Барон — британский телесериал , снятый в 1965—1966 годах по мотивам серии книг Джона Кризи (написанных под псевдонимом Энтони Мортон) и спродюсированный ITC Entertainment . Было снято тридцать цветных эпизодов, а шоу было экспортировано на американский канал ABC . [2]
В сериале снялся американский актер Стив Форрест в роли Джона Мэннеринга, торговца антиквариатом, который ездит на автомобиле Jensen C-V8 с отличительным персонализированным номерным знаком «BAR 1» . «Барон» изображен как случайный тайный агент, работающий в неофициальном качестве на главу вымышленной британской дипломатической разведки Темплтон-Грина ( Колин Гордон ), которому помогают Корделия Уинфилд ( Сью Ллойд ) и Дэвид Марлоу ( Пол Феррис ).
Напротив, в оригинальных романах Кризи Мэннеринг — британец и, после первых нескольких романов, женат. Превращая персонажа в завидного холостяка и пригласив на роль техасца, продюсеры решили, что «Барон» будет назван в честь ранчо крупного рогатого скота, которым когда-то управлял его дед, описанного как «200 000 акров [809,371 км 2 ] в 300 милях от Далласа ». [3] В книгах он — исправившийся вор драгоценностей (первые несколько романов описывают «карьеру» Мэннеринга от его решения воровать до его исправления), чьи криминальные связи хорошо послужили ему в расследовании тайн, связанных с драгоценностями, искусством или антиквариатом. В телесериале личность Мэннеринга изображена как абсолютно честный человек без намека на прошлые преступления, факт, подчеркнутый его привлечением британской разведкой. В эпизоде "Red Horse, Red Rider" выясняется, что Мэннеринг был капитаном армии США во время Второй мировой войны , служил в программе Monuments, Fine Arts, and Archives , где он возвращал произведения искусства от нацистов. После войны он владел тремя антикварными магазинами и был "членом-хартией jet set ".
Оригинальный сериал «Барон» в последний раз был повторен и транслировался в цвете на London Live (местном телеканале) в 2023 году. [2] [3]
Хотя Реджинальд Марш и Дерек Ньюарк не были постоянными участниками актёрского состава, они также появились в трёх эпизодах (один раз повторив более ранние роли, а другой раз играя других персонажей). Иногда актёры использовались дважды, но в разных ролях в одном и том же цикле эпизодов, включая Пола Максвелла , Питера Боулза , Джорджа Мёрселла и Эдвина Ричфилда .
Как и другие шоу ITC, The Baron разделил большую часть своей производственной команды с другими постановками того времени ( Danger Man , The Saint и т. д.), включая приглашенных актеров Питера Уингарда и Бернарда Ли , а также режиссеров Роя Уорда Бейкера и Роберта Эшера . Львиная доля сценариев была написана Деннисом Спунером и создателем далеков Терри Нейшеном . Несколько эпизодов были указаны Тони О'Грейди, псевдонимом сценариста и продюсера The Avengers Брайана Клеменса .
Персонаж Мэннеринга, как и Саймон Темплар в фильме «Святой» , был представителем высшего общества , чей гламурный образ жизни был олицетворением авиаперелетов в экзотические места, которые в то время были доступны только богатым. Однако съемки никогда не покидали пределы Великобритании; в основном они снимались в студии Elstree Studios в Борехэмвуде , Хартфордшир, которая тогда принадлежала Associated British Pictures . Среди использованных локаций были школа Haberdashers' Aske's School в Элстри, Сент-Олбанс и маяк Айвингхо . Они занимали видное место в нескольких других сериях ITC той же эпохи. В частности, широко использовалась натурная площадка в Элстри, которая попеременно трансформировалась в антикварный магазин Мэннеринга, мексиканский город, парижский ночной клуб, восточноевропейский полицейский участок и многое другое.
Пол Феррис изначально был выбран на роль помощника Мэннеринга Дэвида Марлоу. Однако после давления со стороны американской сети ABC Марлоу был исключен в пользу более гламурной Корделии, которая появилась в первом эпизоде. Она «вновь представлена» в «Something for a Rainy Day», девятом эпизоде, который должен был быть снят, хотя и транслировался третьим. В первоначальной версии эпизоды «Корделии» и «Марлоу» перемежаются, хотя Пол Феррис покинул производство после того, как были сняты восемь эпизодов.
Как и в случае с другими сериалами ITC, американский рынок был жизненно важен; несколько эпизодов были переозвучены (например, «бензин» стал «газом», «виски» стал «скотчем»), чтобы гарантировать, что они подходят для американской аудитории. Рой Уорд Бейкер заявил, что из-за спонсорства США сигаретной компанией, персонажам «разрешалось закуривать только в моменты досуга, никогда, когда они были напуганы или находились под давлением». [4] Шоу не имело достаточного успеха на ABC и было синдицировано в середине его показа, что фактически гарантировало, что второй сезон не будет снят.
Машиной барона был серебристый Jensen CV-8 Mk II с регистрационным номером BAR 1. В отличие от Volvo, на котором ездил Саймон Темплар, эксклюзивность автомобиля означала, что сериал не вызвал такого же роста продаж, как The Saint для Volvo. Корделия ездила на значительно менее престижном DAF Daffodil 33. В эпизоде «Something for a Rainy Day» были показаны кадры падения белого Jaguar со скалы. Эти кадры, по-видимому, снятые для этого эпизода (с разных ракурсов), появлялись в нескольких других эпизодах и сериях в попытке оправдать его высокую стоимость.
Эпизод «Портрет Луизы» был переработкой Терри Нейшеном его более раннего сценария «Лида», написанного для (и снятого как) эпизода сериала « Святой » .
«Барон» стал первым шоу ITC без марионеток , снятым полностью в цвете. (Сериал ITC с марионетками «Скат» и «Тандербёрды» был снят в цвете; последние четырнадцать из тридцати эпизодов « Приключений сэра Ланселота» в 1956-57 годах были сняты в цвете, как и пилотный эпизод 1962 года « Человека мира» ).
Два фильма были собраны для международного кинопроката компанией ITC ; они были составлены из двухсерийных эпизодов. Mystery Island — это переиздание эпизодов «Storm Warning» и «The Island», в то время как The Man in a Looking Glass — это комбинация «Masquerade» и «The Killing». Это привело к дальнейшим европейским релизам в 1960-х годах фильмов ITC, переизданных из эпизодов The Saint , Danger Man , The Champions и Man in a Suitcase .
Эпизоды снимались в период с июля 1965 года по октябрь 1966 года на натуре и в студии Elstree Studios .
Несмотря на то, что сериал был снят в цвете, все эпизоды транслировались в Великобритании в черно-белом формате, а цветное вещание на ITV началось только в ноябре 1969 года.
Airdate [5] предназначен для ATV Midlands. ITV [6] регионы различаются по дате и порядку.
Сериал был выпущен Network Video в регионе 2 и Umbrella Video (Австралия) на DVD региона 0. Комментарии были записаны Сью Ллойд, Джонни Гудменом и Сирилом Франкелем , среди прочих. Entertainment One выпустила полный сериал на DVD региона 1 10 марта 2009 года . [7]