stringtranslate.com

Рэндольф Мантут

Актерский состав сериала « Чрезвычайная ситуация!» (1973), слева направо: Кевин Тай , Роберт Фуллер , Джули Лондон , Бобби Труп и Рэндольф Мэнтут

Рэндольф Мэнтус (родившийся Рэнди ДеРой Мантут , 19 сентября 1945) — американский актёр , работавший на телевидении, в документальном кино, театре и кино более 50 лет. Выпускник Американской академии драматического искусства , он был обнаружен в Нью-Йорке агентом по поиску талантов Universal Studios во время исполнения главной роли в пьесе «Филадельфия, вот и я» . Подписав контракт с Universal и переехав в Калифорнию, он постепенно пополнил свое резюме работой над такими драматическими сериалами, как « Адам-12» (1968); Маркус Уэлби, доктор медицины (1969); МакКлауд (1970) и Псевдоним Смит и Джонс (1971).

Он сыграл фельдшера Джона Гейджа в медицинской драме 1970-х годов « Скорая помощь!». . [1] Рэндольф Мантут регулярно выступал на конференциях и симпозиумах пожарных и служб скорой помощи в Соединенных Штатах, сохраняя при этом активную актерскую карьеру. Он является представителем Международной ассоциации пожарных [IAFF] и Международной ассоциации начальников пожарной охраны [IAFC] по вопросам здоровья и безопасности пожарных и на протяжении многих лет удостоился многочисленных наград и признаний. [2] [3] [4]

Мантут появлялся во многих фильмах и телесериалах в главных и второстепенных ролях, включая адаптацию мини-сериала « Свидетельство двух мужчин» (1977) и главную роль Авраама Кента в «Искателях» (1979). В 1990-х и 2000-х годах он появлялся в дневных мыльных операх , что принесло ему четыре номинации на премию «Дайджест мыльной оперы» . Он часто возвращается к выступлениям в театральных постановках. Он работает помощником художника в театре «Пурпурная роза » Джеффа Дэниелса . [5] Его выступления включают «Злые мысли» Марка Кауфмана , [6] «Говорит черный лось» , « Утро после Грейс » Кэри Крима , [5] « Танец дождя » Лэнфорда Уилсона , [7] и бесчисленные произведения драматургов коренных американцев, включая Уильяма С. Йеллоу. Роб младший

биография

Мантут, старший из четырех детей, родился как Рэнди ДеРой Мантут в Сакраменто, Калифорния , в 1945 году [8] в семье Сэди (урожденной Недденрейп) и Дональда «Бака» Мантута. Он самоидентифицированного семинола , [9] чероки , [10] потаватоми , [10] шотландца , [10] и немецкого происхождения. [11] Его братья и сестры — Дон , Нэнси и Тоня.

Мантут учился в средней школе Сан-Маркоса и участвовал в школьных спектаклях. После учебы в городском колледже Санта-Барбары он получил стипендию Американской академии драматических искусств в Нью-Йорке. [12] Именно там он решил сменить свое имя с «Рэнди» на сценический псевдоним «Рэндольф», сохранив свою фамилию. [8]

Его роль Гара в пьесе « Филадельфия, вот и я » принесла ему премию Чарльза Джеленджера за лучшую мужскую роль, которую он разделил с другим актером Брэдом Дэвисом . [13]

Ранее Мантут работал лифтером в баптистской церкви на Мэдисон-авеню и пажом в студии NBC в Рокфеллер-центре в Нью-Йорке . Его самой первой оплачиваемой работой в жизни была работа разносчиком газет в местной газете « Coatesville Record » в Коутсвилле, штат Пенсильвания . [14]

Рэнди женился на Розмари Парра 1 июля 1978 года.

2 апреля 2013 года мать Мантута, Сэди Мэнтут, умерла в возрасте 90 лет в больнице Коттедж в Санта-Барбаре, Калифорния . Музей пожара округа Лос-Анджелес получил от него специальное пожертвование, посвященное памяти его матери. [15]

В 2015 году он сообщил, что в том же году у него диагностировали рак и что он завершил лечение и движется к выздоровлению. [16]

Карьера

Ранние работы (1970-е)

Мантут была обнаружена в Нью-Йорке агентом по поиску талантов Universal Studios Элеонорой Килгаллен (сестрой Дороти Килгаллен ), когда она играла главную роль в пьесе «Филадельфия, вот и я» . [13] После подписания контракта с Universal [17] и возвращения в Калифорнию, он постепенно пополнял свое резюме работой над такими драматическими сериалами, как «Адам-12» (1968), «Маркус Уэлби, доктор медицины» (1969), «МакКлауд» (1970) и «Псевдоним». Смит и Джонс (1971). [12]

Это привело к телевизионной славе в популярном сериале Emergency! сериал 1972 года, который транслировался на канале NBC в течение шести сезонов. [12] Он получил дополнительные роли в двух сериалах. Мантут сыграл лейтенанта Майка Бендера в «Операции Нижняя юбка» (1977) и Эдди Докинза в «Школе детективов» (1979). Он был приглашен в качестве приглашенного исполнителя на телевидении. Он появился в нескольких программах, включая Sierra , Cos , The Love Boat , Battlestar Galactica и Vega$ . [12]

Чрезвычайная ситуация! (1972–1979)

Продюсер Роберт А. Синадер увидел Рэндольфа Мантута в небольшой роли в сериале «Смелые» вместе с Хэлом Холбруком , что привело к его решению взять его на роль парамедика Джона Гейджа в сериале « Скорая помощь»! Рэндольф Мэнтут и Кевин Тай были частью бригады парамедиков, приписанной к 51-му отряду пожарной охраны округа Лос-Анджелес . [13] Реагируя на несчастные случаи или опасные спасательные операции в «отделении неотложной помощи на колесах» по указаниям медицинского персонала больницы по биофону, парамедики применяли методы расширенной поддержки жизни (ALS) для стабилизации раненых, больных и умирающих пациентов перед их транспортировкой. в медицинское учреждение. [13]

Чтобы подготовиться к своим ролям, актеры Рэндольф Мэнтут вместе с Кевином Тайем «... сидели на курсах фельдшера» (хотя они никогда не сдавали письменных экзаменов) «и ездили в длительные поездки с LACoFD». [11] В интервью Тому Бликсе из WTVN Мантус сказал, что продюсер хотел, чтобы они тренировались так, чтобы они, по крайней мере, знали основы и выглядели так, будто знают, что делают на камеру. Мантут упомянул, что, если вы не пройдете письменный курс, вы не станете фельдшером и что «если у кого-то случится сердечный приступ, я позвоню в службу 911 с лучшими из них». [18] По мнению авторов Ричарда Йокли и Роксаны Сазерленд, написавших книгу « Чрезвычайная ситуация!» За кулисами шоу Emergency! – важная глава в истории телевидения. [1]

На момент мировой премьеры сериала в 1972 году в Северной Америке было всего 12 парамедицинских учреждений, расположенных в четырех муниципалитетах. Десять лет спустя более половины всех американцев оказались в пределах десяти минут от бригады скорой помощи или парамедиков из-за влияния шоу. Программа познакомила аудиторию со всего мира с концепцией догоспитальной помощи, а также с профилактикой пожаров и сердечно-легочной реанимацией. [1]

Шоу длилось шесть сезонов (129 серий) с семью двухчасовыми специальными телевизионными фильмами, включая пилотный фильм (« Закон Уэдсворта-Таунсенда »). [13] с национальной аудиторией, которая в среднем составляла 30 миллионов зрителей каждую неделю. [13] Мантут снял два эпизода Emergency! ; «Неприятность» (1976) и «Эпидемия безумия» (1977), а также снял телефильм « Величайшее спасение в чрезвычайной ситуации » (1978). В первые годы Мантус и Тай выполняли многие свои трюки, руководствуясь эмпирическим правилом: «если вы могли видеть наши лица, это мы делали трюки; если вы не могли, это были наши дублеры». [8] [19] Ему предложили такую ​​возможность после Emergency! ушел из эфира, чтобы стать настоящим пожарным, но решил продолжить актерскую деятельность. [17]

Почти 30 лет после Emergency! дебютировал, Смитсоновский институт принял Emergency! 16 мая 2000 года памятные вещи были помещены в Музей американской истории в отделе государственных услуг, а не в сфере развлечений. [1] [20] В Смитсоновский институт были введены такие предметы, как униформа, сценарии, шлемы , явки , биофон и дефибриллятор . [21]

В связи с вводом в эксплуатацию оборудования Emergency! В Смитсоновском институте проект 51 был создан с целью собрать средства для благотворительной организации по сжиганию детей [8] [19] и выставить восстановленный патрульный грузовик по всей стране. Мантут вместе с Марко Лопесом, Тимом Доннелли, Роном Пинкардом и Майком Стокером вместе с командой отправились в тур по 10 городам, чтобы собрать средства на благотворительность, по пути в Вашингтон, округ Колумбия, с конечным пунктом назначения в Смитсоновском институте. [1] Проект 51 закрылся после того, как оборудование было передано в Смитсоновский институт, а средства были распределены между ожоговыми центрами, проектами пожарного просвещения и музеями. [1]

В 2012 году Управление пожарной охраны округа Лос-Анджелес подарило Мантуту и ​​Тайге традиционные белые кожаные шлемы начальников пожарной охраны Кэрнса в качестве почетных начальников пожарной охраны департамента. [2] Эта честь была удостоена мужчин за их вклад в пожарную службу и неотложную медицину путем обучения и вдохновения детей и взрослых стать пожарными, врачами скорой помощи или парамедиками. Этот сериал способствовал революции в неотложной медицинской помощи и мобильной неотложной медицинской помощи по всей стране. [2]

Сериал был выпущен в продажу в 1977 году под названием Emergency! Один [1] на некоторые местные станции в конце 1970-х годов. Это называлось « Чрезвычайная ситуация!» Во-первых, потому что в США все еще снимались новые серии. После окончания шоу название вернулось на Emergency! Шоу продавалось за границей и транслировалось в ряде стран, включая Германию, где оно было переименовано в Notruf California , а также было дублировано на испанский язык в США. [1]

В конце 1990-х и 2000-х годах Emergency! начал транслироваться по кабельным и цифровым подканалам, включая TV Land , RTV , MeTV и Cozi TV . Чрезвычайная ситуация! выпустила анимационную версию под названием Emergency +4 , которая транслировалась по субботам утром на канале NBC с 1973 по 1976 год, где Мантут и Кевин Тай озвучивали анимационных персонажей Джона Гейджа и Роя ДеСото. [8] «Спасение звездолета» вышло в эфир в 1973 году для продвижения осенней линейки субботних утренних программ NBC, посвященных « Скорой помощи!» и «Звездный путь: мультсериал» , ведущими которого были Мантут и Тайг. [1] Тайх и Мантус также представили работу пожарных и парамедиков из пожарной службы округа Лос-Анджелес в субботнем утреннем детском сериале NBC « Вперёд!» . [1]

Образы Мантута и Тайга использовались в играх, головоломках, ланч-боксах, фигурках и комиксах, связанных с сериалом. [1] В комиксах «Скорая помощь» основное внимание уделяется главным актерам больницы «Рампарт», а также Джонни и Рою. Четыре комикса [22] и четыре журнала [23] были выпущены издательством Charlton Comics в 1976 году. [1] Некоторые выпуски были нарисованы Джоном Бирном и Нилом Адамсом . Чрезвычайная ситуация! +4 и ЧП! у обоих были книжки-раскраски, созданные для продвижения сериала среди юных зрителей с использованием образов пяти главных героев. Viewmaster выпустил серию роликов, в которых кадры из сериала были организованы в виде рассказа или фотомонтажа. [1]

Персонажи Мантута и Кевина Тайга , Джон Гейдж и Рой ДеСото, появились в другом сериале, созданном Робертом А. Синадером , «Сьерра» . Сериал был посвящен рейнджерам Службы национальных парков, дислоцированным в Сьеррах. Мантут и Тайг появились в эпизоде ​​​​«Городские рейнджеры». [8] [1] Персонаж Мантута появился в эпизоде-кроссовере Адама-12 под названием «Потерянные и найденные». [1]

Экранное товарищество между Мантутом и Тайгом, а также их дружба с Лондоном и Трупом перенеслись и в реальную жизнь. До смерти Лондона и Трупа все четверо оставались близкими друзьями после того, как сериал подошел к концу, а Тай был шафером на второй свадьбе Мантута в 2002 году .

Разговаривая с Томом Бликсом из WTVN , Мантус сказал, что поначалу было немного пугающе работать с Робертом Фуллером , Бобби Трупом и Джули Лондон , потому что все они были большими звездами, но после семи лет работы с ними в сериале они все стали похожими на семья. [18] В том же интервью, обсуждая закулисные события и ролики с ляпами, Мантус сказал, что «хотя было много соленой лексики»… и мы выучили каждое плохое слово от Джули Лондон»… «Я люблю ее до смерти, но она сама сказала: «Я баба»». [18] В интервью The Tolucan Times в 2013 году Мантус сказал о своем многолетнем коллеге: «Джули Лондон была наставником для всех нас. Она позволила словам работать на нее, а не вызывать эмоции; это все, что нужно». [21]

Защитник и представитель пожарных/скорой помощи

Помимо того, что Мантут работал актером более сорока лет, он оставался защитником пожарных, парамедиков, врачей скорой помощи и других поставщиков неотложных медицинских услуг . Он выступает с речами и лично появляется каждый год на мероприятиях по всей стране, [17] обсуждая «внутреннюю историю разработки телесериала « Скорая помощь!» и ее влияние на развитие системы скорой помощи». [25] Тесно сотрудничая с первым в стране сертифицированным пожарным/медиком, который работал техническими консультантами на съемках фильма « Скорая помощь!» , Mantooth предлагает взгляд и понимание стартапа и истории догоспитального лечения в этой области. Он работал вместе с влиятельными людьми, которые изменили мир… людьми, которыми он очень восхищался… с покойным Робертом А. Синадером , создателем и исполнительным продюсером Emergency! и человек, известный как отец современной службы неотложной медицинской помощи, близкий друг и наставник, покойный Джеймс О. Пейдж . [3] По словам А. Дж. Хайтмана, главного редактора журнала «Журнал экстренной медицинской помощи» (JEMS), «Рэнди Мантут является одним из самых ярких напоминаний о том, как Америка превратила целенаправленное оказание базовой неотложной помощи в систематический подход к скорой медицинской помощи и Расширенное жизнеобеспечение». [25]

Приверженность Мантута продвижению и защите пожарной службы и службы скорой помощи проявляется в личных причинах: «Я в огромном долгу перед пожарными, службами скорой помощи и парамедиками… так что это долг, который никто не может погасить, но вы можете попытаться. . Вот почему для меня так важно делать то, что я делаю». [26] Мантут рассказывает о том, как его спасли от отравления угарным газом дома во время прохождения Emergency ! , а также парамедики и летная медсестра спасли жизнь его сестре после того, как она попала в автомобильную аварию. [27] [19] [26] Mantooth также выступает за здоровье и безопасность пожарных и информирует их об опасностях отравления угарным газом и побочных эффектах отравления низким уровнем CO. [28] Совместно с корпорацией Masimo он рассказывает об отравлении угарным газом по всей стране. Корпорация Masimo профинансировала видео, рассказанное Мантутом, об опасности угарного газа для обучения пожарных. [28]

Мантут является представителем Международной ассоциации пожарных (IAFF) по вопросам здоровья и безопасности. На протяжении многих лет он был удостоен многочисленных наград и признаний, последняя из которых - Премия Джеймса О. Пейджа за выдающиеся достижения от Международной ассоциации начальников пожарной охраны (IAFC), секция EMS. Он является пожизненным членом Национальной ассоциации специалистов скорой медицинской помощи (NAEMT) и пожизненным членом организации «Защитники скорой помощи» в Вашингтоне, округ Колумбия. [4] Он «принимает похвалы с милостивым уважением к тем, кого считает нашими истинными героями». [3] Мантут является почетным председателем и представителем некоммерческой ассоциации музеев пожаров округа Лос-Анджелес. [29]

Работа Мантута в качестве защитника пожарных и врачей скорой помощи также распространялась на коренные американцы. В мае 2012 года он вместе с Монте Фронком снял видеоролик о готовности к чрезвычайным ситуациям в Миннесоте, в резервации оджибве Милле Лакс, который будет распространен среди вождей племен. [30] Проект финансировался за счет гранта на образование в области общественного здравоохранения через Университет Миннесоты. [26] Мантут был модератором проекта, реализованного совместно с Музеем пожарного дела округа Лос-Анджелес, под названием « Пионеры парамедицины» , который был попыткой документировать и записывать историю программы парамедицины. Первоначально снятый в 2001 году, а дополнительные сцены были сняты в 2013 году, он включал беседы с четырьмя врачами: Юджином Нагелем, доктором медицины из Майами; Леонард Кобб, доктор медицинских наук, Сиэтл; Дж. Майкл Крайли, доктор медицинских наук, Лос-Анджелес; и Уолтер Граф, доктор медицинских наук, в Лос-Анджелесе. Эти врачи были пионерами идеи мобильной догоспитальной медицины и парамедиков, основанной на ранних идеях Северной Ирландии и России. [31]

1980-е годы по настоящее время

Мантут появился в адаптации мини-сериала романа Тейлора Колдуэлла 1968 года « Свидетельство двух мужчин» (1977) и романа Джона Джейкса «Искатели » (1979–80). В адаптации «Искателей» Мантут сыграл главную роль Авраама Кента. [32]

В течение 1980-х годов Мантут появлялся в качестве приглашенной звезды в ряде телевизионных сериалов, включая « Ангелы Чарли» , «Остров фантазий» , трижды появлялся в сериалах «Осенний парень» , «Даллас» , «Она написала убийство» и «Закон Лос-Анджелеса» .

Он вернулся в Нью-Йорк, где исследовал новое направление в своей карьере, работая над дневными мыльными операми , [12] что принесло ему четыре номинации на премию «Дайджест мыльной оперы» . Он играл Клея Олдена [17] в сериале «Любовь» в 1987–1990 годах. Именно в это время персонаж Клэй Олден на самом деле был Алексом Мастерсом. Мантут описал персонажа как «хорошего парня с преимуществом». [8]

Мантут покинул «Лавинг» по личным причинам в 1990 году, прежде чем вернуться в сериал в 1993 году, на этот раз в роли Алекса Мастерса. Позже сериал был обновлен и получил название «Город» и продлился еще два года, прежде чем закрылся в 1997 году. Его персонаж, Алекс Мастерс, снялся в нескольких эпизодах-кроссоверах сериала « Одна жизнь, чтобы жить» в 1997 году.

Он появился в сериалах «Больница общего профиля» , «Одна жизнь, чтобы жить» и «Как вращается мир» , где играл как хороших парней, так и злодеев. [12] В 2003 году Мантут присоединился к актерскому составу фильма « Как вращается мир» в качестве временной замены Бенджамина Хендриксона в роли Хэла Мансона . [8] Когда Хендриксон покинул сериал в 2004 году, Мантус вернулся в сериал в роли Мансона, занимая повторяющуюся позицию до тех пор, пока Хендриксон не вернулся в программу в 2005 году. В 2007 году Мантус получил повторяющуюся роль Кирка Хармона в сериале «Одна жизнь, чтобы жить» . [17]

Помимо своей работы в дневное время в 1990-х годах, Мантут снимался в телевизионных фильмах, таких как « Экспресс белой кобры» , и играл Бинга Таппера в фильме « Перед бурей» и сериале « Под прикрытием» . Он снялся в программе CBS «Школьные каникулы» в роли мистера Леланда в фильме «Пожалуйста, Боже, мне всего семнадцать». В 1999 году сыграл Солонского в художественном фильме « Вражеское действие» . Мантут также появлялся в качестве гостя в таких сериалах, как Чайна-Бич , МакГайвер , Спасатели Малибу , Диагноз: убийство , JAG , Земля обетованная и Уокер, Техасский рейнджер в 1990-х годах.

В 2000 году Мантут сыграл Кена Крэндалла в телефильме «Горькая сюита» (оригинальное название «Time Share »), а в 2007 году сыграл Датча Фэллона в телефильме « Огненный змей» . Роли в художественных фильмах включают адмирала Эдвардса в «Агенте Красный» (2000), доктора Уиллиса в « Он был тихим человеком» (2007), посла Картрайт в «Крик в бикини» (2009), Ричарда Крейнхилла в «Смелом родном» (2010) и детектива Бодроги в Убийственный праздник (2013). Мантут также снялся в таких сериалах, как «Скорая помощь» , «Мыслить как преступник» , «Говорящая с призраками» , а совсем недавно — в роли Чарли Хорса в «Сынах анархии» в 2011 году. Mantooth продвигает сценарий, посвященный индийским азартным играм , под названием «Игра в кости» . [17]

С 2012 года актер представлял нацию семинолов в Консультативном совете американских индейцев на Международном кинофестивале в Сан-Диего . [34] Его сестра Тоня — генеральный директор и художественный руководитель фестиваля. [35]

Театр

Мантут часто возвращался к своим театральным корням в таких постановках, как «Мышьяк и старое кружево» в Alhambra Dinner Theater в 1983 году и «Человек с грязным разумом» с Доном Ноттсом и на улице МакКланахан . [19] В 1984 году Мантут работал с Дэвидом Кэррадином и Уиллом Сэмпсоном , а также с актерами из числа коренных народов в постановке « Чёрный лось говорит» для Американской индейской театральной труппы в Талсе, Оклахома. Мантут продолжал играть в театре, сыграв роли в различных пьесах, включая « Безумие от сердца » Эдит Вильярреал в Йельском репертуарном театре в 1986 году, [12] [36] и «Злые мыслишки » Марка Кауфмана [12] в Денверском центральном театре в 1991 году. [6] Мантут вместе с Джеймсом Ван Дер Биком исполнил « Танец дождя » Лэнфорда Уилсона вне Бродвея в Signature Theater . [7] [37] Mantooth также участвовал в трех произведениях, написанных Уильямом С. Желтым Робом-младшим : «Одеяло Пендлтона» , «Подмигивание» и «Независимость Эдди Роуза» . [38]

Мантут выступал с Донном Кото в спектакле «Следы в крови» для Театральной труппы американских индейцев (AITCO) в театре «Старая леди Брейди» в Талсе, Оклахома. [39] Мантут сыграл доктора Чарльза Вестерна в пьесе Гэри Леона Хилла « Назад к одеялам» в Центральном театре Денвера в 1991 году. Мантут сыграл еще в двух пьесах: « Бумажная корона» и «Инуиты» .

Мантут является ассоциированным артистом театральной труппы «Пурпурная роза» в Челси, штат Мичиган , основанной Джеффом Дэниэлсом [5] с 2003 года. В 2012 году Мантут завершил трехмесячный показ спектакля « Превосходные пончики » Трейси Леттс [ 40] в театре. Осенью 2016 года Mantooth выступал в спектакле Кэри Крим « Утро после Грейс» в театре «Пурпурная роза» .

В популярной культуре

Mantooth упоминается в песне группы The Tubes «What Do You Want From Life» .

Фильмография

[42] [43]

Телесериалы и выступления

Телевизионные фильмы

Чрезвычайная ситуация! [1] пилот и шесть двухчасовых телефильмов (7 сезон):

Художественные фильмы

Документальные фильмы

Дневной драматический сериал

Номинации на премию «Дайджест мыльной оперы» :

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijklmnop Йокли, Ричард; Сазерленд, Роксана (13 июля 2007 г.). Чрезвычайная ситуация! За кулисами . Джонс и Бартлетт Лиринг; 1 издание. ISBN 978-0-7637-4896-8.
  2. ^ abc Войжек, Джо (осень 2012 г.). «Рэндольф Мантут и Кевин Тай удостоены звания почетных начальников пожарной охраны пожарной службы округа Лос-Анджелес» (PDF) . lacountyfiremuseum.com . Проверено 7 ноября 2014 г.
  3. ^ abc "Профиль Рэндольфа Мантута". randolphmantooth.com . Проверено 11 ноября 2013 г.
  4. ^ ab «Тогда и сейчас». Route51.com . Проверено 11 ноября 2013 г.
  5. ^ abc "Театральная труппа Purple Rose". Театр «Пурпурная роза» . Проверено 15 ноября 2013 г.
  6. ^ ab «История производства театра Денвер-Центра». Denvercenter.org . Проверено 1 июня 2014 г.
  7. ^ ab "Рэндольф Мантут в базе данных Off-Broadway в Интернете" . Лортел.орг . Проверено 18 мая 2014 г.
  8. ↑ abcdefgh Харрингтон, Эми (13 декабря 2013 г.). «Интервью с Рэндольфом Мэнтутом». emmytvlegends.org . Проверено 22 апреля 2014 г.
  9. Бек, Мэрилин (14 ноября 1979 г.). «Рэндольф Манзуб смягчается после всех этих лет». Адвокат Виктории . Проверено 10 февраля 2014 г.
  10. ↑ abc Килер, Билл (20 мая 2015 г.). «Интервью с Рэндольфом Мэнтутом». WIBX950.com . Проверено 20 мая 2015 г.
  11. ^ ab «Вопросы и ответы с Рэндольфом Манзубом». Route51.com. 1 февраля 2014. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 15 апреля 2017 г.
  12. ^ abcdefgh Брумбург, Гэри. «Профиль IMDB». imdb.com . Проверено 11 ноября 2013 г.
  13. ^ abcdef "Профиль Рэндольфа Мантута" . randymantooth.com. Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Проверено 12 января 2014 г.
  14. ^ «На пути домой». Route51.com. 28 мая 2011 года . Проверено 15 апреля 2017 г.
  15. ^ "Музей пожара округа Лос-Анджелес (Совет доноров музея)" . lacountyfiremuseum.com . Проверено 20 декабря 2013 г.
  16. Рэнди Мэнтут (30 августа 2015 г.). «Рэнди Мэнтут выздоравливает от рака». GoHeroes . Проверено 5 сентября 2015 г.
  17. ↑ abcdef Винсент Шиллинг (26 мая 2015 г.). «Рэнди Мэнтут из «Emergency!» Смотрит назад и идет вперед». Индийская страна сегодня . Проверено 6 июня 2015 г. В разговоре с ICTMN Мантут рассказывает о своей успешной карьере, любви к выступлениям и о том, как он справляется с трудностями, присущими актеру из числа коренных народов.
  18. ^ abc «Интервью с Рэндольфом Мантутом». Беседовал Том Бликса. Колумбус, Огайо: WTVN. 23 мая 2013. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 11 ноября 2013 г.
  19. ^ abcd "CRAGG LIVE - Рэндольф Мантут, Марти Аллен и Джей Джонсон" . 23 ноября 2014 г. стр. (начало аудио в 10:00) . Проверено 29 апреля 2014 г.
  20. Райнер, Джонатан (15 мая 2000 г.). «Чрезвычайная ситуация! В Смитсоновском институте». TVGuide.com . Проверено 3 января 2014 г.
  21. ↑ Аб Эймс, Дениз (12 декабря 2013 г.). «Один на один с Рэндольфом Мэнтутом». Толукан Таймс . Проверено 7 января 2014 г.
  22. ^ "База данных Grand Comics, январь 1976 г. - июнь 1976 г." . комиксы.орг . Проверено 8 мая 2014 г.
  23. ^ "База данных Grand Comics, июль 1976 г. - январь 1977 г." . комиксы.орг . Проверено 8 мая 2014 г.
  24. ^ "Биография Рэндольфа Мэнтута" . starpulse.com . Проверено 3 июня 2014 г.
  25. ^ ab "Рэндольф Мантут.Дом". randolphmantooth.com . Проверено 11 ноября 2013 г.
  26. ^ abc «Интервью: Native Report, 8 сезон, 2 серия (2013)» . WDSE/WPRT PBS. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 29 апреля 2014 г.
  27. ^ Интервью с Рэндольфом Мэнтутом, часть 2 из 3 - TelevisionAcademy.com/Interviews, с Эми Харрингтон, 13 декабря 2013 г. (страница, загружена на YouTube 4 февраля 2014 г., alt), где он объясняет, как он чуть не умер от отравления CO и как его жизнь спасли врачи скорой помощи, а также то, как была спасена жизнь его сестры после автокатастрофы.
  28. ^ ab «Тихий убийца (2010)». thesilentkiller.net. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 31 мая 2014 г.
  29. ^ «Музей пожара округа Лос-Анджелес (О нас)» . lacountyfiremuseum.com . Проверено 11 ноября 2013 г.
  30. ^ «Готовность к чрезвычайным ситуациям для вождей племен (2012)» . НЕМТ. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 29 апреля 2014 г.
  31. ^ «Пионеры парамедицины». www.pioneersofparamedicine.com . Проверено 3 июня 2014 г.
  32. ^ Терраса, Винсент (1985). Энциклопедия телесериалов, пилотов и специальных выпусков: 1974–1984. ВНР АГ. п. 371. ИСБН 978-0-918432-61-2.
  33. Уорнер, Гэри (1 июля 1998 г.). Одна жизнь, чтобы жить: тридцать лет воспоминаний . Гиперион; 1-е издание. ISBN 978-0-7868-6367-9.
  34. ^ "Консультативный совет американских индейцев" . Международный кинофестиваль в Сан-Диего . 19 апреля 2018 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
  35. ^ «Лидерство». Международный кинофестиваль в Сан-Диего . Проверено 4 сентября 2019 г.
  36. ^ "Йельский репертуарный театр 1980–1989" . Йельский репертуарный театр, Нью-Хейвен, Коннектикут . Проверено 1 июня 2014 г.
  37. Джонс, Кеннет (28 марта 2003 г.). «Объявлен полный состав «Танца дождя» Уилсона: Ван дер Бик, Риган, Юлин, Мантут». playbill.com. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  38. ^ "Биография художника: Уильям С. Желтый халат-младший" . www.amerinda.org . Проверено 1 июня 2014 г.
  39. ^ «Биография: Донна Кото (2010)» . aich.org. 2010 . Проверено 1 июня 2014 г.
  40. ^ "Обновление Рэнди Мантута" . Route51.com . Проверено 15 ноября 2013 г.
  41. ^ «Театр «Пурпурная роза» объявляет сезон 2016–2017 годов!» Purplerrosetheatre.org . Проверено 4 августа 2016 г.
  42. ^ "Фильмография Рэндольфа Мэнтута" . IMDB . Проверено 12 ноября 2013 г.
  43. ^ "Рэндольф Человекозуб". ТВ.com . Проверено 14 ноября 2013 г.

Внешние ссылки