Resurrection — американский драматический фильм 1980 года режиссёра Дэниела Петри по сценарию Льюиса Джона Карлино , в главных ролях Эллен Бёрстин , Сэм Шепард , Ричард Фарнсворт , Робертс Блоссом , Лоис Смит и Ева Ле Гальенн . Продюсерами выступили Рене Миссель и Говард Розенман . [3] В основе сюжета — женщина, которая возвращается к жизни после того, как на мгновение умирает в автокатастрофе, и обнаруживает, что у неё есть сила исцелять людей.
На 53-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм «Воскрешение» принёс Берстин и Ле Гальенн номинации на лучшую женскую роль и лучшую женскую роль второго плана соответственно, в то время как Берстин получила номинацию на лучшую женскую роль в драматическом фильме на 38-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» . [4] [5] На церемонии вручения премии Национального совета кинокритиков США 1980 года Ле Гальенн победила в номинации «Лучшая актриса второго плана» , а фильм был выбран в качестве одного из десяти лучших фильмов 1980 года . [6]
Эдна Мэй Макколи выживает в автокатастрофе, в которой погибает ее муж и почти погибает она сама, но ее краткий опыт выхода из тела дает ей силу исцелять людей. Парализованная ниже пояса, Эдна возвращается с отцом в свой маленький родной городок в Канзасе, чтобы восстановиться и получить заботу от семьи. По дороге они останавливаются на заправке «Last Chance Gas», которой управляет дружелюбный и эксцентричный Эско Браун. Приглашенная домой семьей, Эдна невольно исцеляет маленькую девочку на вечеринке с хроническим носовым кровотечением, к недоумению окружающих. Бабушка Эдны рассказывает ей о женщине, которую она знала, которая ненадолго умерла от пневмонии и вернулась к жизни; эта женщина испытала те же видения, что и Эдна, когда ее дух покинул ее тело, и когда она вернулась к жизни, у нее тоже была сила исцелять людей. В конце концов Эдна исцеляется и медленно начинает ходить снова. Она становится невольной знаменитостью, надеждой тех, кто отчаянно нуждается в исцелении, и громоотводом для религиозных убеждений и скептиков.
Когда Эдна исцеляет Кэла Карпентера, местного фермера, от ножевого ранения, которое он получил в драке, он начинает ухаживать за ней, и в конечном итоге у них завязываются романтические отношения. По мере того, как их отношения расцветают, Эдна начинает залечивать свои собственные психологические раны, примиряясь со смертью мужа и работая над тем, чтобы понять свою новую судьбу. Однако Кэл верит, что мистические способности Эдны являются знаком Божьей воли, и он отказывается принимать ее веру в то, что ее силы просто исходят от глубокой любви и понимания, и он постепенно становится нестабильным. После того, как два психолога становятся свидетелями одного из исцелений Эдны, они спрашивают ее, не согласится ли она пройти некоторые тесты. Она и Кэл сопровождают их в Калифорнию, где Эдна исцеляет женщину с дистонией . Полагая, что это слишком большая сила, Кэл противостоит Эдне и требует, чтобы она провозгласила себя воскресшим Христом, от чего она отказывается. В конце концов Кэл пытается убить Эдну во время одного из ее исцеляющих собраний, выстрелив в нее, но он промахивается, лишь задев ее плечо. После того, как Кэла сажают в тюрьму, Эдна решает покинуть родной город.
Проходит несколько лет, и мы видим, как Эдна, которая уже намного старше, теперь управляет заправкой Esco. Молодая пара с сыном-подростком, умирающим от рака, едет к родственникам, когда те останавливаются на заправке. Эдна предлагает матери и отцу посмотреть на ее коллекцию пустынных цветов, пока она разговаривает с сыном, и она исцеляет сына, прежде чем они продолжат свой путь.
В 1976 году было объявлено, что писатель Стивен Геллер написал сценарий сверхъестественного триллера под рабочим названием «Воскрешение» , основанный на идее продюсеров Рене Миссель и Говарда Розенмана . [1] Позднее сценарий был переработан писателем Льюисом Джоном Карлино , а Геллер не остался в проекте и не получил экранного упоминания. Карлино тесно сотрудничал с актрисой Эллен Берстин , и они вместе посещали лечебные центры. Карлино удалось вплести многие из убеждений и философии Берстин об исцелении в ее персонажа. Съемки проходили на натуре в Техасе , а основные съемки были завершены в 1979 году. [1]
«Воскрешение» открылось в 420 кинотеатрах по всей территории США 26 сентября 1980 года, а затем прокат продолжился 7 ноября 1980 года. [1] В конечном итоге фильм собрал 3 910 019 долларов при бюджете в 6 миллионов долларов, что сделало его кассовым разочарованием.
«Воскрешение» получило признание критиков и в настоящее время имеет рейтинг одобрения 83% на Rotten Tomatoes на основе шести обзоров со средней оценкой 7,50/10. [7] AllMovie дал фильму 4 звезды из 5 и назвал его «трогательным фильмом с блестящей игрой Эллен Берстин», отметив, что «фильм, в значительной степени ориентированный на актеров, этот намеренно неброский подход к эмоционально заряженной теме тем более убедителен благодаря своему стилю». [8]
Джин Сискел и Роджер Эберт дали фильму весьма восторженный обзор в своем еженедельном телешоу Sneak Previews , причем оба критика похвалили игру Берстин и ее подход к теме. [9] В своем ежегодном киногиде Леонард Малтин оценил фильм на 3 1⁄2 звезды из 4 и отметил, что история «прекрасно реализована», в то же время похвалив «трогательную игру» Берстин как «центральную часть замечательного и недооцененного фильма». [10]
Фредерик и Мэри Энн Бруссат из Spirituality & Practice написали о фильме очень позитивно: « Воскрешение » — очень своевременный фильм, поскольку он затрагивает темы здоровья, болезни, целителей (религиозных и нерелигиозных) и интереса науки ко всему этому явлению. На чисто эмоциональном уровне этот фильм заставляет зрителей примириться со своими чувствами по поводу смерти, любви, сообщества, духовности и самовосстановления. Благодаря волнующей и замечательной игре Эллен Берстин, «Воскрешение» остается в уме и сердце еще долго после финальных титров. [11]
В положительном обзоре фильма film-authority.com заявил: « Воскрешение — хорошо смонтированный и сыгранный фильм, но его суть трудно свести к одному конкретному значению. Является ли Эдна мессией, действительно ли у нее есть сверхъестественные способности? Или все это сон на операционном столе в стиле « Лестницы Иакова» ? Любое предположение будет хорошим; это непрозрачный фильм, в котором можно прочитать почти все, что угодно, и все же временная линия прямая, как игральная кость; возможно, смешение событий могло бы добавить дополнительный уровень вовлеченности для зрителей, чтобы попытаться сложить все воедино? В любом случае, это подлинный курьез, вдумчивый фильм об исцелении, который никогда не объясняет себя до конца, вплоть до гениального финала, но тем лучше, что оставляет много места для интерпретации в соответствии с вашими собственными убеждениями. [12]
Джанет Маслин из New York Times очень положительно написала о фильме: « Воскрешение — это фильм о вере, и его нужно принимать на веру. Он немного безумен. Но в нем есть смелость убеждения, а также красота и убедительность, которые помогают держать сомнения в узде. Мисс Берстин играет так, что все странные события в сценарии кажутся совершенно правдоподобными, совершенно разумными. Ее присутствие сияет, и это позволяет фильму оказывать огромное эмоциональное воздействие. Весь актерский состав выдающийся». Маслин также выделила постановочный дизайн Пола Силберта как «особенно запоминающийся», заявив: « Воскрешение — красивый фильм с плоскими пейзажами Юго-Запада и Среднего Запада, и большим количеством неба — не говоря уже о периодических кинематографических путешествиях в Великое Потустороннее. Мистер Петри достигает ощущения интимности прямо посреди этих широко открытых пространств, не теряя при этом ощущения их величия. Это достойное достижение». [13]
«Воскрешение» было выпущено на VHS компанией Universal Pictures в 1990 году [17] и на DVD как часть серии DVD-on-Demand Universal Vault в 2010 году [18]. Фильм был впервые выпущен на Blu-ray 5 ноября 2019 года [19].
Восстановленная версия фильма из нового 2K-скана была выпущена на Blu-ray без региональных ограничений австралийским лейблом Via Vision Entertainment (Imprint) 22 февраля 2023 года. [20] Среди специальных материалов, подготовленных для релиза, — недавно записанные интервью со звездой Эллен Берстин и историком кино Кэт Эллингер, аудиокомментарии автора и историка кино Ли Гэмбина, а также ограниченный тираж первых 1500 выпущенных копий. [21]
Новеллизация была написана Джорджем Гайпом и выпущена в 1980 году. [ 22]
«Воскрешение» было переснято для телевидения и транслировалось на канале ABC 15 марта 1999 года. [23] Режиссером фильма стал Стивен Джилленхол , в главных ролях — Дэна Дилэйни , а в ролях второго плана — Ник Чинланд , Бренда Фрикер и Рита Морено . [23] [24]