stringtranslate.com

Абай Кунанбаев

Абай Кунанбайулы ( казахский : Абай Құнанбайұлы [ɑˈbɑj qʊnɑmˌbɑjʊˈɫɤ] ;русский:Абай Кунанбаев; 10 августа [OS29 июля] 1845 – 6 июля [OS23 июня] 1904) былказахскимпоэтом, композитором иханафитским богословом-матуридитского .[2]Он также был культурным реформатором по отношению к европейской и русской культурам на основе просвещенногоислама. Среди казахов он известен просто как Абай.

Ранняя жизнь и образование

Абай родился в селе Карауыл в волости Чингиз Семипалатинского уезда Российской империи (сейчас это Абайский район Восточно-Казахстанской области ) . Он был сыном Кунанбая и Ульджан, второй жены своего отца. Они назвали его Ибрагимом, так как семья была мусульманской, и он придерживался этого имени в течение первых нескольких лет своей жизни. Сначала Ибрагим учился в местном медресе у муллы Ахмеда Рызы. В ранние детские годы под опекой Рызы он получил прозвище «Абай» (что означает «осторожный»), прозвище, которое осталось с ним на всю оставшуюся жизнь. Его отец был достаточно богат, чтобы отправить Абая в русскую среднюю школу в Семипалатинске . Там он прочитал произведения Михаила Лермонтова и Александра Пушкина , которые оказали влияние на его собственное развитие как писателя. Кроме того, он любил читать восточную поэзию, включая « Шахнаме» и «Тысячу и одну ночь» . [ необходима ссылка ]

Вклады

Главный вклад Абая в казахскую культуру и фольклор заключается в его поэзии, которая выражает большой национализм и выросла из казахской народной культуры. До него большая часть казахской поэзии была устной, отражая кочевые привычки людей казахских степей . Однако при жизни Абая произошел ряд важных социально-политических и социально-экономических изменений. влияние продолжало расти в Казахстане , что привело к большим образовательным возможностям, а также к знакомству с рядом различных философий, будь то русская, западная или азиатская. Абай Кунанбаев погрузился в культурную и философскую историю этих недавно открытых географических регионов. В этом смысле творческая поэзия Абая повлияла на философское теологическое мышление образованных казахов.

Наследие

Кунанбаев на российской марке 2020 года

Лидеры движения Алаш-Орда видели в нем своего вдохновителя и духовного предшественника.

Современные казахские изображения Абая обычно изображают его в полном традиционном костюме, держащим домбру (казахский национальный инструмент). Сегодня казахи почитают Абая как одного из первых народных героев, вошедших в национальное сознание своего народа. Казахский национальный педагогический университет назван в честь Абая, как и один из главных проспектов в городе Алматы. Есть также государственные школы с его именем. Абай изображен на почтовых марках Казахстана, Советского Союза и Индии. Казахский город Абай и Абайский район названы в его честь. Среди учеников Абая был его племянник, историк, философ и поэт Шакарим Кудайбердиулы (1858–1931).

Статуя Абая Кунанбайулы в Сараево

Его памятники установлены во многих городах Казахстана, а также в Ашхабаде , [3] Пекине , Москве , Нью-Дели , Тегеране , Берлине , Каире , Стамбуле , Анталье , Киеве , Ташкенте , Сараево , Бухаресте и Будапеште . [4]

Абай изображен на казахстанской купюре Tenge [5] , в его честь названа станция метро в Алматы [6] , а также улица, площадь, театр и множество школ. [7] В 1995 году, в 150-ю годовщину со дня рождения Абая, ЮНЕСКО отметило это мероприятием «Год Абая». Фильм о жизни Абая был снят на «Казахфильме» в 1995 году под названием «Абай » . Он также является героем двух романов и оперы Мухтара Ауэзова , другого казахстанского писателя. [ требуется ссылка ] Еще один фильм, описывающий жизнь его отца, был снят в декабре 2015 года под названием «Кунанбай». [8] В 2016 году фильм «Кунанбай» был отобран для 12-го Казанского международного фестиваля мусульманского кино. [9] Только 60 из 700 заявленных фильмов из стран прошли официальный отбор. [10] В 2016 году Абай Кунанбайулы был выбран одним из номинантов в категории «выдвинутые кандидаты» общенационального проекта «Ел тұлғасы» (Имя Родины). Идея проекта заключалась в том, чтобы выбрать наиболее значимых и известных граждан Казахстана, чьи имена сегодня связаны с достижениями страны. В этом проекте проголосовало более 350 000 человек, и Абай занял пятое место в своей категории. [11]

В 1995 году в Султангази , Стамбул, была открыта анатолийская средняя школа имени Шаира Абая Конанбая ( англ . Poet Abay Konanbay).

В 2020 году правительство Казахстана объявило о планах праздновать 175-летие со дня его рождения в течение всего года. [12]

В 2020 году в Анталье (Турция) открылся парк и мемориальная доска в честь Абая . [13]

В марте 2021 года в Зейтинбурну в Стамбуле открылась площадь Абая Кунанбайоглу . [14]

В августе 2021 года в Сеуле (Южная Корея) открылся памятник Абаю. В церемонии открытия принял участие президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев. [15]

В октябре 2021 года в Берлине , Германия, был открыт памятник Абаю . [16]

В декабре 2021 года в Париже, Франция, в рамках празднования 30-летия независимости Казахстана был открыт памятник Абаю. [17]

30 декабря 2021 года в Атырау перед центром Абая был установлен памятник великому поэту и просветителю Абаю Кунанбаеву . [18]

29 апреля 2022 года в Тбилиси открылся памятник, созданный грузинским скульптором , образ казахского мыслителя и просветителя всегда будет напоминать о дружбе двух народов. Проспект рядом с площадью, где установлен памятник, также будет носить имя Абая Кунанбаева. [19]

26 мая 2022 года в Бишкеке состоялось открытие памятника, посвященного дружественным отношениям Казахстана и Кыргызстана . В открытии памятника приняли участие Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев и Президент Кыргызстана Садыр Жапаров [20]

2 июня 2022 года на площади Сан-Мартин в Нью-Дели был установлен бюст Абая . [21]

21 марта 2023 года в Талдыкоргане открыт памятник Абаю Кунанбаеву . Архитекторы памятника – Акмырза Рустембеков и Манарбек Джакипбаев. Скульптор – Мирлан Азмаганбетов. [22]

Работы

Абай также переводил на казахский язык произведения русских и европейских авторов, в основном впервые. Среди переводов, сделанных им, — поэмы Михаила Лермонтова , Иоганна Вольфганга фон Гете , лорда Байрона , басни Ивана Крылова и « Евгений Онегин » Александра Пушкина .

Главным произведением Абая является «Книга слов» ( қара сөздері , Qara sózderi ), теологический философский трактат и сборник стихов, в котором он призывает своих собратьев-казахов принять образование, грамотность и хорошие моральные качества, чтобы избежать нищеты, рабства и коррупции. В «Слове двадцать пятом» он обсуждает важность русской культуры как способа для казахов приобщиться к мировым культурным сокровищам. [ требуется ссылка ]

Московские протесты в мае 2012 года

Правозащитник Ильдар Дадин с футболкой «Оккупай Абай» в Москве (2017)

9 мая 2012 года, после двух дней протестов в Москве после инаугурации Владимира Путина в качестве президента Российской Федерации на третий срок, протестующие разбили лагерь возле памятника Абаю Кунанбаеву на Чистопрудном бульваре в центре Москвы , недалеко от посольства Казахстана. Статуя быстро стала ориентиром для участников протеста. [23] OccupyAbai был одним из самых рейтинговых хэштегов в Twitter в течение нескольких дней благодаря российскому оппозиционеру Алексею Навальному , который организовал встречу со своими последователями рядом с памятником Абаю Кунанбаеву в Москве, который он назвал «памятником неизвестному казаху». Это вызвало волну возмущения среди этнических казахов, которые высоко ценят Абая. Это также вывело поэзию Абая в топ-10 загрузок AppStore . [24]

Ссылки

  1. ^ abcd АБАЙ КУНАНБАЕВ Архивировано 12 августа 2019 г. в Wayback Machine . Большая русская энциклопедия
  2. ^ Шәкизада, С.Б.; Құрманбаев, Қ.; Әкімханов, А.Б. (2019). «Значение вероучения школы Матуриди в творчестве Абая Кунанбаева и Шакарима Кудайбердиева». Журнал востоковедения (на русском языке). 89 (2). дои : 10.26577/jos.v89i2.1395 . S2CID  241316856.
  3. ^ В столице Туркменистана открылся памятник Абаю Кунанбайулы.
  4. ^ ""Улица Казахская": как памятники казахстанской культуры распространились по миру". www.caravan.kz .
  5. ^ "Выпущены памятные монеты Абая". kapital.kz . 14 августа 2015 г.
  6. ^ "Станция "Абай"". Metroalmaty.kz .
  7. ^ «Абай в Казахстане, как Конфуций в Китае, — душа казахского народа («Хуанцю шибао»)». www.inform.kz . 21 ноября 2012 г.
  8. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «QUNANBAI/QAZAQFILM». Ютуб .
  9. ^ "XII Казанский международный фестиваль мусульманского кино 2016, 5-11 сентября".
  10. ^ "АСТАНА.КАЗИНФОРМ". 10 августа 2018 г.
  11. ^ "ЕЛ ТҰЛҒАСЫ / ИМЯ РОДИНЫ / События / Разделы сайта / Деловой журнал Exclusive". 21 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2017 г. Проверено 13 мая 2020 г.
  12. Январь 2020 г., Галия Хасенханова в Culture on 22 (22 января 2020 г.). «175-летие Абая будет отмечаться в течение 2020 года». The Astana Times . Получено 3 мая 2020 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  13. ^ "В Анталье, Турция, открылись парк и мемориальная доска в честь Абая".
  14. ^ Майнет. «Зейтинбурнунда «Абай Кунанбайоглу Мейданы» açıldı». Минет ЮртХабер (на турецком языке) . Проверено 19 марта 2024 г.
  15. Август 2021 г., Майя Ли в International on 18 (18 августа 2021 г.). «Памятник казахскому поэту Абаю Кунанбаеву открылся в Сеуле». The Astana Times . Получено 13 декабря 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  16. Октябрь 2021 г., Сания Булаткулова в International on 25 (25 октября 2021 г.). «Казахский поэт Абай Кунанбаев увековечен новым памятником в Берлине». The Astana Times . Получено 13 декабря 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  17. Декабрь 2021 г., отчет Staff Report в International от 9 (9 декабря 2021 г.). «В Париже открыт памятник великому казахскому поэту и философу Абаю Кунанбаеву». The Astana Times . Получено 10 декабря 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  18. ^ "В Атырау открыли памятник великому Абаю". atpress.kz . 30 декабря 2021 г.
  19. В столице Грузии открылся памятник Абаю
  20. ^ "В Бишкеке открыли памятник Абаю". www.inform.kz/ru . 26 мая 2022 г.
  21. ^ "Бюст Абая установлен в Нью-Дели". www.inform.kz . 2 июня 2022 . Получено 1 ноября 2022 .
  22. ^ "Памятник Абаю открыт в Талдыкоргане". www.inform.kz (на русском языке). 21 марта 2023 г.
  23. Винокурова, Екатерина (10 мая 2012 г.). «Майские протесты в Москве: что и почему». Gazeta.ru . Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 г. Получено 12 мая 2012 г.
  24. ^ "Россия должна была обеспечить безопасность посольства Казахстана во время кампании OccupyAbai". Tengrinews.kz English . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 года . Получено 18 мая 2012 года .

Внешние ссылки