stringtranslate.com

Волшебный школьный автобус (сериал)

«Волшебный школьный автобус» — анимационный образовательный детский телесериал, основанный на одноименной серии книг Джоанны Коул и Брюса Дегена . Первоначально сериал, выходивший с 1994 по 1997 год, получил признание критиков за использование озвучивания знаменитостей и сочетание развлечения с образовательным сериалом. [1] В сериале Лили Томлин озвучивает мисс Фриззл. Его музыкальную тему исполняет Литтл Ричард . [2]

Сюжет

Мисс Фриззл вместе со своим классом отправляется в приключения в одноименном школьном автобусе. Путешествуя по захватывающим экскурсиям, они открывают для себя места, существ, периоды времени и многое другое, чтобы по пути узнать о чудесах науки.

Голосовой состав

Основной

Приглашенные звезды

Эпизоды

Производство

В начале 1994 года концепция «Волшебного школьного автобуса» была превращена в одноименный мультсериал компанией Scholastic Entertainment , премьера которого состоялась 10 сентября 1994 года. Идею сериала разработал бывший вице-президент Scholastic Entertainment и старший редакционный директор Крейг. Уокер. Президент Scholastic Entertainment Дебора Форте объяснила, что адаптация книг в мультсериал — это возможность помочь детям «узнавать науку в увлекательной игровой форме». [3] В это время Forte слышала обеспокоенность родителей и учителей по поводу того, как улучшить естественнонаучное образование для детей и представителей меньшинств по всему миру. [3] Компания Hanho Heung-Up Co., Ltd. предоставила часть анимации для этого сериала. Музыкальная тема под названием «Ride on the Magic School Bus» была написана Питером Лурье и исполнена Литтл Ричардом . [4] Режиссером озвучки была Сьюзен Блю ; двумя сценаристами сериала были Брайан Мил и Джоселин Стивенсон .

Транслировать

В Соединенных Штатах с 1994 по 1997 год первоначальный выпуск «Волшебного школьного автобуса» транслировался на канале PBS как часть дневного детского блока (выходящего в эфир по будням). Это был первый полностью анимационный сериал, вышедший в эфир на канале PBS. Последняя серия вышла в эфир 6 декабря 1997 года. К концу сериала она вошла в число шоу PBS с самым высоким рейтингом для детей школьного возраста. [5] После финального эпизода шоу впоследствии периодически повторялось на канале PBS. Затем на канале PBS оно оставалось в эфире (и показывалось повторно) до 5 сентября 1999 года. 6 сентября 1999 года PBS исключила шоу из своей программы, чтобы освободить место для большего количества программ, предназначенных для дошкольников . Позже в том же году сеть Fox приобрела оригинальный телесериал и транслировала его в блоке Fox Kids [6] в будние дни, предлагая заполнить образовательные телевизионные мандаты для филиалов Fox. [7] Затем он был перенесен в сеть Fox Kids - после того, как Fox приобрела его - и повторы шоу продолжались с 1999 года (начиная с 6 сентября 1999 года) до 2002 года.

После оригинального показа PBS (и его повторов) и повторов Fox Kids (PBS 1994–1999/Fox Kids 1999–2002) оригинального сериала, TLC и Discovery Kids решили его транслировать. TLC транслировал его с 24 февраля 2003 по 2008 год. Discovery Kids транслировал его с 2004 по 2009 год в рамках блока Ready Set Learn. [3]

27 сентября 2010 года сериал снова переехал и сменил сеть. Его транслировали ежедневно на канале Qubo , а также в субботнем утреннем блоке Qubo на канале NBC . Повторы продолжались как на Qubo, так и на NBC до 2012 года.

В Канаде сериал транслировался на каналах CBC Kids (с 2000 по 2003 год), Teletoon и Knowledge Network . В Соединенном Королевстве он транслировался на Channel 4 ( блок программ Children Planet ) и Nickelodeon . С 2005 года канадская студия Nelvana приобрела сериал и продала его латиноамериканским версиям Cartoon Network и Nickelodeon . [8] По состоянию на 2021 год шоу распространяется компанией 9 Story Media Group .

Вступительная музыкальная тема была заметно сокращена во время показа шоу на Fox Kids [9] и Qubo. [10] В эфирах PBS, TLC , Discovery Kids и CBC Kids , а также версий VHS и DVD использовалась полная версия вступления.

Домашние СМИ

Сериал (на домашних носителях) был выпущен на VHS с 1995 по 2003 год, DVD с 2002 по 2013 год, DVD (от New Video Group) в регионе 1 (которые представляют собой переиздания DVD-дисков Warner Home Video ) 31 июля 2012 года. и Netflix 15 августа 2013 г.

Первоначально сериал был выпущен на VHS . Сериал на VHS распространялся компанией KidVision (подразделение WarnerVision Entertainment ) в период с 1995 по 2003 год. На DVD он распространялся компанией Warner Home Video (через Warner Bros. Family Entertainment и WarnerVision Entertainment) в период с 2002 по 2013 год.

31 июля 2012 года New Video Group выпустила полную серию на DVD в регионе 1, а также переиздания DVD-дисков Warner Home Video. [11]

15 августа 2013 года Scholastic объявила о доступности всей серии на Netflix . [12] Однако в настоящее время на Netflix доступен только первый сезон сериала .

Прием

Критический ответ

В колонке онлайн-издания The Wall Street Journal за 2007 год Джейсон Фрай выразил общую оценку сериала, но написал, что эпизод «Волшебный школьный автобус программируется» иллюстрирует быстрые темпы технологических изменений за десять лет, прошедших с момента его выхода. впервые вышел в эфир. Он объяснил, что этот эпизод представляет собой старомодную историю о «вышедших из-под контроля технологиях» о соответствующих ролях программиста и машины, которая больше не имела значения для детей, растущих в 2007 году. Он предположил, что вместо этого обновленная версия эпизода была бы сосредоточена на об опасностях поиска в Интернете и о сетевых концепциях, появлявшихся в то время. [13]

Награды и номинации

Игры

Многочисленные компьютерные и видеоигры, связанные с этим сериалом, были выпущены с 1994 по 2000 год и обычно представляли собой объединение сюжетных линий как из оригинальной серии книг, так и из телешоу. Игры были изданы Microsoft Home .

Видеоигра под названием The Magic School Bus: Oceans была выпущена для Nintendo DS 25 октября 2011 года, через десять лет после выпуска последней игры. Это единственная игра, выпущенная на платформе Nintendo.

Возрождение серии

10 июня 2014 года Netflix и Scholastic Media анонсировали новый сериал под названием «Волшебный школьный автобус 360°» . [15] [16] В новой версии франшизы представлены модернизированная Мисс Фриззл и высокотехнологичный автобус, в котором особое внимание уделяется современным изобретениям, таким как робототехника, носимые устройства и камеры. Продюсеры надеялись увлечь воображение детей и пробудить их интерес к наукам. [17] [18] Продюсировать сериал будет 9 Story Media Group . [19] Продюсер Стюарт Стоун , озвучивший Ральфи в оригинальном сериале, объяснил, что в «Волшебном школьном автобусе 360°» в разных ролях будут представлены некоторые из оригинальных актеров озвучивания. Актерский состав сериала базируется в Лос-Анджелесе и Торонто : Сьюзан Блю является режиссером озвучивания из Лос-Анджелеса, а Элисон Корт - режиссером озвучивания из Торонто. [20]

В феврале 2017 года Netflix объявил, что актерский состав «Субботнего вечера в прямом эфире» Кейт Маккиннон была выбрана на роль Фионы Фелисити Фриззл, младшей сестры г-жи Фризл, ныне профессора Фриззл, снова озвученной Лили Томлин. К этому моменту название сериала было изменено на « Волшебный школьный автобус снова едет» . [21] Лин-Мануэль Миранда исполнил музыкальную тему. [22] 29 сентября 2017 года состоялась премьера сериала на Netflix . [23]

Рекомендации

  1. ↑ Муди, Аннемари (7 марта 2009 г.). «Знание слов — сила для WordGirl». Журнал «Мир анимации» . Всемирная сеть анимации. Архивировано из оригинала 9 марта 2009 года . Проверено 7 марта 2009 г.
  2. ↑ Махер, Джон (21 апреля 2020 г.). «Как Питер Лурье заставил петь «Волшебный школьный автобус»». Точка и линия . Проверено 28 июня 2023 г.
  3. ^ abc Кларк, Мелани М. (20 июня 2005 г.). «Учебное достижение». Радиовещание и кабельное телевидение . 135 (25). Cahners Publishing Co./Reed Publishing (США) Inc.: 30.
  4. ^ Литтл Ричард на IMDb
  5. ↑ Грин, Мишель Ю. (28 июля 1997 г.). «Scholastic Productions делает ставку на бестселлеры». Радиовещание и кабельное телевидение . 127 (31). Cahners Publishing Co./Reed Publishing (США) Inc.: 48.
  6. ^ https://www.youtube.com/watch?v=vOF4ftXGje4, промо от WUHF ; https://www.youtube.com/watch?v=-4W5P1LqioQ, промо от WSMH .
  7. ^ «Current.org | «Волшебный школьный автобус», купленный Fox» . текущий.орг .
  8. ↑ Динофф, Дастин (7 ноября 2005 г.). «Предложения по мультяшкам и документам в MIPCOM». (доступ через ProQuest . Воспроизведение : Canada's Broadcast and Production Journal. ProQuest  399041793.
  9. ^ «РЕДКОЕ вступление к волшебному школьному автобусу (версия Fox Kids, неполная)» . YouTube .
  10. ^ https://www.youtube.com/watch?v=2a_-z83a2dw, вариант Qubo/NBC.
  11. ^ Джейкобс, Ларри; Бастьен, Чарльз Э. (31 июля 2012 г.), The Magic School Bus: The Complete Series, New Video Group, заархивировано из оригинала 28 января 2013 г. , получено 10 июля 2016 г.
  12. ^ «Netflix объявляет о выпуске самых рейтинговых и отмеченных наградами учебных телешоу, которые теперь доступны, когда дети возвращаются в школу | Учебная медиа-комната» . mediaroom.scholastic.com . Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 10 июля 2016 г.
  13. ↑ Фрай, Джейсон (10 декабря 2007 г.). «В реальном времени: от ПЭТ к сети; детское телешоу заставляет вашего обозревателя задуматься о поколении огромных перемен; онлайн-издание». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 25 марта 2009 г.
  14. ^ «Биография: Лили Томлин». Американское театральное крыло. Май 2007. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 26 марта 2009 г.
  15. ↑ Дженсен, Элизабет (10 июня 2014 г.). «Netflix заказывает новое детское шоу по мотивам «Волшебного школьного автобуса»» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  16. ^ «Scholastic представляет волшебный школьный автобус на 360 градусов для Netflix» . Вскоре. 11 июня 2014. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Проверено 11 июня 2014 г.
  17. ^ «Kidscreen » Архив » 9 раскадровок перезагрузки «Волшебного школьного автобуса» Netflix» . Кидскрин . 10 февраля 2016 г.
  18. ↑ Кох, Дэйв (18 июня 2014 г.). «Три новых мультсериала, все перезагружается». Большие новости мультфильмов. Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Проверено 18 июня 2014 г.
  19. ^ «Выпуск Magic School Bus 360 отложен до 2017 года» . Вскоре'. 3 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2016 года . Проверено 3 декабря 2016 г.
  20. ↑ Гаэль Фашингбауэр Купер (4 января 2017 г.). «Камео знаменитостей, знакомые голоса в перезапуске «Волшебного школьного автобуса»» . CNET. Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 27 июля 2017 г.
  21. ↑ Серрао, Nivea (9 февраля 2017 г.). «Кейт Маккиннон озвучит мисс Фриззл в возрождении сериала Netflix «Волшебный школьный автобус»» . Развлекательный еженедельник. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 27 июля 2017 г.
  22. ↑ Стэнхоуп, Кейт (5 сентября 2017 г.). «Лин-Мануэль Миранда обновляет музыкальную тему «Волшебного школьного автобуса» для перезагрузки Netflix» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 5 сентября 2017 г.
  23. ^ «Новинка Netflix в сентябре: «Криминальное чтиво», «Джерри до Сайнфелда» и многое другое» . EW.com . 23 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Проверено 23 августа 2017 г.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с сериалом «Волшебный школьный автобус» .