stringtranslate.com

Гарри Поттер и запретное путешествие

«Гарри Поттер и Запретное путешествие» — это темная поездка , основанная на движении, расположенная в тематических зонах « Волшебного мира Гарри Поттера» на Островах приключений в Орландо, Флорида ; Universal Studios Hollywood в Юниверсал-Сити, Калифорния ; Universal Studios Japan в Осаке , Япония; и Universal Studios Beijing в Пекине , Китай. Поездка проведет гостей через сцены и окрестности замка Хогвартс и вокруг него из серии книг и фильмов о Гарри Поттере . Марк Вудбери, президент Universal Creative , описал поездку как углубленный взгляд на мир Гарри Поттера, в котором используются невиданные ранее технологии, которые преобразуют «опыт тематического парка таким, каким вы его знаете». [5] Аттракцион впервые открылся на «Островах приключений» вместе с « Волшебным миром Гарри Поттера» 18 июня 2010 года; [6] последующие версии открылись в Universal Studios Japan 15 июля 2014 г., в Universal Studios Hollywood 7 апреля 2016 г., [3] [7] и в Universal Studios Beijing 20 сентября 2021 г.

Краткое содержание

Вход на аттракцион представляет собой тропинку, которая проходит между двумя воротами и ведет к замку Хогвартс.
Вход на аттракцион «Острова приключений».

В «Гарри Поттере и Запретном Путешествии» используется технология роботизированных горок KUKA , которая позволяет сиденьям поворачиваться, удерживая их над дорожкой роботизированной рукой. Однако поездка — это не американские горки , а живописная темная поездка . В программу входит полет вокруг замка Хогвартс, встреча с Гремучей Ивой и ордой дементоров , а также матч по квиддичу . Аттракцион падает, крутится, крутится и поворачивается, но не переворачивается, хотя пассажиры иногда лежат на спине. Перекладины через плечи используются для фиксации гостей на сиденьях, а одинарный параболический металлический стержень используется в качестве ручки. По завершении поездки гости выходят в сувенирный магазин Filch 's Emporium of Confiscated Goods . [5] [8]

Зона очереди

Одна из сцен в очереди — это классная комната по защите от темных искусств. Он повторяет класс, показанный в фильмах.
Класс защиты от темных искусств занимает часть очереди на островах приключений.

Чтобы попасть на аттракцион, гости проходят через ворота Хогвартса и начинают свое путешествие в подземельях , где видят предметы, представленные в фильмах и книгах. Пассажиры входят через двери замка, проходят к камерам хранения, выстраиваются в очередь снаружи в оранжерее , а затем входят в задние двери замка. Среди узнаваемых предметов из этой серии - Зеркало Erized , Драгоценности Дома Хогвартса и говорящие портреты, на которых изображены основатели Хогвартса. Проходя по коридорам, гости сталкиваются с копиями комнат замка Хогвартс, включая кабинет директора, класс защиты от темных искусств и гостиную Гриффиндора . В кабинете директора профессор Дамблдор тепло приветствует всех маглов, сообщая им, что профессор Биннс читает лекцию по истории школы. В классе «Защита от темных искусств» Гарри , Рон и Гермиона появляются из-под мантии-невидимки , призывая гостей встретиться с ними в Выручай-комнате, чтобы тайком спустить всех на матч по квиддичу . Рон пытается произнести заклинание, но это не получается, и срабатывает один из нескольких специальных эффектов, например, падающий снег. Прежде чем продолжить путь, посетители получают напоминание о безопасности от Распределяющей шляпы и нескольких картин в следующих двух комнатах. [9]

Станция

Станция «Гарри Поттер и Запретное путешествие» позволяет до четырех гостей сесть на «зачарованную скамейку», которая является их транспортным средством на время аттракциона. В задней части погрузочной станции находится гигантское зеркало. Будьте осторожны! Чтобы добраться до аттракциона, вам нужно пройти по движущейся конвейерной ленте! Наконец, когда вы собираетесь погрузиться в кромешную тьму, вы слышите голос Гермионы, говорящий три, два, один, и начинаете парить.
На «зачарованной скамейке» катаются на транспортных средствах.

Затем всадники садятся на зачарованную скамейку в стиле Омнимовера внутри Выручай-комнаты, которая поднимается над землей и проходит через сеть каминов , отправляясь в путешествие с Гарри. Аттракцион сочетает в себе настоящие декорации и аниматронику с сегментами, в которых используются круговые проекционные экраны. [9] [10]

Поездка

Сцена из фильма, сопровождающая поездку, в которой Гарри Поттер в исполнении Дэниела Рэдклиффа летает на метле.
Гарри Поттер ( Дэниел Рэдклифф ) в сцене из фильма «Аттракцион».

Поездка начинается с обливания летучим порошком Гермионы Грейнджер, которая просит гостей произнести «Обсерватория», чтобы перенести их в желаемое место, и зачарованная скамейка улетает через сеть каминов к Астрономической башне. Гости покидают комнату требований через камин и входят в обсерваторию, где через открытые арки они смотрят на холмы и озеро за пределами Хогвартса. Когда гости вылетают из одной из арок обсерватории, поездка плавно переключается на проекционный экран, охватывающий весь экран, и они следуют за Гарри Поттером и Роном Уизли вокруг зданий и башен Хогвартса на матч по квиддичу . Когда Гарри и Рон проезжают под мостом, Хагрид приветствует всадников и спрашивает, видели ли они дракона . Когда Гарри снова переключает внимание всадников на их путешествие, домашний дракон Хагрида Венгерский хвостохвост начинает преследовать всадников. Скамейка вылетает из проекционного экрана на неровный мост, пересекающий долину за Хогвартсом, и, выпав из дыры в полу моста, они сталкиваются с аниматронным драконом, который выдыхает водяной туман под давлением красного цвета. освещение направило на него свет, сделав его похожим на огонь . [10]

Всадники спускаются в Запретный лес , где встречают фигуру Арагога , большого разумного паука , который плюет в них водой. Когда Гермиона пытается помочь всадникам уйти от Арагога к замку, встречая по пути множество пауков, они встречают аниматронную Гремучую Иву, которая наносит на них удар, сбивая их с поля для квиддича. Поездка возвращается на проекционный экран, когда гонщики увлекаются игрой Гарри и Рона в квиддич. Когда Слизерин забивает гол в ворота Гриффиндора, дементоры прибывают на поле для квиддича, и Гарри пытается увести всадников через конструкцию поля обратно в школу, но их скамейка падает в давно заброшенную Тайную комнату через вход в пещеру. утес, через который Гарри, Рон, Джинни, Фоукс и Гилдерой Локхарт покинули Зал во второй части Гарри Поттера . Всадники возвращаются на настоящую площадку, когда из трубопроводов появляются дементоры и преследуют их. Скелет давно умершего Василиска лежит на полу Зала и выбрасывает в воздух Темную Метку Лорда Волан-де-Морта , когда скамейки втягиваются в пасть статуи Салазара Слизерина . [10]

Десятки дементоров выходят из тьмы, а один спускается и пытается высосать души наездников. Этот эффект достигается за счет проецирования лиц гонщиков на облако тумана перед Дементором, подачи холодного воздуха в сторону гонщиков и использования звука, напоминающего сердцебиение, воспроизводимого через сабвуферы, встроенные в скамейки. (Хотя эффект тумана отсутствует в голливудской версии и вместо этого заменен десятками дементоров, окружающих гостей). Выведя всадников из транса, Гарри заставляет дементоров бежать с помощью защитного заклинания Патронуса . [10] После финального Дементора, пока Гарри использует свой Патронус, всадники входят в последний сегмент видеокупола, где обрушиваются скалы за пределами Тайной комнаты . Они летят над Черным озером, обратно в Хогвартс и через Главный зал. и «Большая лестница», где дико кричат ​​несколько экранных персонажей из фильмов, которые кажутся трехмерными. Профессор Дамблдор отправляет всех обратно через каминную сеть в Выручай-комнату, где они выходят из своей скамейки. [10]

Ограничения

У входа в очередь установлены тестовые сиденья, которые повторяют те, что есть в транспортных средствах, чтобы потенциальные водители чувствовали себя комфортно.
Тестовые места есть у входа в очередь на островах приключений.

Хотя каждый может пройти через очередь, рост всех гонщиков должен быть не менее 48 дюймов (120 см). Аттракцион не имеет ограничения по максимальному весу, и пассажиры могут проверить, соответствует ли аттракцион их размеру, используя тестовые сиденья у входа в очередь и снова в конце очереди, которые оснащены красными, желтыми и зелеными огнями, которые указывают, подходит ли гонщик можно разместить. Лицам, которым требуется измененное сиденье на других аттракционах, могут возникнуть трудности с застегиванием ремня через плечо. [11] Если пассажиры не могут пристегнуть ремни безопасности, им не разрешается кататься на аттракционе. [12] Пытаясь решить эту проблему, Universal модифицировала систему удержания на некоторых сиденьях для размещения более крупных гостей. Эти изменения не повлияют на размер сиденья и не создадут опасную ситуацию для маленьких гостей. Гости, загоревшиеся желтым светом на тестовых местах, могут занять модифицированные сиденья. [11] [13] [14] Модифицированные сиденья недоступны в голливудской версии аттракциона.

Согласно справочнику Universal Orlando Resort Rider's Guide, обе ноги должны выступать из-под удерживающего устройства и образовывать колени. На практике людям с ампутированными конечностями выше колена не будет разрешено ездить до тех пор, пока их остаточная естественная конечность не достигнет края сиденья (или, по крайней мере, не будет включать колено), даже если кажется, что фиксирующая планка успешно зацепляет конечность. Протезы нижних конечностей не компенсируют это требование, поскольку их необходимо снять перед посадкой на аттракцион. Эти конкретные ограничения четко не указаны ни на аттракционе, ни на веб-сайте, где указаны только требования к росту. Требования к снятию протезов нижних конечностей можно найти на странице «Информация о доступности» в разделе «Гости с протезами конечностей». [15] Требование к длине остаточной конечности здесь не указано, но оно будет соблюдаться во время поездки перед посадкой. Пользователи инвалидных колясок, которые могут пересесть непосредственно в транспортное средство, могут сделать это в отдельной зоне, которая не содержит вводной темы Floo Network. Вместо этого пользователи инвалидных колясок проходят через ряд нетематических лифтов и коридоров, чтобы попасть в доступную зону погрузки. Доступен только один доступный транспорт, и каждая группа должна дождаться возвращения предыдущей группы, прежде чем они смогут войти в зону погрузки.

Производство

История

В январе 2007 года появились слухи о возможности создания острова в стиле Гарри Поттера в тематическом парке Universal's Islands of Adventure. [16] За этим последовали дальнейшие слухи о том, что часть проекта получила кодовое название «Сильная рука» в связи с технологией роботизированной руки KUKA, которую он будет использовать. [17] [18] 31 мая 2007 года Universal в сотрудничестве с Warner Bros. официально объявила, что «Волшебный мир Гарри Поттера» появится на «Островах приключений». [19] [20] [21] Подготовка территории для «Волшебного мира Гарри Поттера» началась в конце октября 2007 года, а строительство «Гарри Поттер и Запретное путешествие» началось в феврале 2008 года. [22] Строительство закончилось в первой половине года. 2010 года. «Гарри Поттер и запретное путешествие» начали работать 1 июня 2010 года [23] и официально открылись для публики 18 июня 2010 года. [1] [24] 4 июня аттракцион был повышен до 4K 120 FPS. 2018. [25]

5 мая 2012 года газета Los Angeles Times сообщила, что Universal Studios Japan также получит « Волшебный мир Гарри Поттера» , в котором «Гарри Поттер и Запретное путешествие» будут подтверждены в качестве одного из аттракционов. [26] Японский аттракцион открылся 15 июля 2014 г. 21 мая 2015 г. к нему были добавлены 3D-эффекты [25], а 18 января 2018 г. он был повышен до 4K 120 FPS. [25] 3D-эффекты были удалены 16 марта. , 2018. [25]

6 декабря 2011 года Universal Parks & Resorts объявила, что в 2016 году откроется «Волшебный мир Гарри Поттера» в Universal Studios Hollywood, и что одним из аттракционов будет «Гарри Поттер и Запретное путешествие». [2] [27] 7 апреля 2016 года в Universal Studios Hollywood открылся «Волшебный мир Гарри Поттера: Хогсмид» , где в новом разделе дебютировали аттракционы «Гарри Поттер», «Запретное путешествие» и «Полет гиппогрифа». В отличие от своего аналога из Флориды, в «Гарри Поттере и запретном путешествии» использовалась технология 3D HD, при которой гости носили 3D-очки для квиддича. [3] [28] [29] Хотя 3D-эффекты были удалены только восемь месяцев спустя, 4 декабря 2016 года, [25] 28 марта 2017 года аттракцион был обновлен до 4K 120 FPS. [25]

Механика езды

Робокостеры оснащены роботизированными руками KUKA, той же технологией, что и в «Гарри Поттере и Запретном путешествии». В отличие от стационарных роботизированных манипуляторов, используемых в Robocoasters, эта технология используется в сочетании с технологией шинопроводов, чтобы обеспечить иные впечатления.
Роботы-манипуляторы KUKA , аналогичные тем, что используются в Робокостерах (на фото), используются в фильме «Гарри Поттер и Запретное путешествие» в сочетании с технологией шинопроводов.

«Гарри Поттер и Запретное путешествие» оснащены системой езды RoboCoaster G2, предоставленной Dynamic Structures , KUKA и RoboCoaster . [30] Аттракцион оснащен роботизированной рукой KUKA KR500 R2830. В системе RoboCoaster первого поколения использовалась технология роботизированных манипуляторов KUKA, прикрепленных к стационарной платформе, а в системе G2 второго поколения манипуляторы устанавливались на шинопровод . [4] [31] [32] [33] [34] [35] Система была впервые публично представлена ​​на выставке Международной ассоциации парков развлечений и аттракционов (IAAPA) в 2003 году . [36] [37] Примерно в В то же время начали распространяться слухи о возможности того, что Islands of Adventure добавит аттракцион на тему Ван Хельсинга с использованием этой технологии. [38] Позже эти планы были отменены, поскольку «Гарри Поттер и Запретное путешествие» в конечном итоге использовали ту же технологию и открывались на том же участке земли, что и для поездки Ван Хельсинга. [4] Сиденья аттракциона установлены на роботизированных манипуляторах, которые, в свою очередь, установлены на рельсах. Это позволяет рукам перемещаться по аттракциону, выполняя свои движения синхронно с элементами аттракциона (анимированным реквизитом, проекционными поверхностями и т. д.). [32] [33] [34] [35] Эта концепция впервые появилась в 2004 году на выставке Международной ассоциации парков развлечений и аттракционов (IAAPA). [37] Недостаток этого сложного механизма заключается в том, что в случае поломки аттракциона некоторые гости оказываются в неудобном положении, например, наклонившись назад в темных закрытых помещениях. [39]

На трех участках аттракциона, где используется круговая проекция, каждая роботизированная рука продолжает свое устойчивое движение по трассе, но встречает свой собственный параболический проекционный экран и проектор, движущиеся с одинаковой скоростью. В каждой проекционной секции используется огромный поворотный стол с шестью такими огромными экранами, установленными лицевой стороной наружу — по одному на каждую роботизированную руку, когда они проходят мимо, — и каждый экран достаточно велик, чтобы, когда он находится перед каждой скамейкой для аттракционов, его края не были видны. Экраны появляются и исчезают за краями физических площадок. Затем роботизированные руки могут свободно нырять, поворачиваться и поворачиваться на каждой скамейке внутри изогнутой области, создавая иллюзию экстремального движения при синхронизации с проекцией, в то время как основание руки на треке просто следует медленной круговой траектории, которую проходит каждый экран. как оно вращается. Вот почему каждая проекционная секция аттракциона имеет примерно одинаковую длину, поскольку каждый рычаг аттракциона должен следовать за каждым поворотным столом проекционного экрана одинакового размера в течение установленного периода времени.

Дизайн

Аттракцион был спроектирован компанией Universal Creative совместно с Warner Bros. Recreation Group. Тьерри Коуп , работавший над «Удивительными приключениями Человека-паука» , «Шреком 4-D » и «Местью мумии» , был креативным директором аттракциона. [40] [41]

Бросать

В «Гарри Поттере и запретном путешествии» представлены многие главные герои сериала , которых воспроизвели соответствующие актеры: [42]

Прием

«Гарри Поттер и Запретное путешествие» получил широкое признание за новаторство и тематику. Артур Левин из About.com заявил, что, по его мнению, он «попал в поистине волшебное место. На несколько славных моментов сеть каминов, летающие скамейки и ивы казались не просто возможными, но и реальными». Он поставил аттракциону оценку 5 звезд из 5 и написал, что аттракцион лучший в своем роде. [43] Роберт Найлс из Theme Park Insider похвалил Universal Creative за внимание к деталям во время поездки. Найлз написал, что компания возложила на себя почти невероятно высокие ожидания и что аттракцион является «самым продвинутым и интересным аттракционом в истории тематических парков». [41] Рики Бриганте из Inside the Magic описал поездку как «потрясающее путешествие, которое никто не должен пропустить», но раскритиковал отсутствие непрерывности истории. [44] [45]

На ежегодной церемонии вручения наград Golden Ticket Awards от Amusement Today фильм «Гарри Поттер и Запретное путешествие» дебютировал как лучший новый аттракцион 2010 года . [49] [50] [51] и занимал второе место (после «Башни ужаса в Сумеречной зоне ») каждый год с 2016 по 2019 год. [52] [53] [54] [55]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab «Волшебный мир Гарри Поттера только на курорте Universal Orlando Resort». Юниверсал Орландо Резорт. 2010. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 29 июня 2010 г.
  2. ↑ Аб Макдональд, Брэди (6 декабря 2011 г.). «Официально: дебют Гарри Поттера состоится в Universal Studios Hollywood». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 6 декабря 2011 г.
  3. ^ abc «Universal Studios Hollywood делает беспрецедентные инвестиции в преобразование эпического тематического парка» (пресс-релиз). NBCUniversal. 9 апреля 2014 года . Проверено 3 августа 2014 г.
  4. ^ abc Харт, Лэнс (4 апреля 2010 г.). «Острова приключений». Крикскейп. Архивировано из оригинала 5 апреля 2010 года . Проверено 29 июня 2010 г.
  5. ^ аб Скалл, Эрик (2010). «Волшебный мир« Запретное путешествие »... превью поездки». Маггловская сеть. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 29 июня 2010 г.
  6. ^ «Острова приключений: переживите приключение на всю жизнь» . Юниверсал Орландо Резорт. 2010. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 29 июня 2010 г.
  7. ^ «Хогвартс приезжает в Голливуд». Пресс-релиз . Юниверсал Студиос Голливуд. 6 декабря 2011 года . Проверено 6 декабря 2011 г.
  8. ^ «Волшебный мир Гарри Поттера – СМИ». Юниверсал Орландо Резорт . Проверено 29 июня 2010 г.
  9. ^ ab Внутри волшебства (29 мая 2010 г.). «Очередь «Гарри Поттер и Запретное путешествие» в Волшебном мире в Юниверсал Орландо». Видео . YouTube. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 29 июня 2010 г.
  10. ↑ abcde Nefer, Барбара (18 июня 2010 г.). «Подробный отчет о поездке в «Запретное путешествие» в волшебном мире Гарри Поттера». Ревизор.
  11. ^ ab «Сиденья для аттракционов «Гарри Поттер и Запретное путешествие», модифицированные для размещения более крупных гостей» . Журнал достопримечательностей Орландо. 11 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 23 сентября 2010 г.
  12. Автоматический агрегатор новостей о Гарри Поттере (19 июня 2010 г.). «Продолжение: «Запретные» толстяки в «Волшебном мире Гарри Поттера»». Автоматический агрегатор новостей о Гарри Поттере . Проверено 29 ноября 2014 г.
  13. Харт, Лэнс (22 июля 2010 г.). «Острова приключений». Крикскейп. Архивировано из оригинала 31 июля 2010 года . Проверено 5 сентября 2010 г.
  14. Гарсия, Джейсон (13 сентября 2010 г.). «Аттракцион «Гарри Поттер» адаптирован для более крупных гостей». Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 года . Проверено 23 сентября 2010 г.
  15. ^ «Информация ADA для гостей Universal Orlando» . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 28 августа 2012 г.
  16. Левин, Артур (28 января 2007 г.). «Universal спустит на воду Новый остров в парке Флориды». О сайте.com . Проверено 19 мая 2010 г.
  17. ^ «Гарри Поттер / Трансформация затерянного континента». Крикскейп. 1 февраля 2007 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2007 года . Проверено 19 мая 2010 г.
  18. Хилл, Джим (5 февраля 2007 г.). «Monday Mouse Watch: Вы поверите, что машина может летать». Джим Хилл Медиа . Проверено 19 мая 2010 г.
  19. Штурке, Джеймс (31 мая 2007 г.). «Тематический парк Гарри Поттера откроется во Флориде» . Хранитель .
  20. ^ «Тематический парк Гарри Поттера устремляется во Флориду» . США сегодня . 31 мая 2007 г.
  21. ^ «Планируется тематический парк Гарри Поттера» . Новости BBC . 31 мая 2007 г.
  22. ^ Дырявый котел (26 августа 2008 г.). «Тематический парк «Волшебный мир Гарри Поттера». Дырявый котел . Проверено 29 июня 2010 г.
  23. ^ Дырявый котел (1 июня 2010 г.). «Сводка обзоров мягкого открытого отчета о Волшебном мире Гарри Поттера» . Дырявый котел . Проверено 29 июня 2010 г.
  24. Сангаланг, Дженнифер (18 июня 2010 г.). «Звезды кино о Гарри Поттере помогают окрестить Волшебный мир» . США сегодня . Проверено 29 июня 2010 г.
  25. ^ abcdef Кляйнхенц, Марк (4 июня 2018 г.). «Первое обновление «Гарри Поттера и запретного путешествия»». Орландо Информер . Проверено 4 июня 2018 г.
  26. Фриц, Бен (9 мая 2012 г.). «Гарри Поттер направляется в Universal Studios Japan». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 мая 2012 г.
  27. Накашима, Райан (6 декабря 2011 г.). «Пуф! В Голливуде появится парк Гарри Поттера». Ассошиэйтед Пресс . Проверено 6 декабря 2011 г.
  28. Ю, Элейн (11 апреля 2016 г.). «Волшебный мир Гарри Поттера открывается в Universal Studios Hollywood». CNN . Проверено 21 мая 2016 г.
  29. Левин, Артур (14 апреля 2016 г.). «Волшебный мир Гарри Поттера: чем отличается Голливуд?». США сегодня . Проверено 21 мая 2016 г.
  30. ^ «Портфолио». Динамические аттракционы. Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 года . Проверено 3 августа 2014 г.
  31. ^ «История». Робокастер. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 29 июня 2010 г.
  32. ^ ab Harry Potter World Орландо (22 марта 2010 г.). «Гарри Поттер и запретное путешествие. Детали достопримечательности». Мир Гарри Поттера Орландо . Проверено 29 июня 2010 г.
  33. ^ ab "Kuka Entertainment - Робокастер". Кука Развлечения. Архивировано из оригинала 7 августа 2010 года . Проверено 29 июня 2010 г.
  34. ^ ab «Промышленные роботы Kuka - Робокастер». Промышленные роботы Кука. Архивировано из оригинала 30 мая 2010 года . Проверено 29 июня 2010 г.
  35. ^ ab «Решения для больших и тематических парков». Робокастер. 22 марта 2010. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 29 июня 2010 г.
  36. ^ Харт, Лэнс. «Новости ИААПА». Крикскейп. Архивировано из оригинала 8 декабря 2003 года . Проверено 3 августа 2014 г.
  37. ^ ab «Инновации IAAPA 2004 — RoboCoaster на ходу» . Подставки и многое другое. 2004 . Проверено 8 июля 2012 г.
  38. Найлз, Роберт (29 ноября 2003 г.). «Робогорки «Ван Хельсинг» для островов приключений?». Инсайдер тематического парка . Проверено 3 августа 2014 г.
  39. Джейкобсон, Сьюзен (23 июля 2010 г.). «Гости застряли на аттракционе «Волшебный мир Гарри Поттера» компании Universal». Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 23 сентября 2010 г.
  40. ^ Го, Робин (5 октября 2011 г.). «Знакомство: Тьерри Переворот». Мир курортов Сентозы . Проверено 8 июля 2012 г.
  41. ^ аб Найлз, Роберт (17 июня 2010 г.). «У волшебства тематического парка в Орландо появился новый дом: Гарри Поттер и Запретное путешествие». Инсайдер тематического парка . Проверено 8 июля 2012 г.
  42. ^ «Торжественное открытие волшебного мира Гарри Поттера на курорте Universal Orlando Resort назначено на 18 июня» . Новостная статья . Юниверсал Орландо Резорт. 25 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2010 года . Проверено 29 июня 2010 г.
  43. ^ Левин, Артур. «Запретное путешествие Гарри Поттера». О сайте.com . Проверено 8 июля 2012 г.
  44. Бриганте, Рики (2 июня 2010 г.). «Обзор без спойлеров: поездка «Гарри Поттер и Запретное путешествие» в Волшебный мир Юниверсал Орландо». Внутри Магии . Проверено 8 июля 2012 г.
  45. Бриганте, Рики (4 июня 2010 г.). «Обзор, наполненный спойлерами: поездка «Гарри Поттер и Запретное путешествие» в Волшебный мир Юниверсал Орландо». Внутри Магии . Проверено 8 июля 2012 г.
  46. ^ ab «Победители паркуйтесь и катайтесь» (PDF) . Развлечение сегодня . 14 (6.2): ​​4, 5. Сентябрь 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2013 г.
  47. ^ ab «Победители паркуйтесь и катайтесь» (PDF) . Развлечение сегодня . 15 (6.2): ​​4, 5. Сентябрь 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2013 г.
  48. ^ ab «Победители паркуйтесь и катайтесь» (PDF) . Развлечение сегодня . 16 (6.2): ​​4, 5. Сентябрь 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2013 г.
  49. ^ ab «Победители паркуйтесь и катайтесь» (PDF) . Развлечение сегодня . 17 (6.2): ​​4, 5. Сентябрь 2013. Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2013 года.
  50. ^ ab «Победители паркуйтесь и катайтесь» . Развлечение сегодня . 16 (6.2): ​​4, 5. Сентябрь 2014.
  51. ^ ab «Победители паркуйтесь и катайтесь» . Развлечение сегодня . 16 (6.2): ​​4, 5. Сентябрь 2015.
  52. ^ ab «Победители паркуйтесь и катайтесь» (PDF) . Развлечение сегодня . 16 (6.2): ​​10 сентября 2016 г.
  53. ^ ab «Победители паркуйтесь и катайтесь» (PDF) . Развлечение сегодня . 21 (6.2): ​​12 сентября 2017 г.
  54. ^ ab «Победители паркуйтесь и катайтесь» (PDF) . {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  55. ^ ab «Победители Golden Ticket Awards 2019». {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )

Внешние ссылки

28 ° 28'19 "с.ш. 81 ° 28'26" з.д.  /  28,47186 ° с.ш. 81,47402 ° з.д.  / 28,47186; -81,47402