stringtranslate.com

Ведьма Войны

War Witch ( фр . Rebelle , дословно  «бунтарь») — канадский драматический военный фильм 2012 года , написанный и снятый Ким Нгуеном , в главных ролях Рэйчел Мванза , Ален Лино, Мик Эли Бастьен и Серж Каньинда . Фильм о ребенке-солдате, втянутом в гражданскую войну в Африке, который, как полагают, является ведьмой. Фильм в основном снимался в Демократической Республике Конго на французском и лингала .

После премьеры на 62-м Берлинском международном кинофестивале фильм получил положительные отзывы. Он завоевал несколько наград, в том числе десять на 1-й Канадской кинопремии , в частности, в номинации « Лучший фильм » . «Ведьма войны» также была номинирована на премию «Оскар» за лучший международный художественный фильм .

Сюжет

Во время гражданской войны в странах Африки к югу от Сахары 12-летняя девочка по имени Комона была похищена группой повстанцев, которые совершили набег на ее деревню, чтобы стать ребенком-солдатом под командованием военачальника, известного как Великий Тигр. Повстанцы заставляют Комону убить собственных родителей. Затем ее отправляют на необитаемый остров со многими другими детьми. Их используют в качестве носильщиков, затем учат пользоваться автоматическим оружием и заставляют идти на войну с повстанцами. Выпив древесного сока, она начинает испытывать яркие галлюцинации. Когда ее видения позволяют ей пережить нападение, ее считают ребенком- ведьмой и Великий Тигр рассматривает ее как актив.

Комона и ее юный возлюбленный, мальчик- альбинос , известный как Маг, в конце концов сбегают от мятежников и переезжают жить к ее дяде. Он надеется жениться на ней, и она просит его поймать редкого белого петуха, чтобы обеспечить ее согласие. Он делает это, но ее выслеживает и похищает один из командиров Великого Тигра, а Маг убит. После того, как Комона становится наложницей командира , она убивает его и сбегает к своему дяде, рассказывая историю своей жизни своему плоду. По дороге в свой родной город, чтобы похоронить своих родителей, которые преследовали ее, она рожает мальчика, которого называет в честь мага.

Бросать

Производство

Режиссер Ким Нгуен написал сценарий, прочитав о детях-солдатах в Бирме.

Режиссер из Монреаля Ким Нгуен писал сценарий в течение 10 лет, вдохновленный статьей о детях в Бирме, возглавляющих повстанческие силы. [2] В ходе исследования фильма Нгуен встретился с настоящими детьми-солдатами и гуманитарным персоналом. Он представлял свой проект как «историю искупления о ребенке, который живет и в войне, и в мире». [3]

War Witch в основном снимался в Демократической Республике Конго . [4] Нгуен открыл Рэйчел Мванзу и множество других детей-актеров для своего состава в Киншасе , ДРК, после открытых прослушиваний. [5] [6] Мванза никогда раньше не играла, [7] и к сентябрю 2012 года ей было 15 лет. Нгуен сказал, что «Рэйчел жила на улице до того, как мы сняли фильм». [6] [8] Помимо начинающих конголезских актеров, к актерскому составу присоединились профессиональные канадские актеры. [9]

Большая часть «Ведьмы войны» была снята в порядке повествования. [3] Это был всего лишь второй фильм, снятый в Демократической Республике Конго за 25 лет, и из-за проблем безопасности съемочную группу сопровождали солдаты с АК-47 , а получить страховку было сложно. [10] [11]

Выпускать

Фильм дебютировал на Берлинском международном кинофестивале 17 февраля 2012 года, где его посмотрели 1500 человек. Нгуен стал первым канадцем, который за 13 лет поборолся за Серебряного медведя. [10] Весной фильм впервые был показан в Северной Америке на кинофестивале Tribeca . [12] Он также демонстрировался с 14 по 15 сентября на Международном кинофестивале в Торонто 2012 года . [13]

Он имел ограниченный релиз в Торонто и Оттаве 21 сентября 2012 года. [2] В Tribeca права на распространение были проданы для Соединенных Штатов. [12]

Прием

Критический ответ

Конголезская актриса Рашель Мванза получила положительные отзывы и награды за свою игру.

War Witch имеет рейтинг одобрения 94% на Rotten Tomatoes , основанный на 63 отзывах, и средний рейтинг 8/10. Критический консенсус сайта гласит: « War Witch — это зрелая, интенсивная драма, которая охватывает жестокость [ sic ] своего предмета и призывает аудиторию сочувствовать кошмарным обстоятельствам своего главного героя». [14] Он также имеет оценку 84 из 100 на Metacritic , основанную на 16 критиках, что указывает на «всеобщее признание». [15]

Гай Диксон, писавший для The Globe and Mail , дал фильму три звезды, заявив, что он превосходит военные фильмы, а Рэйчел Мванза сыграла великолепно. [16] National Post оценил фильм на три звезды, назвав его «фильмом, от которого вы не сможете отвести взгляд, как бы сильно вы этого ни хотели». [13] Джей Стоун из The Winnipeg Free Press оценил фильм как «душераздирающий» с «поразительно аутентичной игрой», в том числе и Мванзы. [17]

Обзор Стивена Холдена в The New York Times похвалил фильм за изображение Комоны, лишенное сенсационности или самодовольства. [18] В Variety Лесли Фелперин сказал, что трактовка была «душераздирающей» для этой темы, и положительно оценил способности Нгуена. [19] Тай Берр из The Boston Globe оценил фильм как «мрачный, но ясный, и он ищет проблески надежды в индивидуальной стойкости и в связях, которые связывают нас вместе». [20]

В The Hollywood Reporter Дебора Янг назвала его «необычайной историей». [21] Киновед из Берлинского университета Клаудия Котте написала «Ведьму войны» , а «Поджоги» (2010), «Месье Лажар» (2011) и «Инч'Аллах» (2012) представляют собой переход от фокуса в кинематографе Квебека на местной истории к более глобальным проблемам. [22]

Почести

Фильм был представлен Канадой в категории «Лучший фильм на иностранном языке» на 85-й церемонии вручения премии «Оскар» . [23]
[24] Это был редкий канадский фильм, в котором было показано значительное количество лингала, а также французского языка. [25] Он был среди девяти фильмов, включенных в шорт-лист в декабре 2012 года, [26] и стал одним из пяти номинантов. [27] Мванза получила визу, чтобы позволить ей присутствовать на церемонии вручения премии «Оскар». [7] Это был третий подряд номинированный фильм Квебека после «Поджогов» и «Месье Лажара» , а Нгуен заявил: «Люди по всему миру сейчас смотрят кино Квебека и ждут, когда отсюда выйдет следующий режиссер. Это оказывает огромное влияние на узнаваемость страны за ее пределами». [28]

Фильм был номинирован на премию «Золотой медведь» на 62-м Берлинском международном кинофестивале в феврале 2012 года. [29]
[30] Он также одержал победу на первой церемонии вручения премии Canadian Screen Awards , которая в том году заменила премию Genie Awards в знак признания канадского кино . [31]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "War Witch: Box Office Mojo". Box Office Mojo . Получено 8 апреля 2013 г. .
  2. ^ ab Ахерн, Виктория (20 сентября 2012 г.).Фильм «Бунтарь» демонстрирует парадоксы детей-солдат, а также их конголезской звезды». Канадская пресса .
  3. ^ ab Goldmann, AJ (17 февраля 2012 г.). «Жестокая история искупления африканского ребенка-солдата». The Toronto Star . стр. E6.
  4. ^ "Rebelle". Tiff.net. Архивировано из оригинала 4 января 2013 года . Получено 11 января 2013 года .
  5. ↑ Power, Tom (2012). «В фильме Ким Нгуена «Ведьма войны» запечатлена борьба детей-солдат». CBC Radio . Получено 28 марта 2017 г.
  6. ^ ab Ахерн, Виктория (13 сентября 2012 г.).Режиссер утверждает, что звезда «Бунтаря» не живет «в сказке», несмотря на похвалы. The Canadian Press .
  7. ^ ab "Оскар 2013: Конголезская ведьма войны претендует на визу США". BBC News . 21 февраля 2013 г. Получено 29 марта 2017 г.
  8. ↑ Ханна, Бет (28 февраля 2013 г.). «Интервью: канадский режиссер Ким Нгуен рассказывает об иностранном номинанте на премию «Оскар» «Ведьма войны». IndieWire . Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 8 октября 2023 г.
  9. ^ Коллетт-Уайт, Майк (17 февраля 2012 г.). «Новый фильм показывает африканский конфликт глазами девушки». Reuters . Архивировано из оригинала 12 мая 2017 г. Получено 11 мая 2017 г.
  10. ^ ab Wyatt, Nelson (17 февраля 2012 г.). «Первый канадец за 13 лет, борющийся за главный киноприз Берлинале». The Canadian Press .
  11. ^ Rohter, Larry (7 февраля 2013 г.). «Нужен вооруженный конвой, чтобы снять фильм». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 октября 2023 г. Получено 8 октября 2023 г.
  12. ^ ab Кокс, Гордон (14 июня 2012 г.).«Ведьма войны» в Трайбеке». Daily Variety . стр. 4.
  13. ^ ab JKG (5 сентября 2012 г.). "TIFF mini reviews: M to S". National Post . Получено 29 марта 2017 г.
  14. ^ "War Witch (2013)". Rotten Tomatoes . Получено 28 июля 2018 .
  15. ^ "Ведьма войны". Metacritic .
  16. ↑ Диксон, Гай (21 сентября 2012 г.). «Rebelle: Гораздо больше, чем военный фильм». The Globe and Mail . Получено 28 марта 2017 г.
  17. ↑ Стоун, Джей (11 января 2013 г.). «Ужас, человечность и магия в пропитанных кровью африканских джунглях». The Winnipeg Free Press . стр. D6.
  18. ↑ Холден, Стивен (28 февраля 2013 г.). «Зверства глазами ребенка». The New York Times . Получено 28 марта 2017 г.
  19. ↑ Фелперин, Лесли (27 февраля 2012 г.). «Ведьма войны». Variety . Т. 426, № 3. С. 62.
  20. ↑ Burr, Ty (27 марта 2013 г.). «Grim „War Witch“ предвидит некоторую надежду». The Boston Globe . Получено 29 марта 2017 г. .
  21. ↑ Янг, Дебора (17 февраля 2012 г.). «Ведьма войны: обзор фильма Берлин». The Hollywood Reporter . Получено 11 мая 2017 г.
  22. ^ Котте, Клаудия (2015). «Нулевые степени разделения: возвращение после изгнания в «Поджогах » Дени Вильнёва ». Cinematic Homecomings . Bloomsbury Academic. стр. 288.
  23. ^ ab "Telefilm Canada объявляет, что фильм Ким Нгуен "Ведьма войны" (Бунтарь) номинирован Канадой на премию "Оскар" за лучший фильм на иностранном языке". Telefilm Canada . 18 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 18 сентября 2012 г.
  24. ↑ Данлеви, Тча (18 сентября 2012 г.). «Мятежник Ким Нгуена (Ведьма войны) — канадская номинация на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке». The Montreal Gazette . Получено 18 сентября 2012 г.
  25. ↑ Вонг, Джессика (23 сентября 2016 г.). «Фильм Ксавье Долана «Это всего лишь конец света» станет номинацией Канады на премию «Оскар» среди иностранных фильмов». CBC News . Получено 3 января 2017 г.
  26. ^ "9 фильмов на иностранных языках борются за "Оскар"". Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 30 декабря 2012 года . Получено 21 декабря 2012 года .
  27. ^ ab "Оскар: Голливуд объявляет 85-ю номинацию на премию Американской киноакадемии". BBC News . 10 января 2013 г. Получено 28 марта 2017 г.
  28. ↑ Найт, Крис (10 января 2013 г.). «Канадский режиссер Ким Нгуен о своей номинации на «Оскар» за «Ведьму войны» (Rebelle): «Мы явно аутсайдеры». National Post . Получено 6 августа 2013 г.
  29. ^ "Бунтарка Ким Нгуен на мировой премьере в Берлине" . синош . 20 января 2012 года . Проверено 20 января 2012 г.
  30. ^ "'Bel Ami' With Robert Pattinson, Uma Thurman Gets World Premiere in Berlin". The Hollywood Reporter . 20 января 2012 г. Архивировано из оригинала 22 января 2012 г. Получено 20 января 2012 г.
  31. ^ Месли, Венди; Нату, Зулекха (3 марта 2013 г.). «Фильм «Ведьма войны» стал главным победителем премии Canadian Screen Awards». The National . CBC Television .
  32. ^ "Призы международного жюри 2012". Берлинале . 19 февраля 2012. Архивировано из оригинала 28 февраля 2012. Получено 19 февраля 2012 .
  33. ^ Сэндвелл, Иэн (28 сентября 2012 г.). «War Witch получает приз зрительских симпатий на Кембриджском кинофестивале». Screen International . Архивировано из оригинала 10 октября 2023 г. Получено 10 октября 2023 г.
  34. ^ Барнард, Линда (3 марта 2013 г.). «Canadian Screen Awards повышает звездную мощность». Toronto Star . Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Получено 15 января 2024 г.
  35. ^ Д. Джонсон, Брайан (15 января 2013 г.). «Представляем Canadian Screen Awards и их номинантов 2013 года». Maclean's . Архивировано из оригинала 10 октября 2023 г. Получено 10 октября 2023 г.
  36. ↑ CBC News (3 марта 2013 г.). «War Witch торжествует на церемонии вручения наград Canadian Screen Awards». CBC.ca. Архивировано из оригинала 10 октября 2023 г. Получено 10 октября 2023 г.
  37. ↑ Tribute (4 марта 2013 г.). «War Witch побеждает на первой церемонии вручения премии Canadian Screen Awards». Tribute . Архивировано из оригинала 10 октября 2023 г. . Получено 10 октября 2023 г. .
  38. ^ "Объявлены номинанты на премию Spirit Award 2013". Independent Spirit Awards . 27 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2023 г. Получено 10 октября 2023 г.
    • "Объявлены победители Spirit Awards 2013". Independent Spirit Awards . 23 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2023 г. Получено 10 октября 2023 г.
  39. ^ Vlessing, Etan (19 марта 2013 г.). «Ведьма войны Кима Нгуена доминирует над Джутрасом в Квебеке». Воспроизведение . Получено 28 марта 2017 г.
  40. ^ Аарон Коуч, Арлин Вашингтон (22 февраля 2014 г.). "NAACP Image Awards: The Winners". The Hollywood Reporter . Получено 22 февраля 2014 г.
  41. ^ А. Фернандес, Джей (26 апреля 2012 г.). «„Ведьма войны“ и „Мир до ее рождения“ получили главные призы на кинофестивале Tribeca 2012 года». IndieWire . Архивировано из оригинала 10 октября 2023 г. Получено 10 октября 2023 г.
  42. ^ CBC News (27 апреля 2012 г.). «Tribeca film fest crowns 2 Canadian films». CBC.ca. Архивировано из оригинала 10 октября 2023 г. Получено 10 октября 2023 г.
  43. ↑ Нг, Даниэль (8 января 2013 г.). «За пределами Черной Радуги, Ведьма Войны побеждает на премии критиков Ванкувера». Воспроизведение . Получено 28 марта 2017 г.
  44. ↑ News Staff (23 сентября 2012 г.). «Ванкуверский международный кинофестиваль привозит мир на Западное побережье». CJNI-FM . Архивировано из оригинала 10 октября 2023 г. Получено 10 октября 2023 г.
  45. ^ "Сегодня открывается Международный кинофестиваль в Ванкувере; новый фильм Дипы Мехты "Дети полуночи" - хит". CBC.ca. 27 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2023 г. Получено 10 октября 2023 г.
  46. ^ "ЛОРЕНС В любом случае ОТЧЕТ LE PRIX COLLÉGIAL DU CINÉMA QUEBÉCOIS" Вуар , 26 марта 2013 г.

Внешние ссылки