«Бумажная погоня» — американский комедийно-драматический фильм 1973 года с Тимоти Боттомсом , Линдси Вагнер и Джоном Хаусманом в главных ролях , режиссёр Джеймс Бриджес .
Основанный на романе Джона Джея Осборна-младшего «Бумажная погоня» 1971 года , он рассказывает историю Джеймса Харта, студента первого курса юридического факультета Гарвардского университета , его опыт общения с профессором Чарльзом Кингсфилдом, блестящим и требовательным преподавателем договорного права, и Отношения Харта с дочерью Кингсфилда. Хаусман получил премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана за роль профессора. Позже Хаусман повторил эту роль в одноименном сериале , который длился четыре сезона, после того, как Харт, которого сыграл Джеймс Стивенс , провел три года обучения в юридической школе.
Джеймс Т. Харт начинает свой первый год в Гарвардской юридической школе на курсе договорного права под руководством профессора Чарльза В. Кингсфилда-младшего. Когда Кингсфилд немедленно углубляется в материал, используя метод Сократа , и задает Харту первый вопрос, Харт оказывается совершенно неподготовленным и чувствует себя таким унижен тем, что после уроков его рвет в ванной.
Харта приглашают присоединиться к исследовательской группе вместе с пятью другими:
Каждый член группы соглашается сосредоточиться на конкретном курсе и написать краткий обзор своих заметок, чтобы поделиться друг с другом перед выпускными экзаменами. Харт выбирает договорное право.
Когда она шла за пиццей, женщина, Сьюзан Филдс, просит Харта проводить ее домой, поскольку, по ее словам, ей некомфортно из-за мужчины, который преследовал ее. Вскоре после этого Харт возвращается к ней домой и приглашает ее на свидание, после чего у них начинаются сложные отношения: ее возмущает время, которое он уделяет учебе, и его увлечение Кингсфилдом, в то время как он ожидает, что она предоставит ему значительное внимание, и хочет твердая приверженность. Когда Харта и нескольких избранных его одноклассников приглашают на коктейльную вечеринку, устроенную Кингсфилдом, он ошеломлен, обнаружив, что Сьюзен - замужняя дочь Кингсфилда. Однако она разлучена со своим мужем и в конце концов разводится. Она и Харт несколько раз расстаются и снова сходятся.
Харт делит своих одноклассников на три группы: те, кто сдался; те, кто пытается, но боится, что их вызовут в классе отвечать на вопросы Кингсфилда; и «верхний эшелон», которые активно добровольно отвечают. Харт стремится перейти из второй классификации в третью, и со временем ему это удается.
В конце концов Харт узнает о существовании «Красного набора», заархивированных и запечатанных личных заметок, которые профессора Гарварда писали, когда они были студентами, и которые хранятся в запертой комнате библиотеки. Однажды поздно вечером Харт и Форд врываются в библиотеку, чтобы прочитать записи Кингсфилда.
По мере того, как трасса приближается к концу, на всех оказывается все возрастающее давление. Брукс пытается покончить жизнь самоубийством и бросает школу. Исследовательскую группу раздирают личные разногласия, и в ней осталось только трое из шести членов. В преддверии выпускных экзаменов Харт и Форд на три дня запираются в номере отеля и лихорадочно учатся. В последний день занятий Харт и его одноклассники аплодируют Кингсфилду стоя. Позже, когда Сьюзен приносит Харту почту на пляже. Харт забирается на самую высокую скалу, делает бумажный самолетик из нераспечатанного конверта со своими оценками и отправляет его в воду.
Фильм представляет собой точную адаптацию романа, хотя в него добавлены два элемента, которых нет в книге: имя и отчество Харта (Джеймс Т.), а также его последняя оценка по договорному праву (93, A). [2]
Есть несколько возможных источников вдохновения для персонажа. Говорят, что покойный [3] профессор права Гарвардского университета Кларк Байс вдохновил роль персонажа на Гарвардской юридической школе , но не личность персонажа. По словам Джона Хаусмана, [4] вдохновением для создания Кингсфилда послужил суровый профессор Эдвард «Бык» Уоррен , о котором также упоминалось в The Boston Globe в 2004 году. [5] Хаусман отметил, что поведение Кингсфилда на самом деле представляет собой смягченную версию знаменитого класса Уоррена. грубость, закрепленную в школьных знаниях, и привел несколько примеров оскорблений со стороны профессора.
Джеймс Бриджес первоначально назначил Джеймса Мэйсона на роль Кингсфилда, но он был недоступен. После попыток привлечь на эту роль Мелвина Дугласа , Эдварда Дж. Робинсона , Джона Гилгуда , Пола Скофилда и других известных актеров, Бриджес предложил ее Хаусману, который согласился полететь в Торонто (где должны были сниматься внутренние сцены фильма). экранный тест. Бриджес назвал ее «потрясающей», и Хаусман согласился на роль, положив начало своей актерской карьере. Раньше он редко играл, но знал Бриджеса с тех пор, как он был постановщиком в Профессиональной театральной группе Хаусмана при Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. Затем Хаусман порекомендовал Бриджеса в качестве сценариста телесериала « Альфред Хичкок представляет» , для которого Бриджес написал 18 телеспектаклей, прежде чем зарекомендовал себя как сценарист-режиссер. [6]
Наружные кадры зданий Гарвардской школы права были сняты на территории кампуса Гарвардской школы права, а кадры библиотеки были сняты в библиотеке Гарварда в Андовере при Гарвардской школе богословия . Все интерьеры снимались на сценах в Торонто . В интервью 1999 года Гордон Уиллис сказал, что художник-постановщик Джордж Дженкинс «прекрасно воспроизвел Гарвардскую юридическую школу в « Погоне за бумагами ». [7] Сцена в отеле была снята в отеле Windsor Arms . [8] Сцена, где Харт и Форд входят в здание, чтобы сдать выпускной экзамен, ближе к концу фильма была снята перед самым старым зданием юридического факультета, культовым Остин-холлом. Большинство статистов, снимавшихся в сценах на сцене Гарвардской школы права, в то время были нынешними студентами юридического факультета Гарварда, которым компания 20th Century Fox платила суточные по 25 долларов .
Уиллис снял «Бумажную погоню» в анаморфотном формате из-за «классной комнаты и графики в фильме». [7] Он также прокомментировал кинематографию, отметив, что композиция сцен с Хаусманом и Боттомсом «зависела от того, кто контролировал ситуацию. Мы использовали огромные крупные планы Джона и унизительные кадры Тимоти. идет вперед, и Тимоти начинает справляться с этим, вы заметите, что размеры выстрелов начинают уменьшаться у Джона и немного увеличиваться у Тимоти - пока, наконец, они не станут равными партнерами, стреляющими вперед и назад».
Винсент Кэнби писал, что фильм «медленно становится мягким, как восковая фигура в жаркий день, теряя форму и содержание, которые вначале по праву привлекали наше внимание»; он заключает, что « Погоня за бумагами» требует много времени, чтобы распасться, и на этом пути есть несколько забавных и умных эпизодов, но к концу она превратилась в кучу клише». [9] Джей Кокс назвал этот фильм «несколько случайных удовольствий и идей, а также большой долей глупости»: [10]
Что [сценарист/режиссер] Бриджес уловил лучше всего, так это своеобразное напряжение в классе, холодный ужас, который может внушить академик, имеющий опыт психологической войны. Его олимпийцем Лиги Плюща является Кингсфилд, профессор договорного права, который распределяет стипендии со сдержанным пренебрежением. В оригинальном кастинге Кингсфилда играет ветеран театра и кино Джон Хаусман. Это устрашающее, великолепное представление, передающее не только холодность такого человека, но и аристократическую резкость, скрывающую глубокое и яростное презрение.
Юридический факультет Чикагского университета назвал интерпретацию сократовского метода Хаусманом «чрезмерной», сказав будущим студентам: [11]
Джон Хаусман, возможно, и получил «Оскар» за свою впечатляющую работу, но если кто-то когда-либо и преподавал в юридической школе, как его профессор Кингсфилд, то сегодня в Чикаго этого не делает никто. Сократический метод — ценный инструмент, используемый для вовлечения учащихся в дискуссию и развития навыков критического мышления. В Чикаго его используют для развития интеллектуального подхода к праву, а не для запугивания или сломления новых студентов. Посредством зондирующих вопросов этот метод помогает учащимся углубиться в суть предмета и побуждает их мыслить критически.
Другие не согласились; другой рецензент нашел это точным:
Это действительно единственный серьезный фильм о жизни юридического факультета. Это задумчивый и напряженный фильм, прекрасно отражающий динамику отношений между профессором права и студентом. Фильм стоит посмотреть хотя бы ради удостоенной премии «Оскар» актера Джона Хаусмана в роли профессора Кингсфилда. В каждой школе до сих пор есть профессор, который знает, как напугать 1L — для нас в Чикагском университете это был Ричард «Молот» Гельмгольц . Профессор Кингсфилд из Paper Chase похож на квинтэссенцию каждого из этих страшных профессоров типа заклятых злодеев. [12]
Один профессор права, Эд Фэллон, высказал мнение:
С точки зрения тех из нас, кто является профессором права, имеет смысл критиковать репрессивную среду юридического факультета, отраженную в фильме. Однако, с точки зрения нынешних студентов-юристов, фильм иллюстрирует героическое путешествие главного героя, которому они хотели бы подражать. [13]
Роджер Эберт дал фильму четыре звезды и особо отметил игру Боттомса и Хаусмана. [14]
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 81% на основе 31 рецензии со средней оценкой 7,2 из 10. [15] На сайте Metacritic , который выбрал семь обзоров критиков и вычислил средневзвешенную оценку 67 из 100, фильм получил «в целом положительные отзывы». [16]
Американский институт кино поместил фильм на 91-е место в списке «100 лет... 100 приветствий» .
За фильмом последовал телесериал , который шел один сезон на канале CBS (1978–79) и три сезона на Showtime (1983–1986).
Места в Торонто практически невозможно обнаружить, но есть одна сцена, где пара студентов-юристов запираются в номере отеля, чтобы подготовиться к выпускным экзаменам.
Его застрелили в Виндзорском гербе...
