stringtranslate.com

Гендер Квир

Gender Queer: A Memoir графические мемуары 2019 года , написанные и проиллюстрированные Майей Кобабе . В них рассказывается о пути Кобабе от юности к взрослой жизни и об исследовании автором гендерной идентичности и сексуальности, в конечном итоге идентифицирующей себя как находящуюся вне гендерной бинарности .

Gender Queer затрагивает такие темы, как гендерная эйфория , гендерная дисфория и асексуальность , используя как повествование, так и иллюстрации. Они начинают рассказывать свою историю с детства до наших дней и включают в нее множество монументальных событий в своей жизни: их первый период, изучение того, что значит быть трансгендером , первые отношения и многое другое.

Gender Queer изначально был выпущен небольшим тиражом и был ориентирован на подростков старшего возраста и взрослых. [1] Он все чаще попадал в коллекции библиотек старших и средних школ после получения премии Alex Award в 2020 году, награды, присуждаемой Американской библиотечной ассоциацией «книгам, написанным для взрослых, которые особенно привлекательны для молодых людей в возрасте от 12 до 18 лет». [1] С 2021 года его включение в американские библиотеки, особенно школьные, часто оспаривалось из-за наличия сексуально откровенных иллюстраций. Американская библиотечная ассоциация оценила его как самую оспариваемую книгу в 2021, [2] 2022, [3] [4] и 2023 годах. [5] [6]

Составление и публикация

После каминг-аута в 2016 году, как небинарный человек, Кобабе (который использует местоимения Спивак [7] ) начал рисовать черно-белые комиксы о своем опыте гендерной идентичности и публиковать их в Instagram. Позже они использовали эти комиксы в качестве основы для Gender Queer . Они заявили, что их мотивировала отчасти сложность объяснения своего гендера родителям после каминг-аута. [8] [1] [9]

Обложка графического романа Gender Queer: A Memoir Deluxe Edition 2022 года

Gender Queer был опубликован Lion Forge Comics 28 мая 2019 года [10] [11] [12] небольшим первоначальным тиражом в 5000 экземпляров. [1] Книга была ориентирована на взрослых и подростков старшего возраста, и Кобабе заявил, что их целевая аудитория — старше 16 лет. [8] После слияния Lion Forge с Oni Press в мае 2019 года [13] [14] издательская группа Oni–Lion Forge (OLFPG) продолжила переиздавать Gender Queer теперь под своим издательством Oni Press . [15] [16] В июле 2022 года Oni Press выпустила новое издание в твердом переплете с предисловием Н. Д. Стивенсона и послесловием Кобабе . [17] [18]

Критический прием

В обзоре Publishers Weekly за февраль 2019 года говорилось, что «эти искренние графические мемуары рассказывают, иногда с болезненной честностью, об опыте взросления без гендерного соответствия. [...] Кобабе — прямолинейный карикатурист, который использует этот материал умело (хотя и не особенно стильно), включая множество веселых цветов, с освежающе гладким и недидактичным для темы сценарием. Эти занимательные мемуары-руководство привлекают зрелых подростков (с пометкой, что в них есть некоторый сексуально откровенный контент) и наверняка вызовут ценные обсуждения дома и в классах». [10] Графический роман также был включен в «Опрос критиков графических романов PW » Publishers Weekly за декабрь 2019 года— Хайди Макдональд написала, что «Гендер квир » — это «чрезвычайно сочувственные мемуары о самопознании, представленные в чистом, элегантном искусстве, которые должны стать классикой квир-комиксов». [19]

Теган О'Нил в The Comics Journal в 2019 году прокомментировала, что «больше, чем просто мемуары, книга призвана объяснить саму концепцию небинарности, начиная с первых воспоминаний автора о гендере и заканчивая открытием местоимений Спивак (e, em, eir) и их первыми шагами к тому, чтобы люди вокруг них принимали и понимали эти местоимения. [...] Искусство Кобабе очень читабельно и, прежде всего, удобно. Э излагает их личную историю с завидной степенью откровенности. [...] Часть книги подробно описывает их сексуальную историю, а также серию ужасающих и болезненных походов к акушеру-гинекологу, и даже в самых деликатных областях искусство и повествование Кобабе остаются одновременно и личными, и ясными». [20] О'Нил также подчеркнула, что «цвета Фиби Кобабе повсюду яркие, палитра мягких пастельных и земляных тонов передает спектр эмоций». [20]

Дженни Френчем в журнале School Library Journal в 2019 году назвала графический роман «отличным ресурсом для тех, кто идентифицирует себя как небинарный или асексуальный, а также для тех, кто знает кого-то, кто идентифицирует себя таким образом, и хочет лучше понять» и заявила, что он «найдет отклик у подростков, особенно поклонников « Веселого дома » Элисон Бехдель и « Я желаю вам всего наилучшего» Мейсона Дивера». [21] Френчем подчеркнула, что «приглушенные тона земли и спокойный синий соответствуют обнадеживающему тону и размеренному темпу. Простые описания гинекологических осмотров и использования секс-игрушек будут поучительны для тех, у кого, возможно, нет доступа к этой информации в другом месте». [21]

Джейкоб Роден, для The News-Gazette в 2020 году, написал, что «благодаря формату книга легко усваивается за один присест, и Кобабе держит читателя за руку на каждом шагу пути в дебри гендерного конструирования. [...] Я от всей души рекомендую эту книгу всем, кто заинтересован в изучении основ гендерной идентичности. Представители сообщества ЛГБТК+ особенно оценят историю каминг-аута/взросления и частые намеки на квир-иконы». [22] Роден назвал художественный стиль «экономным, демонстративным, непритязательным, красочным» и подчеркнул, что текст передает «опыт Кобабе с целью и откровенностью в каждой панели». [22]

Софи Браун для GeekMom в 2022 году прокомментировала, что « Gender Queer — не особенно легкая для чтения книга, но она сильная», и что для того, кто сомневается в своей идентичности, « Gender Queer станет утешительным голосом человека, который прошел по тем же путям». [23] Браун также выделила некоторые «душераздирающие моменты» в книге — «первый опыт Кобабе, сдавшего мазок Папаниколау, был особенно травматичным и вызвал у меня больший отклик, чем я ожидала, как, я подозреваю, и для многих из нас, кому пришлось пройти эту процедуру, испытывая дискомфорт от своего тела и сексуальности. Другие трудные моменты включали покупку нижнего белья, изучение мастурбации и свиданий. Хотя все эти моменты трудно читать, они обрабатываются прекрасно и с чувством как солидарности, так и знания того, что в конечном итоге все станет лучше». [23]

Награды

В 2020 году книга «Гендер квир» вошла в число десяти книг, получивших премию Alex Award от Американской библиотечной ассоциации за «книги, написанные для взрослых, которые особенно интересны молодым людям в возрасте от 12 до 18 лет» . [1] В том же году книга также стала финалистом премии Stonewall Book Award за научно-популярную литературу. [8] Благодаря этим наградам книга стала более широкодоступной в школьных библиотеках. [8]

Цензура и противоречия в Соединенных Штатах

Книга «Гендер квир» была описана как находящаяся в центре более масштабной волны проблем с книгами с ЛГБТ-контентом, которая началась в 2021 году и включала в себя другие книги, такие как «Мальчик на лужайке» и «Все парни не голубые» . [24] Американская библиотечная ассоциация оценила ее как самую проблемную книгу в 2021, [2] 2022, [3] [4] и 2023 годах. [5] [6]

Кобабе заявила, что продажи книги выросли после проблем, и что споры повысили их авторитет. [8] Они призвали тех, кто оспаривал бы книгу, прочитать ее полностью, а не выносить суждение на основе небольшого количества изображений. [25] Тара Леманн, директор по связям с общественностью в Oni Press, сказала Publishers Weekly в июне 2022 года, что «продажа большего количества экземпляров не решает внутреннюю проблему: люди пытаются контролировать то, что читают другие. Мы против запрета книг любого рода», и она добавила, «что Oni поддерживает школы, библиотеки и организации, как может, но «наша главная цель — поддерживать Майю и убедиться, что мы делаем все возможное, чтобы гарантировать, что Gender Queer доступен всем людям, которые хотят его прочитать»». [26]

Сексуальные образы

Спорная иллюстрация в книге «Гендер квир» основана на этом фрагменте краснофигурной керамики, приписываемой художнику из Бригоса .

В книге «Гендер квир» есть несколько откровенных иллюстраций сексуального характера, которые использовались для утверждения, что книга не подходит для несовершеннолетних . [27] [2] [28] [29] Возрастные рекомендации для книги различаются — «журнал School Library Journal в 2019 году в одном из нескольких обзоров заявил, что она может быть подходящей для учащихся 9-го класса и старше — обычно в возрасте от 14 до 15 лет. Barnes & Noble утверждает, что она подходит для детей от 15 лет и старше. Amazon рекомендует ее для детей от 18 лет и старше». [30]

В одной часто цитируемой панели 14-летний Кобабе фантазирует о сцене, в которой пожилой мужчина касается пениса юноши. Иллюстрация основана на фрагменте расписной древнегреческой керамики, изображающей «сцену ухаживания». [27] [2] Критики описали это как изображение педофилии. [28] [29] Другая иллюстрация, часто цитируемая критиками, изображает девушку Кобабе, занимающуюся оральным сексом с Кобабе, в то время как Кобабе носит на себе дилдо . [1] [31] [32] В книге также есть изображение мастурбации. [27]

Эти откровенные иллюстрации сексуального характера широко воспроизводились (иногда в цензурированной форме) критиками книги в социальных сетях, на заседаниях школьных советов и в консервативных телевизионных программах. Консервативная правозащитная группа Independent Women's Forum попыталась приобрести эфирное время для рекламы, включающей изображения из Gender Queer, но она была отклонена как слишком наглядная. [32] Включение Gender Queer в американские публичные библиотеки и особенно школьные библиотеки стало предметом многочисленных проблем, начиная с 2021 года, причем возражения были сосредоточены на нескольких откровенных иллюстрациях сексуального характера. Стефани Менсимер, пишущая для прогрессивного сайта Mother Jones , утверждает, что критики книги неверно представили книгу как порнографическую, сосредоточившись на небольшом количестве откровенных иллюстраций, которые, как правило, представлены без контекста. [32]

Общественная цензура в публичных и школьных библиотеках

Школы

Книга, бросающая вызов гендеру квир, привлекла внимание всей страны после заседания школьного совета округа Фэрфакс в сентябре 2021 года , когда родительница Стейси Лэнгтон выступила против включения книг «Гендер квир» и «Лоун Бой» в библиотеку старшей школы ее подростка. Лэнгтон принесла плакаты с увеличенными сексуально откровенными иллюстрациями из «Гендер квир» и зачитала сцену, в которой девушка Кобабе отправляет им сексуально откровенные текстовые сообщения, такие как «Не могу дождаться, когда твой член окажется у меня во рту». Лэнгтон отключили микрофон во время презентации, что вызвало насмешки со стороны зрителей. Показания Лэнгтон были подвергнуты цензуре в официальной записи заседания, загруженной советом, но неотцензурированные кадры были сняты и загружены в социальные сети, где стали вирусными. [32] История широко освещалась консервативными СМИ, такими как The Daily Wire , которая использовала заголовок «СМОТРЕТЬ: Школьный совет вздрагивает, когда мама читает им гей-порно в книгах, доступных для студентов», и на Fox News , который взял интервью у Лэнгтона в своем утреннем шоу Fox & Friends . [32] Вскоре после встречи школьный совет округа Фэрфакс изъял книгу из своих библиотечных фондов, но восстановил ее спустя несколько месяцев после расследования содержания книги. [27]

Согласно отчету PEN America , [33] [34] запреты на книги в школьных библиотеках переросли в «полномасштабное общественное и политическое движение, поддерживаемое местными, государственными и национальными группами» в учебном году 2021–2022. [35] Хотя изначально это цензурное движение было сосредоточено на «обсуждении расы и расизма, за последний год оно трансформировалось, включив повышенное внимание к проблемам и идентичностям ЛГБТК+». [35] В отчете книга «Гендер квир» была названа наиболее часто оспариваемой и запрещена в 41 школьном округе. [33] [34] [35]

Moms for Liberty , консервативная группа, основанная во Флориде в 2020 году с отделениями по всей стране, возглавляла многие школьные дебаты о книгах Gender Queer и других книгах ЛГБТК+. [36] В ответ на Moms for Liberty в 2022 году в Нью-Йорке была сформирована группа под названием Defense of Democracy, которая с тех пор распространилась на восемь штатов. [36]

Библиотечные ответы на цензуру

В ответ на растущее движение за цензуру книг в Соединенных Штатах Бруклинская публичная библиотека открыла свою библиотечную электронную карту для всех желающих в возрасте от 13 до 21 года на ограниченный срок в рамках программы Books Unbanned, которая начнется в апреле 2022 года. [37] [38]

В августе 2022 года 62% жителей Джеймстаун Чартер Тауншип , штат Мичиган, проголосовали за прекращение финансирования своей публичной библиотечной системы после того, как библиотекари отказались убрать три книги с полок библиотеки: «Гендер Квир» , «Поцелуй номер 8» Коллин А. Ф. Венейбл и «Вращение» Тилли Уолден . [39] [40] До голосования два библиотекаря уволились после того, как подверглись преследованиям из-за книги « Гендер Квир» . [41] Активисты сообщества утверждали, что наличие этих книг в молодежных и взрослых секциях библиотеки означает, что библиотека пытается «обрабатывать» маленьких детей. [42] По словам президента Библиотечного совета Ларри Уолтона, без возобновления финансирования «библиотека останется без денег в 2023 году, что поставит под угрозу ее существование». [39] В ответ на угрозу прекращения финансирования библиотеки было открыто по крайней мере два счета GoFundMe для финансирования библиотеки до 2023 года; и к воскресенью 28 августа около 4000 человек пожертвовали на кампанию, включая пожертвование в размере 50 000 долларов от автора любовных романов Норы Робертс . [43] К пожертвованию Робертс на GoFundMe была прикреплена записка, в которой говорилось: «Библиотеки и библиотекари должны цениться и восхваляться, а не подвергаться нападкам и унижениям». [44] В общей сложности было собрано 250 000 долларов, что позволило бы продлить работу библиотеки в течение года или более. [45] Второе голосование по финансированию библиотеки на десятилетие провалилось в ноябре 2022 года. [45] После второго голосования два местных владельца бизнеса пожертвовали 100 000 долларов, чтобы библиотека оставалась открытой. [46] [47] В начале декабря библиотека закрылась раньше времени в ответ на угрозы в адрес сотрудников библиотеки. [47]

В Боннерс-Ферри, штат Айдахо , директор публичной библиотеки подал в отставку в августе 2022 года после преследований, связанных с запретом книг, и в частности книг на тему «Гендер квир» . [48] На заседании совета библиотеки в Меридиане, штат Айдахо , осенью 2022 года директор библиотеки заявил: «Я житель Айдахо в четвертом поколении. Я работаю в библиотеках более двух десятилетий. Я никогда не видел такого уровня сарказма, ненависти и плохо завуалированных угроз насилия в библиотеках». [49] В феврале 2023 года группа жителей Меридиана, штат Айдахо, подала петицию с требованием ликвидировать библиотечный округ Меридиан, чтобы ограничить доступ к книгам, которые они сочли оскорбительными, включая книги на тему « Гендер квир» . [50] Публичные слушания позволили жителям Меридиана высказать свои замечания 20 марта 2023 года. [51] [52] Библиотечный совет библиотеки Ada Community Library в округе Ада, штат Айдахо (отдельная библиотечная система от библиотечных систем Бойсе и Меридиана, которые также расположены в округе) в марте 2023 года проголосовал за изъятие из обращения шести книг, включая Gender Queer , за то, что они «вредны для несовершеннолетних». [53] Однако решение было отменено в апреле 2023 года, поскольку совет нарушил Закон Айдахо об открытых собраниях, поскольку голосование проводилось «без упоминания пункта повестки дня». [54]

Политика

Многочисленные консервативные политики в Соединенных Штатах оспаривали Gender Queer и другие книги, включая Рона ДеСантиса , республиканского губернатора Флориды. [1] Генри Макмастер , республиканский губернатор Южной Каролины, призвал к расследованию «непристойных и порнографических» материалов, таких как Gender Queer, в школах штата. [2] Книга рассматривалась как имеющая значительное влияние на губернаторскую гонку в Вирджинии 2021 года между республиканцем Гленном Янгкиным и демократом Терри Маколиффом . Во время последних дебатов между двумя кандидатами Янгкин сослался на вирусный инцидент на заседании школьного совета округа Фэрфакс, который произошел всего пятью днями ранее:

За последние 20 месяцев мы увидели, как наши школьные системы отказываются взаимодействовать с родителями. На самом деле, в округе Фэрфакс на прошлой неделе мы наблюдали, как родители расстраивались, потому что в библиотеке были такие откровенно сексуальные материалы, которые они никогда не видели. Это было шокирующе. И на самом деле вы наложили вето на законопроект, который должен был информировать родителей об их присутствии. [55]

Законопроект, на который ссылается Янгкин, касается только заданного чтения, а не книг, таких как «Gender Queer» , которые просто присутствуют в школьной библиотеке. [32] В своем ответе Янгкин МакОлифф заявил: «Я не думаю, что родители должны указывать школам, чему учить». Это было широко истолковано как критическая оплошность , которая способствовала окончательному поражению МакОлифф. Вскоре после дебатов кампания Янгкин начала запускать предвыборную рекламу, в которой заявление МакОлифф было сопоставлено с кадрами с заседания совета округа Фэрфакс. [32]

Летом 2022 года Patriot Mobile Action — консервативный комитет политических действий (PAC) — поддержал выборы 11 членов школьных советов в школьных округах Кэрролл, Грейпвайн-Коллейвилл, Келлер и Мэнсфилд в Техасе. [56] Помимо денежной поддержки, они заключили контракты с ведущими консервативными политическими консалтинговыми фирмами и помогли этим 11 кандидатам выиграть места в школьных советах. После побед исполнительный директор Patriot Mobile Action заявил, что их цель — исключить «критическую расовую теорию» и «индоктринацию ЛГБТК» из школ. [56] [57] В августе и сентябре 2022 года Независимый школьный округ Келлер попал в заголовки национальных и международных новостей, когда за день до начала учебного года убрал с полок библиотек 42 книги, включая «Гендер Квир» . [58] [59] [60] [61] [62]

В сентябре 2022 года комитет политических действий Maine Families First и проект American Principles начали усилия на выборах губернатора штата Мэн 2022 года, направленные на запрет гендерной квир-культуры . Проект American Principles описал эти усилия как многомиллионные усилия по «привлечению демократов к ответственности за воспитание наших детей». Представитель Джанет Миллс , действующего губернатора -демократа , заявил: «Родители из Мэна не хотят, чтобы губернатор вмешивался в этот процесс, чтобы диктовать, какие книги должны или не должны быть в классе их детей». [63] [64] В октябре 2022 года проект American Principles оплатил телевизионную рекламу против губернатора-демократа Мичигана Гретхен Уитмер , в которой закадровый голос читает отрывки из Gender Queer, а красными буквами написано «прекратите воспитывать наших детей». [65] 22 марта 2023 года Палата представителей Иллинойса приняла законопроект, запрещающий библиотекам запрещать книги. Энн Става-Мюррей особо упомянула «Гендер Квир» и попытки убрать книгу с полок со стороны Proud Boys и других во время обсуждения законопроекта. [66]

Правовые проблемы

В июне 2022 года политики из Вирджинии Тим Андерсон и Томми Альтман подали в суд на Кобабе и Oni–Lion Forge Publishing Group (OLFPG) из-за Gender Queer [67] , «сославшись на малоизвестный закон штата о непристойности» и заявив, что графический роман «непристойный для неограниченного просмотра несовершеннолетними». [68] [69] В ответ OLFPG подала « Возражение и ходатайство об отклонении », в котором «утверждается, что петиция «грубо искажает природу и предмет» Gender Queer и что аргументы, представленные в петиции, не имеют отношения к иску и противоречат остальной части книги. [...] В целом, Oni-Lion Forge Publishing Group утверждает, что у истца «нет правоспособности» и он не представил достаточно веских доводов, чтобы подтвердить правоспособность своего аргумента». [70] ACLU , «который представляет группу местных книжных магазинов, а также библиотечных и организаций по защите свободы слова», также подал «ходатайство об отклонении» — в ходатайстве ACLU подчеркивается, что «если суд решит, что книга непристойна, то ее продажа или распространение в любом месте штата будет преступлением. Розничные торговцы могут быть привлечены к ответственности за продажу книги без официального уведомления о том, что она непристойна. Кроме того, розничные торговцы за пределами Вирджиния -Бич могут быть привлечены к ответственности за продажу книги, которая была признана непристойной только в одном округе». [67] 30 августа 2022 года судья окружного суда Вирджиния-Бич отклонил петицию против Gender Queer ; [71] [72] Судья Памела С. Баскервилл написала, что упомянутый закон о непристойности был «неконституционным по своей сути, поскольку он разрешает предварительное ограничение, которое нарушает Первую поправку и Конституцию Вирджинии». [73]

В ноябре 2022 года ACLU Texas подал жалобу в Управление по гражданским правам (OCR) на запрет школьного округа Келлер Independent на книги о гендерной изменчивости. Политика округа запрещает любую библиотечную книгу, которая включает или упоминает трансгендерного или небинарного человека, включая вымышленных персонажей или исторических деятелей; книга Gender Queer была запрещена округом в августе 2022 года. [74] В жалобе OCR говорится, что «утверждение о том, что простое присутствие трансгендерного или небинарного персонажа сделает книгу сексуально откровенной или несоответствующей возрасту, является подстрекательским, неточным и дискриминационным». [74]

6 декабря 2022 года Управление по гражданским правам Министерства образования США уведомило школьный округ Грэнбери в Северном Техасе о начале расследования после июльской жалобы от Американского союза защиты гражданских свобод, обвиняющей округ в нарушении федерального закона, Раздела IX , который запрещает дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и пола. [75] Жалоба поступила после того, как школьный окружной суперинтендант был тайно записан на пленку, говоря с окружными библиотекарями: «Существует два пола. Есть мужской и есть женский», а затем он продолжил: «В наших библиотеках этому нет места». [75] На той же встрече он сказал библиотекарям удалить «850 книг, которые были предложены представителем Краузе ... плюс любые, которые, по нашему мнению, не соответствуют». « Gender Queer » входит в число 850 книг в списке Краузе. [76] Это первое федеральное расследование, связанное с общенациональным движением в США по запрету библиотечных книг, посвященных сексуальности и гендеру. [75]

Цензура в Австралии

9 марта 2023 года полиция Квинсленда подала сигнал о том, что книга «Гендер квир» будет передана в Департамент коммуникаций и искусства, который курирует Австралийский классификационный совет (ACB), для рассмотрения после жалобы консервативного активиста. [77] [78] ACB имеет право цензурировать, ограничивать или запрещать литературу, фильмы и другой контент. Марк Сауноконоко из 9News 20 марта подчеркнул, что «решение, скорее всего, будет принято в течение следующих 25 дней, и есть несколько путей, по которым может пойти ACB, начиная от возрастных ограничений на то, кто может читать и покупать книгу, до прямого запрета». [79] Жалоба также побудила городской совет Логана убрать книгу с полок библиотеки, однако «Гендер квир» по-прежнему был доступен по запросу. [77] [80] [81] Джейн Салливан, обозреватель и рецензент The Sydney Morning Herald, написала: «Если есть что-то, что, как я надеюсь, Австралия никогда не импортирует из США, так это неистовый аппетит этой страны к запрету книг. Но есть признаки того, что культурные войны достигли наших берегов». Она продолжила, сказав, что надеется, что ACB «противостоит» попыткам цензурировать гендер-квир . [82]

В начале апреля ACB присвоил изданию Gender Queer «неограниченную классификацию», но с «рекомендацией для потребителей» «M (для взрослых) — не рекомендуется для читателей младше 15 лет». [83] [84] Рекомендация для потребителей не является юридическим ограничением на его продажу или доступность. Директор Совета по классификации Фиона Джолли заявила, что «в контексте публикации трактовка тем не является высокоэффективным или оскорбительным», и «трактовка секса и наготы также не является высокоэффективным и не является эксплуататорской, оскорбительной, беспричинной или очень подробной». [83] [85] Правые активисты обжаловали решение совета, что привело к тому, что совет собрал дополнительные публичные «представления по классификации»; совет получил более 500 представлений, что привело к задержке в рассмотрении апелляции. [86] В июле 2023 года Совет по рассмотрению решил сохранить классификацию M, заявив, что:

Содержание публикации оправдано в контексте, соответствует целевой аудитории людей, интересующихся автором или интересующихся темами гендерной идентичности и асексуальности, и имеет позитивный тон и характер, а также многослойную позитивную коммуникацию. [86]

The Guardian Australia отметила, что «рецензентская комиссия посчитала, что изображения секса и наготы в книге были оправданы в контексте документальных мемуаров, описывающих жизненный опыт автора» [86] .

Издания

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefg Альтер, Александра (1 мая 2022 г.). «Как дебютные графические мемуары стали самой запрещенной книгой в стране». New York Times . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
  2. ^ abcde Харрис, Элизабет А.; Альтер, Александра (4 апреля 2022 г.). «Усилия по запрету книг резко возросли в 2021 г. Эти названия стали наиболее мишенью». New York Times . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. . Получено 10 мая 2022 г. .
  3. ^ ab Italie, Hillel (24.04.2023). «Книги с ЛГБТК-тематикой — наиболее вероятные цели запретов, согласно отчету». AP News . Архивировано из оригинала 24.04.2023 . Получено 24.04.2023 .
  4. ^ ab Albanese, Andrew (2023-04-24). "ALA Releases Top 13 Most Challenged Books of 2022". Publishers Weekly . Архивировано из оригинала 2023-04-25 . Получено 2023-05-01 .
  5. ^ ab "Top 10 Most Challenged Books of 2023". Американская библиотечная ассоциация . Офис интеллектуальной свободы ALA . Получено 8 апреля 2024 г.
  6. ^ ab Harris, Elizabeth (8 апреля 2024 г.). «Вот самые популярные книги 2023 года». New York Times . Получено 8 апреля 2024 г. .
  7. ^ Шеммель, Алек (01.09.2022). «TIME использует в статье местоимения „e/em/eir“, вызывая бурную реакцию в социальных сетях». WKRC-TV . Архивировано из оригинала 01.05.2023 . Получено 02.09.2022 .
  8. ^ abcde Kois, Dan (22 марта 2022 г.). «Что делать, когда ваш ребенок читает книгу, которая заставляет вас чувствовать себя неуютно». Slate . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. . Получено 10 мая 2022 г. .
  9. ^ Мартин, Рэйчел (2023-01-04). «Запрещенные книги: Майя Кобабе исследует гендерную идентичность в «Гендер квир»». NPR . Получено 2024-09-28 .
  10. ^ abc "Gender Queer by Maia Kobabe". Publishers Weekly . 8 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 15 июля 2022 г.
  11. ^ Террор, Джуд (19 июля 2018 г.). «Lion Forge опубликует книгу Майи Кобабе «Гендер квир: мемуары» в 2019 году». Bleeding Cool News And Rumors . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.
  12. ^ Макмиллан, Грэм (2018-07-19). «Lion Forge Comics выпустит «Gender Queer: A Memoir»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2022-07-15 . Получено 2022-07-15 .
  13. ^ Гастинес, Джордж Джин (2019-05-08). «По мере роста индустрии комиксов мелкие издатели учатся адаптироваться». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2022-07-14 . Получено 2022-07-14 .
  14. Марстон, Джордж (8 мая 2019 г.). «ONI PRESS и LION FORGE объединятся». Newsarama . Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г. Получено 9 мая 2019 г.
  15. ^ Джонстон, Рич (2022-01-30). «Графический роман о гендерной квир-идентичности неоднократно удалялся из школ и библиотек». Bleeding Cool News And Rumors . Архивировано из оригинала 2022-07-16 . Получено 2022-07-16 . Gender Queer: A Memoir — графический роман Майи Кобабе, впервые опубликованный Lion Forge в 2019 году и теперь переизданный Oni Press.
  16. ^ "ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ предварительный просмотр Oni Press: Silk Hills". AIPT ( пресс-релиз ). 2021-11-23. Архивировано из оригинала 2022-07-15 . Получено 2022-07-15 . Издательская группа Oni-Lion Forge — ведущий издатель комиксов и графических романов, расположенный в Портленде, штат Орегон. Слившись с Lion Forge Comics в 2019 году, но основанная в 1997 году, издательство Oni Press публикует тщательно отобранную линейку отмеченных наградами оригинальных и лицензированных графических романов и комиксов для читателей всех возрастов. Oni Press также публикует инклюзивное половое воспитание, гендерные исследования и эротические графические романы под маркой Limerence Press. Известные произведения издательства Oni Press включают: «Общество чайного дракона», «Простыни», «Гендер квир», «Краткое и простое руководство по местоимениям «Они/Их», «Скотт Пилигрим», «Стамптаун», «Гудетама» от Sanrio и «Рик и Морти» от Adult Swim.
  17. ^ ab "Gender Queer: A Memoir (Deluxe Edition)". Oni Press . Архивировано из оригинала 2022-07-15 . Получено 2022-07-15 .
  18. ^ "Gender Queer: A Memoir Deluxe Edition Final Order Cutoff Preview". Bleeding Cool News And Rumors . 2022-05-21. Архивировано из оригинала 2022-07-16 . Получено 2022-07-16 .
  19. ^ "'They Called Us Enemy' Tops PW's Graphic Novel Critics Poll". Publishers Weekly . 17 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. Получено 15 июля 2022 г.
  20. ^ ab O'Neil, Tegan (23 мая 2019 г.). "Gender Queer". The Comics Journal . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.
  21. ^ abc Frencham, Jenni (30 июня 2019 г.). "Gender Queer: A Memoir". School Library Journal . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.
  22. ^ ab Roden, Jacob (20 сентября 2020 г.). «„Гендер квир“ полезен в изучении гендерной идентичности». The News-Gazette . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 г. Получено 15 июля 2022 г.
  23. ^ ab Brown, Sophie (25 июня 2022 г.). «Pride Month 2022: „Gender Queer“ by Maia Kobabe». GeekMom . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.
  24. ^ Мазариегос, Миранда; Салливан, Меган Коллинз (4 апреля 2022 г.). «В 2021 году число попыток запретить книги возросло в „беспрецедентные“ четыре раза, говорится в отчете ALA». NPR . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. . Получено 10 мая 2022 г. .
  25. ^ Лопес, Брайан; Поллок, Кассандра (12 ноября 2021 г.). «Как сцена орального секса для молодежи спровоцировала последнюю культурную войну в Техасе». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. . Получено 11 мая 2022 г.
  26. ^ MacDonald, Heidi (10 июня 2022 г.). «Библиотекари комиксов готовы к бою». Publishers Weekly . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г. Получено 14 июля 2022 г.
  27. ^ abcd Лавиетес, Мэтт (19 декабря 2021 г.). «Автор «Гендер квир», одной из самых запрещенных книг в США, обращается к противоречиям». NBC News . Архивировано из оригинала 21 мая 2022 г. . Получено 10 мая 2022 г. .
  28. ^ ab Asbury, Nicole (23 ноября 2021 г.). «Школы Фэрфакса вернут 2 книги на полки после рассмотрения жалоб на содержание». Washington Post . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 г. Получено 10 мая 2022 г.
  29. ^ ab Kobabe, Maia (29 октября 2021 г.). «Школы запрещают мою книгу. Но детям-квирам нужны истории о квир-сообществе». Washington Post . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
  30. Беллоу, Хизер (15 декабря 2023 г.). «Кто-то пожаловался на книгу в классе Грейт-Баррингтона. Потом появилась полиция». The Berkshire Eagle . Получено 15 декабря 2023 г.
  31. ^ Сараппо, Эмма (1 февраля 2022 г.). «Прочитайте книги, которые школы хотят запретить». The Atlantic . Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. Получено 11 мая 2022 г.
  32. ^ abcdefg Mencimer, Stephanie (19 ноября 2021 г.). «Как одна мама запустила порнопанику, которая помогла Республиканской партии захватить Вирджинию». Mother Jones . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. . Получено 11 мая 2022 г. .
  33. ^ ab Albanese, Andrew (19 сентября 2022 г.). «PEN America Report Shows „Rapid Acceleration“ of Book Bans in Schools» (Отчет PEN America показывает „быстрое ускорение“ запретов книг в школах). Publishers Weekly . Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 г. Получено 19 сентября 2022 г.
  34. ^ ab Pineda, Dorany (19 сентября 2022 г.). «В этом году запреты на школьные учебники пережили беспрецедентный всплеск, говорится в новом отчете». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 г. . Получено 19 сентября 2022 г. .
  35. ^ abc "Запрещено в США: растущее движение за цензуру книг в школах". PEN America . 2022-09-19. Архивировано из оригинала 2022-09-19 . Получено 2022-09-19 .
  36. ^ ab "Local Moms Push Back". The Highlands Current . 2 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 2022-12-02 . Получено 2022-12-02 .
  37. ^ "Books Unbanned". www.bklynlibrary.org . 2022-04-05. Архивировано из оригинала 2022-08-23 . Получено 2022-08-23 .
  38. ^ Рот, Эмма (2022-04-25). «Бруклинская публичная библиотека предлагает бесплатные цифровые библиотечные карточки молодым людям в США». The Verge . Архивировано из оригинала 2022-08-23 . Получено 2022-08-23 .
  39. ^ ab Шауб, Майкл (2022-08-05). «Библиотека Мичигана лишена финансирования из-за книг ЛГБТК+». Обзоры Киркуса . Архивировано из оригинала 2022-08-10 . Получено 2022-08-10 .
  40. ^ «Библиотека США лишилась финансирования после отказа цензурировать авторов ЛГБТК: «Мы не будем запрещать книги»». The Guardian . 05.08.2022. Архивировано из оригинала 22.08.2022 . Получено 23.08.2022 .
  41. ^ «Библиотека Мичигана отказалась убрать книгу ЛГБТК. Город лишил ее финансирования». Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 24.08.2022 . Получено 24.08.2022 .
  42. ^ Френч, Рон (03.08.2022). «Расстроенный книгами ЛГБТК, город в Мичигане лишил свою библиотеку финансирования в ходе налогового голосования | Bridge Michigan». Bridge Michigan . Архивировано из оригинала 03.08.2022 . Получено 04.08.2022 .
  43. ^ "Автор любовных романов Нора Робертс помогает спасти библиотеку Мичигана, лишенную финансирования из-за книг ЛГБТК | Bridge Michigan". www.bridgemi.com . Архивировано из оригинала 29-08-2022 . Получено 30-08-2022 .
  44. ^ «Знаменитый автор любовных романов вносит вклад в кампанию за сохранение публичной библиотеки Джеймстауна Патмоса открытой». WZZM13.com . 30 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 01.05.2023 г. Получено 30.08.2022 г.
  45. ^ ab "Millage терпит неудачу в деле о лишении Мичиганской библиотеки финансирования из-за книг ЛГБТК". Detroit Free Press . Архивировано из оригинала 2022-11-10 . Получено 2022-11-10 .
  46. ^ Кранц, Майкл (01.12.2022). «Пожертвование в размере 100 тыс. долларов библиотеке Западного Мичигана из-за проблем с книгами отодвигает предварительную дату закрытия». mlive . Архивировано из оригинала 13.12.2022 . Получено 13.12.2022 .
  47. ^ ab JannaJanna (13 декабря 2022 г.). «Библиотека Патмоса в Джеймстауне закрыта рано утром в понедельник из-за проблем безопасности». Mix 95.7FM . Архивировано из оригинала 13.12.2022 . Получено 13.12.2022 .
  48. ^ «„Я чувствую себя довольно напуганным этим“: директор библиотеки округа Баундари разделяет страх перед экстремизмом». KXLY . 2022-08-19. Архивировано из оригинала 2022-08-22 . Получено 2022-08-23 .
  49. ^ КОМАТСУЛИС, КАРОЛИН (20 ноября 2022 г.). «Библиотека Meridian отталкивает усилия активистов по запрету книг». Idaho Press . Архивировано из оригинала 01.03.2023 . Получено 01.03.2023 .
  50. ^ Парсонс, Гретхен. «Библиотечное публичное слушание + Заявки поставщиков на рынке + Новый нейроцентр». BoiseDev . Архивировано из оригинала 2023-03-01 . Получено 2023-03-01 .
  51. ^ «Местные жители поддерживают библиотечный округ Меридиан в разногласиях». ktvb.com . 21 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 01.03.2023 . Получено 01.03.2023 .
  52. ^ «Библиотечный округ Меридиан готовится к публичным слушаниям». ktvb.com . 28 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 01.03.2023 . Получено 01.03.2023 .
  53. ^ Спейсек, Рэйчел (22 апреля 2023 г.). «Библиотечная система округа Бойсе тихо изымает «спорные» книги из своей коллекции». Idaho Statesman . Получено 22 апреля 2023 г.
  54. ^ Спейсек, Рэйчел (25 апреля 2023 г.). «Совет библиотеки сообщества Ада нарушил закон Айдахо об открытых собраниях, проголосовав за изъятие книг». Idaho Statesman . Получено 25 апреля 2023 г.
  55. ^ «Да, родители Вирджинии должны указывать школам, чему учить». Washington Examiner . 30 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 г. Получено 11 мая 2022 г.
  56. ^ ab Harris, Elizabeth A.; Alter, Alexandra (2022-12-12). «Быстрорастущая сеть консервативных групп подпитывает всплеск запретов на книги». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2022-12-12 . Получено 2022-12-13 .
  57. ^ "Он позиционируется как "единственный христианский консервативный беспроводной провайдер в стране". Теперь он захватывает школьные советы". NBC News . 25 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 2022-12-13 . Получено 2022-12-13 .
  58. ^ «Родители обвиняют консервативную компанию сотовой связи в запрете школьных учебников». www.advocate.com . 2022-09-05. Архивировано из оригинала 2022-12-13 . Получено 2022-12-13 .
  59. ^ «Консервативная техасская телефонная компания подпитывает экстремистский захват школ». The Guardian . 2022-09-05. Архивировано из оригинала 2022-12-13 . Получено 2022-12-13 .
  60. ^ "В американских школах, христианские консерваторы в войне" . RFI (на французском языке). 2022-10-18. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Проверено 13 декабря 2022 г.
  61. ^ "Libri proibiti e guerra per la scuola: cosa succede davvero negli Usa" . ilGiornale.it (на итальянском языке). 03.09.2022. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Проверено 13 декабря 2022 г.
  62. ^ Лопес, Брайан (16.08.2022). «Школьные чиновники Келлера изъяли из библиотечных полок 41 книгу, включая Библию и адаптацию романа Анны Франк». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 12.12.2022 . Получено 13.12.2022 .
  63. ^ "Губернаторская гонка в Мэне занимает центральное место в последней атаке национальной консервативной группы на книги ЛГБТК". Maine Public . 2022-09-13. Архивировано из оригинала 2022-09-13 . Получено 2022-09-14 .
  64. ^ "Губернаторская гонка в Мэне занимает центральное место в последней атаке национальной консервативной группы на книги ЛГБТК". Maine Public . 2022-09-13. Архивировано из оригинала 2022-09-14 . Получено 2022-09-15 .
  65. ^ Бинкли, Колин; Карр Смит, Джули (11 октября 2022 г.). «Консервативные комитеты политических действий вкладывают миллионы в местные школьные гонки». Associated Press . Архивировано из оригинала 12 октября 2022 г. Получено 14 октября 2022 г. – через WDIO-DT .
  66. ^ Хэнкок, Питер (23 марта 2023 г.). «Палата представителей Иллинойса принимает законопроект, запрещающий библиотекам запрещать книги под давлением партий». Capitol News Illinois . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г. Получено 24 марта 2023 г. – через WLS-TV .
  67. ^ ab "Что дальше в деле "Гендер квир"". ICv2 . 1 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.
  68. ^ Джонстон, Рич (29.06.2022). «Политики Вирджинии подали в суд на Oni Press и Майю Кобабе за непристойность». Bleeding Cool News And Rumors . Архивировано из оригинала 14.07.2022 . Получено 14.07.2022 .
  69. ^ Джонстон, Рич (2022-07-04). "Юридический ответ Майи Кобабе на иск о непристойности гендера квир". Bleeding Cool News And Rumors . Архивировано из оригинала 2022-07-14 . Получено 2022-07-14 .
  70. ^ "Oni-Lion Forge подали в суд за непристойность, связанную с Gender Queer Майи Кобабе. Вот их ответ". Popverse . ReedPop . 2022-06-30. Архивировано из оригинала 2022-06-30 . Получено 2022-07-15 .
  71. ^ Робертсон, Ади (2022-08-30). «Судья Вирджинии отклонил требование о запрете продажи книг несовершеннолетним». The Verge . Архивировано из оригинала 2022-08-30 . Получено 2022-08-30 .
  72. ^ Кендалл, Келси (30 августа 2022 г.). «Дело о непристойности, направленное на запрет Barnes & Noble продавать 2 книги несовершеннолетним, отклонено судьей». The Virginian-Pilot . Архивировано из оригинала 30 августа 2022 г. Получено 31 августа 2022 г.
  73. ^ Койс, Дэн (2022-08-30). «Попытка республиканца из Вирджинии запретить две книги только что провалилась. Он говорит, что Доббс поможет ему продолжать». Журнал Slate . Архивировано из оригинала 2022-08-30 . Получено 2022-08-30 .
  74. ^ ab Pendharkar, Eesha (2022-11-30). "ACLU Texas Files OCR Complaint Over a District's Anti-Trans Book Ban". Education Week . ISSN  0277-4232. Архивировано из оригинала 2022-11-30 . Получено 2022-11-30 .
  75. ^ abc «Техасский суперинтендант приказал школьным библиотекарям изъять книги ЛГБТК. Теперь федеральное правительство проводит расследование». NBC News . 20 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 20-12-2022 . Получено 21-12-2022 .
  76. ^ Поллок, Брайан Лопес и Кассандра (12.11.2021). «Как сцена орального секса для молодежи спровоцировала последнюю культурную войну в Техасе». Texas Tribune . Архивировано из оригинала 21.12.2022 . Получено 21.12.2022 .
  77. ^ ab Saunokonoko, Mark (16 марта 2023 г.). «Мемуары о гендерной идентичности удалены с полки библиотеки Квинсленда, переданы на классификационную комиссию». Nine News . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 г. . Получено 1 апреля 2023 г. .
  78. ^ Козиол, Майкл (17 марта 2023 г.). «Цензор оценит графические мемуары «Гендер квир» после жалобы активиста». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. Получено 1 апреля 2023 г.
  79. ^ Saunokonoko, Mark (20 марта 2023 г.). «Самая запрещенная книга в Америке может столкнуться с похожей судьбой в Австралии». Nine News . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 г. . Получено 1 апреля 2023 г. .
  80. ^ «Книга о гендерных квирах передана на рассмотрение в классификационную комиссию полицией Квинсленда». Rebel News . 12 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 г. Получено 1 апреля 2023 г.
  81. ^ Добсон, Тилеа (19 марта 2023 г.). «Gender Queer Could Be Possibly Censored After Conservative Activist's Complaint» (Гендер квир может быть потенциально подвергнут цензуре после жалобы консервативного активиста). Star Observer . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 г. Получено 1 апреля 2023 г.
  82. ^ Салливан, Джейн (27.03.2023). «Это одна из самых спорных книг Америки, но мы не должны запрещать «Гендер квир». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 01.04.2023 . Получено 01.04.2023 .
  83. ^ ab Hirst, Jordan (2023-04-05). "Австралийский цензор отклоняет предложение о запрете книги Gender Queer". QNews . Архивировано из оригинала 2023-04-06 . Получено 2023-04-26 .
  84. ^ Уилсон, Кэм (2023-04-04). «Австралийский цензор отвергает призыв активиста, выступающего против ЛГБТКИА+, запретить мемуары «Гендер квир». Боже мой . Архивировано из оригинала 26.04.2023 . Получено 26.04.2023 .
  85. ^ Saunokonoko, Mark (4 апреля 2023 г.). «Гендерный квир-графический роман получил „неограниченную“ классификацию в Австралии». Nine News . Получено 14 мая 2023 г.
  86. ^ abc Тейлор, Джош (21.07.2023). «Австралийский совет по классификации отклоняет призывы ограничить графический роман «Гендер квир». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 21.07.2023 .
  87. ^ Кобабе, Майя (5 июля 2022 г.). Gender Queer: A Memoir Deluxe Edition (страница продукта). Simon & Schuster . ISBN 9781637150726. Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. . Получено 15 июля 2022 г. .

Внешние ссылки