Asterix and the Big Fight — французский комикс, седьмой в серии комиксов об Астериксе . Он был написан Рене Госинни и проиллюстрирован Альбером Удерзо . [1] Его оригинальное французское название — Le Combat des chefs («Битва вождей»), и он был впервые опубликован в серийном виде в журналах Pilote , выпуски 261–302, в 1964 году. Он был переведен на английский язык в 1971 году.
Римляне , многократно униженные мятежными галлами , Фелониус Каукус, советник центуриона Небулуса Нимбуса, предлагает провести единоборство между Виталстатистиксом , вождем племени Астерикса, и галло-римским вождем Кассием Керамиксом из Линолеума. Согласно древним галльским обычаям, проигравший лишался всего своего племени в пользу победителя. Когда Керамикс утверждает, что Виталстатистикс наверняка победит с помощью волшебного зелья непобедимости Гетафикса , Каукус посылает патруль, чтобы захватить Гетафикса до того, как вызов будет подтвержден. Пытаясь рассеять нападающих, Обеликс случайно ударяет Гетафикса менгиром , удар которого вызывает амнезию и безумие .
После вызова Кассия Керамикса Астерикс и Виталстатистикс пытаются восстановить разум Гетафикса, экспериментируя с зельями; но это производит только причудливый побочный сюжет, в котором римский солдат Инфирмофпурпус, захваченный Обеликсом в качестве подопытного, временно становится невесомым. После этого Астерикс и Обеликс консультируются с Психоаналитиксом (оригинальное французское имя — Амнесикс ), друидом, который специализируется на психических расстройствах; но когда его просят продемонстрировать, что вызвало проблему, Обеликс раздавливает Психоаналитикса менгиром, оставляя его «в том же состоянии, что и Гетафикса». Пока два сумасшедших друида придумывают несколько зелий для окрашивания кожи, Астерикс пытается привести Виталстатистикса в хорошую физическую форму для боя, в основном бегом трусцой. Тем временем римляне планируют арестовать Керамикса после боя, чтобы он впоследствии не бросил вызов их контролю над Галлией.
В начале боя Гетафикс случайно делает зелье, которое восстанавливает его разум, и сохраняет рассудок, несмотря на удар другим менгиром (брошенным Обеликсом в попытке вылечить Гетафикса, повторив причину первоначального несчастного случая). Гетафикс быстро приступает к варке запаса магического зелья. Тем временем бой превратился в скуку: Виталстатистикс, пользуясь своим превосходным физическим состоянием, бегает кругами по рингу, в то время как Серамикс тщетно пытается его поймать. Услышав о выздоровлении Гетафикса, Виталстатистикс, воодушевленный хорошими новостями, побеждает своего измученного противника одним ударом. Римляне не принимают эту победу, но их раздавливают галлы, выпившие магическое зелье Гетафикса. Когда Серамикс теряет память из -за третьего менгира, брошенного Обеликсом во время битвы, Виталстатистикс отказывается от своего права взять на себя племя Серамикса и с почетом отправляет его домой. Psychoanalytix возвращается к делу, несмотря на амнезию, но остается профессионально успешным, несмотря на «побочные эффекты» своих лекарств. Ceramix, теперь в том же психическом состоянии, что и Psychoanalytix, становится «самым вежливым вождем в Галлии» и вероятным создателем французской вежливости. Его племя возвращается к галльским обычаям и борьбе с Римом, в то время как племя Vitalstatistix празднует свои победы.
В 1989 году вышел анимационный фильм с названием комикса. Однако сюжет на самом деле ближе к «Астериксу и прорицателю» ; из «Большой битвы» сохранился только подсюжет, связанный с амнезией Гетафикса .
На Goodreads его рейтинг составляет 4,14 из 5. [2]