stringtranslate.com

Джерси (фильм 2019)

«Джерси» — это спортивный драматический фильм 2019 года на индийском языке телугу , сценарий и режиссёр Гаутам Тиннанури , продюсер Сурьядевара Нага Вамси компании Sithara Entertainments.снялись Нани и Шраддха Шринатх, а также Ронит Камра, Сатьярадж , Хариш Калян , Сануша , Сампат Радж и Висвант Дуддумпуди . Музыку к фильму написал Анируд Равичандер , операторскую работу выполнил Сану Джон Варгезе , а монтаж - Навин Нули .

Фильм о поздно раскрывшихся людях, которые хотят стремиться к спорту, но сталкиваются с рядом сложностей. [3] Сюжетная линия следует за Арджуном (Нани), талантливым, но неудавшимся игроком в крикет, который решает вернуться в крикет в свои 35 с небольшим, движимый желанием представлять индийскую команду по крикету и исполнить желание своего сына получить майку в подарок. Основные съемки фильма начались 18 октября 2018 года и были завершены в конце марта 2019 года.

Jersey был выпущен во всем мире 19 апреля 2019 года, получив признание критиков с похвалой за его режиссуру, сюжет, сценарий, монтаж, музыку, саундтрек, эмоциональный вес и актерскую игру (особенно Нани и Камры). Несколько рецензентов назвали фильм одним из «Лучших фильмов на телугу 2019 года». [4] Игра Нани в фильме была высоко оценена большинством критиков, а Film Companion оценил его игру как одну из лучших в его карьере и включил в список 100 величайших выступлений десятилетия . [5] Фильм получил две национальные кинопремии : лучший полнометражный фильм — телугу и лучший монтаж (Nooli). Он также получил две премии Critics Choice, Zee Cine Awards Telugu и четыре премии South Indian International Movie Awards . Фильм также был показан на Международном индийском кинофестивале в Торонто в августе 2020 года. В 2022 году Тиннанури также снял хинди -ремейк фильма с тем же названием . [6]

Сюжет

В 2019 году в Нью-Йорке молодой человек покупает книгу под названием «Джерси» в книжном магазине, но отдает ее женщине, которая пришла купить книгу. Когда женщина спрашивает о причине, по которой он дал ей книгу, мужчина отвечает, что книга о жизни его отца Арджуна.

Мужчине звонят по телефону, и женщина с другой стороны сообщает ему, что Совет по контролю за крикетом в Индии (BCCI) планирует поздравить и почтить память его отца на публичном мероприятии.

На мероприятии перед большим собранием, где присутствовали его мать и друзья отца, должностные лица BCCI и бывшие игроки в крикет, мужчина по имени Нани рассказал биографию своего отца, получив в подарок майку национальной сборной Индии по крикету своего отца, на которой было написано имя Арджуна.

В 1986 году в Хайдарабаде Арджун — чрезвычайно талантливый игрок в крикет Ранджи ( первоклассный игрок ), влюбленный в Сару. Арджун уходит из крикета, когда ему неоднократно отказывают в игре в индийской команде из-за политики отбора. Он получает государственную работу по спортивной квоте, но теряет ее, когда его обвиняют во взяточничестве.

10 лет спустя в 1996 году 36-летний Арджун безработный и его жена Сара постоянно ругает его за то, что он не проконсультировался с адвокатом, чтобы вернуть себе работу, поскольку он невиновен. Их семилетний сын Нани, который играет за школьную команду по крикету, просит у Арджуна индийскую майку . Арджун узнает, что майка стоит ₹ 500 , и, несмотря на отсутствие денег, он обещает сыну, что подарит ему майку на день рождения. Арджун наконец обращается к адвокату из-за потери работы, но ему говорят, что он не сможет вернуть ее, пока не заплатит адвокату. Он остался без выбора, Арджун просит денег у своих друзей, чтобы купить майку, но безуспешно.

Бывший тренер Арджуна Мурти обращается к нему с просьбой сыграть в благотворительном матче, который планируется между командой по крикету Хайдарабада и Новой Зеландией . Арджуну обещают гонорар за матч в размере 1000 рупий и, в зависимости от его выступления, работу помощником тренера. Арджун играет в матче и показывает прекрасную игру, но ему немного не хватает победы. После этого он узнает, что гонорара за матч нет, так как матч благотворительный. Журналист Рамья присутствует на матче и фотографирует выступление Арджуна. Когда Нани пристает к нему с просьбой отдать майку по дороге домой с матча, Арджун в порыве разочарования дает ему пощечину.

Осознав глубину любви сына к нему, Арджун решает снова играть в крикет. Помощник тренера Мурти сначала шокирован, но позже поддерживает его. Арджун посещает отборочные испытания команды Хайдарабада Ранджи и увольняется тренером Карнатаки из-за своего возраста. В конце концов, статья Рамьи убеждает его и тренера Мумбаи Атула дать Арджуну шанс. Основываясь на некоторых звездных выступлениях в качестве бэтсмена, он попадает в команду Ранджи, несмотря на свой возраст. Арджун начинает представлять команду и исключительно хорошо играет в крикет. Несмотря на его успех, Сара недовольна и хочет, чтобы он бросил крикет и вернулся к своей мирской жизни в качестве инспектора по контролю за продуктами питания. Увидев его выступления, ее отчужденный отец встречается с ней и предлагает заплатить гонорар в размере 50 000 рупий адвокату, чтобы восстановить работу Арджуна. Арджун говорит Саре, что ему постоянно говорят, что он ничего не может сделать, но теперь он заново открыл свое истинное призвание, выражая свой страх и гнев, услышав сомнения своей жены в нем. В конце полуфинала Арджун испытывает боль в груди, но настаивает на том, чтобы играть до конца матча, обеспечив победу. После этого его врач советует ему сделать несколько тестов, на которые Сара отвечает, что у них нет денег, чтобы заплатить за них. Арджун думает об уходе из команды, но спрашивает Нани, должен ли он играть или нет, и его сын подбадривает его играть. В финале, когда команда Хайдарабада застряла в сложной ситуации, Арджун в одиночку приводит команду к победе, но он сам падает вскоре после матча.

В 2019 году взрослый Нани (человек, который купил книгу в начале) и Сара приглашены на церемонию поздравления Арджуна в отеле. Книгу о жизни Арджуна написала Рамья, журналистка, которая следила за невозможным путешествием Арджуна, когда оно изначально произошло. Нани получает подарок, индийскую майку, которую Арджун получил от BCCI, поскольку Арджун был выбран в индийскую команду на основе его выступления в том году. Нани также эмоционально говорит, что он просил об этом своего отца 23 года назад, и его любовь была настолько чистой, что его отец сдержал свое обещание после стольких лет. Нани рассказывает, что Арджун умер в больнице от сердечной недостаточности через 2 дня после финала Ранджи. Нани узнает от врача Арджуна во время личной беседы с ним на церемонии поздравления Арджуна, что Арджун страдает от сердечного заболевания под названием аритмия , вызывающего нерегулярное сердцебиение. Арджун знал об этом, когда ему было 26 лет, что было настоящей причиной, по которой он бросил крикет, но никогда никому об этом не рассказывал, включая жену. Нани показывает, что Арджун был настоящим бойцом, который боролся, несмотря на то, что знал о последствиях, вопреки своим критикам, которые называли его тем, кто погиб, преследуя свои мечты, но на самом деле он исполнял желания своего сына видеть своего отца игроком в крикет, несмотря на то, что знал, что его смерть будет неизбежной, передавая «никогда не поздно мечтать».

Бросать

Производство

Разработка

В июне 2018 года сообщалось, что Нани подписал свой 23-й фильм с Гоутамом Тиннанури , который дебютировал с фильмом «Malli Raava» (2018), о чем было официально объявлено во втором сезоне шоу Bigg Boss на телугу , который начался 10 июня 2018 года. [7] Первый постер был выпущен 15 июня 2018 года, раскрывая название как «Jersey» . [8] На постере была изображена крикетная майка с именем «Арджун», который является борющимся 36-летним игроком в крикет, которого играет Нани в главной роли. [9] Действие фильма было установлено в период с 1986 по 1996 год. [10] Режиссер Гоутам Тиннанури отметил, что фильм не основан на жизни покойного игрока в крикет Рамана Ламбы . [11]

Предварительная работа над фильмом началась вскоре после его анонса, и создатели решили начать съемки в сентябре 2018 года, только после окончательного утверждения актерского состава и членов съемочной группы. В то время как Нани прошел специальную подготовку по крикету, по три с половиной часа в день, чтобы вписаться в свою роль. [7] [12] После успеха второго сезона Bigg Boss Нани решил увеличить вознаграждение на 4 крора до 6 крор. [13] Однако Нани подписал контракт на фильм бесплатно, а также выбрал основу распределения прибыли из-за серьезных ограничений в бюджете фильма. [14]

Кастинг

Анирудх Равичандер объявил, что он будет сочинять музыку для проекта, [15] который знаменует его второй фильм на телугу после Agnyaathavaasi . [16] Техническая группа также включала Сану Джона Варгехсе , Навина Нули и Авинаша Коллу в качестве оператора, редактора и арт-директора соответственно. Первоначально Реба Моника Джон и Кашмира Пардеши были привлечены в качестве главных женских ролей в фильме. [17] Позже Шраддха Шринат была окончательно утверждена на главную роль напротив Нани. [18] Шраддха утверждала, что сценарий фильма, основанный на спорте, посвящен «эмоциям и отношениям». [18] Хариш Кальян , [19] Сатьярадж и Сампат Радж были подписаны на другие важные роли. Хотя сообщалось, что Ада Шарма сыграет в специальной песне в фильме, [20] это было заявлено как беспочвенные слухи, поскольку актриса не подтвердила свое участие. [21] [22]

Съемки

Фильм был запущен 17 октября 2018 года в присутствии членов съемочной группы, в то время как Тривикрам Шринивас присутствовал на церемонии в качестве главного гостя. [23] Основные съемки начались уже на следующий день и проходили в разных местах по всему Хайдарабаду . Выяснилось, что в создании фильма приняли участие 250 актеров и членов съемочной группы. [24] Главный матч по крикету, который происходит в фильме, по-видимому, был снят за 24 дня на двух международных и пяти внутренних площадках для крикета. [25] 130 профессиональных игроков в крикет также были привлечены в качестве статистов для этих сцен, причем 18 из них приехали из Англии . [24] [25] Выяснилось, что съемки фильма были завершены в марте 2019 года. [26] После релиза режиссер снял две кульминационные сцены для фильма, однако никаких изменений в кульминационной сцене не произошло после того, как Нани осудил слухи о фильме. [27]

Темы и анализ

В интервью The Indian Express режиссер Тиннанури рассказал о сюжетной линии фильма, которая касается поздно расцветающих людей, [28] [29], которые хотят стремиться в спортивной сфере, но сталкиваются с трудностями в этом. Он также добавил:

Основной сюжет вращается вокруг концепции позднего расцвета. Некоторые люди следуют за своими мечтами только после определенного возраста, и они все равно достигают успеха. Их называют поздними расцветами. У нас есть множество примеров и историй успеха в разных областях. Но в случае со спортом концепцию позднего расцвета довольно сложно применить. Потому что спортивная сфера требует физической подготовки. После определенного возраста соревноваться в любом виде спорта становится сложно. Аналогично, Jersey — это история мужчины, который устроился в жизни со своей женой и ребенком, но стремится стать индийским игроком в крикет. История также включает в себя причины, по которым он мечтает, и то, что он сделал, чтобы достичь ее в процессе. [28] [29]

Хотя некоторые утверждали, что фильм основан на жизни Рамана Ламбы , Нани и режиссер Тиннанури утверждали, что это вымышленная история. [30]

Саундтрек

Альбом саундтреков к фильму и фоновая партитура были написаны Анирудхом Равичандером в его втором проекте на телугу после Agnyaathavaasi (2018). [31] Альбом, состоящий из пяти треков, имел тексты, написанные Кришной Кантхом; четыре из треков были выпущены в качестве синглов до релиза альбома 17 апреля 2019 года. [32] Позже, два из треков были выпущены в качестве бонусных синглов после выхода фильма - первый трек "Aarambhame Le" был представлен 24 апреля [33] и еще один трек "Nuvvadiginadhe" был выпущен вместе с оригинальной фоновой партитурой 13 мая 2019 года. [34]

Маркетинг и выпуск

Первый постер фильма был выпущен в канун Нового года , 31 декабря 2018 года. [35] [36] Официальный тизер фильма был выпущен 12 января 2019 года, [37] и получил похвалу за изображение персонажа Нани как игрока в крикет в возрасте около 35 лет. [38] [39] 9 марта 2019 года команда фильма выпустила новый постер, похожий на обложку журнала, который привлек внимание любителей кино. [40] Официальный трейлер фильма был выпущен 12 апреля 2019 года. [41] [42] Предпремьерное мероприятие фильма состоялось в Шилпакала Ведика в Хайдарабаде 15 апреля, [43] на котором Венкатеш присутствовал в качестве главного гостя, [44] в присутствии актеров и съемочной группы фильма. [45]

Фильм заработал 26,6 крор рупий ( 3,2 млн долларов США) от продажи театральных прав, [46] из которых 20,1 крор рупий ( 2,4 млн долларов США) от Андхра-Прадеша и Теланганы , [46] 2,50 крор рупий (300 000 долларов США) от других частей Индии, [46] и 4 крор рупий (480 000 долларов США) только от продажи зарубежных прав. [46] Фильм получил сертификат U от Центрального совета по сертификации фильмов без каких-либо сокращений, [47] и был выпущен во всем мире 19 апреля 2019 года. [48] Фильм открылся в США на 140 экранах, за день до запланированной премьеры 18 апреля, права на распространение которого были куплены Blue Sky Cinemas за 3,5 крор рупий (420 000 долларов США). [49] Хотя ожидалось, что фильм будет выпущен одновременно на тамильском языке, [50] дублированная версия была выпущена на Sun NXT 27 марта 2021 года под названием «Крикетчик: Мой дорогой отец» . [51] Фильм также был дублирован и выпущен на хинди на телевидении и YouTube компанией Goldmines Telefilms 13 октября 2019 года. [52]

Прием

Критики похвалили Jersey , особенно за игру Нани, сценарий Тиннанури и эмоциональные сцены. [53] Нитишта Ньяяпати из The Times of India дала фильму 4 звезды из 5, заявив: «Jersey заставит вас смеяться, плакать и громко ликовать. Через некоторое время в фильме Нани просто перестает существовать, и вы видите только крикета Арджуна». [54] Indian Express дала фильму 4 звезды из 5, заявив: «Не просто драма, в Jersey достаточно моментов крикета, чтобы заставить вас сесть на край сиденья. Гаутам точно знает, сколько крикета должно быть показано в определенный момент повествования, чтобы игра не затмила человеческую драму». [55] Харичаран Пудипедди в своей статье для Hindustan Times дал фильму 4 звезды из 5, заявив: «Джерси удается максимально убедительно продемонстрировать игру в крикет. Усилия, вложенные в подготовку к его персонажу, хорошо видны в игре Нани. От трибун до бросков и завершения, Нани правильно передает язык тела бэтсмена, и за игрой приятно наблюдать». [56] Firstpost дал фильму 4 звезды из 5, заявив: «Джерси содержит так много эмоциональных моментов, что он оставит вас с тяжелым сердцем и множеством слез. Это благословение, что этот фильм существует на телугу. Смотрите его, цените его и окунитесь в мир Джерси. В наши дни такие фильмы снимают не так часто». [57] Indiaglitz дал 3,5 звезды из 5, заявив: ««Джерси» — это потрясающее повествование с трогательными сценами, честным воспроизведением диалогов, удачной игрой актеров и хорошими техническими ценностями. Фильм, который обязательно нужно посмотреть, чтобы осмелиться быть другим. Любители крикета, а также семейные зрители оценят его ингредиенты». [58]

Sify дал 3,5 звезды из 5, заявив, что «Джерси — это освежающая и захватывающая спортивная драма, и фильм предлагает много трогательных моментов. Кульминационный момент великолепен. Блестящая игра Нани, эмоциональные сцены и честное повествование делают этот фильм хорошим». [59] Behindwoods дал фильму оценку 3,25 из 5 и заявил, что «Джерси — это многослойная спортивная драма с сильной технической работой, что делает ее обязательной для просмотра». [60] 123 Telugu дал оценку 3,5 звезды из 5 и написал: «Джерси — это реалистичная спортивная драма, которая трогает вас эмоционально. Нани в очередной раз доказывает, какой он актер, и в одиночку выводит фильм на большую высоту. Реалистичное повествование, сопереживающие персонажи, отличная игра и, прежде всего, честные эмоции заставят ваше сердце тяжестью пасть. Если вы проигнорируете слегка медленный темп, этот фильм понравится всем и станет отличным просмотром, поскольку честные фильмы, такие как Джерси, выходят редко». [61] Сангита Деви Дунду из The Hindu написала: «Говтам Тиннанури представляет собой очаровательную спортивную драму, подкрепленную сильными выступлениями». [62]

Film Companion написал: «Есть несколько простых, но трогательных моментов, которые безопасно выводят Jersey в отдельную лигу». [63] India Today поставила 3,5 звезды из 5 и написала: «Jersey режиссера Гоутама Тиннанури — это не просто обычная спортивная драма. Это эмоциональный фильм, рассказывающий о жизни недовольного игрока в крикет, его вечно поддерживающей жене и о том, каково это — вернуться к тому, что ты когда-то считал своей жизнью». [64] Суреш Кавираяни из Deccan Chronicle дал 3,5 звезды из 5 и написал: «Оставив лучшее напоследок, Гоутам заканчивает фильм поворотом, который усиливает историю». [65] Соумья Раджендран из The News Minute дала 4 звезды из 5 и написала: «Жанр спортивной драмы, будь то вымышленный фильм или биографический фильм, в моде в индийском кино. Поэтому самой большой проблемой для Гаутама Тиннанури с «Джерси» было не звучать слишком предсказуемо. Но режиссер справляется с этим, решив рассказать историю о неудаче, а не об успехе. И Шраддха, и Нани великолепно смотрятся вместе, изображая двух людей, охваченных чувством вины, которые не знают, как преодолеть растущий разрыв между ними». [66]

Почести

Переделать

Jersey был переснят на хинди с тем же названием самим Тиннанури , отметив его как свой режиссерский дебют на хинди и спродюсированный Дилом Раджу , Аллу Аравиндом и Аманом Гиллом под руководством Sri Venkateswara Creations и Geetha Arts . В фильме снимались Шахид Капур и Мрунал Такур . [73] [74]

Примечания

  1. ^ Награды, фестивали и организации указаны в алфавитном порядке.
  2. ^ Дата привязана к статье о наградах, проведенных в том году, где это возможно.

Ссылки

  1. ^ "2019 год. [Самые кассовые фильмы 2019 года]. Сакши (на телугу). 31 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 6 августа 2020 г.
  2. ^ "Отчет о кассовых сборах Толливуда - 2019: самые кассовые фильмы на телугу года". IB Times . 22 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 г. Получено 6 августа 2020 г.
  3. ^ «Джерси будет на высоте эмоций». Deccan Chronicle . 25 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  4. ^ "Jersey to Brochevarevarura: 7 лучших фильмов телугу-кино в 2019 году". India Today . 29 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 г. Получено 30 декабря 2019 г.
  5. ^ ""Джерси" Лучшее из телугу-кино 2019 года: от "Oh! Baby" до "Mallesham" — вот наш выбор". The News Minute . 29 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 г. Получено 30 декабря 2019 г.
  6. ^ "Шахид Капур встает на место Нани для ремейка Джерси, начинает тренировку по крикету. Смотрите фото". hindustantimes.com . Ноябрь 2019. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Получено 16 декабря 2019 года .
  7. ^ ab "Nani's next is a sports period drama". The News Minute . 20 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  8. ^ "'Jersey': Nani's next with Gowtam Tinnanuri gos on floors". The Times of India . Архивировано из оригинала 14 января 2019 года . Получено 28 декабря 2018 года .
  9. ^ "Нани будет играть в крикет в Джерси". The Times of India . Архивировано из оригинала 9 января 2019 года . Получено 28 декабря 2018 года .
  10. ^ «Нани „Джерси“ будет установлена ​​в прошлом». The News Minute . 23 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  11. ^ "Джерси не основан на Рамане Ламбе". The Hans India . 21 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2021 г. Получено 22 марта 2021 г.
  12. ^ «Путешествие Джерси: Это видео о создании показывает усилия, которые Нани приложил для этой спортивной драмы – посмотрите видео». Bollywood Life . 1 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  13. ^ «Bigg Boss познакомил меня с реальным миром: Нани о ведении телугу-версии шоу». The News Minute . 2 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  14. ^ "'Jersey': Natural Star Nani подписывает контракт на фильм на основе распределения прибыли?". The Times of India . Архивировано из оригинала 14 января 2019 года . Получено 28 ноября 2020 года .
  15. ^ "Anirudh начинает сочинять для Nani's 'Jersey'". The News Minute . 9 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  16. ^ "'Jersey': Анирудх Равичандер напишет музыку для Nani starrer". The Times of India . Архивировано из оригинала 4 января 2019 года . Получено 28 ноября 2020 года .
  17. ^ «Нани „Джерси“ зацепила красавицу „@Nartanasala“ Кашмиру?». The Times of India . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Получено 28 ноября 2020 года .
  18. ^ ab Suresh, Sunayana. "Shraddha Srinath подписывает телугу-фильм напротив Nani". The Times of India . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Получено 28 ноября 2020 года .
  19. ^ "Неожиданное появление Хариша Кальяна в Джерси". The Times of India . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Получено 28 ноября 2020 года .
  20. ^ "Специальный номер Ады Шармы напротив Нани в "Джерси"?". The Times of India . Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Получено 28 ноября 2020 года .
  21. ^ "Ада Шарма утверждает, что к ней не обращались с просьбой записать песню в 'Jersey'". The Times of India . Архивировано из оригинала 4 октября 2020 года . Получено 28 ноября 2020 года .
  22. ^ «Ада Шарма проясняет ситуацию по поводу своего появления в «Джерси» Нани». The News Minute . 15 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  23. ^ "'Jersey': Nani's next with Gowtam Tinnanuri gos on floors". The Times of India . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 года . Получено 28 ноября 2020 года .
  24. ^ ab Nyayapati, Neeshita. «„Journey of Jersey“ демонстрирует усилия, которые Нани приложил, чтобы справиться со своей ролью в „Jersey“». The Times of India . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года . Получено 28 ноября 2020 года .
  25. ^ ab "'Journey of Jersey': The teaser is a pret-peak[sic] into the Nani film". The News Minute . 1 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  26. ^ "'Jersey': Нани завершает съемки своего следующего фильма с Гаутамом Тиннанури". The Times of India . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Получено 28 ноября 2020 года .
  27. ^ "Какого черта! Кульминация майки Нани в их руках?". The Times of India . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Получено 28 ноября 2020 года .
  28. ^ ab "Nani's Jersey занимается поздно расцветающими и их стремлениями". The Indian Express . 17 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  29. ^ ab ""Джерси" Нани — спортивная драма о людях, которые поздно расцвели". The News Minute . 27 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  30. ^ Vyas (10 апреля 2019 г.). «Нани подтверждает, что Jersey — не биографический фильм». www.thehansindia.com . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. . Получено 28 ноября 2020 г. .
  31. ^ "Anirudh начинает сочинять для Nani's 'Jersey'". The News Minute . 9 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2024 г. Получено 29 мая 2021 г.
  32. ^ Jersey - Полный фильм Аудио Jukebox | Нани и Шраддха Шринат | Анирудх Равичандер, архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. , извлечено 29 мая 2021 г.
  33. ^ Ньяяпати, Нишита. «Нани удивляет фанатов видео «Aarambhame Le» из «Джерси»». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 28 ноября 2020 г. .
  34. ^ Ньяяпати, Нишита. «Выпущен музыкальный автомат с фоновой музыкой Нани и Шраддхи Шринатха «Джерси»!». Таймс оф Индия . Проверено 29 мая 2021 г.
  35. ^ Ньяяпати, Нишита. «Первый взгляд Нани из его предстоящего релиза «Джерси» в Новый год». The Times of India . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  36. ^ "Нани делится мельком Джерси". The Times of India . Архивировано из оригинала 26 июля 2019 года . Получено 28 ноября 2020 года .
  37. ^ "'Jersey': тизер спортивной драмы Нани выйдет 12 января". The Times of India . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 года . Получено 28 ноября 2020 года .
  38. ^ "Тизер джерси: спортивная драма с Нани в главной роли выглядит вдохновляюще". The Indian Express . 12 января 2019 г. Архивировано из оригинала 15 января 2019 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  39. ^ "Jersey Teaser: Нани отлично играет стареющего игрока в крикет в этой вдохновляющей спортивной драме". The Times of India . Архивировано из оригинала 15 января 2019 года . Получено 28 ноября 2020 года .
  40. ^ Ньяяпати, Нишита. «Новый постер «Джерси» Нани и Шраддхи Шринат уникален!». The Times of India . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Получено 28 ноября 2020 года .
  41. ^ "Театральный трейлер 'Jersey': Нани обещает эмоциональную спортивную драму". The Times of India . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 года . Получено 28 ноября 2020 года .
  42. ^ "Смотреть: трейлер "Джерси" Нани обещает захватывающую крикетную драму". The News Minute . 12 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  43. ^ "'Jersey': трейлер и даты предварительного показа фильма с Нани в главной роли зафиксированы". The Times of India . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 года . Получено 28 ноября 2020 года .
  44. ^ "Звездный герой станет главным гостем на предварительном выпуске Jersey". 123telugu.com . 13 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  45. ^ "События - 'Jersey' Pre Release Event Movie Launch and Press Meet photos, images, gallery, clips and actor actress stills". IndiaGlitz.com . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. . Получено 28 ноября 2020 г. .
  46. ^ abcd Hooli, Шекхар Х. (17 апреля 2019 г.). «Предварительный выпуск Джерси: фильм Гаутэма не может превзойти MCA Нани, рекорды Кришнарджуны Юддхэма» . www.ibtimes.co.in . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 28 ноября 2020 г. .
  47. ^ "'Jersey': звезда Нани прошла без сокращений; получает чистый сертификат U". The Times of India . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  48. ^ "Nani starrer Jersey to release on April 19". The Indian Express . 9 марта 2019. Архивировано из оригинала 13 июня 2024. Получено 28 ноября 2020 .
  49. ^ Hooli, Shekhar H. (19 апреля 2019 г.). «Сборы кассы в Джерси на премьерах в США: фильм Нани начинается на хорошей ноте; не может превзойти DD, KY». www.ibtimes.co.in . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. . Получено 28 ноября 2020 г. .
  50. ^ "'Jersey': The Nani starrer to release in Tamil too". The Times of India . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Получено 28 ноября 2020 года .
  51. ^ SUN NXT [@sunnxt] (23 марта 2021 г.). «Признанный критиками, удостоенный Национальной премии фильм #Jersey на тамильском языке. Скоро на SUN NXT» ( твит ) – через Twitter .
  52. ^ Goldmines Telefilms (13 октября 2019 г.). Джерси (2019), новый полнометражный фильм с дубляжом на хинди | Нани, Шраддха Шринатх, Сатьярадж, Сануша (Фильм) (на хинди). Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  53. ^ "Обзоры фильмов о Джерси: НТР-младший и Аллу Арджун лидируют в блестящих рейтингах Толливуда для фильма Нани". India Today . 20 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.
  54. ^ "JERSEY MOVIE REVIEW". The Times of India . Архивировано из оригинала 13 июня 2024 года . Получено 21 октября 2019 года .
  55. ^ "Обзор фильма Джерси: Гаутам Тиннанури представляет захватывающую спортивную драму". The Indian Express . 19 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2019 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  56. ^ «Обзор фильма «Джерси»: фильм Нани, Шраддхи Шринат — это захватывающая история триумфа и самопознания». Hindustan Times . 19 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2019 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  57. ^ "Обзор фильма Джерси: Нани демонстрирует превосходную игру в эмоциональном турне силы Гаутама Тиннанури - Entertainment News". www.firstpost.co . 19 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2019 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  58. ^ "Обзор Jersey. Обзор фильма Jersey Telugu, история, рейтинг". IndiaGlitz.com . Получено 28 ноября 2020 г. .
  59. ^ "Обзор Джерси: освежающая и захватывающая спортивная драма". Sify . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 г.
  60. ^ "Jersey (aka) Jerseey review". Behindwoods . 19 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2019 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  61. ^ "Jersey Telugu Movie Review". 123telugu.com . 20 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  62. ^ Данду, Сангита Деви (19 апреля 2019 г.). «Обзор «Джерси»: фильм, который стоит смаковать». The Hindu . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  63. ^ «Увлекательная спортивная драма, движимая игрой главного актера». Film Companion . 19 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  64. ^ K., Janani (19 апреля 2019 г.). «Обзор фильма «Джерси»: Нани и Шраддха Шринат блистают в превосходной спортивной драме». India Today . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  65. ^ kavirayani, suresh (21 апреля 2019 г.). «Обзор фильма «Джерси»: лучшая роль Нани в этой эмоциональной драме». Deccan Chronicle . Получено 28 ноября 2020 г. .
  66. ^ «Обзор «Джерси»: Нани и Шраддха блистают в этой трогательной спортивной драме». The News Minute . 19 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  67. ^ "Critics Choice Film Awards 2020: Полный список номинаций". The Indian Express . 2 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 г. Получено 10 марта 2020 г.
  68. ^ "Critics' Choice Film Awards 2020: Полный список победителей". The Indian Express . 28 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2020 г. Получено 29 марта 2020 г.
  69. ^ "67th National Film Awards: Полный список победителей". The Hindu . 22 марта 2021 г. ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 22 марта 2021 г. Получено 22 марта 2021 г.
  70. ^ "Номинации на 9-ю Южно-индийскую международную кинопремию 2019 года". Южно-индийская международная кинопремия . Архивировано из оригинала 28 августа 2021 года . Получено 22 августа 2021 года .
  71. ^ "SIIMA 2021: Махеш Бабу и Рашмика Манданна одерживают победу для Махарши и Дорогой товарищ, ознакомьтесь с полным списком победителей". The Indian Express . 19 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2021 г. Получено 5 октября 2021 г.
  72. ^ «Zee Cine награждает телугу 2020: Саманта Аккинени, Чирандживи и Нани завоевывают высшие лавры» . Индостан Таймс . 12 января 2020 года. Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 12 января 2020 г.
  73. ^ "Это официально! Шахид Капур сыграет главную роль в хинди-ремейке Jersey". www.timesnownews.com . 14 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2019 г. Получено 14 октября 2019 г.
  74. ^ "Шахид Капур сыграет главную роль в хинди-ремейке фильма "Джерси" с Нани в главной роли". The New Indian Express . 14 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. Получено 18 января 2021 г.

Внешние ссылки