stringtranslate.com

Аладдин (мюзикл 2011 года)

Aladdin сценический мюзикл , основанный на одноименном анимационном фильме Disneyпо книге Чада Бегелина , музыке Алана Менкена и словам Говарда Эшмана , Тима Райса и Бегелина. Он воскрешает три песни, написанные Менкеном и Эшманом для фильма, но не использованные, и добавляет четыре песни, написанные Менкеном и Бегелином.

Действие фильма происходит в вымышленном арабском городе Аграба. Сюжет повествует о бедном молодом человеке, которому джинн из лампы дарует исполнение трех желаний. С помощью этих желаний он добивается расположения принцессы и мешает злому великому визирю султана .

Премьера «Аладдина» состоялась в театре 5th Avenue в Сиэтле в 2011 году. После нескольких региональных и международных постановок в 2012 году мюзикл был показан в Торонто в 2013 году. Бродвейская постановка открылась в театре New Amsterdam 20 марта 2014 года и с тех пор производится по всему миру. Это 10-я самая кассовая бродвейская постановка всех времен, собрав 500 миллионов долларов в театре на Бродвее по состоянию на август 2022 года . [1] Ее посмотрели более 17  миллионов человек по всему миру. [2]

История производства

Ранние постановки

В ноябре 2010 года Алан Менкен подтвердил, что в разработке находится музыкальная театральная адаптация фильма по книге, написанной Чадом Бегелином . [3] Премьера мюзикла состоялась в Сиэтле, штат Вашингтон , в театре 5th Avenue с 7 по 31 июля 2011 года. [4] Джонатан Фримен , озвучивший Джафара в фильме, повторил эту роль на сцене. [5] Адам Джейкобс и Кортни Рид сыграли Аладдина и Жасмин. В дополнительный состав вошли Джеймс Монро Иглхарт в роли Джинна; Шон Г. Гриффин в роли Султана; Дон Даррил Ривера в роли Яго; и Эндрю Кинан-Болджер , Брайан Гонсалес и Брэндон О'Нил в роли Омара, Кассима и Бабкака, трио персонажей, задуманных для фильма, но в конечном итоге замененных Абу . [6] Постановкой руководил и хореографировал Кейси Николау . [7] Художником-постановщиком выступила Анна Луизос, а костюмы разработал Грегг Барнс . [8]

В 2012 году постановки мюзикла проходили в амфитеатре Туакан в Айвинсе, штат Юта, с июня по октябрь 2012 года и в театре The Muny в Сент-Луисе в июле 2012 года. [9] [10] [11] Европейская премьера мюзикла «Аладдин» состоялась 4 октября 2012 года в театре Фредерисия в Фредерисии, а 19 июля 2013 года он был перенесен в Копенгагенский оперный театр. Режиссером мюзикла была Линн Курдзил-Формато, в главных ролях — Йоханнес Нюмарк в роли Аладдина, Мария Люсия Розенберг в роли Жасмин и Пелле Эмиль Хебсгаард в роли Джинна. В 2012 году «Аладдин» был поставлен в Маниле в театре Meralco . Режиссерами выступили Бобби Гарсия и Шари Ареспакочага, в главных ролях — Том Родригес в роли Аладдина и Айза Сегуэрра в роли Джинна. [12] Мюзикл был поставлен на испанском языке в Боготе, Колумбия, в 2013 году. [13]

Просмотр в Торонто (2013–2014)

У Алладина была предбродвейская репетиция в театре Эда Мирвиша в Торонто, Онтарио , с ноября 2013 года по январь 2014 года. [14] [15] Николау, Барнс и Штайнмайер вернулись в качестве режиссера-хореографа и художника по костюмам, а Боб Кроули заменил Луисоса в качестве художника-декоратора. Спецэффекты были созданы Джимом Штайнмайером . [6] [14] [16]

Бродвей (2014–настоящее время)

В Новом Амстердамском театре

Премьера мюзикла состоялась на Бродвее 26 февраля 2014 года в предварительных показах, а открытие состоялось 20 марта 2014 года в New Amsterdam Theatre . Большая часть основного состава Сиэтла осталась в шоу, включая Адама Джейкобса в роли Аладдина, Джеймса Монро Иглхарта в роли Джинни, Кортни Рид в роли Жасмин, Джонатана Фримена в роли Джафара, Дона Даррила Риверу в роли Яго, Клифтона Дэвиса в роли Султана, Брайана Гонсалеса в роли Бабкака и Брэндона О'Нила в роли Кассима. Джонатан Шварц присоединился к труппе в роли Омара, заменив Эндрю Кинана-Болджера. [17] [18] [19] Шоу было номинировано на пять премий «Тони» , выиграв одну за лучшую роль главного актера в мюзикле для Джеймса Монро Иглхарта.

12 марта 2020 года шоу было приостановлено из-за пандемии COVID-19 . [20] Спектакли возобновились 28 сентября 2021 года. [21] По состоянию на март 2024 года бродвейская постановка отыграла 3500 представлений.

Германия (2015–2023)

Премьера мюзикла «Аладдин» состоялась 6 декабря 2015 года в Neue Flora в Гамбурге в сотрудничестве со Stage Entertainment , в главных ролях Ричард-Сальвадор Вольф в роли Аладдина, Энрико Де Пьери в роли Джинна, Итан Фримен в роли Джафара и Миртес Монтейро в роли Жасмин. Шоу закрылось в Гамбурге 3 февраля 2019 года, а затем было перенесено в театр «Аполло» в Штутгарте , где оно проходило с 21 марта 2019 года по 19 января 2023 года. [22]

Япония (2015–настоящее время)

Японская постановка открылась в 2015 году в театре Dentsu Shiki Theatre Umi в Токио, представленная Shiki Theatre Company . [23] Постановка продала 209 000 билетов в первый день, что сделало ее самым крупным открытием для мюзикла в Японии. [24]

Вест-Энд (2016–2019)

Постановка в Вест-Энде официально открылась 15 июня 2016 года в Театре принца Эдуарда , предварительные показы начались 27 мая 2016 года, в главных ролях Дин Джон-Уилсон в роли Аладдина, Тревор Дион Николас в роли Джинни, Джейд Юэн в роли Жасмин, Дон Галлахер в роли Джафара, Питер Хоу в роли Яго, Ирвин Икбал в роли Султана, Натан Амзи в роли Бабкака, Рашид Сабитри в роли Омара и Стивен Рахман-Хьюз в роли Кассима. [25] Шоу закрылось 24 августа 2019 года, после того как его посмотрели более 2 миллионов человек и было дано 1361 представление. [26]

Австралия, Новая Зеландия и Сингапур (2016–2019)

Премьера мюзикла «Аладдин» в Австралии состоялась в Сиднее в театре Capitol 11 августа 2016 года, где он шёл до 19 февраля 2017 года. Роль Аладдина исполнила уроженка Австралии Эйнсли Мелхэм, а также американские актёры Ариэль Джейкобс в роли принцессы Жасмин и Майкл Джеймс Скотт в роли Джинна. [27] [28] После выступлений в Сиднее мюзикл «Аладдин» открылся в Театре Её Величества в Мельбурне 15 апреля 2017 года. [29] Постановки в Сиднее и Мельбурне представили адаптацию шоу, подходящую для людей с аутизмом, в которой «было удалено стробоскопическое освещение и пиротехника, уменьшено количество резких звуков, а освещение в зале было приглушено (вместо выключения)», чтобы создать более благоприятную среду для посетителей с аутизмом . [30] В 2018 году австралийский тур включал остановки в Брисбене и Перте. [31] В 2019 году шоу было перенесено в новозеландскую постановку, где оно было показано в Окленде, [32] прежде чем вернуться в Аделаиду ​​в апреле и, наконец, переехать в Сингапур, чтобы завершить свой тур 1 сентября 2019 года.

15 и 19 февраля 2019 года Майкл Джеймс Скотт и Эйнсли Мелхэм перешли в бродвейскую труппу шоу, где они воссоединились с Ариэль Джейкобс, которая присоединилась к бродвейскому составу в феврале 2018 года. Это решение о кастинге сделало ведущих актеров на Бродвее такими же, как и в оригинальном австралийском составе. [33]

Тур по США (2017–2020)

Театр Disney начал национальный тур 11 апреля 2017 года в театре Cadillac Palace в Чикаго. [34]

Нидерланды (2021–2023)

Stage Entertainment анонсировала постановку на голландском языке на осень 2020 года в AFAS Circustheater в Гааге, но она была отложена из-за пандемии COVID-19 . [35] Премьера шоу наконец состоялась 26 сентября 2021 года с Джонатаном Врёге в роли Аладдина, Стэнли Берлесоном в роли Джинна и Кеомой Эйдхен в роли Жасмин. [36] Кеома Эйдхен ранее играла роль Жасмин в Германии, что сделало ее первой исполнительницей, сыгравшей эту роль на двух разных языках. Производство закрылось 26 февраля 2023 года. [37]

Мексика (2021–2023)

Первая постановка на испанском языке открылась 17 ноября 2021 года в театре Telcel в Мехико , в главных ролях Родни Ингрэм в роли Аладдина, Хуан Пабло Мартинес в роли Джина и Ирма Флорес в роли Жасмин. Производство закрылось 16 апреля 2023 года. [38]

Тур по Северной Америке (2022–2024)

Тур по Соединенным Штатам и Канаде начался 11 октября 2022 года в Скенектади. [39]

Испания (2023–настоящее время)

Вторая испанская постановка, премьера которой состоялась 23 марта 2023 года в театре «Колизей» в Мадриде , была спродюсирована Stage Entertainment, в главных ролях Рок Бернади в роли Аладдина, Дэвид Комри в роли Джина и Яна Гомес в роли Жасмин. [40]

Тур по Великобритании и Ирландии (2023–настоящее время)

24 февраля 2023 года Disney объявила о первом в истории открытии тура по Великобритании и Ирландии в Эдинбургском театре, который пройдет с 28 октября по 18 ноября 2023 года, а затем переедет в Wales Millennium Centre (7 декабря 2023 года — 14 января 2024 года), Plymouth Theatre Royal (17 января — 11 февраля 2024 года), Sunderland Empire (15 февраля — 10 марта 2024 года) и Milton Keynes Theatre (24 апреля — 19 мая 2024 года). [41] В сентябре 2023 года были объявлены дополнительные даты для Manchester Palace Theatre (22 мая - 7 июля 2024 года), Bristol Hippodrome (10 июля - 11 августа 2024 года), Bradford Alhambra (14 августа - 1 сентября 2024 года), Mayflower Theatre Southampton (5–29 сентября 2024 года), Birmingham Hippodrome (9 октября - 3 ноября 2024 года), Theatre Royal Glasgow (6 - 30 ноября 2024 года) и Liverpool Empire (11 декабря 2024 года - 5 января 2025 года). [42]

Шоу проходило в Дублине , Ирландия, с 20 марта по 14 апреля 2024 года [43]

Сюжет

Действие I

Мужчина приветствует публику в ближневосточном городе Аграба. Он отмечает, что Аграба — это разнообразное место, полное почитаемых дворян, неудачников и даже нескольких злодеев («Тысяча и одна ночь»).

Алладин — молодой человек, который проводит дни, воруя еду у уличных торговцев Аграбы вместе со своими тремя лучшими друзьями, Кассимом, Омаром и Бабкаком («One Jump Ahead»). После того, как его назвали «никчемной уличной крысой », Алладин выражает свои мечты показать миру, что он больше, чем просто обычный мальчишка («One Jump Ahead (Reprise)»). Он отмечает свою вину в воровстве, поклявшись никогда больше не воровать после смерти своей матери («Proud of Your Boy»).

Тем временем во дворце Аграбы принцесса Жасмин получает ругань от своего отца, султана, за то, что она отказала очередному жениху. Султан требует, чтобы Жасмин вышла замуж за благородного принца до своего дня рождения, который всего через три дня. Жасмин сетует на ситуацию своим служанкам («Эти стены дворца»). Эта новость также беспокоит великого визиря султана Джафара , который хочет сам захватить трон. Он и его помощник Яго ищут способ войти в «Пещеру чудес», таинственную пещеру в пустыне, которая, как говорят, хранит неисчислимую силу. Голос пещеры сообщает, что войти туда может только тот, кто достоин, «алмаз в необработанном виде». Когда Джафар спрашивает о личности этого «алмаза в необработанном виде», выясняется, что это Аладдин. Джафар и Яго отправляются на его поиски.

Развлекая местных жителей («Бабкак, Омар, Аладдин, Кассим»), Аладдин встречает Жасмин, которая замаскировалась под простолюдинку, чтобы получить представление о жизни за пределами дворца. Аладдин понятия не имеет, кто она, но он сразу же влюбляется. После короткой стычки со стражниками он отводит Жасмин в свое убежище, где каждый из них рассказывает о своем несчастье в собственной жизни («Миллион миль отсюда»). Их обнаруживают стражники, и Жасмин сопровождают обратно во дворец. Аладдина приказывают убить, но его спасают Джафар и Яго, которые приводят Аладдина в Пещеру чудес («Необработанный алмаз»). Благодарный за спасение жизни, Аладдин выполняет просьбу Джафара войти в пещеру.

Оказавшись внутри, Аладдин получает указание принести волшебную лампу Джафару и больше ничего не трогать. Удивленный всеми сокровищами, зарытыми в пещере, Аладдин пытается забрать египетскую цепь вместе с лампой. Пещера сердито запечатывается, запирая Аладдина внутри. Поглощенный тьмой, Аладдин трёт лампу, которая, к его удивлению, выпускает волшебного Джинна (раскрытого как человек из начала шоу), который предлагает исполнить три его желания. Сначала Аладдин не верит этому, побуждая Джинна продемонстрировать свои силы с помощью музыкального номера («Друг, как я»). Затем Джинн показывает, что у него есть ограничения на его силы. Он не может исполнять желания, которые включают в себя убийство, романтику, оживление мёртвых или пожелание дополнительных желаний. Удивлённый и обрадованный своей удачей, Аладдин обманывает Джинна, чтобы тот волшебным образом освободил их из пещеры, фактически не используя желание; после этого Джин заявляет, что Аладдин больше не получит никакой магической помощи, если он явно не скажет «Я желаю». После того, как Аладдин спрашивает, чего бы пожелал Джин, Джин размышляет, что он пожелал бы свободы, поскольку он узник своей лампы, поэтому Аладдин обещает использовать свое последнее желание, чтобы освободить Джина. Аладдин решает использовать свое первое желание, чтобы стать принцем, чтобы иметь законное право ухаживать за Жасмин (Акт первый финал: «Друг вроде меня»/«Горжусь своим мальчиком» (Репризы)).

Действие II

Великий парад проносится по улицам Аграбы во главе с Джини, Бабкаком, Омаром и Кассимом. Они объявляют о прибытии «принца Али из Абабвы» («Принц Али»). Оказавшись во дворце, Аладдин, замаскированный под принца Али, выражает султану свое желание жениться на Жасмин. Жасмин подслушивает разговор и воспринимает Али как еще одного пустого принца. Джафар, который с подозрением относится к Али, сообщает ему местонахождение спальни Жасмин, не упоминая, что закон Аграбы запрещает принцессе иметь жениха в своих покоях без присмотра. Аладдин ухаживает за Жасмин, катая ее на своем волшебном ковре, предоставленном ему Джини («Совершенно новый мир»). Когда они возвращаются, Жасмин узнает в Аладдине молодого человека, которого она встретила на рынке. Аладдин лжет и говорит, что он на самом деле принц, просто иногда он любит одеваться как простолюдин, чтобы избежать давления дворцовой жизни, как это сделала Жасмин в тот день. Видя, что он не поверхностный и не эгоцентричный, как другие, Жасмин целует Аладдина на ночь. После того, как она уходит, Джафар арестовывает Аладдина за то, что он вошел в комнату принцессы без присмотра. Услышав эту новость, Бабкак, Омар и Кассим штурмуют дворец, чтобы спасти своего друга («High Adventure»). Их тоже схватили и бросили в темницу, но с небольшой помощью Джинни Аладдин использует свое второе желание, чтобы освободить их («Somebody's Got Your Back»).

Султан приветствует Аладдина в зале и дает ему свое благословение на женитьбу на Жасмин, что означает, что сам Аладдин однажды унаследует трон как новый султан. Опасаясь этой большой ответственности, он говорит Джинну, что собирается сохранить свое третье желание на день, когда оно ему может понадобиться, а не использовать его, чтобы освободить Джинна, как он обещал. Обезумевший Джинн возвращается к своей лампе и отказывается говорить с Аладдином. Аладдин сокрушается («Горжусь своим мальчиком» (Реприза II)). Тем временем Джафару и Яго удается украсть лампу, которую Аладдин небрежно выбросил.

Когда султан объявляет публике, что Жасмин выходит замуж за принца Али («Prince Ali» (Sultan Reprise)), появляется Джафар и раскрывает, что Али — просто уличная крыса по имени Аладдин, которого первый затем угрожает отправить в «конец дороги», если никто не изменит личность последнего, чтобы соответствовать его стандартам («Prince Ali» (Jafar Reprise)). Затем входит Джин с Жасмин в цепях, говоря, что Джафар теперь его хозяин и что его первым желанием было сделать Жасмин своей пленницей. Джафар использует свое второе желание, чтобы короновать себя султаном, что Джин неохотно исполняет. Вспомнив, что Джин сказал ему ранее об ограничениях его сил, Аладдин обманом заставляет Джафара пожелать стать джинном, чтобы его сила была непревзойденной. Джин исполняет желание Джафара, и Джафар оказывается втянутым в его собственную лампу, привязанную к ней навечно.

Аладдин использует свое третье и последнее желание, чтобы освободить Джина. Затем он признается Жасмин, что любит ее, но не может притворяться тем, кем он не является. Увидев благородство в Аладдине, султан постановляет, что отныне принцесса может выйти замуж за того, за кого пожелает. Бабкак, Омар и Кассим становятся королевскими советниками, а Яго арестовывают. Аладдин и Жасмин женятся, а Джин готовится к долгожданному отпуску. Все заканчивается хорошо, когда Аладдин и Жасмин садятся на волшебный ковер и отправляются в полет (Finale Ultimo: "Arabian Nights"/"A Whole New World" (Reprises)).

Споры о кастинге

Хотя фильм был первым фильмом Disney, в котором главные герои были не белыми людьми, Disney не учитывал этническую принадлежность при кастинге для мюзикла. Эта политика «дальтонизма» вызвала некоторые споры, и Американский арабский антидискриминационный комитет получил многочисленные жалобы от актеров ближневосточного происхождения. Исполнительный директор организации по правам меньшинств США посетовал, что постановка «упустила возможность» продемонстрировать арабо-американских актеров, которые по-прежнему недостаточно представлены на Бродвее. [44]

Роли и основные актеры

Джонатан Фримен повторил свою роль Джафара из оригинального фильма. Он покинул актерский состав в 2022 году.

Оригинальные отливки

Известные замены актеров

Бродвей
тур по США
Вест-Энд

Музыкальные номера

Три песни, вырезанные из фильма 1992 года после смерти Говарда Эшмана, были восстановлены для мюзикла, как указано ниже. Четыре других были заново написаны для мюзикла, как указано. Вся музыка принадлежит Алану Менкену. Авторы текстов указаны для отдельных песен.

(*) Эта песня была вырезана из фильма и восстановлена ​​для мюзикла.
(**) Это новая песня, написанная для мюзикла.
(***) Эта песня использует редактирование текста Эшмана, которое было призвано разрешить противоречие с оригинальным фильмом. [45]
(****) Партию Джинна в этой песне исполнили Бабкак, Омар и Кассим в постановках в Сиэтле и Ванкувере.
(*****) Для этой песни использована более длинная аранжировка, похожая на оригинальную демоверсию, с оригинальным текстом Говарда Эшмана. Однако для постановок в Сиэтле и Торонто использовалась более короткая аранжировка из фильма, хотя и без некоторых изменений, внесенных в оригинальный текст Эшмана.

Вырезанные песни

(*) Эта песня была вырезана из фильма, восстановлена ​​для мюзикла, но позже вырезана из постановки в Сиэтле.
(**) Эта песня была вырезана из фильма, восстановлена ​​для мюзикла, но позже вырезана из постановки в Торонто.
(***) Эта песня была написана для постановки в Сиэтле, но позже вырезана из постановки в Торонто.

Инструментарий

Первоначально Aladdin был оркестрован Дэнни Трубом для 18 музыкантов: 2 синтезатора , 2 скрипки , 1 виолончель , 3 трубы , 1 валторна , 1 тромбон , 1 бас-тромбон , 3 исполнителя на деревянных духовых инструментах , гитарист , бас-гитарист (как акустический , так и электрический бас ), ударная установка и перкуссионист . [46] В постановках National Tour, West End и Hamburg шоу было 15 музыкантов. Электронное музыкальное программное обеспечение KeyComp было впервые представлено в постановке в Штутгарте (10 музыкантов) [47], а также в постановках Dutch, Mexico и UK Tour [48] [49] (8 музыкантов).

Записи

Запись в ролях

Оригинальная запись бродвейского состава была выпущена 27 мая 2014 года на лейбле Walt Disney Records и достигла 45-го места в Billboard 200. [50]

Вся музыка написана Аланом Менкеном.

Снятая постановка на сцене Вест-Энда

Специальное представление «Аладдина» было снято на месте в Театре принца Эдуарда в Лондоне 31 августа 2019 года, после того как шоу уже официально закрылось 24 августа 2019 года. В снятой постановке снялись исполнители из оригинальных постановок Бродвея, Вест-Энда, Сиднея и турне по США: Эйнсли Мелхэм в роли Аладдина, Тревор Дион Николас в роли Джинни, Изабель МакКалла в роли Жасмин, Брайан Гонсалес в роли Бабкака, Брэндон О'Нил в роли Кассима, Роберт Триполино в роли Омара, Ирвин Икбал в роли султана, Дон Даррил Ривера в роли Яго и Джонатан Фримен в роли Джафара. [52]

Первоначально премьера должна была состояться исключительно на Disney+ в 2022 году, в 30-ю годовщину выхода оригинального фильма 1992 года, но дата релиза была перенесена на более поздний срок. [53]

Прием

Торонто проба

Предбродвейская постановка в Торонто получила смешанные отзывы. В обзоре National Post говорилось: «Этот «Аладдин» оказался лучшей сценической версией фильма», восхваляя его музыку, режиссуру, хореографию, постановку, освещение, дизайн и измененные характеры. [16] CHCH сказал: «С художественной точки зрения этот «Аладдин» высшего качества. Он станет классикой». [54] Однако обозреватель Globe and Mail дал шоу 2,5 звезды из 4, заявив, что оно «исключительно для детишек». [55] Toronto Star дал мюзиклу такую ​​же оценку и сказал: «Вы, вероятно, услышите звук оглушительных аплодисментов [во время] ошеломляющей постановки «Друга вроде меня» и благословенно бравурного исполнения Джеймсом Монро Иглхартом роли Джинна. Это тот волнующий момент, ради которого мы идем в театр. Но ... ничто до или после этого в «Аладдине» не сравнится с этими шестью возвышенными минутами». [56]

The Vancouver Sun сказал: «Режиссер Кейси Николау подал совершенно удовлетворяющую сладость для детей, которые, несомненно, будут в восторге от мечей, дыма и захватывающих мелодий Алладина — и оставят театральное содержание перенесенным в «совершенно новый мир». Их родители? Может быть, не очень». [57] Сайт BroadwayWorld сказал: «Шоу имело невероятные виды, но, к сожалению, боролось с неописуемыми чувствами», добавив: «Проблема в том, что книга Чада Бегелина не может заставить нас по-настоящему сопереживать персонажам — и спецэффекты могут продвинуть шоу только до определенного предела, когда инвестиции в сердце истории не создают той связи, которой они должны. Создалось впечатление, что книга слишком сильно сконцентрирована на добавлении пошлых шуток в стиле «текущих событий»… и неуклюжих однострочников вместо того, чтобы придать глубину и материал Алладину, Жасмин и Джинну». [58] Газета Toronto Sun написала: «Короче говоря, это визуальное нападение, которое не столько затягивает, сколько просто захватывает в чрезмерно длинном первом акте... За исключением невероятно гениального Джинна Иглхарта, здесь нет ни одного персонажа, в которого зрители могли бы вложиться эмоционально, — ни одного тихого момента, который позволил бы любому из персонажей, доброму или злому, существовать в трех измерениях». [59]

Бродвей

Бродвейская постановка получила смешанные и положительные отзывы критиков. [60] Марк Кеннеди из Associated Press дал постановке восторженный отзыв, написав: «Она энергичная... хорошо спетая... и попадает в то самое сладкое место, в котором Disney Theatrical Productions так преуспевает, приторная сказка для детей, сдобренная некоторыми лукавыми, кислыми шутками для их родителей». [61] Элиза Гарденер из USA Today дала шоу 3,5 звезды из четырех и сказала: «Если последняя постановка Disney Theatrical не выдержит этого бешеного накала на протяжении всего времени, она доставит напор, который может удивить людей, которые посетят ее либо в качестве сопровождающих, либо чтобы оживить свою собственную юность». [62] Том Грир из Entertainment Weekly дал шоу оценку «B» и сказал: «В целом, это один из лучших мюзиклов Disney, полный нескольких сногсшибательных постановочных номеров, которые выигрывают от энергичной хореографии Николау, сложных и изменчивых декораций Боба Кроули и блестящих костюмов Грегга Барнса». [63]

Терри Тичаут из The Wall Street Journal похвалил игру Иглхарта, особенно во время номера «Friend Like Me», но написал: «Проблема в том, что ничто другое в первом акте не может сравниться с ней. Адам Джейкобс и Кортни Рид, которые играют Аладдина и его принцессу, симпатичны, но пресны, и температура не начинает повышаться снова до полета на ковре-самолете, который происходит после антракта и является самым крутым зрелищем на Бродвее со времен летающей машины в «Chitty Chitty Bang Bang» . С этого момента «Аладдин» становится забавным». [64] Чарльз Ишервуд из The New York Times был в основном позитивен в своем обзоре, написав, что «этот последний мюзикл, адаптированный по одному из популярных фильмов Диснея... бросил вызов моим суровым ожиданиям. В постановке и хореографии Николау и адаптации... Бегелина, « Аладдин» обладает заразительным и лишь слегка приторным духом. Не говоря уже о достаточном количестве безделушек, браслетов и бисера, чтобы целый сезон участников шоу RuPaul's Drag Race ходили в нарядах для подиума». [65] Мэрилин Стасио из Variety дала шоу отрицательный отзыв, прокомментировав: «Полет на волшебном ковре-самолете волшебный. Пещера чудес замечательная. И да, вы услышите мелодии, которые вам понравились в фильме 1992 года. Но идея о том, что Диснеевский Алладин каким-то образом воскрешает дух покойного Говарда Эшмана, который изначально вдохновил фильм и написал большую часть его умных текстов, — это шутка. Восстановление работы человека без уважения к его художественному восприятию — это вообще не дань уважения». [66]

Награды и номинации

Оригинальная постановка на Бродвее

Оригинальное производство Лондона

Оригинальное австралийское производство

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Совокупные бродвейские сборы по шоу". Broadway World . Получено 29 мая 2019 г.
  2. ^ "Аладдин: Мюзикл". esmadrid.com .
  3. ^ Cerasaro, Pat. «Эксклюзив BWW: Алан Менкен рассказывает о «Рапунцель: запутанная история», «Действуй, сестра», «Прыжок веры», «Горбун», «Аладдин» и многом другом», Broadway World , 15 ноября 2010 г., дата обращения 16 декабря 2014 г.
  4. ^ "Seattle's 5th Avenue Theatre Premieres Aladdin, 7/7-31", Broadway World , 13 января 2011 г., дата обращения 16 декабря 2014 г.
  5. ^ «Джонатан Фримен перенесет Джафара с экрана на сцену в спектакле Disney «Аладдин» на 5-й авеню» Архивировано 28 июля 2011 г. в Wayback Machine , Афиша
  6. ^ ab Hetrick, Adam. "Disney's Aladdin будет показан в Торонто этой осенью до премьеры на Бродвее в 2014 году" Архивировано 2013-02-05 в Wayback Machine , Playbill.com, 22 января 2013 г.
  7. ^ «Звезда Мемфиса Джеймс Монро Иглхарт — Джинн в «Аладдине» Диснея; Адам Джейкобс — главный герой» Архивировано 2012-12-02 в Wayback Machine , Афиша
  8. ^ «Факты, которые вы могли не знать об Алладине. Часть 2!». 9 января 2016 г. Получено 11 января 2016 г.
  9. ^ "'Tuacahn представляет Disney's Aladdin – The New Stage Musical 2012" YouTube
  10. ^ "Аладдин, Чикаго, Девушки мечты и др. Набор для Muny Сезон 2012", Broadway World , 2011
  11. ^ "Сезон Муни 2012" muny.org
  12. ^ "Atlantis Productions stages Disney's Aladdin", The Philippine Star , 12 ноября 2012 г., дата обращения 16 декабря 2014 г.
  13. ^ "Aladdín! el musical de Disney" Архивировано 17 декабря 2014 г. на Wayback Machine , vive.in, март 2013 г., дата обращения 17 декабря 2014 г.
  14. ^ ab "Срочные новости: мюзикл Disney "Аладдин" будет демонстрироваться в Торонто с ноября 2013 года; Бродвейская весна 2014 года", Broadway World , 22 января 2013 г.
  15. Сегодня Диснеевский мюзикл «Аладдин» завершает предбродвейское турне в Торонто, Broadway World , 5 января 2013 г.
  16. ^ ab "Обзор театра: Забудьте о Льве, этот Аладдин — король сцены | National Post". National Post. 22 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 г. Получено 13 декабря 2013 г.
  17. ^ Хетрик, Адам. «Диснеевский „Аладдин“ выйдет на Бродвей в феврале 2014 года». Архивировано 01.09.2013 в Wayback Machine , Playbill.com, 29 августа 2013 г.
  18. ^ Ганс, Эндрю. «Бродвейская «Мэри Поппинс» вылетает из театра New Amsterdam 3 марта». Архивировано 04.06.2013 в Wayback Machine , Playbill.com, 3 марта 2013 г.
  19. ^ «Rialto Chatter: «Аладдин» выйдет на Бродвей весной 2014 года с «важным новым игроком» в творческой команде», Broadway World , 2013
  20. ^ Макфи, Райан (9 октября 2020 г.). «Бродвей официально продлевает закрытие театра» . Получено 9 октября 2020 г.
  21. ^ Аквилина, Тайлер (12 мая 2021 г.). «Все бродвейские шоу, которые снова откроются этой осенью». Entertainment Weekly . Получено 16 мая 2021 г.
  22. ^ "Мюзикл Disney Aladdin в Гамбурге". Stage Entertainment . Получено 9 мая 2016 г.
  23. ^ "『アラジン』5 мая 2015 г. 幕決定!" . Архивировано из оригинала 6 декабря 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  24. ^ "JAPAN'S PERFORMING/VISUAL ARTS SECTOR: MARKET VIEW, PERCEPTIONS AND PRACTICAL MARKET ENTRY" (PDF) . Бизнес ЕС в Японии . Центр промышленного сотрудничества ЕС-Япония . Март 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2019 г. . Получено 23 июня 2019 г. .
  25. ^ "Диснеевский Алладин начинается сегодня вечером в театре принца Эдварда в Вест-Энде". Афиша . 27 мая 2016 г. Получено 10 мая 2020 г.
  26. ^ "London's Aladdin заканчивается 24 августа в театре принца Эдуарда". Афиша . 24 августа 2019 г. Получено 10 мая 2020 г.
  27. ^ "Aladdin Australia в Twitter" . Получено 29 сентября 2016 г.
  28. ^ "Аладдин отправится в Австралию на ковре-самолете". Афиша . 15 октября 2015 г. Получено 15 октября 2015 г.
  29. ^ "Аладдин открывается в Мельбурне на следующей неделе" aussietheatre.com.au
  30. ^ "Мюзикл Диснея Алладин" autismawareness.com.au
  31. ^ Аладдин stagewhispers.com.au
  32. ^ Реймер, Лизетт. «Мюзикл Алладин приносит волшебство в Новую Зеландию» newshub.co.nz, 1 апреля 2019 г.
  33. ^ "Майкл-Джеймс-Скотт" Broadway World , 15 февраля 2019 г.
  34. ^ "Disney's Aladdin Announces National Tour". Афиша. 26 января 2016 г. Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. Получено 28 января 2016 г.
  35. ^ «Обновление Stage Entertainment Corona».
  36. Шмале, Йерун (7 мая 2021 г.). «Актеры сыграли Аладдина и Жасмин в новом мюзикле Аладдин». Альгемин Дагблад (на голландском языке) . Проверено 22 ноября 2023 г.
  37. ^ "Аладдин". Musicalweb.nl (на голландском). 18 октября 2019 г. Получено 24 февраля 2023 г.
  38. ^ «Аладдин: Музыкальный театр Диснея в Мексике» . Форбс . 3 ноября 2021 г. . Проверено 18 ноября 2021 г.
  39. ^ "Disney ALADDIN | The Hit Broadway Musical | North American Tour Begins October 2022". Disney ALADDIN | The Hit Broadway Musical . Получено 20 мая 2022 г. .
  40. ^ "Аладдин лега а-ля Гран-Виа-Мадриленья" . abc.es. ​18 марта 2023 г. . Проверено 23 марта 2023 г.
  41. ^ «Аладдин Диснея отправится в первый тур по Великобритании и Ирландии | WhatsOnStage». www.whatsonstage.com . 24 февраля 2023 г. . Получено 24 февраля 2023 г. .
  42. ^ "Объявлены дальнейшие даты тура Disney's Aladdin по Великобритании и Ирландии". 18 сентября 2023 г. Получено 2 января 2024 г.
  43. ^ "Aladdin Irish Tour". 18 сентября 2023 г.
  44. ^ Рао, Маллика (3 апреля 2014 г.). «'Аладдин' на Бродвее сталкивается с негативной реакцией арабо-американцев». The Huffington Post . Получено 19 мая 2017 г.
  45. Миллер, Грегори (9 марта 2014 г.). «Аладдин получает большие изменения для дебюта на Бродвее». New York Post . Получено 8 мая 2016 г.
  46. ^ "Aladdin -- Broadwaymusicians.com". broadwaymusicians.com . Получено 18 января 2022 г. .
  47. ^ "Disneys ALADDIN | Der Cast | Stage Apollo Theater Stuttgart". Disneys ALADDIN | Der Cast | Stage Apollo Theater Stuttgart (на немецком языке) . Получено 1 ноября 2022 г.
  48. ^ Тейлор Дж. Уильямс (12 октября 2017 г.). «Нажмите для получения дополнительной информации». taylorjwilliams.com . Получено 18 января 2022 г. .
  49. ^ "Аладдин Мюзикл Великобритания".
  50. ^ "Original Broadway Cast Recording: Chart History". Billboard . Получено 15 января 2020 г.
  51. ^ "Аладдин - 2014 Оригинальный состав Бродвея".
  52. ^ «Аладдин: Прямой эфир из Вест-Энда» скоро выйдет на Disney Что идет на Disney Plus, 24 июля 2020 г.
  53. ^ «Расписание предстоящих и анонсированных съемок мюзиклов». Снято на сцене . 19 февраля 2022 г.
  54. ^ Обзор chch.com
  55. ^ J. Kelly Nestruck (21 ноября 2013 г.). «В Алладине есть ковер, но мало магии». The Globe and Mail . Получено 13 декабря 2013 г.
  56. ^ "В полете на ковре-самолете Алладина не хватает какой-то магии: обзор". Toronto Star . 21 ноября 2013 г. Получено 13 декабря 2013 г.
  57. ^ Бэйли, Андреа (22 ноября 2013 г.). «Обзор: Волшебство Алладина может очаровать детей, но, возможно, не их родителей (с видео)». Vancouver Sun. Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 г. Получено 13 декабря 2013 г.
  58. ^ "BWW Reviews: Broadway Bound ALADDIN открывается в Торонто". Broadway World . Получено 13 декабря 2013 г.
  59. ^ Колборн, Джон. "Дикая волшебная поездка Алладина на ковре-самолете | Сцена | Развлечения". Toronto Sun. Получено 13 декабря 2013 г.
  60. Обзор обзоров: «Аладдин» открывается на Бродвее – Все обзоры! Broadway World , получено 21 марта 2014 г.
  61. ^ Кеннеди, Марк (20 марта 2014 г.). «Обзор: Disney снова творит чудеса с «Аладдином» на Бродвее благодаря новому Джинну». Star Tribune . Архивировано из оригинала 22 марта 2014 г. Получено 21 марта 2014 г.
  62. Гарденер, Элиза (20 марта 2014 г.). «Это гениально! „Аладдин“ тебя правильно растирает». USA Today . Получено 21 марта 2014 г.
  63. Grier, Thom (20 марта 2014 г.). "Обзор сцены: Алладин (2014)". Entertainment Weekly . Получено 21 марта 2014 г.
  64. Тичаут, Терри (20 марта 2014 г.). «'Аладдин' доказывает свою ценность на Бродвее». The Wall Street Journal . Получено 21 марта 2014 г.
  65. Ишервуд, Чарльз (20 марта 2014 г.). «Sly Alchemy From That Lamp» (Ловкая алхимия из той лампы). New York Times . Получено 21 марта 2014 г.
  66. Stasio, Marilyn (20 марта 2014 г.). «Обзор Broadway: „Диснеевский Алладин“». Variety . Получено 21 марта 2014 г.

Внешние ссылки