stringtranslate.com

Правь миром (песня Take That)

« Rule the World » — песня английского бой-бэнда Take That . Она была записана для саундтрека к фильму «Звёздная пыль» (2007), а затем вошла в подарочное издание их четвёртого студийного альбома Beautiful World (2006).

Он был выпущен в Великобритании 21 октября 2007 года посредством цифровой загрузки и как CD-сингл на следующий день. Сингл достиг второго места в UK Singles Chart и стал самым продаваемым синглом группы, разойдясь тиражом более 1,8 млн экземпляров и получив 3-кратный платиновый статус от Британской ассоциации производителей фонограмм (BPI).

Песня была представлена ​​на рассмотрение на 80-й церемонии вручения премии «Оскар» в категории «Лучшая оригинальная песня » , но не была номинирована. [2] Помимо песни, звучащей в фильме, она также звучит в финале эпизода «Фейерверк» ситкома « Not Going Out » .

Фон

«Rule the World» — первая песня, написанная Take That специально для фильма. Мэтью Вон , режиссер «Звездной пыли» , связался с Take That в надежде заставить их написать песню для фильма. Посмотрев фильм, участники группы согласились написать и исполнить песню. Группа написала припев песни, пока они были в Испании . Они сыграли песню для Мэтью Вона, который включил ее в финальные титры фильма. Гэри Барлоу исполняет ведущий вокал. Песня не включена в саундтрек к «Звездной пыли» и в оригинальный релиз альбома Beautiful World .

Он был выпущен по всему миру эксклюзивно как сингл в октябре 2007 года и был впервые исполнен вживую группой на первой церемонии вручения Национальной кинопремии 28 сентября 2007 года, получив восторженные отзывы и признание критиков. Он закончил 2007 год как 5-й самый продаваемый сингл года в Великобритании, несмотря на то, что был выпущен всего через два месяца после окончания года. [3] Песня также была 44-м самым продаваемым синглом в Великобритании в 2008 году, в следующем году и 16-м самым продаваемым синглом в Ирландии в 2007 году.

Полная версия появилась исключительно в издании Tour Souvenir Edition альбома Beautiful World .

Певица Камилла Керслейк , протеже Гэри Барлоу, записала песню для своего одноименного дебютного альбома под названием «Il Mondo è Nostro» («Мир наш») .

График производительности

В октябре 2007 года «Rule the World» вошла в UK Singles Chart под номером 46 и достигла пика под номером 2, уступив первое место « Bleeding Love » Леоны Льюис . Песня стала 5-м самым продаваемым синглом 2007 года и оставалась в Top 100 до 12 апреля 2009 года, 1 год, 5 месяцев и 21 день после выпуска сингла. 21 сентября 2008 года песне удалось снова подняться на 34-е место в UK Singles Chart после выступления участников на BBC One 's Last Choir Standing , а 30 ноября 2008 года ей удалось снова подняться на 27-е место после своего появления на The X Factor в исполнении Рэйчел Хилтон .

Песня провела двенадцать недель в британской десятке лучших, дольше всех песен Take That. Она снова вошла в чарт в ноябре 2009 года после очередного выступления на X Factor, на этот раз Стейси Соломон, и снова в ноябре 2010 года, и провела 75 недель в официальном британском чарте Top 75 , что сделало ее 5-й по продолжительности пребывания в чарте всех времен, и 100 недель в Top 100. Это был 30-й самый продаваемый сингл 2000-х годов в Великобритании. По состоянию на январь 2024 года было продано 1,8 миллиона копий в Великобритании, что сделало ее самым продаваемым синглом группы в стране. [4]

Критический прием

Digital Spy похвалил песню, заявив, что это «большая, настоящая, звучащая баллада — аккорды фортепиано дрожат от страсти, струнные впечатляюще звучат, и каждый удар гитары, кажется, дрожит от эмоций — это является убедительным доказательством того, что талант Гэри Барлоу к мелодии все еще во многом нетронут». [5]

Музыкальное видео

Музыкальное видео было снято Барни Клэем на студии Abbey Road . [6] В нем показаны группа и оркестр в студии, исполняющие песню. Другая версия видео содержит отрывки из фильма «Звездная пыль» . Премьера видео состоялась на ITV 22 сентября 2007 года. Анимированное лирическое видео было загружено на YouTube 24 мая 2022 года, и в нем текст песни отображается после падающей звезды на фоне различных иллюстрированных достопримечательностей по всему миру, включая Эйфелеву башню, Тадж-Махал, гору Рашмор, Статую Свободы, Биг-Бен и Северное сияние.

Живые выступления

Песня стала финалом тура The Circus Tour в 2009 году. Эта песня также была исполнена 19 ноября 2009 года для Children in Need на " Children in Need Rocks the Royal Albert Hall ", где Гэри Барлоу посвятил ее своему отцу, который умер 5 неделями ранее. Take That исполнили песню на церемонии закрытия Олимпийских игр 2012 года в Лондоне, когда Олимпийский огонь был погашен. Исполнение песни группой во время церемонии закрытия было оценено как вдохновляющее, в свете потери мертворожденной дочери Барлоу Поппи неделей ранее. [7]

Персонал

Возьми это

Дополнительный персонал

Трек-лист

Британский CD-сингл [8]

  1. «Правь миром» (радиоверсия) – 3:58
  2. «Оставайтесь вместе» – 3:57

Немецкий CD-сингл [9]

  1. «Правь миром» (радиоверсия) – 3:58
  2. «Оставайтесь вместе» – 3:57
  3. «Правь миром» (видео) – 4:00

Диаграммы

Сертификаты

Ссылки

  1. ↑ Эта песня была написана специально для саундтрека к фильму «Звездная пыль» (2007).
  2. ^ "Академия представляет 56 песен, подходящих для премии "Оскар" за оригинальную песню". Screen Daily. Получено 13 августа 2019 г.
  3. ^ "Top 40 Singles of the Year 2007". BBC Music . Архивировано из оригинала 10 марта 2009 года . Получено 27 мая 2014 года .
  4. ^ Майерс, Джастин (24 марта 2017 г.). «Take That's Top 40 самых популярных песен раскрыты». Official Charts Company . Получено 24 марта 2017 г.
  5. ^ «Take That: „Rule The World“». 13 октября 2007 г.
  6. ^ ООО, Проект 53. «Камыши».{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  7. ^ "Лондон 2012: Гари Барлоу храбрится, несмотря на личную трагедию, чтобы выступить на церемонии закрытия". The Daily Telegraph .
  8. ^ "Take That Rule The World UK CD сингл (CD5 / 5") (416872)".
  9. ^ "ВОЗЬМИ ЭТО"ПРАВЬ МИРОМ"РЕДКИЙ 3TR.НЕМЕЦКИЙ CD P/S! – eBay".
  10. ^ «Take That – Rule the World» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  11. ^ "Take That – Rule the World" (на голландском). Ultratip . Получено 3 декабря 2020 г.
  12. ^ Take That — Rule the World. TopHit . Получено 3 декабря 2020 г.
  13. ^ "Топ-лист Хрватског Радия" . Хорватское радио и телевидение . Архивировано из оригинала 20 ноября 2007 года . Проверено 23 августа 2024 г.
  14. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите «46. týden 2007» .
  15. ^ "Take That – Rule the World". Треклист .
  16. ^ "Хиты мира: Еврочарты". Billboard . Том 119, № 48. 1 декабря 2007 г. стр. 81.
  17. ^ "Take That – Rule the World" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 26 января 2020 г.
  18. ^ "The Irish Charts – Search Results – Rule the World". Irish Singles Chart . Получено 26 января 2020 г.
  19. ^ "Take That – Rule the World". Топ цифровых загрузок .
  20. ^ "Take That – Rule the World" (на голландском). Single Top 100 .
  21. ^ "Romanian Top 100 – Issue nr: 1/2008 (14 Ianuarie - 20 Ianuarie 2008)" (на румынском языке). Romanian Top 100 . Архивировано из оригинала 18 января 2008 года . Получено 22 мая 2023 года .
  22. ^ "Top Radio Hits Russia Weekly Chart: 10 января 2008 г.". TopHit . Получено 25 апреля 2024 г.
  23. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100". Official Charts Company .
  24. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparáda – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание: в поиск вставьте 200807 .
  25. ^ «Take That – Rule the World». Швейцарский чарт синглов .
  26. ^ "Официальный чарт синглов Top 100". Official Charts Company .
  27. ^ "European Hot 100 Singles". Billboard . Архивировано из оригинала 13 мая 2009 года . Получено 10 января 2022 года .
  28. ^ "Best of Singles 2007". IRMA . Получено 3 декабря 2020 .
  29. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2007". Official Charts Company . Получено 3 декабря 2020 г.
  30. ^ "Year End Charts: European Hot 100 Singles". Billboard . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Получено 10 января 2022 года .
  31. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2008". Official Charts Company . Получено 3 декабря 2020 г.
  32. ^ "Официальный чарт синглов 2009" (PDF) . UKChartsPlus . Получено 19 июля 2010 .
  33. ^ "Charts Plus Year end 2009" (PDF) . Charts Plus . Получено 19 июля 2010 .
  34. ^ "Британские сертификаты синглов – Take That – Rule the World". Британская фонографическая индустрия . Получено 26 января 2024 г.