Whoopee! — музыкальная комедия 1928 года, основанная на пьесе Оуэна Дэвиса «Нервный срыв». Либретто мюзикла написал Уильям Энтони Макгуайр, музыку — Уолтер Дональдсон, слова — Гас Кан. Премьера мюзикла состоялась на Бродвее в 1928 году, в главной роли — Эдди Кантор , а хитом стала песня « Love Me or Leave Me », исполненная Рут Эттинг . [1] Киноверсиявышла в 1930 году .
Место действия: Мишн-Рест, Аризона ; Каньон Блэк-Топ; Ранчо Бар «М»; Дикая местность; Пустыня.
Шериф Боб Уэллс и дочь владельца ранчо Салли Морган женятся. Она влюблена в Уэнениса, чье полу-индейское происхождение создает социальные трудности для их романа. Салли бросает шерифа Боба и их свадьбу, ловя попутку с Генри Уильямсом. Как ипохондрик , Генри имеет свои собственные проблемы, но Салли добавляет ему проблем, когда оставляет записку, в которой сообщает, что они сбежали. Начинается погоня с брошенным Бобом; Мэри, медсестрой Генри, которая влюблена в него; и другими. По пути они прибывают в индейскую резервацию, где живет Уэненис. Кинозвезда Лесли Доу вступает в процесс и поет пламенную , сентиментальную «Люби меня или оставь меня». [2]
Whoopee! открылся на Бродвее в Новом Амстердамском театре 4 декабря 1928 года и закрылся 23 ноября 1929 года после 407 представлений. Спектакль был спродюсирован Флоренцем Зигфельдом , режиссером — Сеймуром Феликсом , диалоги поставил Уильям Энтони Макгуайр , а танцы и ансамбли поставил Сеймур Феликс. В мюзикле снимались Эдди Кантор в роли Генри Уильямса, Рут Эттинг в роли Лесли Доу, Фрэнсис Аптон в роли Салли Морган, Джек Резерфорд в роли Боба Уэллса, Пол Грегори в роли Ванениса и Этель Шутта в роли Мэри (заменившая Руби Килер ), а в хоре участвовали Бадди Эбсен и Полетт Годдард . Джордж Олсен (муж Этель Шутты) и его оркестр обеспечили музыку как для сценической постановки, так и для фильма.
Дональд Дж. Стабблбайн сообщает: «После шести месяцев фильм все еще шел в гору, но Сэм Голдвин , купивший права, закрыл его, чтобы снять фильм с Кантором». [3] Whoopee! был снят в 1930 году как музыкальная комедия . Хотя сюжет был близок к сценической версии, большая часть музыки была изменена.
Возрождение, основанное на постановке Goodspeed Opera House , было представлено в ANTA Playhouse с 14 февраля 1979 года по 12 августа 1979 года в течение 204 представлений и 8 предварительных просмотров. Режиссер Фрэнк Корсаро с хореографией Дэна Сиретты, в актерском составе были Чарльз Репол (Генри Уильямс), Бет Остин (Салли Морган), Кэрол Сварбрик (Мэри) и Сьюзан Строман (Лесли Доу). Это возрождение добавило песни Кана/Дональдсона, отсутствовавшие в оригинальном шоу 1928 года: «My Baby Just Cares For Me» (из киноверсии 1930 года), «Yes, Sir, That's My Baby» и «You» (слова Гарольда Адамсона ). Кроме того, «Love Me or Leave Me» поют Мэри и Генри, а не по сути неродственная им Лесли.
Брукс Аткинсон , театральный критик The New York Times , рецензировал бродвейскую постановку 1928 года и назвал ее «великолепным зрелищем» с «длинными полосами превосходной комедии». Он особенно хвалил комедийные способности Эдди Кантора, «комика с ловкостью и привлекательным юмором. Он печален; он озабочен; он напуган или вкрадчив с этими плавающими глазами... В прошлом он был забавным, умным и нелепым. Но он никогда не был таким приятным». Что касается музыки, «Уолтер Дональдсон сочинил подходящую партитуру, достойную лучшего исполнения, чем та, которой она досталась». [4]
Критик New York Times Ричард Эдер назвал возрождение мюзикла на Бродвее в 1979 году «частым удовольствием, хотя и не безоговорочным... Самое поразительное — это обилие песен. В нем нет ни одной плохой песни, а лучшие из них — прекрасная и музыкально остроумная «Makin' Whoopee», заводная «My Baby Just Cares for Me» и, конечно, неотразимая «Yes Sir, That's My Baby» — великолепны». [5] Уолтер Керр , тогдашний воскресный критик Times, также благосклонно отреагировал на шоу, обратив внимание на его бессмысленную фривольность: он посчитал его «легким, как бриз, и просто выходящим из головы». Однако Брендан Гилл из The New Yorker раскритиковал шоу.
Репол был номинирован на премию Drama Desk Award в номинации «Выдающийся актер в мюзикле» , а Дэн Сиретта был номинирован на премию Tony Award в номинации «Лучшая хореография» .