего эпизода TAL в январе 2013 года. [109] В 2013 году Стэнли Чейз III, Микки Дуайер, Кен Флетчер и Мэтт Гиффорд запустили пародийный подкаст «Этот американец». Жизнь в iTunes, хостингом которого является «Ира Класс». [111] [112] В двух эпизодах первого сезона сериала «Оранжевый – хит сезона » Роберт Стэнтон играет радиоведущего Мори Кайнда, ведущего NPR шоу под названием « Городские сказки ». [113] [114] Шоу внутри шоу представляет собой вымышленное изображение ТАЛа . [115]

Гласс появлялся в роли самого себя в художественных произведениях. В фильме 2014 года «Вероника Марс » персонаж Стош «Пиз» Пизнарски работает в This American Life, а Гласс и многие сотрудники TAL появляются в второстепенных ролях. [116] Гласс также сыграл эпизодическую роль в премьере 22-го сезона « Симпсонов » под названием « Мюзикл для начальной школы ». Лиза включает «Эту американскую жизнь» на своем iPod , а Glass представляет тему сегодняшнего шоу «Сегодня в пяти действиях: Приправы». [117] В американском папе! В эпизоде ​​​​«Дорогая, я Родина» Гласс играет самого себя только в голосовой роли. [118] [119] Члены группы « Оккупай » похищают Стэна после того, как он пытается проникнуть в их группу. Пока он находится в плену, они пытаются промыть ему мозги, проигрывая эпизод « Этой американской жизни» , в котором Гласс рассказывает о собаке и ее хозяине, который тоже является собакой. Стэн возражает против пауз Гласса между строками, задаваясь вопросом, зачем они нужны, если они уже записаны перед ним. Когда Стэну полностью промыли мозги и его выпустили, он продолжает слушать Гласса, рекламирующего преимущества оплаты радио. [119] В эпизоде ​​6 сезона сериала « 30 Rock» под названием « День Святого Патрика » по радио звучит голос Гласса, по-видимому, представляющий TAL , а его студию наводнили пьяные головорезы. [120] В эпизоде ​​« Коня Боджака» 2014 года под названием «Живи быстро, Дайан Нгуен» Гласс озвучивает мелодию звонка Дайаны во время встречи с Боджаком и его издателем, поблагодарив ее за то, что она является постоянным участником общественного радио. [121] Большая часть сотрудников TAL сыграла эпизодическую роль в открытии четвертого сезона шоу HBO High Maintenance в эпизоде, рассказывающем историю вымышленного нового репортера в радиопрограмме. [122]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Public Radio Exchange занимается доставкой программы только на общественные радиостанции. Объявление о радиораспространении. Архивировано 3 июля 2014 г. в Wayback Machine .
  2. ^ «Архив». Эта американская жизнь .
  3. ^ Абель, Джессика; Стекло, Ира (1999). Радио: Иллюстрированный путеводитель . ISBN WBEZ Alliance Inc. 0-9679671-0-4.
  4. ^ «Эта американская жизнь: телешоу!». Эта американская жизнь . Проверено 3 марта 2007 г.[ мертвая ссылка ]
  5. ^ «Международное общественное радио опускает «Эту американскую жизнь»» . Крайний срок. 21 марта 2014. Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
  6. ↑ Дженсен, Элизабет (28 мая 2014 г.). «Отвергая женихов, «Эта американская жизнь» выбирает самораспределение». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 августа 2015 года . Проверено 23 февраля 2017 г.
  7. ↑ Тори Малатия (2 января 2006 г.). «Эта радиопрограмма American Life будет транслировать телесериал на Showtime» (PDF) (пресс-релиз). Общественное радио WBEZ Чикаго. Архивировано из оригинала (PDF) 5 июля 2007 г. Проверено 4 марта 2007 г.
  8. ^ abc Крулвич, Роберт (25 декабря 2005 г.). «Проблема с днями рождения: Айра Гласс :: Журнал Stop Smiling». www.stopsmilingonline.com . Проверено 22 апреля 2019 г.
  9. ↑ Роу Мойер, Шелби (15 мая 2018 г.). «Айра Гласс поделится «Семью вещами, которые я узнал» в Риальто в Такоме». Журнал South Sound . Проверено 22 апреля 2019 г.
  10. ^ "Эпизод 428 этой американской жизни: стенограмма "О, тебе не следовало этого делать"" . Эта американская жизнь . 4 марта 2011. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года . Проверено 11 апреля 2012 г.
  11. ↑ abcd Майнер, Майкл (20 ноября 1998 г.). «Грязный развод Айры Гласс: что становится с разбитым сердцем?». Чикагский читатель . Проверено 27 января 2017 г.
  12. ^ Коберн 2007, с. 2.
  13. ^ abc Дрейфус, Клаудия (8 августа 2019 г.). «Чтобы сделать вещи более реальными»: интервью с Ирой Гласс». Нью-Йоркское обозрение книг . Проверено 8 августа 2019 г.
  14. ^ ab «Новые начинания». Эта американская жизнь . 17 ноября 1995 года . Проверено 18 января 2024 г.
  15. ^ «Эта американская жизнь: 17 - Изменение имени / Нет темы» . Эта американская жизнь . 21 марта 1996 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 16 октября 2013 г.
  16. ↑ МакГрат, Чарльз (17 февраля 2008 г.). «Все еще необходима PBS». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 15 февраля 2008 г.
  17. ↑ Бакли, Кара (2 июля 2014 г.). «Эта американская жизнь» Айры Гласса покидает PRI». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 9 апреля 2019 г.
  18. ^ Аб Гласс, Ира (июнь 1999 г.). «Недельный электронный журнал». Сланец . Архивировано из оригинала 25 января 2007 года . Проверено 3 марта 2007 г.
  19. ↑ Джонсон, Стив (18 октября 1998 г.). «ИРА ГЛАСС И «ЭТА АМЕРИКАНСКАЯ ЖИЗНЬ»: ВОЗВРАЩЕНИЕ ОБЩЕСТВЕННОСТИ НА ОБЩЕСТВЕННОЕ РАДИО». Чикаго Трибьюн . Проверено 12 августа 2019 г.
  20. ^ abcd Лэдд, Крис (1 мая 2006 г.). «Хит Чикагского радио переезжает в Нью-Йорк и на телевидение». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 4 марта 2007 года . Проверено 3 марта 2007 г.
  21. ^ abcdef Фишер, Марк (июль 1999 г.). «Это ЧУДЕСНАЯ жизнь». Обзор американской журналистики . 21 (6):40 . Проверено 12 июля 2020 г.
  22. ^ «10 лучших подкастов в iTunes Store» . Таблица 10 лучших подкастов – США . Apple Inc. Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 24 декабря 2012 г.
  23. ^ Кокс, Ана Мари; Дионис, Джоанна (сентябрь/октябрь 1998 г.). «Ира Гласс Радио Включение». Мать Джонс . 23 (5):83.
  24. ^ «Ира Гласс: Человек, который безошибочно запустил тысячу подкастов» . Гимлет Медиа . Проверено 28 января 2019 г.
  25. ↑ Аб Стюарт, Дэвид (29 ноября 1999 г.). «Эта американская жизнь: сутенерское шоу, слава богу, оказалось редкой ошибкой». Текущий . Проверено 7 ноября 2020 г.
  26. ^ Кокс, Ана Мари; Дионис, Джоанна (сентябрь – октябрь 1998 г.). «Ира Гласс включение радио». Мать Джонс . 23 (5): 83.
  27. ↑ Кинг, Джон CP (4 января 2011 г.). «CBC Radio One выйдет в эфир «Эта американская жизнь»». Торонто Стар . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 8 сентября 2013 г.
  28. ↑ Гласс, Ира (6 января 2012 г.). «Мистер Дейзи и яблочная фабрика». Эта американская жизнь . Проверено 12 июля 2020 г.
  29. ^ abcde Glass, Ира (12 декабря 2017 г.). «Отказ» г-на. Дейзи и яблочная фабрика». Эта американская жизнь . Проверено 12 июля 2020 г.
  30. ^ ab «Опровержение». Эта американская жизнь . 16 марта 2012. Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 17 марта 2012 г.
  31. ↑ Юдкис, Маура (29 июня 2023 г.). «Эта американская жизнь» включает в себя три эпизода Стивена Гласса из 90-х». Вашингтон Пост . Проверено 18 января 2024 г.
  32. ↑ Спектор, Дина (29 марта 2012 г.). «В «Эта американская жизнь» вошли три эпизода Стивена Гласса - Business Insider». Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Проверено 13 октября 2014 г.
  33. ↑ Гласс, Ира (12 декабря 2017 г.). «Исследование агитаторов было отозвано» . Эта американская жизнь . Проверено 12 июля 2020 г.
  34. ^ "Объявление о радиораспространении" . Эта американская жизнь. Архивировано из оригинала 3 июля 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
  35. ↑ Ларсон, Сара (9 октября 2014 г.). «Сериал»: подкаст, которого мы ждали». Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 12 октября 2014 г.
  36. ^ «Ира Гласс теперь владеет всей «This American Life»». www.robertfeder.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года.
  37. ^ «Ассоциация улучшения», новый подкаст от создателей сериала, стартует 13 апреля». Нью-Йорк Таймс . 30 марта 2021 г. Проверено 7 декабря 2021 г.
  38. ^ аб Орин, Энди (23 июля 2014 г.). «Я Айра Гласс, ведущий программы This American Life, и вот как я работаю». Лайфхакер . Проверено 9 августа 2019 г.
  39. ^ «Стипендии». Эта американская жизнь . 18 октября 2017 г. Проверено 21 апреля 2020 г.
  40. ↑ Аб Мендживар, Джонатан (11 ноября 2015 г.). «Использование музыки: Джонатан Мендживар для этой американской жизни». Транец . Проверено 7 июля 2020 г.
  41. ^ «Часто задаваемые вопросы:« Что это за замечательная музыка, которую вы играете под историями?» Эта американская жизнь . Архивировано из оригинала 1 мая 2013 года . Проверено 5 мая 2013 г.
  42. ^ abc Боттомли 2020, с. 217.
  43. ↑ 55-я ежегодная церемония вручения премии Peabody Awards. Архивировано 30 марта 2015 года в Wayback Machine , май 1996 года.
  44. ↑ Гласс, Ира (4 мая 2020 г.). «Мы только что выиграли первую Пулитцеровскую премию в области аудиожурналистики!». Эта американская жизнь . Проверено 5 мая 2020 г.
  45. ^ «Сотрудники This American Life с Молли О'Тул из Los Angeles Times и Эмили Грин, фрилансером, Vice News». Пулитцеровская премия .
  46. ^ «2020 | Просмотр реестра по годам вступления в должность | Реестр записей | Национальный совет по сохранению записей | Программы | Библиотека Конгресса» . Библиотека Конгресса . Проверено 13 апреля 2022 г.
  47. ^ «Лауреат Пулитцеровской премии 2020 года в области аудиорепортажей» . Проверено 10 мая 2022 г.
  48. ^ «81 слово: история определения» . Центр журналистов Уоллес Хаус . Проверено 18 января 2024 г.
  49. ^ ab «прошлые победители - Scripps Howard Awards». Studylib.net . Проверено 18 января 2024 г.
  50. ^ abcd murrow.rtdna.org https://murrow.rtdna.org/award-winners.php . Проверено 18 января 2024 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  51. ^ "Победители 1999 года". Премия Дюпон-Колумбия . Проверено 18 января 2024 г.
  52. ^ «Победители 2008 года». Премия Дюпон-Колумбия . Проверено 18 января 2024 г.
  53. ^ «Победители 2009 года». Премия Дюпон-Колумбия . Проверено 18 января 2024 г.
  54. ^ «Победители 2014 года». Премия Дюпон-Колумбия . Проверено 18 января 2024 г.
  55. ^ «Победители 2016 года». Премия Дюпон-Колумбия . Проверено 18 января 2024 г.
  56. ^ «Победители 2018 года». Премия Дюпон-Колумбия . Проверено 18 января 2024 г.
  57. ^ «Победители 2019 года». Премия Дюпон-Колумбия . Проверено 18 января 2024 г.
  58. ^ «Победители и финалисты 2023 года». Премия Дюпон-Колумбия . Проверено 18 января 2024 г.
  59. ↑ Макфадден, Роберт Д. (17 февраля 2009 г.). «За рискованные действия журналисты получают награду Полка». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 июля 2011 года . Проверено 28 марта 2010 г.
  60. ^ «Пресс-релиз Polk, 20 февраля 2012 г. - Университет Лонг-Айленда» . Лю.еду. 20 февраля 2012. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 19 марта 2012 г.
  61. ^ «Прошлые победители | Университет Лонг-Айленда» . Лю.еду . Проверено 18 января 2024 г.
  62. ^ «Эта американская жизнь». Премия Пибоди . Проверено 10 мая 2022 г.
  63. ^ «Эта американская жизнь: «Habeas Schmabeas»». Премия Пибоди . Проверено 10 мая 2022 г.
  64. ^ «Эта американская жизнь: гигантский пул денег». Премия Пибоди . Проверено 10 мая 2022 г.
  65. ^ «Эта американская жизнь: Что произошло в Дос Эррес» . Премия Пибоди . Проверено 10 мая 2022 г.
  66. ^ "Средняя школа Харпера". Премия Пибоди . Проверено 10 мая 2022 г.
  67. ^ "Сериал". Премия Пибоди . Проверено 10 мая 2022 г.
  68. ^ «75-е ежегодное издание новостей, радио/подкастов, Интернета и общественных услуг» . Премия Пибоди . 19 апреля 2016 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  69. ^ «Одиннадцать программ завершают Пибоди 30» . Премия Пибоди . 25 апреля 2017 г. Проверено 10 мая 2022 г.
  70. ↑ Войлс, Блейк (6 сентября 2023 г.). «83-е лауреаты премии Пибоди» . Проверено 6 сентября 2023 г.
  71. ↑ Бенсон, Хайди (21 марта 2007 г.). «Новый рубеж рассказывания историй / необычное и умное радиошоу Айры Гласс вызвало волну волн в эфире. Теперь оно выходит на телевидение». СФГейт . Проверено 9 апреля 2019 г.
  72. ^ ab «Телевизионная адаптация Showtime Greenlights этой американской жизни» (пресс-релиз). Время для шоу . 19 января 2006 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 3 марта 2007 г.
  73. ↑ Майнер, Майкл (3 февраля 2006 г.). «Идем на побережье». Чикагский читатель. Архивировано из оригинала 5 марта 2007 года . Проверено 3 марта 2007 г.
  74. ↑ Официальный блог ab WBEZ : «Эксклюзив: Айра Гласс готовит блюда в конце телепередачи «TAL». Вернется ли он в Чикаго? Архивировано 23 сентября 2009 года в Wayback Machine » .
  75. ↑ Колберн, Рэндалл (18 июля 2019 г.). «Netflix представляет трейлер «Невероятного», ограниченного сериала, основанного на репортажах, получивших Пулитцеровскую премию». АВ клуб.
  76. ↑ Майк Янссен (2 сентября 2002 г.). «This American Life ведет переговоры о сделке с Warner Bros. о праве первого взгляда» . Текущий . Архивировано из оригинала 6 марта 2007 года . Проверено 3 марта 2007 г.
  77. ↑ Скиретта, Питер (23 ноября 2006 г.). «Шесть минут несовершеннолетних Пола Фейга без сопровождения». /Фильм . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 3 марта 2007 г.
  78. ^ «Несовершеннолетние без сопровождения». IMDB . Проверено 7 декабря 2021 г.
  79. ^ Wenn.com (18 июня 2008 г.). «Ли снимет фильм о черном «путешественнике во времени»». База данных фильмов в Интернете . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 19 июня 2008 г.
  80. ^ Янссен, Майк (23 сентября 2003 г.). «Голливуд находит основу для фильмов в этой американской жизни». Текущий . Архивировано из оригинала 6 марта 2007 года . Проверено 3 марта 2007 г.
  81. ^ Аб Гласс, Ира (15 сентября 2000 г.). «Исправление внесено». Эта американская жизнь . Эпизод 168. WBEZ Чикаго. 168: Исправление уже в . Проверено 7 июля 2020 г.
  82. ^ "Обзор информатора, Информатор" . ФликДирект. 16 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Проверено 19 марта 2012 г.
  83. ^ Эта американская жизнь .
  84. ^ «Лунатик со мной». Этот американский блог о жизни . Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 30 марта 2012 г.
  85. ^ «Дисней становится романтичным с УРАВНЕНИЕМ ДЕВУШКИ» . Компьютерщик Тиран . 31 мая 2011. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Проверено 22 апреля 2018 г.
  86. ↑ Кенни, Гленн (13 апреля 2008 г.). «Приходи в воскресенье». РоджерЭберт.com . Проверено 7 декабря 2021 г.
  87. ↑ Хан, Карен (15 июля 2019 г.). «Режиссер фильма «Прощание» Лулу Ван разбирается в спойлерах своей собственной жизни». Полигон . Проверено 5 ноября 2019 г.
  88. ^ «Часто задаваемые вопросы». Эта американская жизнь . 10 ноября 2017 г. Проверено 7 декабря 2021 г.
  89. ^ «Ода радости». IMDB . Проверено 7 декабря 2021 г.
  90. ^ Current.org | Попкорн доступен на этом шоу Айры Гласс. Архивировано 17 июня 2011 г. в Wayback Machine , 2008 г.
  91. ^ "PRI.ORG | Эта американская жизнь - живи!". Архивировано из оригинала 13 июня 2011 года.
  92. ↑ Кридлин, Джей (15 января 2020 г.). «Айра Гласс рассказывает о подкастах, фильмах и воплощении в жизнь «Этой американской жизни»». Тампа Бэй Таймс . Проверено 7 июля 2020 г.
  93. ↑ Бенедикт, Джаред (21 июня 2006 г.). «Неофициального подкаста This American Life больше нет» . будущее – это вчерашний день. Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Проверено 28 сентября 2008 г.
  94. ↑ Уделл, Джон (20 июня 2006 г.). «Запрос на удаление из этой американской жизни». Радио Джона. Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 года . Проверено 28 сентября 2008 г.
  95. ↑ Согоян, Кристофер (17 июля 2007 г.). «Эмоциональный шантаж: удалите подкаст, или мы пристрелим этого щенка». Легкая паранойя. Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 года . Проверено 28 сентября 2008 г.
  96. ↑ Гласс, Ира (16 марта 2012 г.). «Отказ от того, что мистер Дейзи идет на яблочную фабрику». Этот американский блог о жизни. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 года. Ответ на оригинальный эпизод «Mr. Дейзи и яблочная фабрика» имела большое значение. Он быстро стал самым популярным подкастом в истории This American Life: на сегодняшний день его скачали 888 000 человек (обычно это число составляет 750 000) и прослушивали 206 000 раз.
  97. ^ «Эта американская жизнь по общественной радиостанции (PRX)» . Apple Inc. Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года . Проверено 16 октября 2014 г.
  98. ^ «Эта американская жизнь». AppShopper.com. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 16 октября 2014 г.
  99. ↑ Локк, Чарли (12 октября 2016 г.). «Эта американская жизнь делает подкасты такими же доступными, как и GIF-файлы». Проводной . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 24 января 2017 г.
  100. ↑ Шавин, Наоми (11 октября 2016 г.). «Новый инструмент из этой американской жизни сделает аудио таким же доступным для обмена, как и гифки». Смитсоновский журнал . Проверено 24 января 2017 г.
  101. ^ «Жизнь, которую они прожили». Журнал «Нью-Йорк Таймс» . 22 декабря 2011. Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 года . Проверено 20 декабря 2011 г.
  102. ↑ Хармон, Стеф (7 мая 2016 г.). «Айра Гласс: «Мне все время кажется, что я напуган»; после двух десятилетий ведения влиятельного радиошоу «Эта американская жизнь» Айра Гласс размышляет о том, что он узнал о страхе, браке, политике и рассказывании историй». The Guardian (Лондон, Англия) . Проверено 12 апреля 2019 г.
  103. ^ « Отрицание цитирования ». Теория большого взрыва . 12 сезон. 9 серия. 15 ноября 2018. CBS.
  104. ^ Аб Гласс, Ира (16 марта 2007 г.). «Чему я научился на телевидении». Эта американская жизнь . Эпизод 328. WBEZ Чикаго. 328: Чему я научился на телевидении . Проверено 6 июля 2020 г. Это шоу тех хипстерских всезнаек, которые рассказывают о том, насколько очаровательны обычные люди? Эхх. Я должен сказать, что у меня был такой опыт, когда я был как будто вымышленные персонажи на канале FOX, типа, они называли мое имя. И я буквально встал и подумал: типа, это только что произошло? И это было похоже на то, это было у всех на TiVo? Или это просто как...
  105. ^ «Эта американская жизнь завершает документацию либерального существования высшего среднего класса» . Лук . G/O Media Inc., 20 апреля 2007 г. Проверено 7 июля 2020 г.
  106. ↑ Джулиан Джослин и Майкл Гринспан (7 октября 2011 г.). Этот американский смех (видео). Джулиан Джослин. Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 13 октября 2014 г. - через YouTube.
  107. ↑ Коски, Женевьева (10 октября 2011 г.). «Сегодняшнее шоу в двух действиях: секс-видео Иры Гласс». Архивировано 13 октября 2011 года в Wayback Machine . АВ-клуб . Проверено 11 августа 2012 г.
  108. ↑ Рао, Маллика (14 октября 2011 г.). «Секс-видео Айры Гласс: отвечает Айра Гласс» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 октября 2011 года.
  109. ^ ab «Фред Армисен является соведущим с Айрой Гласс». Эта американская жизнь. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 20 декабря 2013 г.
  110. ^ Гласс, Ира (11 января 2013 г.). «Двойники». Эта американская жизнь. Архивировано из оригинала 20 января 2014 года . Проверено 20 декабря 2013 г.
  111. ^ Кил, Эли. «THAT American Life: Доморощенный пародийный подкаст набрал 100 тысяч загрузок и занял 6-е место в комедийных чартах iTunes». Инсайдер Луисвилля. Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 года . Проверено 8 февраля 2014 г.
  112. ^ «4 прогноза о подкастинге на 2014 год» . Форбс . 30 июля 2014. Архивировано из оригинала 31 октября 2015 года . Проверено 13 августа 2014 г.
  113. ^ "Черт возьми". Оранжевый – новый черный . 1 сезон. 9 серия. 11 июля 2013. Netflix . Проверено 7 июля 2020 г.
  114. ^ «Высокие мужчины с чувствами». Оранжевый – новый черный . 1 сезон. 11 серия . 11 июля 2013 г. Netflix . Проверено 7 июля 2020 г.
  115. ↑ Вебер, Линдси (15 мая 2014 г.). «Иру Гласс попросили принять участие в OITNB» . Стервятник. Архивировано из оригинала 7 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
  116. ^ Гласс, Ира. «Мы в фильме Вероники Марс!». Этот американский блог о жизни . Архивировано из оригинала 15 марта 2014 года . Проверено 16 марта 2014 г.
  117. ^ «Айра Гласс сыграла эпизодическую роль в премьере сезона «Симпсонов»!». Этот американский блог о жизни. 9 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Проверено 16 марта 2012 г.
  118. ^ « Дорогая, я Родина ». Американский папа . Сезон 10. Эпизод 15. 6 апреля 2014 г. TBS.
  119. ↑ Аб МакФарланд, Кевин (7 апреля 2014 г.). «Американский папаша: «Дорогая, я Родина»». Телеклуб . Проверено 21 апреля 2020 г.
  120. ^ « День Святого Патрика ». 30 Рок . 6 сезон. 12 серия. 15 марта 2012. NBC.
  121. ^ «Живи быстро, Дайан Нгуен». Конь Боджак . 1 сезон. 5 серия . Нетфликс . Проверено 7 июля 2020 г.
  122. ^ «Циклы». Высокий уровень обслуживания . 4 сезон. 1 серия. HBO.

Цитируемые работы

Общие ссылки

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Этой американской жизнью» .