«Брат с другой планеты» — малобюджетный американский научно-фантастический фильм 1984 года , снятый режиссёром Джоном Сэйлзом .
В фильме Джо Мортон играет сбежавшего инопланетного раба, пытающегося найти новую жизнь на Земле. [3] Из-за ошибки в надлежащих протоколах авторских прав фильм стал частью общественного достояния во время его первоначального выпуска. [4]
Фильм имел умеренный финансовый успех, и критические отзывы были в основном положительными. Игра Мортона в роли Брата была отмечена, так как у него не было ни одной реплики в диалоге, и ему приходилось общаться исключительно посредством мимики и языка тела.
Немой космический пришелец совершает аварийную посадку своего корабля на острове Эллис . За исключением трехпалых ног, которые он держит закрытыми, он напоминает чернокожего человека. Из-за его рваной одежды его также считают бездомным.
Его внеземные способности проявляются во многих встречах: когда он кладет руку на стену, он слышит голоса тех, кто когда-то заполнял здание — он не может говорить, но может слушать с большим сочувствием. Неправильно понимая транзакции в семейном магазинчике, он начинает есть головку салата и помидор (он вегетарианец); когда продавец начинает кричать на него по-корейски, он волшебным образом открывает кассовый аппарат и протягивает ей деньги, но это заставляет ее вызвать полицию на улицу. Когда его преследует полицейский по улице, он запрыгивает на высокую насест на стене, и офицер не может его найти.
Ему удается смешаться с людьми, с которыми он сталкивается, и вступать в односторонние разговоры с различными жителями Нью-Йорка . В памятной сцене он встречает карточного фокусника в поезде, который принимает его молчание и нерешительность в выборе карты; фокусник быстро рассказывает забавную историю с использованием карт с картинками, а затем уходит, показывая Брату, что некоторые жители Нью-Йорка просто дружелюбны и забавны, не желая ничего взамен.
Он заводит друзей в дружелюбном местном баре Оделла в Гарлеме. Оделл обеспечивает ему жилье у матери-одиночки Рэнди Сью Картер и ее маленького сына. Способный залечивать раны и чинить машины, наводя на них руку, он ремонтирует там игровой автомат и ускоряет работу видеоигры, к радости посетителей. Это приводит к тому, что местный житель Сэм устраивает его на работу разнорабочим и техником в игровой зал.
Когда он наблюдает за употреблением наркотиков и его негативными последствиями в Гарлеме, он раскрывает еще одну силу: он временно удаляет один глаз и использует его как видеокамеру. Таким образом, он может найти человека, снабжающего наркоторговцев в Гарлеме, а затем расследовать их.
Двое мужчин в черном , заинтересованных в местонахождении немого пришельца, начинают следить за ним и допрашивать людей, с которыми он столкнулся. Они стремятся вернуть его на планету, с которой он сбежал. Однако в схватке в баре Оделла местные жители защищают его от увоза.
Предпосылка для фильма возникла из серии снов, которые Сэйлз видел во время съемок фильма «Лианна» : первый с участием инопланетных продавцов автомобилей, которых называли «Придурками из открытого космоса» , второй — фильм-нуар о Бигфуте , а третий — об инопланетянине, похожем на чернокожего в Гарлеме , идея, которая понравилась Сэйлзу. Выбрав элементы из двух других снов, он написал первый черновик сценария чуть меньше чем за неделю. [5]
Согласно статье в Daily Variety (10 июля 1984 г.), Сэйлз написал его, ожидая финансирования для Matewan (1987), и решил сначала заняться The Brother . [6]
Сэйлз потратил часть своего «гениального» гранта MacArthur Fellows на фильм, производство которого обошлось в 350 000 долларов. [7]
Сэйлз также вложил собственные деньги, полученные от продажи по кабельному телевидению фильма « Возвращение Сикокуса 7» , а также гонорары за адаптацию романа «Клан пещерного медведя» и его продолжения «Долина лошадей» . [5]
Фильм снимался на натуре, в основном в Гарлеме , в основном ночью, с преобладанием чернокожего актерского состава и съемочной группы, в течение четырех недель в марте 1984 года. [5] [6]
Места включают в себя:
Оператор-постановщик Эрнест Р. Дикерсон рассказал в интервью American Cinematographer , что он снимал с «высокой контрастностью, сохраняя яркие и насыщенные цвета, но при этом используя естественные цвета». Чтобы подчеркнуть человечность персонажей, Дикерсон сказал, что он стремился к утонченности, а не к «шумихе», типичной для научно-фантастических фильмов. [6] Джессика Ричи с сайта RogerEbert.com написала о результате: «Фильм также прекрасен для просмотра, снят в теплых золотых и пурпурных тонах сумерек в Нью-Йорке. Сэйлз и оператор Эрнест Р. Дикерсон используют этот определенный наклон света, который может превратить городское пространство из привлекательного в зловещее в один момент. А беспорядочность немногочисленных фантастических реквизитов и эффектов фильма — это дань уважения корням Сэйлза в фильмах категории B для New World Pictures , что не мешало бы помнить современным научно-фантастическим фильмам». [9]
Анджули М. Сингх из Американского института кино сообщает: «Дикерсон сказал, что для того, чтобы подчеркнуть человечность персонажей, он стремился к утонченности, а не к «шумихе», типичной для научно-фантастических фильмов. Учитывая небольшой бюджет фильма и сосредоточенность Сэйлза на персонажах, а не на элементах научной фантастики, было предпринято мало попыток использования спецэффектов. Для сцены в ночном клубе Baby Grand, в которой создателям фильма нужна была задымленная атмосфера, но они не могли позволить себе дымовую машину, осветители курили сигареты и пускали дым за актрисой Ди Ди Бриджуотер (Малверн). Поскольку разрешение на съемку в метро было трудно получить, сцена с карточным фокусом, которая происходит в движущемся вагоне метро, была снята в неработающем вагоне, выставленном в музее метро. Предпоследняя сцена фильма, в которой «Брат» смотрит в окно движущегося вагона метро, была снята незаконно скрытой камерой внутри работающего вагона метро, поскольку у съемочной группы не было разрешения на съемку там». [6]
Режиссер Джон Сэйлз описал «Брата с другой планеты» как фильм об опыте культурной ассимиляции иммигрантов . [10] Статисты из фильма описали его как «фильм о черном инопланетянине ». [11]
Двое инопланетян, похожих на белых людей, охотятся за Братом, чтобы вернуть его на свою планету. Они считают Брата низшей расой не из-за цвета его кожи, а из-за того, что у него три пальца на ноге.
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 89% на основе 28 критических обзоров со средней оценкой 7,1/10. Критический консенсус сайта гласит: «Благодаря фирменной человечности режиссера Джона Сэйлза и выразительной игре Джо Мортона, « Брат с другой планеты » — это наблюдательная, сухо-комическая научная фантастическая жемчужина». [12]
Variety назвал «Брата с другой планеты» «крайне забавным, но все более непредсказуемым» фильмом, структурированным как «серия поведенческих зарисовок, [многие из которых] действительно восхитительны и изобретательны»; по мере продолжения фильм «принимает довольно неприятный и, в конечном счете, запутанный поворот». [1] Винсент Кэнби назвал его «милой, неудивительной историей о лохматой собаке , которая длится слишком долго», но выделил «милую, мудрую, неагрессивную игру Джо Мортона». [13] Роджер Эберт дал фильму три с половиной звезды из четырех, заявив, что «фильм находит бесчисленные возможности для юмористических сцен, большинство из которых с тихим маленьким укусом, способ заставить нас взглянуть на наше общество», отметив, что «используя центрального персонажа, который не может говорить, [Сэйлз] иногда может исследовать такие сцены, которые были невозможны со времен смерти немого кино ». [14]
AV Club в обзоре DVD-релиза фильма за 2003 год сказал, что сцены с супергероями в фильме «часто непреднамеренно глупы, но Сэйлз снова превращает броскую предпосылку в более тонкую часть, используя статус «инопланетянина» Мортона как способ спросить, кто заслуживает называться чужаком в стране, рожденной чужаками»; комментируя DVD, они отметили его «изумительный» аудиокомментарий Сэйлза, «который плавно переходит от закулисных анекдотов к полезным техническим советам и непритязательным разборам своих собственных тем». [15]
Пол Аттанасио писал: «Сэйлз не рассказчик; несмотря на живость своего языка, «Брат с другой планеты» в конечном итоге провисает под собственной тяжестью. И все его фильмы страдают от почти шокирующего незнания основ кинопроизводства — он просто не знает, куда поставить камеру. Фильм выиграл бы от большего внимания к охотникам за головами, чьи трудности с гарлемской культурой уравновесили бы странную легкость ассимиляции «Брата». Вместо этого сюжет принимает центробежный поворот, когда «Брат» выкорчевывает барона мошенников, чьи наркотики отравляют общество». [16]
Фильм стал культовой классикой . [17] [18]
Кинофестиваль «Сандэнс» — Специальное признание жюри (1985) [19]