stringtranslate.com

Грязные танцы

«Грязные танцы» — американский романтический драматический танцевальный фильм 1987 года по сценарию Элеоноры Бергштейн , продюсера Линды Готлиб и режиссёра Эмиля Ардолино . В фильме с Патриком Суэйзи и Дженнифер Грей в главных ролях рассказывается история Фрэнсис «Бэби» Хаусман (Серый), молодой женщины, которая влюбляется в преподавателя танцев Джонни Касла (Суэйзи) на курорте .

Фильм основан на детстве сценариста Бергштейна. Первоначально она написала сценарий к фильму Майкла Дугласа «Это моя очередь» , но в конечном итоге придумала сюжет для фильма, который стал «Грязными танцами» . Она закончила сценарий в 1985 году, но смена руководства в Metro-Goldwyn-Mayer поставила фильм в ад . Продюсерская компания была изменена на Vestron Pictures с Эмилем Ардолино в качестве режиссера и Линдой Готлиб в качестве продюсера. Съемки проходили в Лейк-Льюр, Северная Каролина , и Маунтин-Лейк, штат Вирджиния , музыку к фильму написал Джон Моррис, а танцевальную хореографию - Кенни Ортега .

Премьера «Грязных танцев» состоялась на Каннском кинофестивале 1987 года 12 мая 1987 года и была выпущена 21 августа 1987 года в США, заработав более 214 миллионов долларов по всему миру, и стала первым фильмом, проданным тиражом более миллиона копий для домашнего видео. . [2] Он получил положительные отзывы критиков, которые особенно высоко оценили выступления Грея и Суэйзи, а его саундтрек , созданный Джимми Иеннером , стал причиной двух мультиплатиновых альбомов и нескольких синглов. « (I’ve Had) The Time of My Life » в исполнении Билла Медли и Дженнифер Уорнс получила премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню , премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню и премию «Грэмми» за лучшее поп-исполнение. Дуэт или группа с вокалом . [3]

Популярность фильма успешно положила начало его титульной франшизе ; включая телесериал 1988 года , несколько реалити-шоу , приквел 2004 года под названием « Грязные танцы: Гаванские ночи» , постановку, выступления которой были распроданы во многих странах, музыкальную адаптацию , созданную для телевидения в 2017 году, и безымянное продолжение, которое в настоящее время находится в разработке. разработка. [4] Летом 2025 года планируется выпустить продолжение, в котором Грей повторит свою роль.

Сюжет

Летом 1963 года 17-летняя [5] Фрэнсис «Бэби» Хаусман отдыхает со своей семьей — отцом- кардиологом Джейком, матерью Мардж и старшей сестрой Лизой — в Келлермане, высококлассном курорте Катскиллс в Борщовом поясе, принадлежащем Джейку. саркастичный лучший друг Макс. Исследуя однажды ночью, Бэби тайно наблюдает, как Макс инструктирует официантов, всех студентов Лиги Плюща , заводить романы с дочерьми гостей, какими бы непривлекательными они ни были. Макс также унижает рабочий анимационный персонал, в том числе Джонни Кастла, одного из преподавателей танцев. Бэби привлекает Джонни, и он некоторое время танцует с ним после того, как его добросердечный кузен Билли представляет их на секретной вечеринке с «грязными танцами» для персонала курорта. Тем временем внук Макса Нил флиртует с Бэби.

Бэби узнает, что партнерша Джонни по танцам Пенни беременна от Робби, официанта и бабника, который учится в Йельской медицинской школе и теперь положил глаз на Лизу. Когда Робби отказывается помочь Пенни, не объясняя почему, Бэби занимает у отца деньги, чтобы оплатить аборт Пенни . Сначала Пенни отказывается, так как это приведет к тому, что она и Джонни пропустят выступление на соседнем курорте, что будет стоить им сезонной зарплаты, но Бэби добровольно заменяет Пенни. Во время ее танцевальных занятий с Джонни у них возникает взаимное влечение, и, несмотря на то, что им не удалось выполнить решающий подъем, выступление Джонни и Бэби оказалось успешным.

Вернувшись к Келлерману, Пенни тяжело ранена неудачным абортом, и Бэби заручается помощью своего отца, чтобы стабилизировать Пенни. Возмущенный обманом Бэби и предполагая, что Пенни забеременела от Джонни, доктор Хаусман приказывает Бэби держаться от них подальше. Бэби ускользает, чтобы извиниться перед Джонни за обращение с ее отцом, но Джонни чувствует, что заслуживает этого из-за своего более низкого статуса; Бэби заверяет его в своей ценности, признаваясь в любви. Они начинают тайно встречаться, а ее отец отказывается с ней разговаривать.

Сцена из танцевального финала [6] [7]

Джонни отвергает непристойное предложение Вивиан Прессман, прелюбодейной жены, которая вместо этого спит с Робби, непреднамеренно срывая план Лизы потерять с ним девственность. Когда Вивиан замечает, что Бэби выходит из хижины Джонни, она чувствует себя отвергнутой и пытается отомстить Джонни, утверждая, что он украл бумажник ее мужа. Макс готов уволить Джонни, но Бэби подтверждает его алиби, показывая, что она была с Джонни в ночь кражи. Настоящие воры, Сидни и Сильвия Шумахеры, пойманы, но Джонни все еще уволен за общение с Бэби. Перед уходом Джонни пытается поговорить с доктором Хаусманом, но его обвиняют в том, что он всего лишь пытается добраться до Бэби. Позже Бэби извиняется перед отцом за ложь, но не за роман с Джонни, а затем обвиняет его в классизме.

На шоу талантов в конце сезона доктор Хаусман дает Робби рекомендательное письмо для поступления в медицинскую школу, но когда Робби признается, что от него забеременела Пенни, а затем оскорбляет ее и Бэби, доктор Хаусман в гневе забирает письмо обратно. Приходит Джонни и прерывает финальную песню, выводя Бэби на сцену и заявляя, что она сделала его лучше, а затем они исполняют танец, который практиковали все лето, заканчивающийся успешным кульминационным подъемом. Доктор Хаусман признает, что ошибался насчет Джонни, и примиряется с Бэби, а весь персонал и гости присоединяются к Бэби и Джонни, танцующим под « (У меня было) время моей жизни ».

Бросать

Брюс Морроу появляется в эпизодической роли фокусника; Самого Морроу можно было услышать в качестве голоса ди-джея в разных частях фильма. Эмиль Ардолино и Мэттью Бродерик (который в то время встречался с Грей и снимался с ней в фильме « Выходной день Ферриса Бьюллера ») сыграли эпизодические роли. [8]

Производство

Подготовка к производству

«Грязные танцы» во многом основаны на детстве сценаристки Элеоноры Бергштейн : она младшая дочь еврейского врача из Нью-Йорка и проводила лето со своей семьей в Кэтскиллс, где участвовала в конкурсах «Грязных танцев»; в детстве ее также прозвали «Бэби». [9] [10] В 1980 году Бергштейн написал сценарий к фильму Майкла Дугласа «Это моя очередь» ; однако продюсеры вырезали из сценария эротическую танцевальную сцену, что побудило ее придумать новую историю, вдохновленную ее молодежными танцевальными конкурсами. [9] В 1984 году она предложила эту идею исполнительному директору Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) Эйлин Мизель, которой она понравилась, и она объединила Бергштейна с продюсером Линдой Готлиб. Они установили фильм в 1963 году, где персонаж Бэби основан на собственной жизни Бергштейна, а персонаж Джонни основан на рассказах Майкла Терраса , преподавателя танцев, которого Бергштейн встретила в Кэтскиллс в 1985 году, когда она исследовала историю. [11] Она закончила сценарий в ноябре 1985 года, но изменения в руководстве MGM поставили сценарий в тупик или в подвешенное состояние. [12]

Бергштейн передала сценарий другим студиям, но ему неоднократно отказывали, пока она не передала его в Vestron Pictures . Оттачивая свою позицию перед Вестроном, Готлиб согласился сократить предлагаемый бюджет вдвое. Затем Бергштейн и Готлиб выбрали Эмиля Ардолино режиссером фильма; [13] Ардолино никогда не режиссировал художественный фильм, но был чрезвычайно увлечен проектом после того, как прочитал сценарий, когда был присяжным. [14] Затем команда Готлиба, Бергштейна и Ардолино представила свое видение фильма президенту Вестрона Джону Пайзингеру и вице-президенту компании по производству Митчеллу Кэннольду. К концу встречи Пайзингер дал зеленый свет проекту, который станет первым полнометражным фильмом Вестрона. Бюджет одобренного фильма был заложен в относительно небольшую сумму в 5 миллионов долларов, в то время как средняя стоимость фильма составляла 12 миллионов долларов. [15]

Хореографом Бергштейн выбрал Кенни Ортегу , которого тренировал Джин Келли . [16] В качестве локации они не нашли ничего подходящего в Катскиллах (поскольку многие курорты Борщевого пояса на тот момент были закрыты), поэтому решили объединить две локации: озеро Люр, Северная Каролина , и отель Mountain Lake недалеко от Пембрука, штат Вирджиния , и благодаря тщательному редактированию получилось так, будто все съемки проводились в одном и том же месте. [17]

Кастинг

Режиссер Ардолино был непреклонен в том, что они должны выбирать танцоров, таких как Суэйзи, которые также могли бы играть, [18] поскольку он не хотел использовать метод «дублирования», который использовался в « Танце-вспышке» (1983). [19]

На главную женскую роль Фрэнсис «Бэби» Хаусман рассматривались Вайнона Райдер , Сара Джессика Паркер и Шэрон Стоун . [20] [21] Бергштейн выбрал 26-летнюю Дженнифер Грей , дочь оскароносного актера и танцора Джоэла Грея ( «Кабаре» (1972)). За роль Грей заплатили 50 000 долларов. [22] Затем продюсеры искали главную мужскую роль, первоначально рассматривая 20-летнего Билли Зейна , хотя первоначальные кинопробы, когда он был партнером Грея, не оправдали ожиданий. [23] На роль Джонни также рассматривались Вэл Килмер и Бенисио дель Торо . [20] Следующим выбором стал 34-летний Патрик Суэйзи , который появился в Грандвью, США (1984) и снялся с Греем в «Красном рассвете» (1984). Он был опытным танцором с опытом работы в балете Джоффри . [24] Продюсеры были от него в восторге, но после травмы колена в его резюме было написано «Никаких танцев». Однако Суэйзи прочитал сценарий, ему понравился многоуровневый характер Джонни, и он все равно согласился на роль. После этого происхождение Джонни изменилось с итальянского на ирландское. Грей поначалу была недовольна этим выбором, так как ей и Суэйзи было трудно ладить в «Красном рассвете» , но когда они прошли танцевальный кинопроб, химия между ними была очевидна. Бергштейн назвал это «захватывающим дух». [25] Среди других актеров были бродвейский актер Джерри Орбах на роль доктора Джейка Хаусмана, отца Бэби; и Джейн Брукер в роли Лизы Хаусман, ее старшей сестры.

Бергштейн, как сценарист фильма, также попыталась взять на роль миссис Шумахер свою подругу, сексотерапевта доктора Рут Вестхаймер (и Джоэла Грея на роль мужа доктора Рут). [26] [27] Однако Вестхаймер отказалась, когда узнала, что в этой роли она будет играть воровку. [28] [29] [27] Вместо этого роль досталась 89-летней Пауле Труман .

Другая роль досталась другу Бергштейна, нью-йоркскому радиоведущему «кузену Брюси» Морроу . Сначала она хотела, чтобы он изобразил социального директора, но позже попросил его сыграть роль фокусника. Самого Морроу можно было услышать в разных частях фильма в качестве нью-йоркского ди-джея (на момент съемок фильма он работал на WABC , радиостанции, входящей в топ-40), а также в качестве музыкального консультанта того времени. Роль социального директора досталась тогда еще неизвестному Уэйну Найту (впоследствии прославившемуся «Сайнфелдом» и «3rd Rock from the Sun »). [30]

Роль матери Бэби изначально была отдана Линн Липтон , которую ненадолго можно увидеть в начале, когда семья Хаусман впервые подъезжает к Келлерману (она находится на переднем сиденье несколько секунд; ее светлые волосы - единственный признак), но она заболела в первую неделю съемок, и ее заменила актриса Келли Бишоп , которая уже была выбрана на роль гостя курорта Вивиан Прессман. Бишоп перешла на роль миссис Хаусман, а помощник хореографа фильма Миранда Гаррисон взяла на себя роль Вивиан. [31] [32] (Когда Бэби танцует в финальной сцене, фраза, которую ее мать говорит Джерри Орбаху: «Она унаследовала это от меня…»), является намеком на тот факт, что Келли Бишоп была в первоначальном составе. из A Chorus Line , используя в то время имя Кэрол Бишоп, и был профессиональным танцором.)

Съемки фильма

Отель Mountain Lake , Вирджиния, место съемок отеля Kellerman's Hotel.

Основные съемки « Грязных танцев» проходили в Лейк-Лур, Северная Каролина , и Маунтин-Лейк, Вирджиния . [33] Сцены на озере Люр были сняты в бывшем лагере бойскаутов под названием Camp Occoneechee, который сейчас является частным жилым комплексом, известным как Firefly Cove. [34] Эти сцены включали сцены танцев в помещении, Бэби, несущую арбуз и тренирующуюся на фирменной лестнице, хижину Джонни, [35] хижины для персонала, сцену с гольфом, где Бэби просит у отца 250 долларов, и знаменитые сцены с «бревном». [36] Кульминационная сцена с лифтом была снята в бальном зале гостиницы Lake Lure Inn. Сцены, снятые на Маунтин-Лейк, включали сцены обеда, отель Келлермана, пляжные игры, хижины семьи Хаусман, сцену с водным лифтом [37] и плачущую Пенни на кухне.

Съемки «Грязных танцев» начались 5 сентября 1986 года [35] и продлились всего 43 дня. [38] Производителям пришлось бороться с плохой погодой, в том числе с температурой наружного воздуха 105 ° F (41 ° C). [39] С камерой и осветительным оборудованием, необходимыми для съемок, температура внутри могла достигать 120 °F (49 °C). [39] По словам хореографа Кенни Ортеги, в один день 10 человек потеряли сознание в течение 25 минут после стрельбы. [39] Паула Труман потеряла сознание и была доставлена ​​в местное отделение неотложной помощи для лечения обезвоживания. [39] Патрику Суэйзи также потребовалось посещение больницы; настаивая на выполнении трюков самостоятельно, он неоднократно падал с бревна во время сцены «балансирования» и так сильно повредил колено, что ему пришлось слить жидкость из опухоли. [39]

Задержки в графике съемок перенесли съемки на осень, и декораторам пришлось покрасить осенние листья из баллончика в зеленый цвет. [39] Погода стала холодной, в результате чего температура озера упала почти до 40 ° F (4 ° C) во время знаменитой сцены купания, которая была снята в октябре. [40] Несмотря на удовольствие от своего персонажа, Грей позже описала воду как «ужасно» холодную, и она, возможно, не зашла бы в озеро, если бы не была «молодой и голодной». [39]

Отношения между двумя главными звездами менялись на протяжении всего производства. У них уже были проблемы в их предыдущем проекте, «Красный рассвет» (1984), [41] и они проработали все достаточно, чтобы получить чрезвычайно положительный кинопроб, но это первоначальное сотрудничество вскоре сошло на нет, и вскоре они «померились силами», прежде чем каждая сцена. [42] Чтобы решить эту проблему, продюсер Бергштейн и режиссер Ардолино заставили звезд пересмотреть свои первоначальные кинопробы — те, в которых была «захватывающая дух» химия. [42] Это возымело желаемый эффект, и Суэйзи и Грей смогли вернуться к фильму с новой энергией и энтузиазмом. [31]

Некоторые сцены в фильме импровизированы. Например, сцена, где Грей должна была стоять перед Суэйзи спиной к нему и закинуть руку ему за голову, в то время как он провел пальцами по ее руке. В то время Грей был утомлен, и этот ход показался ему щекотливым, и он не мог перестать хихикать каждый раз, когда Суэйзи пробовал это сделать, и его это раздражало. [43] Отснятый материал был найден в монтажной, и продюсеры решили, что сцена работает так, как она есть, и вставили ее в фильм, дополнив хихиканьем Грея и раздраженным выражением лица Суэйзи. [43] Эта сцена стала одной из самых известных в фильме, оказавшись, как выразился хореограф Кенни Ортега, «одним из самых деликатных и честных моментов в фильме». [25]

Послепроизводственный этап

Съемки завершились 27 октября 1986 года, как в срок, так и в рамках бюджета. Однако никому в команде не понравился черновой монтаж, и руководители Vestron были убеждены, что фильм провалится. Тридцать девять процентов людей, посмотревших фильм, не осознавали, что второстепенным сюжетом является аборт. В мае 1987 года фильм был показан продюсеру Аарону Руссо . По словам исполнительного директора Vestron Митчелла Кэннольда, в конце реакция Руссо заключалась в том, чтобы просто сказать: «Сожгите негатив и получите страховку». [44]

Дальнейшие споры возникли по поводу того, можно ли найти корпоративного спонсора для продвижения фильма. Маркетологам средства от прыщей Clearasil фильм понравился, поскольку они увидели в нем средство достижения целевой аудитории подростков. Однако, когда они узнали, что в фильме есть сцена аборта, они попросили вырезать эту часть сюжета. Поскольку Бергштейн отказался, рекламная акция Clearasil была прекращена. Следовательно, Вестрон самостоятельно продвигал фильм и первоначально планировал премьеру в июле [45] , прежде чем назначить премьеру 16 августа 1987 года. Руководители Вестрона планировали выпустить фильм в кинотеатрах на выходные, а затем на домашнем видео, поскольку Вестрон До кинопроизводства занимался видеопрокатом. [6]

Прием

Дженнифер Грей на церемонии вручения премии Оскар 1988 года
Суэйзи на церемонии вручения премии "Эмми" 1989 года.

Критический ответ

Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes дает фильму рейтинг 72% на основе отзывов 74 критиков и средний рейтинг 6,30/10. Критический консенсус сайта гласит: «Как и его обаятельные персонажи, « Грязные танцы» используют впечатляющую хореографию и силу песни, чтобы преодолеть ряд огромных препятствий». [46] Metacritic , другой агрегатор рецензий, присвоил фильму средневзвешенную оценку 65 из 100 на основе 20 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [47] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. [48]

The New York Times описала фильм как «метафору Америки лета 1963 года — упорядоченной, процветающей, полной добрых намерений, своего рода Камелот с оттенком идиша». [49] Другие отзывы были более неоднозначными: Джин Сискел поставил фильму «небольшой палец вверх», так как ему понравилась игра Дженнифер Грей и развитие ее персонажа, в то время как Роджер Эберт поставил фильму «Большой палец вниз» из-за его «идиотского сюжета», [49] 50] , назвав это «уставшей и безжалостно предсказуемой историей любви между детьми из разных слоев общества». [51] Журнал Time отнесся к этому прохладно, заявив: «Если финал сценария Элеоноры Бергштейн слишком аккуратный и вдохновляющий, грубая энергия песни и танца в фильме действительно увлекает, преодолевая шепчущие сомнения в здравом смысле». [52] В ретроспективном обзоре Ирин Кармон из Jezebel назвала фильм «величайшим фильмом всех времен» как «великий, смелый фильм для женщин» с «некоторой тонкой, ретроспективно проницательной критикой класса и пола». [53]

Защитники прав на аборты назвали этот фильм «золотым стандартом» кинематографического изображения абортов . здоровье и сохранение ее способности рожать детей в будущем, а не этическая дилемма, которая может или не может повлиять на ее решение, изображение, которое не обязательно доступно в текущих фильмах». [55]

Фильм привлек взрослую аудиторию, а не ожидаемую молодежь, и зрители высоко оценили фильм. [31] Многие кинозрители, посмотрев фильм один раз, вернулись в кинотеатр, чтобы посмотреть его во второй раз. [31] Рекламная кампания из уст в уста вывела фильм на позицию номер один в США и за 10 дней преодолела отметку в 10 миллионов долларов. К ноябрю он также приобрел международную известность. За семь месяцев после выпуска он принес в США 63 миллиона долларов и увеличил посещаемость танцевальных классов по всей Америке. [56] Это был один из самых кассовых фильмов 1987 года, заработавший 170 миллионов долларов по всему миру. [57] [58]

Популярность фильма продолжала расти после его первого выхода. Это был видеопрокат номер один в 1988 году [59] и первый фильм, проданный на видео миллионным тиражом. Когда фильм был переиздан в 1997 году, через десять лет после его первоначального выхода, Суэйзи получил свою собственную звезду на Аллее славы в Голливуде , [13] и видео по-прежнему продавались со скоростью более 40 000 в месяц. [13] По состоянию на 2005 год было продано миллион DVD в год, [60] с более чем десятью миллионами проданных копий по состоянию на 2007 год . [61]

По данным опроса британской Sky Movies, проведенного в мае 2007 года , «Грязные танцы » заняли первое место в списке «самых просматриваемых женщинами фильмов» после трилогии «Звездные войны» , «Смазка », «Звуки музыки » и «Красотка» . [62] Популярность фильма также привела к тому, что его стали называть « Звездными войнами для девочек». [7] [63] [64]

Музыка из фильма также оказала значительное влияние. Заключительная песня « (I've Had) The Time of My Life » вошла в список «третьей по популярности песни, исполняемой на похоронах» в Великобритании. [7]

В октябре 2021 года, на фоне спора по поводу абортов в Техасе , журнал The Hollywood Reporter рекомендовал этот фильм как фильм, к которому стоит вернуться, посвященный абортам в киноиндустрии. Энджи Хан, писавшая для журнала, особо отметила сценарий к фильму Элеоноры Бергштейн . [65]

Похвалы

Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:

Музыка

В репетициях танцев и некоторых съемках использовалась музыка из личной коллекции граммофонных пластинок Бергштейна. Когда пришло время выбирать музыку для фильма, Вестрон выбрал Джимми Иеннера музыкальным руководителем. Йеннер, который ранее продюсировал альбомы и песни для Джона Леннона и Three Dog Night , решил придерживаться большей части музыки, которая уже использовалась во время съемок, и получил лицензии на песни из коллекции Бергштейна. Он также пригласил Суэйзи исполнить новую песню « She’s Like the Wind ». Суэйзи написал эту песню несколькими годами ранее вместе со Стейси Виделиц, первоначально намереваясь использовать ее в фильме « Грандвью, США» (1984). [76]

Джон Моррис написал музыку к фильму. Текст песни Келлерманов, закрывающей шоу талантов, был написан специально для фильма [31] и исполнен на мотив « Энни Лайл », часто используемой темы в школьных альма-матер. [77] Кенни Ортега и его помощница Миранда Гаррисон выбрали песню для финала, просмотрев целую коробку кассет и прослушав каждую. По словам Ортеги, буквально на последней кассете, которую они слушали, была песня « Время моей жизни », которую они считали очевидным выбором. [78] [ подтвердить ] Затем Иеннер настояла на том, чтобы Билл Медли и Дженнифер Уорнс записали это. Песня получила премию «Грэмми» 1988 года за лучшее поп-исполнение дуэтом или группой, премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню и премию «Золотой глобус» за лучшую оригинальную песню . [78] [79]

Саундтрек к фильму положил начало возрождению старой музыки, [80] и спрос на альбом застал RCA Records врасплох. Альбом Dirty Dancing продержался 18 недель на первом месте в чарте продаж альбомов Billboard 200 и 14 раз становился платиновым, продав более 32 миллионов копий по всему миру. [81] [82] [83] В феврале 1988 года вышел следующий мультиплатиновый альбом под названием More Dirty Dancing . [84]

Песни из альбома, попавшие в чарты, включали: [78]

Альбом Dirty Dancing удерживал первое место в чарте альбомов Billboard более четырех месяцев. По состоянию на июль 2022 года было продано более 14 миллионов копий альбома Dirty Dancing . [83] Кроме того, возрождение популярности старых песен, содержащихся в фильме, привело к переизданию сингла The Contours « Do You Love Me ». «Do You Love Me» была показана в фильме, но не включена в оригинальный саундтрек; он был включен в альбом More Dirty Dancing . После переиздания "Do You Love Me" снова стал неожиданным хитом, на этот раз достигнув 11-го места (первоначально он достиг 3-го места еще в 1962 году). [86]

Наследие

Знаменитая сцена, где Джонни противостоит Джейку фразой «Никто не ставит Бэби в угол». [87]
Мемориальный камень Патрику Суэйзи, установленный в 2009 году в отеле Mountain Lake.

В Швеции феминистская арт-группа Sisters of Jam поместила текст «Никто не ставит ребенка в угол» (на английском языке) белым неоновым светом на Автобусной площади Умео (2008 г.) и в Карлстадском университете (2012 г.). [88]

На курорте, где снимали «Грязные танцы» , проводятся тематические мероприятия по выходным, такие как уроки танцев, экскурсии, кинопоказы, вечеринки и игры на лужайке. [89]

Фильм ежегодно демонстрируется первокурсникам колледжа Маунт-Холиок , особенно для строчки «Бэби осенью отправляется на гору Холиок». [90]

Другие СМИ

Тур

В 1988 году музыкальный тур Dirty Dancing: Live in Concert с участием Билла Медли и Эрика Кармена [78] отыграл 90 городов за три месяца. [91]

Сериал

В октябре 1988 года канал CBS запустил одноименный еженедельный телесериал , однако без участия оригинального актерского состава или съемочной группы. Фильм с Мелорой Хардин в роли Бэби и Патриком Кэссиди в роли Джонни был отменен после десяти эпизодов.

Приквел

В 2004 году вышел фильм -приквел под названием «Гаванские ночи» . Сюжет , в котором снимались Ромола Гарай и Диего Луна , рассказывает о защищенном американском подростке, который познает жизнь через танец, когда ее семья переезжает в Гавану, Куба, незадолго до Кубинской революции 1959 года . Суэйзи заплатили 5 миллионов долларов за эпизодическую роль учителя танцев. Фильм имел незначительный кассовый успех, но получил в основном негативные отзывы критиков.

Сценическая адаптация

Грязные танцы: классическая история на сцене мюзикла в театре Олдвич (2007)

Фильм был адаптирован для сцены в 2004 году как мюзикл « Грязные танцы: Классическая история на сцене» . Произведенный компанией Jacobsen Entertainment в Австралии за 6,5 миллионов долларов, он был написан Элеонорой Бергштейн и содержал те же песни, что и фильм, плюс несколько дополнительных сцен. Музыкальное руководство осуществлял Чонг Лим (один из композиторов летних Олимпийских игр 2000 года в Сиднее), а в первоначальной постановке снимались Ким Валентайн в роли Бэби и Джозеф Браун из Sydney Dance Company в роли Джонни. Хотя отзывы были неоднозначными, [64] постановка имела коммерческий успех: за шесть месяцев было продано более 200 000 билетов. [58] У него также были аншлаги в Германии и в лондонском Вест-Энде, где он открылся в театре Олдвич 23 октября 2006 года, с самым высоким показателем предварительных продаж в истории Лондона, заработав 6 миллионов фунтов стерлингов (12 миллионов долларов США). [6] [7] [64] По состоянию на март 2011 года мюзикл в Лондоне посмотрели более 1 миллиона человек, билеты на него были распроданы за 6 месяцев вперед. [92] Оригинальная постановка в Вест-Энде закрылась в июле 2011 года после пятилетнего перерыва, перед двухлетним туром по стране. [93] Шоу вернулось в Вест-Энд в театре Пикадилли и длилось с 13 июля 2013 года по 22 февраля 2014 года, прежде чем возобновить тур по Соединенному Королевству и Республике Ирландия. [94] Еще одно возрождение Вест-Энда проходило в театре «Доминион» с 21 января по 29 апреля 2023 года. [95]

Производство в Нью-Йорке находилось на стадии планирования в 2006 году, [64] и шоу впервые стартовало в других городах Северной Америки. В мае 2007 года он побил рекорды кассовых сборов для своего первого такого места проведения, продав 2 миллиона долларов в первый день продажи билетов в Торонто, Онтарио, Канада. Спектакль открылся 15 ноября 2007 года в Королевском театре Александры с участием всех канадских актеров, за исключением Моники Уэст (Бэби Хаусман), Бритты Лазенги (Пенни) и Аль Сапиенцы (Джек Хаусман). После Торонто мюзикл открылся в Чикаго в предварительном просмотре 28 сентября 2008 г. и официально 19 октября 2008 г. и до 17 января 2009 г. [96], за ним последовали Бостон (7 февраля - 15 марта 2009 г.) и Лос-Анджелес. [97] [98] [99]

Официальный тур по Америке начался в сентябре 2014 года в Национальном театре в Вашингтоне, округ Колумбия, концерты запланированы в 31 городе. Предварительные просмотры начались 26 августа, а официальная премьера состоялась 2 сентября. В первоначальный состав тура входили Джиллиан Мюллер в роли Фрэнсис «Бэби» Хаусман, Сэмюэл Перганд в роли Джонни Касла, Дженни Уинтон в роли Пенни Джонсон, Марк Эллиот Уилсон в роли доктора Джека. Хаусман, Эмили Райс в роли Лизы Хаусман, Гэри Линч в роли Макса Келлермана, Джесси Либман в роли Нила Келлермана, Кэралин Козловски в роли Марджори Хаусман, Сэм Эджерли в роли Робби Гулда, Джером Харманн-Хардеман в роли Тито Суареса, Дуг Карпентер в роли Билли Костецки, Аманда Брантли в роли Вивиан Прессман, Джон Дрейк в роли Мо Прессмана и Герман Петрас в роли мистера Шумахера. [101]

Релизы к 20-летию

К 20-летнему юбилею в 2007 году фильм был переиздан в кинотеатрах с дополнительными кадрами, а оригинальный фильм был переиздан на DVD с удаленными сценами и комментариями сценариста. [102] В то же время компания Codemasters выпустила Dirty Dancing: The Video Game . [103] В Великобритании юбилей был отмечен реалити- шоу по мотивам фильма; под названием «Грязные танцы: время твоей жизни» , который был снят на курорте Маунтин-Лейк.

В Великобритании к 20-летию «Пятый канал» показал специальный документальный фильм « Seriously Dirty Dancing» . Представленный Дон Портер, журналистом-расследователем и заядлой наркоманкой «Грязных танцев », он имел большой успех и стал документальным фильмом Пятого канала с самым высоким рейтингом в 2007 году. Портер посетила съемочную площадку, познакомилась с другими фанатиками и выучила последний танец, который она исполняет. в конце перед семьей и друзьями.

Ремейк

В августе 2011 года Lionsgate объявили о своем плане выпустить ремейк и подтвердили, что хореограф оригинального фильма Кенни Ортега назначен режиссером. «Мы считаем, что самое время модернизировать эту историю на большом экране, и мы гордимся тем, что у руля стоит Кенни Ортега», - объяснил проект Джо Дрейк , президент Lionsgate's Motion Picture Group. Мини-сериал «Грязных танцев» планировалось снимать в Западной Северной Каролине. [104] По состоянию на 29 июля 2015 года выход мини-сериала приостановлен. [105]

В декабре 2015 года канал ABC заказал трёхчасовой музыкальный ремейк « Грязных танцев » с Эбигейл Бреслин , Кольтом Праттесом, Деброй Мессинг , Сарой Хайланд , Николь Шерзингер , Билли Ди Уильямс и Шейном Харпером в главных ролях . [106] [107] [108] [109] [110] Он вышел в эфир 24 мая 2017 года. [4] Он получил в основном негативные отзывы. [111]

Продолжение

В 2020 году было анонсировано продолжение, в котором Грей повторит свою роль Бэби. В рамках своей презентации на CinemaCon 2022 нынешний правообладатель Lionsgate объявил, что фильм будет иметь предварительное название DD , и подтвердил, что Грей все равно повторит свою роль Бэби. [112] 9 мая 2022 года было объявлено, что фильм выйдет в прокат в феврале 2024 года, а его режиссером станет Джонатан Левин . [113] В июле 2023 года, в результате забастовки SAG-AFTRA 2023 года и того, что съемки фильма так и не начались, Lionsgate перенесла дату выхода фильма на неустановленную дату летом 2025 года. [114]

Рекомендации

  1. ^ «Грязные танцы (15)» . Британский совет классификации фильмов . 20 июля 1987 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 8 июля 2015 г.
  2. ↑ Сингх, Анита (16 сентября 2009 г.). «Умер Патрик Суэйзи, человек, который вдохновил поколение женщин на танец». Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 22 сентября 2009 года . Проверено 9 января 2010 г.
  3. ↑ Кроуэлл, Кэтлин (18 августа 1997 г.). «Сохраните последний грязный танец для возрождения». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 2 июля 2021 г.
  4. ↑ Аб Роббинс, Кэрин (10 января 2017 г.). «ABC объявляет дату майской премьеры фильма «Грязные танцы»» . БродвейМир . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 11 марта 2017 г.
  5. ↑ Кэмпбелл, Накейша (6 апреля 2017 г.). «Посмотрите, сколько лет было актерам «Грязных танцев» во время съемок фильма» . Ближе еженедельно . На самом деле актрисе было 27 лет, когда она сыграла 17-летнюю Фрэнсис «Бэби» Хаусман.
  6. ^ abc Вернон, Полли (10 октября 2006 г.). «Эй, детка, мы теперь все Суэйзи». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 22 февраля 2007 года . Проверено 15 мая 2007 г.
  7. ^ abcd Винтерман, Дениз (24 октября 2006 г.). «Время твоей жизни». Новости BBC. Архивировано из оригинала 29 мая 2007 года . Проверено 15 мая 2007 г.
  8. ^ "Фильм "Грязные танцы" (1987) - Перемотка фильмов 80-х" . fast-rewind.com . Проверено 10 сентября 2021 г.
  9. ↑ Аб Никха, Ройя (14 февраля 2009 г.). «Грязные танцы: Классическая история». «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 года . Проверено 20 декабря 2018 г.
  10. ↑ Познер, Майкл (14 ноября 2007 г.). «Потанцуй со мной грязно». Глобус и почта . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 20 декабря 2018 г.
  11. ↑ Сью Табашник (14 июля 2010 г.). «Настоящие» люди Кэтскилла». История любви фанатов: как фильм «Грязные танцы» покорил сердца миллионов! . Окраины Пресс, Инк.
  12. ↑ Рики, Кэрри (19 августа 2012 г.). «Грязные танцы»: раскритикована как подделка, но динамит». Спрашивающий . Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 года . Проверено 20 декабря 2018 г.
  13. ^ abc Колсон, Энн (17 августа 1997 г.). «Сказка без конца». Нью-Йорк Таймс . п. 2.11.
  14. ↑ Мэтьюз, Джек (9 сентября 1987 г.). «Грязные танцы» возвращаются в ностальгию». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 15 марта 2019 года . Проверено 23 декабря 2018 г.
  15. ^ Бергштейн, Элеонора, продюсер (2007). Грязные танцы: 20 лет (DVD). Львиные ворота. Дань уважения Эмилю Ардолино
  16. ↑ Хартлауб, Питер (16 января 2003 г.). «Ода дискотеке хореографа Кенни Ортеги». Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  17. ↑ Кларк, Пол (30 апреля 2007 г.). "«Грязным танцам» исполняется 20 лет с возвращением на большой экран». Asheville Citizen-Times .
  18. ^ "Танцы со звездами". Новости балета . 7 ноября 2011. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Проверено 24 декабря 2018 г.
  19. ^ Вексман, Вирджиния (1993). Создание пары: любовь, брак и голливудское представление . п. 144. АСИН  B012HUM3TG.
  20. ^ ab «15 вещей, которые вы не знали о грязных танцах в честь 34-летия фильма». Люди . Проверено 11 марта 2023 г.
  21. ^ «СМОТРЕТЬ: Сладкая история культовой сцены «Лифта» «Грязных танцев»» . Peoplemag . Проверено 11 марта 2023 г.
  22. ↑ Иган, Элизабет (18 апреля 2022 г.). «Не называй ее «детка». В 62 года Дженнифер Грей берет на себя инициативу». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 26 апреля 2022 г.
  23. ↑ Ли, Венди (20 октября 2009 г.). Патрик Суэйзи: Последний танец . п. 91. ИСБН 978-1439149997.
  24. ↑ Саймон, Алекс (10 июня 2015 г.). «Великие разговоры: Патрик Суэйзи». Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 декабря 2015 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  25. ^ ab «10 вещей, которые вы, вероятно, не знали о «Грязных танцах» | DW | 17.08.2017». DW.COM . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
  26. ^ «Отпразднуйте 30-летие «Грязных танцев» с помощью этих забавных фактов о фильме» . Кливленд . 21 августа 2017 г.
  27. ^ Аб Шоу, Алан. «Классические фильмы: «Грязные танцы» отличались горячими декорациями и темпераментом, которые привели к золотому кино». «Санди пост» .
  28. ↑ Уоткинс, Гвинн (27 июля 2011 г.). «Хронология отсылок к поп-культуре грязных танцев: от аншлага до безумной, глупой любви». Стервятник .
  29. ^ Макпадден, Майк. «28 вещей, которые вы не знали о грязных танцах». Новости канала VH1 . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года.
  30. ↑ Мур, Фрейзер (7 ноября 1992 г.). «Вы можете знать Уэйна Найта независимо от того, знаете ли вы об этом или нет». Чикаго Трибьюн (AP) .
  31. ^ abcde Грязные танцы: 20-летие (DVD). Львиные ворота. 2007.
  32. ↑ Некоторые сцены, снятые с Липтоном в роли миссис Хаусман, можно посмотреть на DVD, посвященном 20-летнему юбилею 2007 года.
  33. ^ «Как посетить места съемок «Грязных танцев»» . Архитектурный дайджест . 17 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
  34. ↑ Гензлингер, Нил (26 мая 2017 г.). «Грязные танцы»: где ожил Келлерман». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
  35. ^ ab "Грязные танцы на озере Люр". Журнал «Глубокий Юг» . 14 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
  36. ↑ Грязные танцы (1987) — IMDb , получено 19 июня 2022 г.
  37. ^ «Курорт «Грязные танцы» реален, и вы действительно можете там отдохнуть!». Образ жизни . 24 мая 2017. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
  38. ↑ Колсон, Энн (17 августа 1997 г.). «Сказка без конца». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
  39. ^ abcdefg «Грязные танцы: суперхитовый фильм Аппалачей 30 лет назад» . Аппалачский журнал . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
  40. ↑ Смит, Лорен (14 октября 2015 г.). «11 вещей, которые вы не знали о «Грязных танцах»». Хорошее ведение хозяйства . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
  41. ↑ Роули, Лаура (21 августа 2012 г.). «Грязным танцам» исполняется 25 лет: фильм-блокбастер, который почти не был снят». Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
  42. ^ ab «Грязные танцы: оглянитесь назад на культовый фильм, когда ему исполняется 30 лет!». Образ жизни . 27 августа 2017. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
  43. ↑ Аб Томпсон, Элиза (2 февраля 2017 г.). «6 закулисных секретов «Грязных танцев»». Космополитен . Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
  44. ^ «Грязным танцам» исполняется 30: вот 6 вещей, которые нужно знать о классике 80-х» . СЕГОДНЯ.com . 25 января 2017 года. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
  45. ↑ Кринг-Шрайфельс, Джек (20 августа 2020 г.). «Как «(у меня было) время моей жизни» спасло «Грязные танцы»». Звонок . Проверено 8 сентября 2021 г.
  46. ^ «Грязные танцы (1987)». Гнилые помидоры . Фликстер . Архивировано из оригинала 24 марта 2021 года . Проверено 26 августа 2022 г.
  47. ^ "Обзоры грязных танцев" . Метакритик . Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 12 декабря 2017 г.
  48. ^ "Синемаскор". Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  49. ↑ Фридман, Сэмюэл Г. (16 августа 1987 г.). «Грязные танцы» зажигают под невинный бит». Нью-Йорк Таймс . п. А19 . Проверено 3 мая 2008 г.
  50. ^ Сискель, Джин ; Эберт, Роджер (21 августа 1987 г.). «Видеообзор на Siskel & Ebert and The Movies». Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Проверено 4 марта 2008 г.
  51. ↑ Эберт, Роджер (21 августа 1987 г.). «Обзор грязных танцев». Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 9 июля 2007 года . Проверено 7 июня 2007 г.
  52. ↑ Шикель, Ричард (14 сентября 1987 г.). «Кино: Подростковые потрясения». Время . Архивировано из оригинала 5 июля 2007 года . Проверено 8 июня 2007 г.
  53. ↑ Кармон, Ирин (29 апреля 2010 г.). «Грязные танцы — величайший фильм всех времен». Иезавель . Архивировано из оригинала 2 мая 2010 года . Проверено 7 июня 2007 г.
  54. ↑ Герольд, Стеф (28 февраля 2017 г.). «Грязные танцы» проложили путь к изображению абортов - если бы только другие средства массовой информации последовали их примеру». Перемонтировать . Архивировано из оригинала 10 марта 2017 года . Проверено 4 мая 2017 г.
  55. ^ Циумакис, Яннис (2013). Время нашей жизни: грязные танцы и популярная культура . Издательство Государственного университета Уэйна. п. 135.
  56. ^ Грязные танцы . Е! Настоящая голливудская история . 3 сентября 2000 г.
  57. ↑ Виамс, Уильям (20 ноября 2004 г.). «Ребенок в подземном мире: миф и трагическое видение в грязных танцах» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2007 г. Проверено 6 апреля 2008 г.
  58. ^ ab "Частные танцоры". Возраст . 15 июня 2005 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2007 года . Проверено 26 мая 2007 г.
  59. ^ "Продажи / Лучшие кассеты домашнего видео из 88 из журнала Billboard " . Страж Орландо . 30 декабря 1988 года.
  60. ↑ Браун, Сэнди (14 июля 2005 г.). «Lions Gate захватывает права Суэйзи». TheStreet.com. Архивировано из оригинала 18 января 2008 года . Проверено 17 марта 2008 г.
  61. ↑ Снайдер, Майк (24 апреля 2007 г.). «Грязные танцы: Малышка из-за угла». США сегодня . Архивировано из оригинала 27 мая 2007 года . Проверено 26 мая 2007 г.
  62. ^ «Звездные войны» - это высшая одержимость фильмами» . Новости BBC. 6 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2007 года . Проверено 17 марта 2008 г.
  63. ↑ Алавей, Ник (14 января 2001 г.). "Грязные танцы". Быстрая перемотка назад . Архивировано из оригинала 5 сентября 2007 года . Проверено 4 сентября 2007 г.
  64. ^ abcd «Путеводитель по «Грязным танцам» для инсайдеров» . Си-Эн-Эн. 25 октября 2006. Архивировано из оригинала 18 января 2008 года . Проверено 26 мая 2007 г.
  65. ↑ Хан, Энджи (8 октября 2021 г.). «Аборт в кино: критики THR рекомендуют пересмотреть 12 фильмов». Голливудский репортер . Проверено 12 октября 2021 г.
  66. ^ «Номинанты и победители 60-й церемонии вручения премии Оскар (1988)» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 31 июля 2011 г.
  67. ^ "Кинофестиваль в Довиле 1987 года" . Муби . Проверено 5 июля 2021 г.
  68. ^ «Грязные танцы - Золотой глобус». Премия «Золотой глобус» . Проверено 5 июля 2021 г.
  69. ^ "30-я ежегодная премия Грэмми" . Премия Грэмми . Проверено 1 мая 2011 г.
  70. ^ «36 лет номинантов и победителей» (PDF) . Премия «Независимый дух» . Проверено 13 августа 2021 г.
  71. ^ «100 лет AFI… 100 страстей» (PDF) . Американский институт кино . Архивировано (PDF) из оригинала 24 июня 2016 г. Проверено 18 августа 2016 г.
  72. ^ «100 лет AFI... 100 песен» (PDF) . Американский институт кино . Архивировано (PDF) из оригинала 6 августа 2019 г. Проверено 18 августа 2016 г.
  73. ^ «100 лет AFI... номинанты на 100 песен» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 апреля 2015 г. Проверено 18 августа 2016 г.
  74. ^ «100 лет AFI... 100 цитат из фильмов» (PDF) . Американский институт кино . Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2011 г. Проверено 18 августа 2016 г.
  75. ^ «100 лет AFI... номинанты на 100 приветствий» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2 апреля 2019 г. Проверено 18 августа 2016 г.
  76. ^ «История песни:« Она как ветер »». Теннессиец . Проверено 27 февраля 2019 г.
  77. ↑ Гардинье, Боб (26 декабря 2007 г.). «Школа ищет песню о себе». Таймс Юнион .
  78. ^ abcd Кэмпбелл, Мэри (Ассошиэйтед Пресс) (21 марта 1988 г.). «На пути к певческой карьере он добился успеха как автор песен». Ежедневные новости Лос-Анджелеса .
  79. ↑ Хоекстра, Дэйв (26 июня 1988 г.). «Грязные танцы: фильм, музыка, деньги». Чикаго Сан-Таймс .
  80. ^ Лотт, М. Рэй (2004). Американский фильм о боевых искусствах . МакФарланд . п. 71. ИСБН 0-7864-1836-2.
  81. ↑ Танеджа, Нихил (9 декабря 2008 г.). «Эти разрушители чартов». Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 10 октября 2013 года . Проверено 28 апреля 2013 г.
  82. ^ "Black Eyed Peas идут грязные танцы - Гаванские ночи" . Гаванский журнал. 8 февраля 2004 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 28 апреля 2013 г.
  83. ^ ab «Золото и платина — RIAA». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 9 июля 2022 г.
  84. ^ «Зума Бич Энт. Назначает президента и завершает приобретение» . whedon.info. 3 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2007 г. Проверено 28 июня 2007 г.
  85. ^ "Дискография Грязных танцев" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 июня 2008 года . Проверено 6 марта 2008 г.
  86. ↑ Лещак, Боб (10 октября 2013 г.). Кто сделал это первым?: Великие кавер-версии в стиле ритм-н-блюз и их оригинальные исполнители. Пугало Пресс. ISBN 978-0-8108-8867-8.
  87. ↑ Джонни вытаскивает Бэби из стула, говоря Джеку: «Никто не ставит Бэби в угол». Он и Бэби выходят на сцену, где Джонни объявляет: «Извините за срыв, ребята, но я всегда танцую последний танец сезона. В этом году кто-то сказал мне не делать этого. отличный партнер, который не только потрясающий танцор, но и тот, кто научил меня, что есть люди, готовые постоять за других людей, чего бы им это ни стоило. Кто-то, кто научил меня тому, каким человеком я хочу быть: мисс Фрэнсис Хаусман».
  88. ^ «Никто не ставит ребенка в угол» . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 24 октября 2014 г.
  89. ↑ Масиас, TJ (7 февраля 2022 г.). «Курорт, где снимали «Грязные танцы», приглашает фанатов отлично провести время». The Raleigh News & Observer . Проверено 25 июня 2022 г.
  90. ^ Колледж, Маунт-Холиок. «Очень удачный день переезда в Маунт-Холиок». Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 2 ноября 2018 г.
  91. ^ «Грязные танцы» тогда и сейчас: сегодня вечером премьера телефильма» . ABC13 Хьюстон . 24 мая 2017. Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
  92. ^ «Грязные танцы дебютируют в Уэльсе в Центре тысячелетия Уэльса в 2012 году - Кардифф» . Посетитеcardiff.com. 18 марта 2011. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 10 июля 2011 г.
  93. ^ «Грязные танцы закрываются 9 июля перед национальным туром» . Whatsonstage.com. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 10 июля 2011 г.
  94. ^ «Грязные танцы возвращаются, чтобы подарить зрителям Вест-Энда самое лучшее время в их жизни!». BestofTheatre.co.uk . Архивировано из оригинала 25 ноября 2013 года . Проверено 1 июня 2013 г.
  95. ^ Ганс, Эндрю. «Мюзикл «Грязные танцы» возвращается в Вест-Энд 21 января». Афиша . Проверено 30 июля 2023 г.
  96. ^ «Грязные танцы: классическая история на сцене». Архивировано из оригинала 10 марта 2008 года . Проверено 17 марта 2008 г.
  97. ↑ Сэмс, Кристина (7 мая 2007 г.). «Грязные действия, направленные против США». Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 5 июня 2007 года . Проверено 26 мая 2007 г.
  98. ↑ Джонс, Кеннет. «Грязные танцы», мюзикл по мотивам популярного фильма, открывается в Чикаго 19 октября. Архивировано 22 октября 2008 г., в Wayback Machine , playbill.com, 19 октября 2008 г.
  99. ↑ Джонс, Кеннет. «Больше шансов почувствовать себя грязным в Чикаго; грязные танцы получают шесть дополнительных недель». Архивировано 19 октября 2008 г., в Wayback Machine , playbill.com, 16 октября 2008 г.
  100. ↑ BWW News Desk. Сегодня вечером в Национальном театре открывается национальный тур Dirty Dancing. Архивировано 17 августа 2016 г., в Wayback Machine , Broadwayworld.com, 4 сентября 2014 г.
  101. ^ "Грязные танцы - Бродвейский мюзикл - Тур | IBDB" . ibdb.com . Архивировано из оригинала 23 июня 2017 года . Проверено 28 декабря 2018 г.
  102. ^ «Видеоигра «Грязные танцы» - официальный сайт» . Кодмастерс. Архивировано из оригинала 30 июня 2007 года . Проверено 24 июня 2007 г.
  103. ↑ Арендт, Сьюзен (29 мая 2007 г.). «Скоро на вашем ПК: видеоигра «Грязные танцы»». Проводной . Архивировано из оригинала 9 июня 2007 года . Проверено 24 июня 2007 г.
  104. ^ «Грязные танцы в мини-сериале WNC» . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года.
  105. ^ «Продюсеры отодвинули мини-сериал Эшвилля «Грязные танцы» в угол» . Шарлотта наблюдатель . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 17 августа 2015 г.
  106. ↑ Хибберд, Джеймс (10 декабря 2015 г.). «Грядет ремейк «Грязных танцев»». Развлекательный еженедельник . Time Inc. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  107. ↑ Рич, Кэти. Следующий телевизионный мюзикл на самом деле довольно хорошая идея. Архивировано 9 августа 2020 года на ярмарке тщеславия Wayback Machine . 10 декабря 2015 г.
  108. ^ «Смотрите актерский состав телевизионного ремейка «Грязных танцев»» . Архивировано из оригинала 1 мая 2017 года . Проверено 14 марта 2016 г.
  109. ^ «В ремейке ABC «Грязные танцы» добавлены «неуклюжие» квасцы в роли Робби (эксклюзив)» . Голливудский репортер . 10 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2020 г. Проверено 17 апреля 2020 г.
  110. ^ Пецки, Дениз (3 марта 2016 г.). «В ремейке ABC «Грязных танцев» Билли Ди Уильямс появится в роли Тито» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2020 года . Проверено 17 апреля 2020 г.
  111. ^ «Грязные танцы (2017)». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 27 мая 2017 года . Проверено 22 апреля 2017 г.
  112. ↑ Эймс, Джефф (7 августа 2020 г.). «Дженнифер Грей подтвердила свое возвращение в сиквел «Грязных танцев»». ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 10 августа 2020 г.
  113. ↑ Рубин, Ребекка (9 мая 2022 г.). «Продолжение« Грязных танцев »с режиссером Дженнифер Грей, выпуск Eyes 2024» .
  114. ^ Д'Алессандро, Энтони (20 июля 2023 г.). «Даты выхода сиквела «Грязных танцев» и «Белой птицы» сдвигаются из-за Dual Strikes» . Крайний срок Голливуд . Проверено 20 июля 2023 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с грязными танцами.
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Грязными танцами» .