The News Quiz — это британская тематическая панельная игра , транслируемая на BBC Radio 4 , [1] первая трансляция которой состоялась в 1977 году. Шоу, созданное Джоном Ллойдом по идее Николаса Парсонса, принимало участие несколько ведущих, в том числе Барри Норман, Барри Тук, Саймон и другие. Хоггарт, Сэнди Токсвиг и Майлз Джапп. Энди Зальцман был объявлен постоянным ведущим после сериала 103. В шоу участвуют четыре участника дискуссии, часто комики или журналисты, которые отвечают на вопросы о событиях предыдущей недели, что часто приводит к юмористическим и сатирическим обменам. Шоу было адаптировано для телевидения в 1981 году и послужило вдохновением для создания других шоу.
Новостная викторина была создана Джоном Ллойдом [2] на основе идеи Николаса Парсонса . [3]
Впервые сериал был показан в 1977 году под председательством Барри Нормана . Впоследствии его возглавляли Барри Тук с 1979 по 1981 год, Саймон Хоггарт с 1981 по 1986 год, снова Тук с 1986 по 1995 год, а затем снова Хоггарт с 1996 по март 2006 года . [4] В сентябре 2006 года Хоггарт сменила Сэнди Токсвиг . которого, в свою очередь, сменил Майлз Джапп в сентябре 2015 года до его ухода в конце 2019 года. В 2020 году председательство заняли три разных ведущих; Ниш Кумар (серия 101), Анджела Барнс (серия 102) и Энди Зальцман (серия 103). В конце 103 серии было объявлено, что Зальцман останется постоянным ведущим.
Первоначально капитанами команд выступали редактор Private Eye Ричард Ингрэмс и редактор Punch Алан Корен .
Он был адаптирован для телевидения в 1981 году под названием «Сенсация» и длился в двух сериях, а позже вдохновил на создание телевизионной программы « Есть ли у меня новости для вас ».
В 2012 году BBC запустила пилотную американскую версию, которую вел Льюис Блэк . [5]
28 июня 2013 года News Quiz почтил память смерти диктора Radio 4 Рори Моррисона , который читал вырезки новостей в программе. [6]
Во время сериала 97, проходившего с августа по октябрь 2018 года, Джапп отсутствовал из-за обязательств по съемкам за рубежом, поэтому постоянные посетители шоу Саймон Эванс , Сьюзан Калман , Фред Маколей , Бриджит Кристи , Джо Брэнд и Люси Портер по очереди занимали место ведущего. Сам Джапп вел первый и последний эпизоды сериала. [7]
В мае 2019 года было объявлено, что Джапп покинет шоу в конце 99-й серии. [8] У Серии 100 было несколько ведущих: Ниш Кумар , Анджела Барнс , Энди Зальцман , Фил Ванг , Кири Притчард-Маклин , Зои Лайонс , Патрик Килти и Эндрю Максвелл . Хозяевами в 2020 году были Ниш Кумар , Анджела Барнс и Энди Зальцман . [9] Зальцман был назначен постоянным ведущим в конце 103-го сериала. [10]
Программа обычно записывается перед аудиторией по четвергам вечером в Радио-театре BBC в Broadcasting House в центре Лондона . Затем его редактируют и транслируют сначала в пятницу вечером в 18:30, а затем повторяют в субботу в обеденное время. Финальное 28-минутное шоу значительно короче оригинальной записи. В 2012 году BBC начала делать расширенную версию BBC Radio 4 Extra .
Каждую неделю в шоу появляются четыре участника дискуссии. Обычно это либо комики , либо журналисты , а иногда и политики . В первые годы преобладали журналисты. Официальная цель шоу — проверить знания участников о событиях предыдущей недели, задавая вопросы, которые обычно являются косвенными отсылками к этим событиям. Однако это уступило место общедоступной беседе, когда участники дискуссии вмешались со своими юмористическими и сатирическими замечаниями после того, как на вопрос был дан ответ. Участники часто отклоняются от темы. Ведущий заканчивает обсуждение каждого вопроса кратким изложением событий, к которым он относится, обычно сценарием комикса, прежде чем задать следующий вопрос. Нередко шоу проходит всего два раунда панели, прежде чем будет достигнута финальная часть. Прежде чем ведущий объявит во многом символические оценки, участники дискуссии зачитывают заявления из газет и других средств массовой информации, которые они находят забавными. [11]
В 2020 году гость Энди Зальцман вел 103-й сериал и по итогам был объявлен новым постоянным ведущим. [10]
В новостной викторине когда-то также участвовали постоянные читатели новостей BBC (или «нейтральные к хакерам», как их называл Алан Корен), но после эпизодов, посвященных Covid, от нее отказались.
Диктор новостей/непрерывности Корри Корфилд однажды выступила в качестве участника дискуссии, когда Сэнди Токсвиг не смогла присутствовать. Как нынешний читатель новостей BBC, она была связана кодексом поведения BBC для читателей новостей, который не позволял ей делать какие-либо самоуверенные комментарии в эфире. Когда ее спросили: «Что ты думаешь о Буше , Корри?», она ответила: «Он американец». Питер Дональдсон также появился в качестве гостя в эпизоде, транслировавшемся в сентябре 1999 года.
Каждую неделю сценарий кафедры пишут три основных автора, а материал добавляют один или два дополнительных автора. Среди нынешних постоянных авторов:
Среди бывших постоянных писателей:
Музыка вступительного названия представляет собой аранжировку «Пишущей машинки» Лероя Андерсона в исполнении The James Shepherd Versatile Brass . Для программы исходная запись (на Decca Records SB 314) была увеличена по скорости и высоте примерно на 33%. [15]
Журнал BBC MindGames регулярно публиковал несколько головоломок, связанных с BBC, в том числе The News Quiz — серию вопросов о наиболее маловероятных новостях прошлого месяца. В выпуск 5 (ноябрь 2006 г.) также вошло интервью с Сэнди Токсвиг .
Все серии, начиная с серии 87, были выпущены на аудио-CD и доступны для скачивания. Следующие сборники также были выпущены BBC Audio.
С 28 сентября 2007 года The News Quiz стал доступен для загрузки как часть подкаста «Friday Night Comedy» для Radio 4. Подкаст переключается между The News Quiz и The Now Show , в зависимости от того, какое шоу транслируется. [16] Во время правления Майлза Джаппа расширенная версия шоу под названием The News Quiz Extra, включающая дополнительные 10–15 минут материала, транслировалась на BBC Radio 4 Extra через неделю после стандартной трансляции Radio 4. Эта версия также была доступна в виде подкаста.
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)