Jodi ( перевод: Пара ) — индийский тамильский романтический комедийный фильм 1999 года, снятый Правинкантом и спродюсированный Сунандой Мурали Манохаром . В фильме снимались Прашант и Симран , а также Виджаякумар , Нассар и Шривидья в ролях второго плана. Саундтрек написан А. Р. Рахманом , в него вошла музыка из его собственного более раннего саундтрека к хинди -фильму Doli Saja Ke Rakhna , за исключением песни Oru Poiyavathu . Из-за отсутствия Рахмана Правин подписал контракт с Сабешем-Мурали, чтобы тот быстро написал фоновую музыку. Фильм был выпущен 9 сентября 1999 года и стал коммерчески успешным.В 2006 году он был переснят на каннада под названием Sajni .
Каннан — молодой работник музыкального магазина. Он мечтает о девушке, которая носит золотые браслеты, и решает найти ее. Однажды он видит ноги бегущей девушки и понимает, что это та девушка, о которой он мечтал, и следует за ней. Вскоре после этого он идет в музыкальный колледж, чтобы починить музыкальные инструменты. Гаятри, студентка этого колледжа, — та девушка, которую Каннан нашел как девушку своей мечты. Она и ее друзья подходят к нему и просят его не чинить музыкальные инструменты, так как они очень старые и непригодны для использования на музыкальном конкурсе. Каннан использует возможность сблизиться с ней, но Гаятри злится на его поведение. Он сопровождает Гаятри в Бангалор на музыкальный конкурс, где Гаятри видит, как он получает деньги от конкурирующей музыкальной группы. В день конкурса Гаятри и ее команда потрясены, узнав, что песня, которую они сочинили, была украдена другой труппой. Она предполагает, что Каннан украл и продал их работу за деньги, несмотря на протесты Каннана о своей невиновности. Он одалживает ей одно из любовных стихотворений, которое он написал для нее, и она поет его на конкурсе и выигрывает приз. Гаятри понимает, что Каннан не имеет никакого отношения к краже песни, и он получил деньги от отряда за починку их отремонтированных музыкальных инструментов. Она осознает свою ошибку и спешит извиниться и принять его любовь, и вскоре они начинают встречаться. Каннан получает известие о том, что его отец был ранен, и спешит домой.
Отец Каннана, Рудрамурти, работает в ЗАГСе, где становится свидетелем заключения множества браков без согласия родителей пары. Он против таких браков и предотвращает один такой брак, посоветовав девушке, которая пришла выходить замуж за своего возлюбленного, и отправив ее домой, что привело к нападению жениха и его друзей. Каннан понимал, что ему придется нелегко со своей любовью и отцом, который ненавидит браки по любви. У Гаятри, с другой стороны, есть семья, отец которой очень подавлен инцидентом, произошедшим в его жизни. Подруга Гаятри и ее возлюбленный совершают самоубийство из-за давления, оказываемого родителями на их любовь. Это расстраивает Гаятри, и она боится, как выйти замуж за Каннана. Они оба планируют посетить семью друг друга, произвести на них впечатление и получить разрешение на свой брак.
Гаятри отправляется в дом Каннана, как потерянная дочь проблемного соседа Каннана, а Каннан отправляется в дом Гаятри, только чтобы заработать прозвище бродяги от ее семьи. Они изо всех сил стараются попасть в дома чужих семей и в некоторой степени преуспевают в этом. Гаятри удается завоевать сердце Рудрамурти, когда она останавливает его дочь, которая собиралась сбежать из дома со своим возлюбленным. Это заставляет Рудрамурти принять ее как свою невестку. С другой стороны, Каннан посещает его дом с большой депрессией, причиной которой является неспособность выполнить свою миссию. Каннан находит причину состояния отца Гаятри Венгуду в одном инциденте. Венгуду - музыкальный критик, и его критика играет жизненно важную роль в музыкальной карьере человека. Однажды Венгуду сделал плохую критику в адрес вокалиста-мужчины перед аудиторией, а также в газете на следующий день, что привело к тому, что вокалист покончил с собой. Жена вокалиста кричит на него и проклинает его за то, что он принес ей такую судьбу. С тех пор он прекратил свою работу критика и живет с угрызениями совести. Каннан пытается решить свою проблему, посетив дом вокалиста и объяснив ему текущее состояние Венгуду. Он просит их простить его и посетить его дом, на что дама соглашается. В день визита дама предлагает брачный союз ее сына Шивабалана, который встретил Гаятри на музыкальном конкурсе в Бангалоре, с дочерью Венгуду Гаятри, на что Венгуду соглашается. Услышав о ее браке, Гаятри кричит, что она не допустит этого, и идет убеждать своего отца. Увидев своего отца, он падает к ее ногам, и она теряет дар речи, так как обнаруживает, что ее отец сильно изменился, и ее брак принесет ему полное освобождение от его вины.
Однако в день свадьбы Шивабалан поет любовную песню, написанную Каннаном для Гаятри, которую она пела на музыкальном конкурсе. Услышав эту песню, Гаятри бежит к Каннану и обнимает его. Шивабалан объясняет Венгуду, что Каннан и Гаятри очень любят друг друга, и говорит ему не разлучать их. Венгуду принимает их, так как не хочет совершить еще одну ошибку и провести свою жизнь в чувстве вины. В конце концов Каннан и Гаятри воссоединяются.
Сунанда Мурали Манохар был заинтересован в том, чтобы экранизировать тамильские версии песен AR Rahman из хинди-фильма Doli Saja Ke Rakhna (1998) в качестве музыкального альбома, и обсуждал создание проекта с режиссером Правинкантом , оператором Дживой и хореографом Раджу Сундарамом . [3] Правинкант вернулся к своему первоначальному имени, после того как был известен как Правин Ганди в своем дебютном фильме Ratchagan (1997). [4] Позже он решил написать сценарий и сценарий для сопровождения песен, тщательно решив их размещение в предлагаемом фильме. Идея была позже поддержана Манохаром и Рахманом, которые добавили еще две песни для фильма. [ необходима цитата ]
Правин сначала обратился к Виджаю с предложением сыграть главную роль, но его отказ означал, что был выбран Прашант , который появлялся в более ранних постановках Манохара Jeans (1998) и Kaadhal Kavidhai (1998). [5] Айшварии Рай предложили главную женскую роль после успеха ее предыдущего тамильского фильма Jeans , но ее плотный график в хинди-фильмах и ее решение отдать приоритет своей работе в Kandukondain Kandukondain (2000) привели к тому, что Симран в конечном итоге получила эту роль. [6] Затем Айшвария согласилась появиться в качестве гостя в фильме, но ее недоступность привела к тому, что роль в конечном итоге досталась Ише Коппикар . Триша , победительница конкурса красоты Мисс Ченнаи 1999 года, появилась в роли подруги персонажа Симран. [7]
Фильм имеет схожую сюжетную линию с фильмом Poovellam Kettuppar , в котором, кстати , Виджаякумар и Нассар играют похожие роли лидеров враждующих семей. [8] Песня «Velli Malare» снималась в Лалита Махал , Майсур . [ 9]
Режиссер обратился к AR Rahman с просьбой написать музыку для фильма, но плотный график Рахмана заставил его отказаться от предложения. [10] Режиссер продолжил использовать пять ранних мелодий Рахмана из Doli Saja Ke Rakhna , [11] добавив две новые песни «Oru Poiyavadhu» и «Mel Nattu Isai». Из-за отсутствия Рахмана режиссер пригласил дуэт Sabesh–Murali, чтобы вскоре завершить фоновую партитуру. Слова написал Vairamuthu . [12] Рахман написал вступительный текст к «Oru Poiyavadhu». [13]
Jodi был выпущен 9 сентября 1999 года. [14] KPS из Kalki написал сценарий, который ползет как улитка до перерыва и набирает обороты после перерыва со скоростью реактивной струи. Хей добавил, что, хотя это новый фильм, он дает ощущение, будто вы все уже где-то видели. [15] DS Ramanujam из The Hindu написал: «Режиссер Правин Ганди усердно работает со своим сценарием, основанным на его истории, чтобы представить приятного артиста в представлении Soni Orient, Jodi ». [16] KN Vijiyan из New Straits Times написал: «Посмотрите [ Jodi ] на песни, Prasanth, Simran и, конечно же, юмор. Это фильм выше среднего для всей семьи». [17] Рецензируя дублированную версию на телугу, Гопалрао Гриддалуру из Zamin Ryot написал, что вторая половина фильма полна напряжения с хорошими поворотами и поражает сердца зрителей. [18]
Jodi был дублирован на телугу под тем же названием позже в том же году. [18] Фильм был переделан на каннада под названием Sajni (2007) тем же продюсером с ее племянницей Шармиелой Мандре . [19] Хинди-версия Jodi планировалась режиссером с другими песнями и небольшими изменениями в сюжетной линии, но проект так и не был запущен. [20]
Успех фильма побудил режиссера Правина Канта снова сотрудничать с Прашантом и Симран в проекте под названием «Звезда» , но Симран вскоре выбыла, и фильму не удалось повторить успех «Джоди» . [21] Более того, Симран и Прашант позже сыграли вместе в фильме Сарана « Партен Раситен» (2000), после того как их окрестили «удачной парой». [22]