«Адам-12» — американскийтелесериал о процессуальных криминальных преступлениях , созданный Робертом А. Синадером и Джеком Уэббом и спродюсированный компаниями Mark VII Limited и Universal Television . В сериале рассказывается о сотрудниках Департамента полиции Лос-Анджелеса (LAPD) Пите Маллое и Джиме Риде, которые патрулируют Лос-Анджелес на своем полицейском крейсере с позывным « 1-Адам-12». Звезды «Адама-12» Мартин Милнер и Кент МакКорд , а также несколько постоянных коллег, наиболее частыми из которых являются Уильям Бойетт и Гэри Кросби . Сериал длился семь сезонов с 21 сентября 1968 года по 20 мая 1975 года.
Как и другие сериалы Уэбба, «Облава» и «Чрезвычайная ситуация!» Адам -12 был создан в сотрудничестве с отделом, на базе которого он был основан, в данном случае с полицией Лос-Анджелеса. «Адам-12» стремился быть реалистичным в изображении работы полиции и помог познакомить американскую общественность с полицейскими процедурами и жаргоном. Синдицированное возрождение The Arthur Company, выходившее в эфир с 1990 по 1991 год в течение двух сезонов, с новыми персонажами и обновленным сеттингом.
Адам-12, действие которого происходит в центральном отделе полицейского управления Лос-Анджелеса , следует за полицейскими Питом Маллоем ( Мартин Милнер ) и Джимом Ридом ( Кент МакКорд ), патрулирующими Лос-Анджелес. Сюжеты большинства эпизодов повествуют о том, как Мэллой и Рид справляются с различными вызовами службы , с которыми им поручают или с которыми они сталкиваются, начиная от интенсивных инцидентов, таких как преследования , противостояния , перестрелки , захват заложников , групповое насилие , терроризм и секретные задания. , до обыденных (и гораздо более распространенных) рутинных событий, таких как остановки движения , споры, беспорядки , преступления, связанные с наркотиками , аресты за вождение в нетрезвом виде , драки и кражи .
В начале сериала Маллою, стремящемуся уйти в отставку после смерти своего предыдущего партнера, поручают обучать Рида , неопытного новичка. После того, как Рид не подчиняется приказам Мэллоя, но в одиночку арестовывает группу вооруженных подозреваемых во время опасной стрельбы, Мэллой видит в Риде потенциал и решает остаться в полиции, чтобы провести его через девятимесячный испытательный период . Первый и второй сезоны не хронологичны: заявленное время Рида в полиции Лос-Анджелеса варьируется в каждом эпизоде. Начиная с третьего сезона, сериал был организован в хронологическом порядке, и Рид завершил испытательный срок, а он и Маллой остались партнерами. На протяжении всего сериала, и особенно в более поздние сезоны, Маллой и Рид начали патрулировать другие подразделения и работать над различными заданиями (например, подразделения, назначенные для патрулирования таких районов, как Венеция и Голливуд , детали аэропорта , столичная дивизия , дивизия воздушной поддержки и даже дежурство в офисе). , иногда объясняют, что они заменяют других офицеров или участвуют в программах повышения квалификации в полиции. Маллой иногда заменяет сержанта Уильяма Макдональда в качестве командира дозора в последнем сезоне шоу. В то же время Рид оказывается в партнерстве с офицерами, проходящими испытательный срок, что отражает первоначальную роль Мэллоя в качестве офицера полевой подготовки . В финале сериала Рид получает Медаль за отвагу за спасение жизни Мэллоя и сдает экзамен, чтобы стать детективом , в то время как Мэллой готовится к повышению до сержанта .
Личная жизнь Мэллоя и Рида время от времени всплывала и часто была связана с их обязанностями, хотя редко выходила за рамки разговоров, сюжетных линий эпизодов или коротких сцен. Маллой - холостяк, у которого на протяжении всего сериала есть как минимум пять подруг (не одновременно). Рид женат на женщине по имени Джин (которую играют несколько актрис, в том числе Микки Джеймисон и Кристин Нельсон ); во втором сезоне показано, что у них есть сын Джим-младший (или Джимми). Иногда Маллой и Рид изображаются общающимися вне работы, но такие сцены редки.
Полицейские машины, использованные в сериале, занимали центральное место в шоу; Уэбб «хотел, чтобы само транспортное средство считалось персонажем». [4] Будучи патрульными офицерами, Маллой и Рид проводили большую часть своего времени на своем крейсере, и сцены, происходящие на их крейсере или связанные с ним, были центральными в сериале. Большинство офицеров в сериале ездили на седанах последних моделей , а сержант Макдональд всегда использовал универсальную версию автомобиля Адама-12.
В пилотном эпизоде Адам-12 использовал Plymouth Belvedere 1967 года выпуска ; до конца первого сезона вместо этого использовался Plymouth Belvedere 1968 года , позже обновленный до Plymouth Belvedere 1969 года для второго и третьего сезонов. В четвёртом сезоне Адам-12 использовал Plymouth Satellite 1971 года выпуска . Начиная с пятого сезона и до конца сериала Адам-12 использовал AMC Matador 1972 года выпуска . [5] [6]
«1-Адам-12» - это позывной полиции Лос-Анджелеса , который сочетает в себе три элемента: патрульное подразделение подразделения, тип патрульного подразделения и район ежедневного сообщения.
«1» означает, что патрульная машина работает в Подразделении 1 (Центральном Подразделении), обслуживая центр Лос-Анджелеса . [7] Полиция Лос-Анджелеса присваивает патрульным подразделениям из двух офицеров букву «А»; В фонетическом алфавите полиции Лос-Анджелеса буква «А» произносится как «Адам». [8] [9] Цифра «12» соответствует району ежедневной отчетности, или так называемому «биту» . «Номер магазина» Адама-12 — идентификационный номер транспортного средства , установленный городским правительством и расположенный под городской печатью на передних дверях автомобиля — с первого по третий сезон был «80817» на Бельведере и «83012» на Спутник и «85012» на «Матадоре».
Хотя радиопозывной «1-Адам-12» идентифицировал его как подразделение Центрального отдела, полицейский участок, в котором работали Маллой и Рид, принадлежал подразделению Rampart Division , которое обслуживает участки к западу от центра города и использует «2» в качестве префиксного номера. [7] Также никогда не существовало стандартного патрульного подразделения с позывным «1-Адам-12», поскольку все отчетные районы полиции Лос-Анджелеса имеют нечетные номера. [10]
Universal Studios выступила сопродюсером шоу вместе с Mark VII Limited . Первый эпизод сериала «Журнал 1: Невыполнимая миссия» был снят в сентябре 1967 года, за год до того, как был снят пилот. [11]
В производстве «Адама-12» были показаны все аспекты правильных полицейских процедур. Полицейские крейсеры сыграли центральную роль, поскольку «Уэбб хотел, чтобы сам автомобиль считался персонажем». [4] Регулярное использование в сериале полицейской радиосвязи и жаргона помогло укрепить «звучание радио как технологии борьбы с преступностью». [12] Полицейские машины, использованные при съемках шоу, были куплены у местных дилеров и оснащены реквизиторским отделом в соответствии с точными спецификациями крейсеров полиции Лос-Анджелеса. [5]
Сцены вождения снимались на общественных улицах с использованием специальной платформы для камер, прикрепленной к капоту круизера, который буксировал универсал. На платформе было три камеры: центральная камера снимала Милнера и МакКорда за один кадр, а левая и правая камеры снимали Милнера и МакКорда соответственно под поперечным углом. Все три камеры управлялись дистанционно и вращались одновременно. Пилоту Уэббу не понравились отражения неба на лобовом стекле (из-за чего Милнеру и МакКорду было трудно видеть), поэтому лобовое стекло машины было снято; однако из-за этого у актеров развевались волосы и возникли проблемы с аудиозаписывающим оборудованием. Решением реквизиторского отдела было переустановить лобовое стекло и построить верхний щиток, который закрывал капот и лобовое стекло автомобиля и блокировал отражения. Были добавлены боковые стороны, чтобы создать большой «черный ящик» над передней частью автомобиля с «открытыми» обоими концами, что позволило более контролировать условия съемки. [11] Во время съемок руководитель сценария лежал на полу в задней части машины и читал диалоги сценария голосам, доносившимся из полицейского радио, на которые отвечали Милнер и МакКорд. Режиссер и звукооператор сидели на заднем сиденье универсала, буксирующего полицейскую машину.
Большинство сцен в старых сезонах было снято на площадке Universal Studios , в основном на площади Кортхаус-сквер и Колониал-стрит . Начиная с третьего и четвёртого сезонов, сериал постепенно перешёл к съёмкам в реальных локациях Лос-Анджелеса и долины Сан-Фернандо . В гараже использовались эвакуаторы отделения полиции Лос-Анджелеса в Северном Голливуде, которое располагалось недалеко от Universal Studios.
Полицейским участком, использованным в сериале, был полицейский участок Рампарт, расположенный по адресу 2710 West Temple Street. Станция была построена в 1966 году, за два года до начала сериала, и поэтому на протяжении большей части сериала могла считаться «современной». Полицейский участок Рампарт был закрыт в 2008 году, а подразделение Рампарт переехало в новый и более крупный полицейский участок сообщества Рампарт. Старая станция была отремонтирована и стала штаб-квартирой столичного подразделения полиции Лос-Анджелеса . Отреставрированное здание, теперь известное как Здание столичного подразделения полиции Лос-Анджелеса, открылось в 2016 году. [13] [14]
В 1974 году, во время производства седьмого сезона, Мартин Милнер подписал контракт на роль Карла Робинсона в недолговечном телесериале « Швейцарская семья Робинзонов» , сняв его с Адама-12 . В этом сезоне было опробовано несколько вариантов, которые позволили бы продолжить сериал, если производство предложенного восьмого сезона будет продолжено. Джо Энн Пфлуг , Марк Хармон и Майкл Уоррен были проверены на предмет их потенциала заменить Милнера в эпизодах, где МакКорд выступал в качестве их офицера по обучению или партнера. Другая идея предлагала продолжить сериал офицером Эдом Уэллсом, которого играет Гэри Кросби, заменив Маллоя, который будет списан с повышением до сержанта в другом подразделении. Однако рождение сына Кента МакКорда за три дня до выхода в эфир финала седьмого сезона также вынудило МакКорда покинуть шоу, вынудив сериал закончиться седьмым сезоном. [15]
Полицейские машины были центральными персонажами в том, что «мобильные патрульные подразделения [стали] ассоциироваться с черно-белыми подразделениями, прославившимися в таких телевизионных шоу, как Адам-12 » . [16] Это было одно из шоу, которое продемонстрировало «профессионализм офицеров и полицейских отделений». [17] Рональд Уэйн Родман отметил, что тема Адама-12 относится к «теме в военном стиле, но при этом передает ощущение современного действия». [18] Дуглас Рашкофф отметил: « Адам-12 также ознаменовал последний вздох праведного стиля полицейского телевидения». Их съемочная площадка не представляла собой комнату отделения или офис, но актеры «наблюдали за изменениями в американской культуре через лобовое стекло своей патрульной машины». [19] «12», жаргонное прозвище полиции , вероятно, произошло от имени Адама-12 , аналогично аналогичному прозвищу «пять-О», которое произошло от гавайского языка «Пять-О» . [20]
В 2003 году полицейское управление Лос-Анджелеса активировало настоящее подразделение с позывным 1-Адам-12, находящееся на вооружении Центрального отдела. Это подразделение не было стандартным патрульным подразделением и назначалось только офицерам, продемонстрировавшим «отличное выполнение служебных обязанностей». [21] Неизвестно, будет ли подразделение действовать по состоянию на 2023 год.
Милнер и МакКорд появлялись в эпизодических эпизодах в роли своих персонажей Адама-12 в нескольких эпизодах пятого сезона сериала « Смех Роуэна и Мартина» , включая тот, который пародировал сцены диалога на крейсере сериала. [22]
«Нэшвилл Бит» , телевизионный фильм 1989 года о детективе полиции Лос-Анджелеса, объединившемся со своим бывшим партнером, чтобы остановить опасную банду в Нэшвилле, штат Теннесси , с Милнером и МакКордом в главных ролях. Хотя пара, являющаяся бывшими партнерами в полиции Лос-Анджелеса, является отсылкой к Адаму-12 , у персонажей разные имена, и сериал больше не упоминается и не упоминается.
Милнер и МакКорд дважды появлялись в возрождении « Адама-12» , которое длилось два сезона с 1990 по 1991 год. В одном эпизоде оба актера сыграли эпизодические роли в роли владельцев магазинов. В эпизоде первого сезона «Crack House» Милнер сыграл роль Маллоя, ныне капитана; в следующем эпизоде «RTD 211» МакКорд сыграл роль Рида, ныне лейтенанта.
В 1999 году компания Mattel выпустила литой игрушечную полицейскую машину на основе Адама-12 в рамках своей серии «Star Car». [23]
В сцене из « Матрицы: Перезагрузка » по полицейскому радио можно услышать «1-Адам-12».
В четвёртом эпизоде OVA («Дорога мести») аниме Bubblegum Crisis 1987 года позывной полицейского вертолёта AD — «Адам-12».
Адам-12 , Драгнет и Чрезвычайная ситуация! Действие происходит в одной вселенной и изображает различные аспекты инфраструктуры общественной безопасности Лос-Анджелеса. В каждом сериале есть несколько эпизодов -кроссоверов с персонажами из других сериалов Mark VII.
Мэллой и Рид появляются в эпизоде Dragnet «Внутренние дела: DR-20», а также в эпизоде DA «Люди против Сайдо» (завершение кроссовера, который начинается в «Радикале»). Сержант Макдональд появляется в эпизоде Dragnet «Персонал: Стрельба».
Действие эпизода « Адам -12 » «Потерянное и найденное» происходило в больнице общего профиля Рампарт, и в нем рассказывалось о программе «Скорая помощь!». бросать. Мэллой и Рид появились в Emergency! пилотный фильм «Закон Уэдсворта-Таунсенда». Несмотря на очевидную связь между этими шоу, в одном из эпизодов Emergency! Адам-12 показан как телешоу . эпизод, противоречащий внешности офицеров.
Через несколько лет после финала «Адама-12 » Кент МакКорд должен был появиться в запланированной третьей серии « Драгнета» , сыграв сержанта. Партнер Пятницы, но проект был отменен из-за внезапной смерти Джека Уэбба в декабре 1982 года. Поскольку ни один из сценариев, написанных Уэббом для проекта, так и не был создан или выпущен, неясно, намеревался ли он, чтобы МакКорд сыграл Джима Рида или другого персонаж, хотя в заключительном эпизоде «Адама-12» , состоящем из двух частей «Что-то, ради чего стоит умереть», Рид упоминает, что подал заявку на вступление в Детективное бюро.
Возрождение «Адама-12» от The Arthur Company под названием « Новый Адам-12 » вышло в эфир в первом выпуске в тандеме с «Новым обломком» , еще одним возрождением сериала Джека Уэбба. Как и «Новый обломок» , «Новый Адам-12» имел других персонажей, музыку и презентацию по сравнению с оригинальным сериалом, в нем снимались Итан Уэйн в роли офицера Мэтта Дойла и Питер Паррос в роли офицера Гаса Гранта (по-видимому, не имеющий отношения к офицеру-мотористу Гасу Гранту, показанному в оригинальное шоу, сыгранное Уильямом Эллиоттом ).
За два сезона в эфир вышло пятьдесят две серии. Первый сезон транслировался с 24 сентября 1990 г. по 18 марта 1991 г.; второй сезон транслировался с 25 марта 1991 г. по 16 сентября 1991 г.
Многие известные исполнители и некоторые, добившиеся известности, позже появлялись в различных сериях «Адама-12» .
В эпизоде 2 «Журнал 141: Бандит цветного телевидения» в главных ролях Клорис Личман и Мелоди Паттерсон . [24]
Эпизод 8, «Журнал 72: Эль Президенте», приглашенные звезды Джеймс Сиккинг , позже ставший известным в «Хилл-стрит блюз» (лейтенант Говард Хантер), и другие различные роли вооруженного грабителя.
В эпизоде 10, «Журнал 132: Продюсер», [25] снимались Карен Блэк ( «Беспечный ездок» , «Пять легких пьес» , «Аэропорт 1975» , «Догтаун ») и Джеймс МакИчин (диджей в «Играй для меня в тумане» ). МакИчин также появился в пяти дополнительных эпизодах, каждый раз в другой роли, а также в нескольких эпизодах сериала « Скорая помощь!». в качестве детектива шерифа.
В эпизоде 16 «Запись 62: Grand Theft Horse?» приглашенная звезда Тим Мэтисон играет конокрада.
В 19-й серии «Журнал 51: Прыгун, Код 2» снимается Хэл Смит из «Шоу Энди Гриффита» .
В эпизоде 22 «Запись 152: Мертвый полицейский никому не может помочь» [26] снимается Барри Уильямс ( Грег Брэди из группы Брейди ).
Эпизод 25, «Журнал 92: Скажи ему, что он оттолкнул слишком сильно», приглашенные звезды Дик Сарджент (Дэррин Стивенс # 2 из « Заколдованных » ) и Жаклин Скотт (сыгравшая Донну Тафт, сестру доктора Ричарда Кимбла, в четырех эпизоды « Беглеца »).
В эпизоде 26 «Запись 22: Итак, этот маленький парень заходит в этот бар и...» Гарри Дин Стэнтон играет приглашенную звезду в роли афериста, занимающегося благосостоянием.
В эпизоде 43 «Журнал 24: Редкий случай» Дэвид Кэссиди из «Семьи Куропаток» играет соседа Рида, который становится жертвой торговца наркотиками.
Эпизод 53, «Ростовщики», приглашенная звезда Ева МакВей , киноактриса фильмов « Ровно в полдень» , « Трудное место » и телесериалов «Ясный горизонт » и «Далекий холм» .
В эпизоде 57 «Сигареты, автомобили и дикие, дикие женщины» Тони Доу (Уолли из «Оставь это Биверу» ) играет молодого морского пехотинца США, ставшего жертвой банды угонщиков автомобилей.
В эпизоде 58 «Запись 55: Пропавший ребенок» в роли приглашенной звезды Джоди Фостер играет подружку по играм пропавшего ребенка.
В эпизоде 60 «Журнал 105, Элегия для свиньи» приглашенные звезды Марк Годдард (майор Дон Уэст из « Затерянных в космосе» ) в роли друга Мэллоя и одноклассника полицейской академии, офицера Тома Портера; и показывает большую часть предыстории Мэллоя, а также то, что происходит, когда офицер полиции Лос-Анджелеса погибает при исполнении служебных обязанностей.
Episode 66, "Log 115: Gang War", guest-stars Trini Lopez as a local Latino priest who tries to help the officers prevent a rumble between two Latino gangs. Lopez would also appear the following year as "Steve Hernandez" in Episode 95: "The Parole Violator".
Episode 69, "Log 66: The Vandals", guest-stars Robert I. Clarke as the father of a teenage girl.
Episode 77, "Log 88 - Reason to Run", guest-stars Randolph Mantooth as "Neil Williams";[27] and in an Emergency! cross-over episode as a paramedic, "John Gage", Episode 106, "Lost and Found".[28] This episode also guest-starred Linda Kaye Henning of Petticoat Junction.
Episode 80, "The Million Dollar Buff",[29] guests-stars Lindsay Wagner (The Bionic Woman) as a jewelry counter attendant.
Episode 81, "The Grandmother", guest-stars Ozzie Nelson of The Adventures of Ozzie and Harriet fame. He also directed this episode.
Episode 82, "The Radical", guest-stars Robert Conrad as Paul Ryan of the DA's office. This episode was a crossover with Conrad's series, The D.A.
Episode 91, "The Pickup", guest-stars Barbara Hale of Perry Mason and Kathy Garver of Family Affair.
Episode 94, "The Tip", guest-stars Larry Linville (later of M*A*S*H fame as Frank Burns) as a police detective whom Malloy and Reed assist on an ongoing case.
Episode 97, "Mary Hong Loves Tommy Chen", guest-stars Foster Brooks, Keye Luke, and Jo Ann Worley.
Episode 98, "Sub-Station", guest-stars Frank Sinatra, Jr., portrays a disturbed man who takes a stewardess hostage and demands a meeting with a Hollywood director. He would also guest-star in a later season episode as an officer in the same division.
Episode 100, "Who Won", guest-stars Dick Clark of American Bandstand and Dick Clark's New Year's Rockin' Eve fame as Benson, the drag strip owner.
Episode 103, "Dirt Duel", guest-stars Edd Byrnes of 77 Sunset Strip and Micky Dolenz of The Monkees as bikers.
В эпизоде 104, «Поздний ребенок», приглашенные звезды Тина Синатра и Фрэнк Синатра-младший играют роли не связанных друг с другом персонажей.
Эпизод 105, «Airdrop», приглашенный певец Эл Мартино из «Крестного отца », сыгравший «Пола Стокера», пилота частного самолета, занимающегося контрабандой наркотиков.
В эпизоде 108, «Badge Heavy», фигурирует Джек Бэйли , ведущий программ «Королева на день» и «Правда или последствия» .
Эпизод 131, «Венецианский дивизион», приглашенная звезда Лоретт Спэнг из оригинального «Звездного крейсера Галактика» (сериал 1978 года) в роли женщины, которая опасается за свою жизнь после получения непристойных телефонных звонков.
Эпизод 137, «Северо-Западный дивизион», приглашенная звезда Джонни Уитакер из «Семейного дела» в подростковом возрасте на мини-байке. Кроме того, настоящий сын Мартина Милнера Эндрю сыграл дублера Уитакера в сцене погони на мини-байке.
Эпизод 149, « Международный Лос-Анджелес », сезон 6, эпизод 23. Этот эпизод вышел в эфир 12 марта 1974 года с приглашенной звездой Тиной Коул , сыгравшей Кэти из « Моих трех сыновей » .
В эпизоде 150, « Клиника на восемнадцатой улице », приглашенные звезды Шэрон Глесс , позже прославившаяся в сериале « Кегни и Лейси» , а совсем недавно снявшаяся в сериале «Уведомление о ожогах» на канале USA Network , и Фрэнк Синатра-младший в своей третьей роли в сериале.
Эпизод 151, «Лагерь: Часть 1» и «Лагерь: Часть 2», приглашенная звезда Джун Локхарт из « Затерянных в космосе » в роли овдовевшей матери сына, который находится на грани того, чтобы стать полноценным несовершеннолетним правонарушителем.
В 158 серии «Сила Икс» приглашенная звезда Пол Глисон играет отца похищенной девочки. Глисон играл главную роль в других ролях на протяжении всего сериала.
В эпизоде 159, «Алкоголь», приглашенная звезда Дик Ван Паттен , позже получивший известность «Восемь достаточно» , в роли воинственного пьяницы, считающего себя Альбертом Эйнштейном .
В эпизоде 164, «Жертва преступления», настоящая дочь Мартина Милнера Эми Милнер играет Дебби МакМахон, дочь владельца магазина.
В эпизоде 170, «Операция «Действие», настоящая дочь Кента МакКорда Кристен МакКорд в детстве по имени Дебра играет в классики, когда Рид подъезжает к брошенной машине Мэллоя.
Эпизод 171, «Гас Корбин», приглашенная звезда Марк Хармон , звезда морской полиции с 2003 года.
В эпизоде 172, «Дана Холл», Джо Энн Пфлуг из фильма M*A*S*H играет офицера Дану Холл, полицейского, проходящего испытательный срок, исполняющего обязанности командира дозора Маллоя, и объединяется с Ридом в 1-Адам-12.
Universal Studios выпустила первый сезон «Адама 12» на DVD в регионе 1 23 августа 2005 года.
Осенью 2008 года Shout! Factory приобрела права на распространение по соглашению с Universal. Впоследствии они выпустили оставшиеся 6 сезонов с упаковкой 7-го сезона под названием «Последний сезон».
В регионе 4 компания Umbrella Entertainment выпустила первые два сезона на DVD в Австралии.
По состоянию на 5 января 2015 года серии « Адам-12» выходят в эфир на Cozi TV . Сериал транслировался на MeTV с мая 2013 года по 1 января 2015 года, когда его место в дневной программе телеканала по будням заняли « Приключения Супермена» . [30] Адам-12 ранее транслировался на Antenna TV , конкуренте Me-TV , до апреля 2013 года, на Retro Television Network , а до этого на i: Independent Television . [31] 1 января 2020 года шоу вернулось на MeTV в рамках дневного блока программ вместе с Dragnet в 17:00 ( Dragnet периодически выходил в эфир утром в 6:5C утра). [32]
Все эпизоды Адама-12 доступны для онлайн-трансляции на потоковом сервисе Freevee от Amazon Prime .
