stringtranslate.com

Анно Дракула

«Анно Дракула» —роман британской писательницы Ким Ньюман , вышедший в 1992 году , первый из серии «Анно Дракула» . Это альтернативная история , в которой используются английские исторические декорации и личности XIX века , а также персонажи популярной фантастики.

Краткое содержание сюжета

Взаимодействие между людьми, решившими «превратиться» в вампиров , и теми, кто «теплы» (люди), является фоном для сюжета, в котором рассказывается о политически мотивированном уничтожении Джеком-Потрошителем проституток-вампиров. Читателя поочередно и сочувственно знакомят с различными точками зрения. Главные герои — Джек-Потрошитель и его охотники Шарль Борегар (агент Клуба «Диоген ») и Женевьева Дьедонне , старейшая французская вампирша (аналогичная версия Дьедонне фигурировала в трилогии романов Ньюмана, написанной под псевдонимом Джек Йовил, для вселенной Warhammer Fantasy ).

Краткое содержание

Роман отклоняется от событий «Дракулы » Брэма Стокера . В этом мире Влад Цепеш убил Авраама Ван Хельсинга , а травма руки доктора Джона Сьюарда, полученная во время боя с Ренфилдом , привела к тому, что у союзников Ван Хельсинга не хватило сил победить Дракулу в решающий момент. Вместо этого Дракула убил Куинси Морриса и Джонатана Харкера и завершил превращение Мины Харкер в вампира. Не имея никого, кто мог бы ему противостоять, Дракула создает тысячи британских вампиров, женится и обращает королеву Викторию (получив официальный королевский статус принца-консорта ) и открывает период растущего доминирования британских вампиров. Дракула хорошо продвинулся в установлении полицейского государства в Соединенном Королевстве , где инакомыслящие могут быть заключены в тюрьму или посажены на кол без суда. Многие из ведущих ученых и интеллектуалов страны, которые предпочитают оставаться «в тепле» (включая Шерлока Холмса ), заключены в концентрационные лагеря в сельских округах. Единственные двое выживших из группы Ван Хельсинга — это Сьюард, который сейчас управляет бесплатной клиникой в ​​Уайтчепеле , и Артур Холмвуд , лорд Годалминг, который решил стать вампиром и которого новый премьер-министр , лорд Рутвен , готовит в качестве протеже .

Дьедонне вернулся в мир, леча больных вампиров в клинике Сьюарда. Когда убивают еще одну проститутку, инспектор Скотланд-Ярда Лестрейд обращается к ним за мнением. Борегару, агенту Клуба Диогена , поручено выследить убийцу, прозванного общественностью «Серебряным Ножом», пока не будет доставлено анонимное письмо, в котором он будет назван « Джеком-Потрошителем ». В дознании жертвы принимают участие Лестрейд, Дьедонне и Борегар, а также капитан Костаки (офицер Карпатской гвардии Дракулы) и доктор Генри Джекилл . Каждый из них выступает независимо, с разными целями. Кроме того, Лорд Ратвен поручает лорду Годалмингу возглавить неофициальное расследование по поимке убийцы.

Борегар похищен старым врагом , лидером Тонг, который заключает перемирие, понимая, что преступный мир Лондона также сильно заинтересован в поимке Серебряного Ножа. Его официальные обязанности также вызывают разлад между ним и его невестой Пенелопой Черчворд (двоюродной сестрой его покойной первой жены). В своем рвении к социальному восхождению Пенни также убеждает Борегарда согласиться с тем, что они оба станут вампирами после свадьбы.

Джек-Потрошитель наносит двойной удар, не сумев уничтожить одну из своих жертв, Элизабет Страйд , которую доставили в клинику. Пытаясь залечить свои раны путем изменения формы , Страйд делает это несовершенно, бросаясь на Сьюарда в агонии перед смертью. Значение этого упускается из виду Дьедонне и Борегаром, никто из которых не знает, что Сьюард, обезумевший от горя из-за потери своей возлюбленной, Люси Вестенра, начал охотиться на вампиров самостоятельно. Его убийственная деятельность временно стихает, когда он влюбляется в другую проститутку, Мэри Джейн Келли , которая очень похожа на Люси.

Во время временного затишья в убийствах Борегар и Дьедонне, имея схожие идеи, сближаются, а Пенни все больше раздражает отсутствие внимания Борегара. В спешке она позволяет Годалмингу обратить ее, но трансформация несовершенна, и Пенни почти умирает, прежде чем Борегар вылечил ее с помощью Дьедонне. Отталкиваясь от существа, в которое превратилась Пенни, Борегар разрывает помолвку, и они с Дьедонне становятся любовниками.

Общественные волнения нарастают, причины которых неясны. Лидер антивампиров застрелен, а еще один из Карпатской гвардии взорван динамитом , возможно, оба делались одним и тем же загадочным вампиром. Капитан Костаки и инспектор Скотланд-Ярда Маккензи образуют маловероятный союз, чтобы найти виновника, но таинственный вампир устраивает на них засаду, убивая Маккензи и выводя из строя Костаки серебряной пулей в колено. Обвиненный в убийстве Маккензи, Костаки заключен в тюрьму в лондонском Тауэре под контролем графа Орлока . Лорд Годалминг тайно допрашивает Костаки, полагая, что тот опознал Потрошителя как сержанта Дравота , вампира-агента Клуба Диоген. Стремясь заявить о себе, Годалминг оставляет Костаки осужденным за смерть Маккензи. Следуя в одиночестве за Дравотом, Годалминг раздражается «случайной» встречей со своим старым другом Сьюардом, пока не осознает, что Сьюард - настоящий Потрошитель, который считает, что Годалминг предал его и Люси, став вампиром.

Борегар и Дьедонне понимают, что Сьюард - Потрошитель. Они мчатся в Уайтчепел и задерживают его, но не раньше, чем он убьет Келли и Годалминга. Они покидают место убийства, оставив Сьюарда под стражей, но затем встречают Дравота, который признается, что действовал по приказу Клуба «Диоген». Эти приказы требовали от него убить Маккензи, разжечь беспорядки и стоять в стороне, пока Сьюард зарезал Мэри Джейн Келли. Эти приказы также требуют, чтобы официально было два Потрошителя: Сьюард и Годалминг работали вместе, прежде чем они поссорились, и Сьюард убил другого. Борегар и Дьедонне испытывают одинаковое отвращение. Когда Сьюард указывает, что Дракула превратит его в вампира, чтобы его можно было пытать вечно, Борегар убивает его из милосердия.

Когда Борегар противостоит своему начальству в клубе «Диоген», он спрашивает, почему его вообще поручили заниматься этим делом, ведь всю фактическую работу выполнил Драво. Ему говорят, что Дравоту, вампиру, не может быть официально присвоена заслуга в раскрытии убийств, и что Борегару необходимо выполнить последний этап плана.

Борегар вскоре понимает, что это значит, когда его и Дьедонне приглашают в Букингемский дворец , чтобы королева Виктория официально поблагодарила их за роль в поимке Потрошителя. Внутри дворца двое влюбленных противостоят графу Дракуле, держащему в плену обращенную Викторию. Зная, что ни один из них не может победить Дракулу в прямом бою, Борегар подсовывает Виктории серебряный скальпель Сьюарда, позволяя ей покончить с собой, тем самым лишая Дракулу его статуса принца-консорта и его законной власти над Великобританией. Прежде чем вампиры успевают нанести ответный удар, возле Дворца вспыхивает бунт - возможно, организованный Клубом - и переливается внутрь, позволяя Борегару и Дьедонне сбежать и вынуждая Дракулу бежать из страны.

Персонажи

Некоторые из главных героев, использованных в Anno Dracula

Ньюман включил множество фигур из популярной художественной литературы (в связи с историческим периодом многие из произведений, находящихся в общественном достоянии ).

Главные герои

Второстепенные персонажи

Следующие персонажи упоминаются или появляются в романе лишь ненадолго.

Из литературы

Из кино или телевидения

Исторические люди, упомянутые или выступающие в качестве персонажей

Критический прием

На обложке книги: «Самый полный, блестящий, ослепительно смелый роман о вампирах на сегодняшний день». ( Локус ); «Тур де фурс, который блестяще удался». ( Времена ); «Чудесное сочетание политической сатиры, мелодраматической интриги, готического ужаса и альтернативной истории». ( Независимый ).