stringtranslate.com

Бой!

Combat! — американская телевизионная драма , которая первоначально транслировалась на канале ABC с 1962 по 1967 год. Восклицательный знак в Combat! был изображен на экране в виде стилизованного штыка . Шоу освещало мрачную жизнь отряда американских солдат, сражающихся с немцами во Франции во время Второй мировой войны . Эпизод первого сезона «День в июне» показывает День Д как флэшбэк, поэтому действие происходит во время и после июня 1944 года. В программе снимались Рик Джейсон в роли командира взвода второго лейтенанта Джила Хэнли и Вик Морроу в роли сержанта «Чипа» Сондерса. Джейсон и Морроу играли главные роли в чередующихся эпизодах в Combat !.

Разработка

Ранняя карьера Роберта Пироша в кино в основном определялась комедийными фильмами. После службы во Второй мировой войне он сосредоточился на рассказе историй солдат низших чинов. Он получил премию «Оскар» за свой сценарий « Поле битвы » в 1949 году и снял «Иди напролом» в 1951 году ! Оба были известны своими реалистичными изображениями войны, точностью и изображением солдат, борющихся с человеческой уязвимостью и этическими дилеммами. Эти факторы были центральными для Пироша, когда в 1961 году он обратился к продюсеру Селигу Селигману с идеей телесериала. Его предложение о часовой драме под названием « Мужчины в бою » должно было повествовать о небольшом отряде рядовых с момента их прибытия в континентальную Европу в день «Д» до освобождения Парижа. Selmur Productions Селигмана была заинтригована, и материнская сеть ABC заказала пилот . [1]

Пилотный эпизод «Дня в июне» Пироша снимался в течение шести дней в декабре 1961 года. [1] В газетных сообщениях того времени шоу называлось «Боевой взвод» . [2] [3] Один день был потрачен на съемки на натуре на пляже Транкас в Малибу , который заменял пляж Омаха .

Ведущие сериала Рик Джейсон и Вик Морроу не были впечатлены пилотом Пироша, и Морроу подумывал об уходе из шоу, опасаясь, что это повредит его карьере. [1] Между завершением пилота и одобрением полного сезона Селигман и ABC внесли несколько изменений, в том числе исключив некоторых персонажей и изменив других. Селигман также уволил Пироша и пригласил Роберта Блиса в качестве продюсера сериала. Роберт Альтман был нанят в качестве режиссера, назначенного на каждый второй эпизод первого сезона. [1]

К апрелю 1962 года ABC объявила, что выбрала сериал, теперь называвшийся Combat!, для своего осеннего прайм-таймового расписания. [4] Сеть обязалась снять сезон из тридцати эпизодов и заявила, что Combat! будет дополнена другой драмой о Второй мировой войне, запланированной на пятничные вечера, под названием The Gallant Men , где Олтмен снял пилотный эпизод.

Производство

Рик Джейсон (слева) и Вик Морроу в эпизоде ​​первого сезона

Производство сериала началось 2 июня 1962 года [5] , а съёмки начались 11 июня . [6] Обычно на съёмки эпизодов уходило шесть дней, со съёмками в павильоне и интенсивным использованием натурной площадки MGM для сцен на открытом воздухе. Однако многие сцены, снятые на Голливудских холмах с выжженной травой, эвкалиптовыми деревьями и песчаными почвами, явно не походили на северную Европу , что особенно заметно в цветных эпизодах. Первый сезон начался с «Забытого фронта», транслировавшегося по телевидению в 7:30 вечера по восточному времени во вторник, 2 октября 1962 года. Хотя он был первым, показанным в эфире, «Забытый фронт» был шестым по порядку производства. Пилотный эпизод «День в июне» вышел в эфир как одиннадцатый эпизод в декабре. [1]

По словам Рика Джейсона, «Наш бюджет на первый год, включая предпроизводство, производство и постпроизводство (то есть полную стоимость каждого негатива) составил 127 500 долларов. На пятый год (в цвете) мы поставили их за 183 000 долларов. Наши временные графики составляли шесть съемочных дней. Поэтому при пятидневной рабочей неделе мы тратили неделю и один день на съемки шоу. Иногда сегмент занимал семь съемочных дней, и все в главном офисе немного нервничали». [7]

Джейсон рассказал об условиях работы: «В первый год шоу Вику и мне предоставили гримерные в здании, которое не ремонтировалось двадцать пять лет. У нас также не было гримерных на открытых площадках (мы были благодарны хотя бы за то, что у нас были стулья). В начале второго года Вик объявил забастовку, и дела пошли намного лучше». [7]

Уэсли Бриттон писал: «Продюсеры и режиссеры сериала (включая Роберта Олтмена , чья работа над сериалом включала 10 определяющих эпизодов) приложили дополнительные усилия для создания достоверности и реализма. Тогда и сейчас зрители видят качественные фотографии в общих планах, что очень не похоже на большинство сетевых телеканалов того периода. У них были военные советники, которые просматривали сценарии и карты. Актеры не могли бриться в течение пятидневных съемок, чтобы обеспечить «непрерывность бороды». За исключением редких диалогов, в основном, когда «фрицы» или «фрицы» говорили, они делали это на немецком языке. Актер Роберт Уинстон Мерси, который написал один сценарий и сыграл нескольких немецких офицеров, сказал мне, что униформа была настолько точно воссоздана с правильными кантами и знаками различия, что он вызывал переполох среди работников еврейской столовой, когда он входил в своем костюме во время обеденных перерывов». [8]

История трансляций

Премьера Combat! состоялась на канале ABC 2 октября 1962 года, и транслировалась в течение пяти сезонов, став самой продолжительной телевизионной драмой о Второй мировой войне. Всего Combat! вышло в эфир 152 часовых эпизода. Первые 127 эпизодов, охватывающих четыре сезона, были сняты в черно-белом формате. Пятый и последний сезон выпустил 25 цветных эпизодов. Шоу было разработано Робертом Пирошем , который написал пилотный эпизод. [1]

Бросать

Повторяющиеся персонажи: только в первом сезоне (кроме Дэвиса, который дважды появлялся во втором сезоне)

До того, как сыграть рядового Макколла, Уильям Брайант трижды появлялся в качестве гостя в течение первых четырёх сезонов. Однако на протяжении всего сериала Пол Буш изображал нескольких персонажей, большинство из которых были немцами. Конлан Картер (новичок) был номинирован на премию «Эмми» в 1964 году за роль рядового первого класса «Дока».

Приглашенный состав

Сэл Минео и Вик Морроу в эпизоде ​​1965 года

Большинство приглашенных звезд появились в качестве дополнительных членов отряда, французских граждан или немецких солдат. В первом сезоне появились тогда малоизвестные Тед Найт и Фрэнк Горшин . Другие известные приглашенные звезды включали:

Директора

Режиссерами сериала были: [1]

Военная точность и подлинность

По первоначальной идее Пироша Combat!, подлинность считалась важной для шоу. Большинство участников были ветеранами вооруженных сил, некоторые из них служили во время Второй мировой войны. Дик Пибоди и Шеки Грин служили в ВМС США , в то время как Рик Джейсон служил в армейском воздушном корпусе . Вик Морроу служил в ВМС в 1947 году. Пьер Жальбер служил в Королевских канадских кадетах авиации во время Второй мировой войны, Джек Хоган служил штабным сержантом в ВВС США во время Корейской войны , а Конлан Картер служил в ВВС США в период после Корейской войны . Стивен Роджерс прослужил шесть месяцев в армии США. [1] Режиссер Роберт Олтман служил в армейском воздушном корпусе во время Второй мировой войны, совершив более 50 бомбардировок в качестве члена экипажа на B-24 Liberator в южной части Тихого океана. Персонаж Морроу часто демонстрирует на своем шлеме то, что кажется чехлом USMC; На самом деле это обрывок камуфляжного парашюта, использовавшегося во время вторжения в День Д.

В мае 1962 года, перед началом съемок сериала, Селигман заставил основных актеров (Джейсона, Морроу, Роджерса, Джалберта и Грина) пройти неделю базовой подготовки в армейском учебном центре пехоты в Форт-Орде на севере Калифорнии. [9] «Мы делали все: от ползания под колючей проволокой с живыми пулями 50-го калибра, свистящими над нашими головами, до раскачивания через грязный пруд на веревке, от выдергивания чеки из боевой гранаты и ее правильного бросания до бега по полосе препятствий», — позже писал Джейсон. «Это было гораздо больше, чем мне приходилось делать во время [Второй мировой войны] для моей настоящей базовой подготовки в Воздушном корпусе». [5]

Морроу отметил, что инструкторы, работавшие с актерами в Форт-Орде, имели одну общую просьбу: не вести себя как Джон Уэйн . «Бедный Джон», — сказал Морроу репортеру. «Интересно, знает ли он, что в армии он почти ругательство». [9]

Селигман также попросил армию назначить технического консультанта для проверки и критики сценариев — в частности, кого-то, кто присутствовал в «Дне Д» и последующих кампаниях. Армия выполнила просьбу, назначив майора Гомера Джонса. Он служил в 508-м парашютном пехотном полку 82-й воздушно-десантной дивизии , десантировался на север Франции в «Дне Д» и участвовал в четырех кампаниях. Джонс имел доступ и совещался с Селигманом, продюсером Робертом Блисом и различными режиссерами и техниками шоу, чтобы гарантировать точную постановку шоу. Он также организовал для шоу заимствование армейского оборудования, которое не могло быть предоставлено отделом реквизита студии. [9]

Синдикация

«Бой!» периодически транслировался с 1970-х годов в Греции, Иране, Японии, Мексике, Филиппинах, Бразилии, Гватемале, Никарагуа, Чили, Перу, Индонезии, Колумбии, Аргентине, Южной Корее, Канаде, Венесуэле, Австралии, Малайзии, Пакистане и на Тайване.

С февраля 2023 года канал Heroes & Icons транслирует сериал в рамках своей субботней вечерней программы.

Критический прием

Шоу отличается реализмом и развитием персонажей.

Синдикация создала новую аудиторию и заинтересованных комментаторов.

Исследователь поп-культуры Джин Санторо написал:

Самая длинная драма о Второй мировой войне на телевидении (1962–67) на самом деле представляла собой сборник сложных 50-минутных фильмов. Приправленные сценами сражений, они следуют за страданиями отряда с Дня Д — суровый взгляд с земли на людей, пытающихся спасти свою человечность и выжить. Мелодрама, комедия и сатира вступают в игру, когда лейтенант Хэнли (Рик Джейсон) и сержант Сондерс (Вик Морроу) ведут своих людей к Парижу. По приказу Хэнли продолжает отправлять или вести Сондерса и его отряд на непрерывные патрули, хотя они валятся с ног и всегда испытывают нехватку людей; замены — это смазочные обезьяны или помощники повара, которые являются кормом , и все это знают. Неумолимость опустошает антигероя Сондерса: временами в его глазах можно увидеть надгробия.

Большинство из первых 32 эпизодов действительно очень хороши, благодаря крепкому сценарию и продуманной режиссуре... Разработчик сериала Роберт Пирош получил «Оскар» за сценарий «Поля битвы» : его жесткий реализм часто отражается в сюжетах.

Последующие эпизоды неизбежно становятся неровными, хотя в них полно жемчужин... Но этот телесериал, снятый на съемочных площадках MGM , когда цветные телевизоры были редкостью, остается исключительным. [10]

Рик Джейсон и Луиза Райнер в 1965 году.

Уэсли Бриттон, сын ветерана Второй мировой войны, писал: «Если вы не смотрели «Битву!» в период ее первоначального показа в 1962–1967 годах, вы, возможно, не знаете, насколько популярной и влиятельной была эта программа... В своей собственной лиге « Битва!» была названа так вполне уместно, поскольку значительное время было посвящено американским солдатам, участвующим в перестрелках из пулеметов и взрывах, в то время как саундтрек был заполнен военными рожками и барабанами воодушевляющей музыки Леонарда Розенмана . «Битва!» также отличалась своими мрачными и реалистичными историями, в которых часто было лишь минимальное количество диалогов, и зачастую это были лишь быстрые приказы сержанта Сондерса своему подразделению, пока они были в движении». [8]

Бриттон добавил: «25 эпизодов пятого и последнего сезона Combat!, единственного, транслировавшегося в цвете, сохранили высокое качество шоу, так хорошо зарекомендовавшее себя за первые четыре года. Одним из основных изменений стал переход от студии MGM к CBS , что означало, среди прочего, новую команду звукорежиссеров и другой реквизит. Кроме того, в этом сезоне цвет был особенно запоминающимся, поскольку большинство зрителей привыкли видеть Вторую мировую войну в черно-белом цвете, как в кинохронике военных лет. Однако использование цвета привело к различным производственным проблемам, таким как нехватка пригодного для использования кадрового материала. Но шоу было не просто зрелищным фестивалем взрывов, хотя большинство эпизодов начинались и заканчивались жестокими стычками, правдоподобно организованными командой по спецэффектам». [8]

В 1997 году TV Guide поставил эпизод «Выживание» на 74 место в списке 100 величайших эпизодов. [11]

Оригинальные сопутствующие романы

В течение показа сериала Lancer Books выпустили три оригинальных романа в мягкой обложке, основанных на нем Гарольдом Калином, жанровым романистом, который одновременно создавал каталог как один из основных авторов издательства, пишущих о Второй мировой войне. Названия — Combat! (1963), Combat!: Men Not Heroes (1963) и Combat!: No Rest for Heroes (1965). Книги представляют собой адаптивный «взгляд» их автора на телесериал — своего рода «альтернативную вселенную повествования», которая была похожа, если не точна, — а не строго придерживалась канонических деталей и преемственности. Вероятно, что Калин получил заказ на вставку от Lancer до выхода сериала в эфир и должен был выпустить первую книгу, которая попала на прилавки вскоре после дебюта шоу; таким образом, у него, возможно, было не так много информации, чтобы отталкиваться от некоторых рекламных материалов и/или сценария пилота (и серия значительно отличалась бы от пилота) и/или библии шоу , и ему пришлось делать наилучшие предположения без возможности увидеть реальный эпизод. В ту эпоху до VCR даже реальные эпизоды были бы доступны ему только по мере их выхода в эфир, без возможности сохранить их для справки. И в этих обстоятельствах ряд авторов, пишущих в связке, также создавали бы подобные «приблизительные» романы, чьи продолжения могли бы оставаться согласованными с их собственной внутренней непрерывностью.

Интересно, что оригинальный роман, который более точно передает тон и персонажей сериала (его автор явно имел время впитать в себя ряд вышедших в эфир эпизодов, прежде чем писать), был создан для молодых читателей: «Бой!: Контратака» Франклина М. Дэвиса-младшего (1964, Whitman Publishing , страницы из целлюлозы, ламинированный картон, твердый переплет), который сам имел долгую и выдающуюся военную карьеру и впоследствии стал автором военных романов и триллеров.

Другие медиа

Раскраски, настольные и видеоигры, а также домашние медиаресурсы, вдохновленные сериалом, включают:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Дэвидсмейер, Джо (1996, 2008) Бой! Спутник зрителя к классическому телесериалу о Второй мировой войне. Сарасота, Флорида: Странные новые миры.
  2. Хардестер, Ральф (28 декабря 1961 г.). «ТВ сегодня и завтра». Представитель Фокс-Лейк (Висконсин) . Получено 21 августа 2019 г.
  3. Без подписи (12 декабря 1961 г.). «Рик Джейсон подписывает контракт на роль в новом сериале». Los Angeles Times . Получено 21 августа 2019 г.
  4. Подпись автора отсутствует (18 апреля 1962 г.). «'Combat' is New Series». Baltimore Evening Sun . Получено 21 августа 2019 г. .
  5. ^ ab Jason, Rick (2000). «Базовая подготовка и базовое питание». Scrapbooks of My Mind . Получено 21 августа 2019 г.
  6. Без подписи (1 июня 1962 г.). «Актёры „отчитываются“ в Форт-Орд». Oakland Tribune . Получено 21 августа 2019 г.
  7. ^ ab Jason, Rick (июль 2000). "Vic Morrow". Scrapbooks of My Mind: A Hollywood Autobiography by Rick Jason . Strange New World. ISBN 978-0-9701624-0-3. Получено 24 августа 2013 г. – через www.scrapbooksofmymind.com.
  8. ^ abc Бриттон, Уэсли (29 июля 2013 г.). "Обзор DVD: Combat! Полный пятый сезон". BC: Blog Critics . Получено 8 сентября 2013 г.
  9. ^ abc Пентон, Эдгар (27 января 1963 г.). «Бой: подразделение мифично, но у солдат есть „базовое“, то же самое». Green Bay Press-Gazette . Получено 21 августа 2019 г.
  10. Санторо, Джин (март–апрель 2011 г.). «Пехотинцы на маленьком экране». Вторая мировая война . 25 (6). Лисбург, Вирджиния: Weider History Group: 69. Получено 24 августа 2013 г.
  11. «Специальный коллекционный выпуск: 100 величайших эпизодов всех времен». TV Guide . 28 июня – 4 июля 1997 г.
  12. ^ "1964 Combat Coloring Book". Worthpoint . Получено 17 августа 2019 г.
  13. ^ "Combat". Board Game Geek . Получено 17 августа 2019 г.
  14. Петрикин, Крис (26 апреля 1999 г.). «Тодман в первом просмотре фильма, сделка с Kopelsons». Variety . Получено 16 мая 2024 г.
  15. Combat: Сезон 1 – Кампания 1: Обзор DVD Talk DVD Video. Получено 19.01.2010.
  16. Ламберт, Дэвид (3 июля 2012 г.). «Combat! – 5-DVD Set '50th Anniversary Fan Favorites' выйдет в октябре». TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2012 г. Получено 5 июля 2012 г.
  17. ^ "Combat! DVD news: Announcement for Combat! – the Complete Series | TVShowsOnDVD.com". Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Получено 2 января 2014 года .

Библиография

Внешние ссылки