Dragon Ball Z: Bojack Unbound [a] — японский анимационный научно-фантастический фильм о боевых искусствах 1993 года и девятыйполнометражный фильм Dragon Ball Z. Он был выпущен в Японии 10 июля на ярмарке аниме Toei, где он был показан вместе с Dr. Slump и Arale-chan: N-cha! From Penguin Village with Love и первым фильмом Yu Yu Hakusho . Антагонист Боджак был создан Такао Коямой и разработан создателем сериала Акирой Ториямой . [1] Фильм является последним, в котором Кохэй Мияути играет Мастера Роши , который умер через два года после его выхода. Ему предшествовал Dragon Ball Z: Broly – The Legendary Super Saiyan , а затем Dragon Ball Z: Broly – Second Coming .
Богатая семья проводит межгалактический турнир по боевым искусствам на Земле, в котором соревнуются бойцы со всей галактики, включая Гохана , Пикколо , Будущего Транкса , Тьена Шинхана , Ямчу и Криллина . Все, кроме Ямчи, без особых усилий продвигаются вперед, что беспокоит мистера Сатану , который узнает их по битве с Селлом и знает, что ему придется сразиться с тем, кто победит. В полуфинале Транк сражается с Тьеном и побеждает его, а Пикколо раздражается отсутствием вызова и проигрывает Криллину. Гохан, Транкс и Криллины выходят в финал, где каждый из них сражается с инопланетным бойцом. Однако, когда инопланетные бойцы раскрываются, промоутер боев понимает, что это не постановочные, поддельные инопланетяне, которых он набрал для мероприятия. Транксу бросает вызов инопланетный воин-сварщик по имени Гокуа, Криллин побежден инопланетянкой по имени Зангья, Гохан сталкивается с таинственным инопланетянином Буджином, а еще один участник турнира Доской убит инопланетным бойцом Бидо. Тем временем, жалуясь на фальшивую боль в животе, чтобы избежать боя, мистер Сатана оказывается в ловушке в транспортной капсуле и отправляется на поле битвы.
Транкса удивляет смертоносность его инопланетного противника, и он вынужден превратиться в Супер Сайяна, чтобы убить его. Затем Транкса сбивает неизвестный враг, в то время как Гохан продолжает сражаться с Буджином, пока не обнаруживает, что Транк и Криллин выведены из строя. Появляется Боджак и рассказывает Гохану о своих планах по завоеванию вселенной. Тиен и Ямча присоединяются к битве, но их быстро побеждают приспешники Боджака. Гохан сражается с ними, а Боджак с удовольствием наблюдает за этим. Находясь в Другом Мире , Гоку и Король Кай с беспокойством наблюдают за битвой. Король Кай рассказывает, что столетия назад галактический военачальник Боджак был запечатан внутри звезды всеми четырьмя Кай, но когда Селл взорвалась на планете короля Кая, это позволило Боджаку освободиться.
Гохан подавлен тремя приспешниками и почти убит Боджеком, пока Пикколо не спасает его. Пикколо бросает вызов Боджеку, но быстро терпит поражение. Транкс также бросает вызов Боджеку, но его парализует техника поглощения энергии Буджина и почти пронзает копьём Бидо, прежде чем его спасает неожиданное прибытие Веджеты . Боджек избивает Веджету и принимает свою «полную силовую» форму, в то время как Транкс подавлен приспешниками Боджека. Когда Веджета, Транкс и все остальные обездвижены, Гохан сражается с Боджеком в одиночку, но оказывается парализованным комбинированными техниками поглощения энергии его приспешников. Гохан подвергается нападению Боджека, но внезапное прибытие приближающегося стручка Мистера Сатаны отвлекает их. Гохан готовится снова сражаться, но его сражают Боджек и его приспешники, в то время как Гоку беспомощно наблюдает, как его сына захватывают в медвежьи объятия и пытают.
Вопреки правилам Другого Мира, Гоку внезапно использует свою технику мгновенного перемещения , чтобы перенестись в бой, и наносит удар Боджаку, прежде чем тот успевает убить Гохана. После некоторого совета и заверений Гоку благополучно кладет сына на землю и исчезает. Гохан, воодушевленный словами отца, трансформируется в свою форму Супер Сайяна 2. Теперь неподверженный их атакам, Гохан без усилий убивает Бидо и Буджина, а Зангья погибает, когда Боджак бросает ее в Гохана. Боджак пронзает живот кулаком Гохана, и в качестве последнего средства он активирует мощный энергетический взрыв, который Гохан парирует волной Камехамеха . Энергетические лучи сталкиваются, и Боджак погибает. Измученный Гохан впадает в восторг, когда Гоку хвалит своего сына из Другого Мира. После битвы воины и их друзья смеются, наблюдая за новостями из больницы о том, что именно мистер Сатана победил инопланетных захватчиков. На крыше сидят Вегета и Пикколо, не впечатленные радостными новостями.
Третья английская версия, созданная и выпущенная эксклюзивно в Малайзии компанией Speedy Video, включает неизвестный актерский состав.
Музыку для английского дубляжа Funimation написал Марк Менза. Выпуск Double Feature содержит альтернативную звуковую дорожку, содержащую английский дубляж с оригинальной японской фоновой музыкой Шунсукэ Кикучи , вступительную тему «Cha-La Head-Cha-La» и заключительную тему «Beyond Galaxies Rising High».
В японском прокате фильм продался тиражом в 3,3 миллиона билетов [3] и собрал 2,23 миллиарда йен [4] ( 20,1 миллиона долларов США ). [5]
Он был выпущен на DVD и VHS в Северной Америке 17 августа 2004 года. Позже он был выпущен в наборе Double Feature вместе с Super Android 13! (1992) для Blu-ray и DVD 10 февраля 2009 года, оба имеют полный формат 1080p в HD remastered 16:9 соотношение сторон и улучшенный 5.1 Surround Mix. Фильм был переиздан на DVD в remastered thinpak collection 6 декабря 2011 года, содержащий вторые 4 фильма Dragon Ball Z. [6]
AB Groupe выпустила фильм в Европе под названием Dragon Ball Z: Super Guy in the Galaxy . Это также был последний фильм Dragon Ball Z , который имел английский дубляж, созданный AB Groupe, хотя он был продан как 9-й том в наборе VHS/DVD Bridge Entertainment в Нидерландах, за которым последовали Bardock – The Father of Goku , The History of Trunks и Dead Zone .
