«Монах» — американский комедийно-драматический детективный телесериал, созданный Энди Брекманом . Премьера сериала состоялась12 июля 2002 года на канале USA Network и завершилась 4 декабря 2009 года, когда за восемь сезонов было показано 125 серий. В сериале рассказывается об Адриане Монке ( Тони Шэлуб ), частном детективе с обсессивно-компульсивным расстройством и множественными фобиями, и его помощницах Шароне Флеминг ( Битти Шрэм ) и Натали Тигер ( Трейлор Ховард ). Монк работает с полицейским управлением Сан-Франциско, раскрывая нетрадиционные дела и одновременно расследуя нераскрытое убийство своей жены. Шоу также включает в себя элементы комедии и драмы, раскрывающие личную жизнь и борьбу главных героев.
Сериал получил признание критиков и был номинирован на несколько наград, выиграв восемь премий «Эмми» , одну премию «Золотой глобус» и две премии Гильдии киноактеров . Он был рекордсменом по количеству просматриваемых драматических эпизодов по сценарию в истории кабельного телевидения с 2009 по 2012 год (побит « Ходячими мертвецами »), а финал сериала собрал 9,4 миллиона зрителей. [1]
15 марта 2023 года Пикок заказал следующий фильм « Монах » под названием «Последнее дело мистера Монка: фильм монаха» , в котором оригинальные актеры Шалхуб, Ховард, Грей-Стэнфорд, Левин, Хардин и Элизондо повторяют свои роли из сериала. и создатель Энди Брекман, написавший сценарий. Премьера фильма состоялась 8 декабря 2023 года. [2] [3]
Адриан Монк был следователем полицейского управления Сан-Франциско , но смерть его жены Труди усугубила его обсессивно-компульсивное расстройство (ОКР) и привела к развитию депрессии и множественных фобий . Отказываясь покидать свой дом более трех лет, Монк с помощью своей медсестры и помощницы Шароны Флеминг начинает работать частным детективом и консультантом в полиции, продолжая при этом расследовать нераскрытое убийство Труди. Монка вызывают капитан Леланд Стоттлмейер и лейтенант Рэнди Дишер , когда у них возникают проблемы с загадочными делами. После того, как Шарона уезжает из Сан-Франциско, Монк находит новую помощницу в лице Натали Тигер , молодой вдовы и матери-одиночки. [4]
Монк проходит терапию от своих многочисленных компульсивных привычек с целью восстановления в полиции. Его 312 фобий включают микробы , иглы, птиц, высоту , дантистов, молоко, смерть, змей, молнию, грибы, толпу людей, закрытые помещения и многое другое. Хотя личные трудности Монка часто вызывают проблемы и разочарования как у него самого, так и у окружающих, его наблюдательность и пристальное внимание к деталям позволяют ему раскрывать дела нетрадиционными способами.
Согласно интервью с исполнительным продюсером Дэвидом Хоберманом, [25] ABC изначально задумывала сериал как полицейское шоу с персонажем, похожим на инспектора Клузо, с ОКР. Хоберман сказал, что ABC хотела видеть в шоу Майкла Ричардса , который играл роль частного детектива в « Шоу Майкла Ричардса» двумя годами ранее, [25], но Ричардс отказался. Хоберман пригласил Энди Брекмана в качестве создателя, а Брекман, вдохновленный Шерлоком Холмсом , представил доктора Крогера как персонажа, похожего на доктора Ватсона , и персонажа, похожего на инспектора Лестрейда , который в конечном итоге стал капитаном Стоттлмейером.
Хотя шоу было создано каналом ABC, сеть передала его каналу USA Network . США сейчас принадлежит NBC ( NBC Universal ). [26] Монк был первым шоу, созданным Touchstone Television , которое транслировалось по сети USA Network вместо ABC. Хотя ABC первоначально отказала Монку , они транслировали повторы шоу на ABC в период с июня по ноябрь 2002 года, а затем снова в период с марта по май 2004 года. 12 января 2006 года USA Network объявила, что Монк был выбран как минимум в шестом сезоне. как один из «сериалов с самым высоким рейтингом в истории кабельного телевидения». [27] Шуточная ссылка на продление контракта была также вставлена в эпизод « Мистер Монк и большая награда », который вышел в эфир примерно в это же время.
Премьера пятого сезона состоялась в пятницу, 7 июля 2006 года, в 21:00 по восточному времени. Это стало первым изменением в программе, которая выходила в эфир в 22:00 в течение первых четырех сезонов. Это изменение позволило сериалу стать вступлением к новому сериалу USA Network «Псих» , еще одной необычной детективной программе. «Монк» придерживался последовательного формата: половина из 16 серий транслировалась в середине года, а вторая половина — в начале следующего года, за исключением первого сезона, который транслировался полностью с июля по октябрь 2002 года, и последнего сезона, который транслировался полностью в период с августа. и декабрь 2009 г.
Ранее вышедшие в эфир эпизоды « Монаха» начали транслироваться на родственной сети NBC Universal NBC 6 апреля 2008 года. NBC следила за шоу, потому что его блок с « Психом» можно было включить в расписание NBC без изменений. Шоу использовались для увеличения количества программ по сценариям в сети, поскольку производство собственных программ по сценариям снова возросло после забастовки сценаристов. [28] Рейтинги дебюта в эфире были значительно ниже средних показателей NBC за тот период. Шоу заняло третье место после «Большого брата 9» на CBS и «Большого подарка» Опры на ABC. [29]
Хотя действие «Монака» происходит в районе залива Сан-Франциско , по большей части его снимают в других местах, за исключением редких натурных изображений городских достопримечательностей. Пилотный эпизод был снят в Ванкувере, Британская Колумбия , некоторые натурные съемки проходили в Сан-Франциско, а последующие эпизоды первого сезона были сняты в районе Торонто , Онтарио . [30] Большинство эпизодов со второго по шестой сезоны были сняты в районе Лос-Анджелеса . К ним относятся декорации для квартиры Монка, полицейского участка и офиса Стоттлмейера, офиса доктора Крогера и дома Натали. [31] Во втором сезоне, восьмом эпизоде, в кат-сцене также можно увидеть здание Toronto Star .
В конце четвертого сезона некоторые съемки проходили в Сан-Франциско. Многие части эпизода «Мистер Монк и большая награда» были сняты на натуре, включая решающую сцену погони, где Монка и Натали преследуют трое охотников за головами. [32] Другие съемки проводились в китайском квартале , что показано в начале фильма « Мистер Монк получает обязанности присяжного », когда Стоттлмейер и Дишер преследуют беглеца Мигеля Эскобара ( Карлос Гомес ) на Джексон-стрит. Некоторые съемки фильма «Мистер Монк и астронавт» проводились на базе ВВС Эдвардс .
В течение первого сезона «Монака» в сериале использовалось джазовое инструментальное вступление к шоу автора песен Джеффа Била в исполнении гитариста Гранта Гейссмана . [33] Эта тема получила премию «Эмми» в 2003 году за выдающуюся оригинальную музыкальную тему для основного названия . [34]
Актер из Нью-Йорка Колтер Рул был нанят USA Network для продвижения сериала на радио и телевидении с момента его создания, придавая ироничный, сдержанный тон, который способствовал ранней популярности сериала. Оригинальный тег был «Монах! Любимый дефективный детектив Америки!» Когда начался второй сезон, в сериале появилась новая музыкальная тема под названием « Это джунгли там » Рэнди Ньюмана . Реакция на новую тему была неоднозначной. Обзор второго сезона в New York Daily News включал пожелание, чтобы продюсеры вернулись к исходной теме. [35] Шалхуб выразил поддержку новой теме в USA Today , заявив, что ее «мрачное и скорбное звучание,… насмешливая, мрачно-юмористическая сторона… полностью соответствует тону шоу». [36] В 2004 году Ньюман был награжден премией «Эмми» за выдающуюся оригинальную музыкальную тему для основного названия фильма «Там джунгли». [37]
В шоу были ссылки на спор о музыкальной теме в эпизоде «Мистер Монк и телезвезда», где одержимые фанаты Марси Мейвен и Шарона выражают отвращение к новой музыкальной теме к пародии CSI под названием Crime Lab: SF . В эпилоге истории Марси умоляет Монка пообещать ей, что он никогда не изменит музыкальную тему, если у него когда-нибудь будет собственное шоу. Когда Монк соглашается с обещанием, по мере того, как сцена переходит в титры, звучит оригинальная музыка, и она воспроизводится во время титров.
Оригинальная тема звучит в эпизоде третьего сезона «Мистер Монк и игровое шоу». Его можно услышать в нескольких других эпизодах, когда шоу начинается с титров, а затем переходит к инструментальной версии новой темы. В эпизоде пятого сезона «Мистер Монк и прокаженный», осматривая квартиру жертвы, Рэнди, к большому раздражению Стоттлмейера, нарисовывает на фортепиано старую музыкальную тему. Музыка также звучит в эпизоде седьмого сезона «Мистер Монк и хулиган».
В эпизоде шестого сезона « Мистер Монк и рэпер » Снуп Догг сыграл главную роль в роли Мурдеруса, рэпера, которого ошибочно обвиняют во взрыве автомобиля конкурирующего рэпера. В этом эпизоде Снуп Догг исполнил хип-хоп-кавер на песню «It's a Jungle Out There», который заменяет версию Рэнди Ньюмана во вступительных титрах и в конце, прежде чем перейти к обычной музыке из титров. В ретрансляции пилотного эпизода 16 июня 2008 года был показан новый титр на тему Ньюмана. Эпизод восьмого сезона «С Днем Рождения, мистер Монк» представляет собой более медленную версию оригинальной темы с приглушенной трубой, играющей мелодию.
Рэнди Ньюман также написал новую песню для финального эпизода под названием «When I'm Gone». Песня была выпущена на iTunes 1 декабря 2009 года и получила премию «Эмми» 2010 года за выдающуюся оригинальную музыку и тексты.
В нескольких эпизодах, где фигурирует Труди, использовалась мрачная, но приятная финальная тема. Конечная тема в последний раз используется в « Мистере Монке против Кобры ».
В большинстве эпизодов есть эпизод, в котором Монк раскрывает, как было совершено преступление, почти всегда предваряемый словами «Вот что произошло» и показанный в черно-белом цвете . Иногда условности этих фрагментов игнорируются ради юмористического эффекта, например, когда они происходят в начале эпизода или их произносит кто-то другой, а не Монк.
На протяжении многих лет шоу транслировалось на MyNetworkTV с 2010 по 2014 год. Другие сети включают Ion Television , WE tv , Sundance TV , MeTV , WGN America , Universal HD , Heroes & Icons , IFC , Cozi TV и Hallmark Movies and Mysteries . [38]
Сериал получил множество наград и номинаций, в том числе восемь премий «Эмми» , одну премию «Золотой глобус» и две премии Гильдии киноактеров .
Турецкая адаптация под названием « Галип Дервиш начала выходить в эфир на канале D в марте 2013 года, это же название использовалось, когда он впервые транслировал оригинальный « Монах» в 2000-х годах.
21 августа 2009 года USA Network представила премьеру 10-серийного онлайн-сериала под названием «Маленький монах». В нем участвуют Адриан и Эмброуз Монк, когда они учились в средней школе, что рассказывает историю детективных навыков и фобий Монка.
17 февраля 2012 года Энди Брекман объявил о завершении сценария телефильма « Мистер Монк в роли мэра ». Брекман заявил, что производство фильма должно начаться к июню – августу 2012 года в Калифорнии, а дата выхода — декабрь 2012 года. Брекман также заявил, что надеется, что будет снято и продолжение. [39] Идея была отклонена по бюджетным причинам. [40]
11 мая 2020 года компания Peacock для своего домашнего варьете выпустила 7-минутную короткометражку по сценарию «Монах » под названием « Мистер Монк. Приюты на месте» , посвященную Монку во время пандемии COVID-19 , показывающую, как он чувствует себя в это время. Тони Шалхуб повторяет главную роль, а также первоначальных главных актеров: Джейсона Грей-Стэнфорда , Теда Левина и Трейлора Ховарда в их соответствующих персонажах. [41]
14 марта 2023 года Тони Шалхуб подтвердил в подкасте доктора Лубны Хассание « Неуслышанные истории: истории, которые вдохновляют» , что 90-минутный фильм «Монах» был снят для Andy Breckman Productions, Mandeville Television , ABC Signature , 20th Television , Universal Content Productions и Peacock. съемки начнутся в мае 2023 года. [42] На следующий день Пикок официально заказал следующий фильм « Монах » под названием «Последнее дело мистера Монка: фильм монаха» с оригинальными актерами Шалхубом, Левином, Ховардом, Грей-Стэнфордом и Хардин и Элизондо (которые играли Монка, капитана Стоттлмейера, Натали, Рэнди, Труди и доктора Белла) подтвердили, что повторят свои роли из сериала, а сценарий написал создатель Энди Брекман. [2] Премьера фильма состоялась 8 декабря 2023 года. [43]
Саундтрек к шоу включает оригинальную музыку, написанную Джеффом Билом .
Аудиоподкаст «за кулисами» под названием «Обед в монахе» доступен для скачивания на веб-сайте США. [44] В подкасте актеры и члены съемочной группы шоу дают интервью за обедом и ужином.
С 2006 года, во время выхода в эфир четвертого сезона, Ли Голдберг , сценарист сериала, выпустил серию романов по мотивам оригинального телесериала. [45] Все романы рассказаны Натали Тигер, второй помощницей Монка. По большей части романы остаются верными телесериалу с небольшими перерывами. 31 декабря 2012 года вышел последний роман Ли Голдберга. После того, как Голдберг покинул сериал, Хай Конрад написал еще четыре книги, закончив « Мистером Монком и новым лейтенантом» . [46]
Universal Studios Home Entertainment выпустила все восемь сезонов « Монаха» на DVD в регионе 1. 5 октября 2010 года Universal выпустила бокс-сет «Монах – The Complete Series: Limited Edition» на DVD в регионе 1, набор из 32 дисков, включающий все восемь сезонов сериала. серия, а также специальные материалы и коллекционный 32-страничный буклет. [52]
Эпизоды «Монах» также доступны на iTunes. Все сезоны также доступны в формате HD. DVD-диски «Регион 2» и «Регион 4» с первым и третьим сезонами имеют соотношение сторон 4:3.
В Австралии сезоны 1–5 были переизданы в более тонкой упаковке в 2010 году. В 2017 году все восемь сезонов были переизданы и распространены компанией Shock Entertainment (предыдущие выпуски были Universal). Сезоны 1–3 теперь имеют формат 16:9, и все сезоны относятся к региону 4 NTSC (предыдущие выпуски были регионами 2, 4 и 5 PAL). Некоторые покупатели жаловались на отсутствие субтитров или списка серий, а также на то, что эпизоды появляются не по порядку.
Все 125 серий (1–8 сезоны) сериала доступны на различных стриминговых сервисах, включая Peacock и Amazon Prime .
