John Constantine, Hellblazer — американская современная серия комиксов ужасов , издаваемая DC Comics с января 1988 года, а затем издательством Vertigo с марта 1993 года, когда издательство было представлено. Её центральный персонаж — уличный английский колдун и мошенник Джон Константин , созданный Аланом Муром и Стивеном Р. Биссеттом и впервые появившийся в качестве второстепенного персонажа в Swamp Thing (vol. 2) #37 (июнь 1985 года), во время работы этой творческой группы над этим названием. Hellblazer непрерывно публиковался с января 1988 года и был самым продолжительным произведением Vertigo, единственным оставшимся изданием с момента запуска издательства. [1] В 2013 году серия завершилась выпуском 300 и была заменена Constantine , который вернул персонажа в основную вселенную DC . [2] Оригинальная серия была возрождена в ноябре 2019 года для двенадцати выпусков в рамкахлинейки комиксов The Sandman Universe под брендом DC Black Label . Хорошо известная своим крайне пессимистичным тоном и социальными/политическими комментариями, серия породила экранизацию, телешоу, романы и несколько спин-оффов и кроссоверов.
Серия была самой продолжительной и одной из самых успешных книг издательства DC Vertigo, а также стала трамплином для многих британских писателей. Известные писатели, которые внесли свой вклад в серию, включают Джейми Делано , Гарта Энниса , Эдди Кэмпбелла , Пола Дженкинса , Уоррена Эллиса , Гранта Моррисона , Нила Геймана , Брайана Аззарелло , Майка Кэри , Дениз Мину , Энди Диггла и Питера Миллигана . Hellblazer был одним из первых современных оккультных детективных произведений и оказал большое влияние на жанр в будущем.
После благоприятной реакции читателей на появление Джона Константина в серии комиксов Swamp Thing , где он был представлен писателем Аланом Муром, персонажу была предоставлена его собственная серия комиксов в 1988 году. [3] [4] Серия должна была носить название Hellraiser , но это название было изменено перед публикацией из-за одновременного выхода не связанного с ней фильма Клайва Баркера с тем же названием . [5] Первоначальный автор Джейми Делано, по его собственным словам, был «довольно неоднозначно» настроен по поводу смены названия. [6]
Первоначальная творческая группа состояла из писателя Джейми Делано и художника Джона Риджуэя , а Дэйв МакКин предоставил отличительные нарисованные и коллажные обложки. Делано ввел политический аспект персонажа, о котором он сказал: «...в целом мне было интересно комментировать Британию 1980-х годов. Это было место, где я жил, это было дерьмо, и я хотел рассказать всем». [4] Книга, первоначально опубликованная как обычное издание DC Comics, стала изданием Vertigo с запуском импринта в марте 1993 года (выпуск № 63 серии). В октябре 2011 года было объявлено, что она присоединится к изданиям DC, публикуясь в цифровом формате в тот же день, что и ее физический релиз, начиная с января 2012 года. [7]
Многие авторы долго работали над серией, например, Гарт Эннис и Майк Кэри , которые соответственно занимали второе и третье место по продолжительности работы над книгой (после Питера Миллигана ). Другие авторы, писавшие для серии, включают Пола Дженкинса , Уоррена Эллиса , Брайана Аззарелло , Нила Геймана , Гранта Моррисона , Дениз Мину и Энди Диггла . [1] [8]
Над серией также работали многочисленные художники, такие как Джон Риджуэй (оригинальный художник серии), Саймон Бисли , Марк Бакингем , Ричард Корбен , Стив Диллон , Марсело Фрусин , Джок , Дэвид Ллойд , Леонардо Манко и Шон Филлипс . Художниками обложек были Дэйв МакКин (который разработал дизайн обложек первого выпуска серии), Тим Брэдстрит (который разработал большую часть обложек), Гленн Фабри , Кент Уильямс , Дэвид Ллойд и Шон Филлипс . [1] [8]
Действие Hellblazer происходит в современном мире, хотя и в мире магии и сверхъестественного конфликта за кулисами. [9] Хотя официальным местом действия сериала была Вселенная DC , известные персонажи DC редко появлялись или упоминались. [10] Тем не менее, некоторые персонажи DC Comics — в первую очередь сверхъестественные персонажи, такие как Затанна , Призрачный незнакомец , Шейд, Изменяющийся человек , Мечта о Бесконечном и Болотная тварь — появлялись.
Джон Константин, главный герой Hellblazer , был изображен как своего рода мошенник и оккультный детектив , который совершал морально сомнительные поступки, возможно, ради общего блага. [8] Обычно он одерживал победу с помощью хитрости, обмана и дезориентации, но часто наживал больше врагов в процессе, чем побеждал. Действительно, в книге часто звучала тема о том, что Константин не мог добиться никаких долгосрочных изменений или одержать недвусмысленные победы. Хотя иногда он стремился к благу человечества, Константин часто был манипулятором и опасным человеком, чтобы иметь его в качестве друга, поскольку жизни и души тех, кто его окружал, становились опасно вовлеченными в его злоключения. Он старался защитить себя от прямых атак, но его друзья и родственники часто подвергались опасности, чтобы нанести ему удар. Духи умерших друзей преследовали его, по отдельности или в качестве свиты призраков . [1]
Константин появлялся и в других комиксах, таких как Crisis on Infinite Earths , Infinite Crisis , Green Arrow , Green Lantern , The Sandman , Lucifer и Shade, the Changing Man . Он был повторяющимся второстепенным персонажем в Swamp Thing и The Books of Magic на протяжении их многочисленных воплощений. Некоторые попытки использовать персонажа в других супергеройских или семейных комиксах были изменены из-за редакционного поручения, например, «Грегори Эйловотич Распутин» в Firestorm и Captain Atom (который называет Константина «наглым занудой в Англии»). Грант Моррисон создал «Уиллоуби Киплинга» для «Рокового патруля» после того, как DC отказали ему в «Константине», изменив его внешность на внешность Ричарда Э. Гранта в «Уитнэйле и я» , после чего Фил Фоглио был вынужден создать «Амбруаза Бирса» в «Стэнли и его монстре » , получив отказ и от «Константина» , и от «Уиллоуби Киплинга». [6]
Джон Константин был повторно представлен во вселенной DC в 2011 году, первоначально в кроссовере Brightest Day под названием Search for the Swamp Thing , а также в продолжающемся комиксе The New 52 под названием Justice League Dark . [11]
Ранее работая над DR & Quinch для 2000 AD , название, ставшее популярным благодаря создателю Джона Константина Алану Муру, Делано был выбран для начала первого запуска персонажа в его собственном комиксе тогдашним редактором Карен Бергер в 1988 году. Запуск Делано характеризовался его политической сатирой, принимая во внимание тропы конца 1980-х и 1990-х годов, такие как городские финансисты, являющиеся настоящими демонами, и встреча Константина с масонами из палат парламента . У него также возникали проблемы с экологией , особенно в «The Fear Machine» (выпуски № 15–22), где Джон познакомился с путешествующим сообществом активистов-экологов. Действительно, редактор Карен Бергер отметила при уходе Делано иронию в том, что его последний выпуск был вручен на той неделе, когда Тэтчер была вынуждена уйти с должности. [13]
В выпуске было пять основных сюжетных линий. Первая, собранная как «Original Sins», [14] повествует о том, как Джон отправляется в Америку, чтобы изгнать демона Мнемота , и расследовать странный культ, известный как Армия Проклятия, пересекаясь с демоном по имени Нергал (от которого он получает кровь демона), и будучи ответственным за убийство старого друга, Гэри Лестера , и предательство другого друга по имени Зед , в процессе. Следующие четыре выпуска, «The Devil You Know» [15], наконец, объясняют неспособность Джона спасти молодую девушку, Астру , от демона в Ньюкасле , событие, которое сделало его почти безумным и заключенным в убежище, известном как Равенскар, и все еще преследовало его до конца комикса. В конце концов он обнаруживает, что демоном, ответственным за это, был Нергал, и использует технологическую схему, чтобы поймать его и вернуть в ад. В нем также содержится кроссовер с «Болотной тварью» , где Константин теряет свое тело, а «Болотная тварь» использует его для размножения.
За этим последовала длинная сюжетная арка из девяти выпусков «Машина страха» [16], вращающаяся вокруг масонского заговора по сбору человеческих страхов, чтобы поднять спящего бога, известного как Джантакиллокиан, и его усилий предотвратить это с помощью защитников окружающей среды, включая Меркьюри , молодую экстрасенсорную девушку, и Мардж , ее мать, с которой он вступает в романтические отношения. Предпоследним крупным выпуском Делано был « Семьянин » [17], который отличался от основной части серии до сих пор тем, что враг Константина не сверхъестественный (кроме начального метавымышленного столкновения с вымышленным забором ), а бывший полицейский, ставший серийным убийцей. Этическая дилемма Джона относительно того, приемлемо ли убийство, и его совладание с убийством своего отца, Томаса , обрамляют эту историю. Во время этого выпуска Грант Моррисон (выпуски № 25 и 26) и Нил Гейман (выпуск № 27) оба замещали авторов во время трехмесячного перерыва, при этом история Моррисона была посвящена страху перед ядерной аварией, а история Нила Геймана — истории о привидениях и бездомности.
Забег Делано закончился в « The Golden Child », где Джон воссоединяется с Мардж и Меркьюри, которые помогают ему узнать, что он убил своего более совершенного близнеца в утробе матери, что достигает кульминации в расширенной истории, в которой раскрывается то, что произошло бы, если бы другой близнец выжил вместо него. [18] Во время его забега также вышел отдельный выпуск, Hellblazer Annual #1, исследующий происхождение Константина и показывающий видеоклип на песню панк-группы Джона, Mucous Membrane, «Venus of the Hardsell».
Джейми Делано возвращался к названию несколько раз. Между забегами Гарта Энниса и Пола Дженкинса в Hellblazer он наконец рассказал историю о том, почему лучший друг Джона Чэс «должен» ему (выпуск № 84), и он вернулся снова для одной из пяти рождественских историй в выпуске № 250. Он также написал мини-серию The Horrorist в 1995 году и Bad Blood в 2000 году, оба с участием Джона Константина. Более существенное возвращение было сделано в 2010 году для графического романа в твердом переплете Hellblazer: Pandemonium с художником Джоком в ознаменование 25-й годовщины первого появления Джона Константина в Swamp Thing . [19]
Затем ирландский писатель Гарт Эннис взял на себя титул в 1991 году, снова с 2000 года нашей эры , где он работал над «Судьей Дреддом» . Он продолжил писать вторую по продолжительности серию для любого автора, писавшего по этому названию. [20] Его взгляд на название был более личным, чем у Джейми Делано, с отношениями Джона, выходящими на первый план. В нем также была сильная религиозная тема, с отношениями Джона с Первым из Падших , и некоторые сюжетные линии, такие как отношения между ангелом Тали и демоном -суккубом Элли, будут снова использоваться в качестве основного сюжетного приема в «Проповеднике» , одном из его самых популярных произведений. Он также ссылается на музыку The Pogues и поэзию Брендана Бехана , оба из которых имеют отношение к ирландскому происхождению Энниса.
Его выпуск начался с « Опасных привычек » (41–46), [21] которые легли в основу фильма 2005 года «Константин» , и рассказывали о том, как Джон Константин заболел раком легких , и об отчаянной сделке, которую он заключает с Первым из Падших и другими лордами Ада, чтобы спасти себя. В ходе попыток спасти себя он посещает Ирландию, а затем снова знакомится с Китом Райаном , старым другом ирландского происхождения. Следующие несколько выпусков посвящены ранним этапам его отношений с Китом, заговору с целью посадить демона на британский трон в сюжетной линии «Королевская кровь», а в расширенном выпуске № 50 — его первой встрече с Королем Вампиров . Одна второстепенная история в этой арке (выпуск № 51) была написана приглашенным писателем Джоном Смитом . [15] [22]
Следующая крупная арка, «Страх и ненависть» (выпуски 62–67), охватывает высшую точку личной жизни Джона, его отношения с Китом идут хорошо, и вечеринку в честь 40-летия, на которой присутствуют его друзья Элли, Затанна и Болотная тварь, которые используют свои различные способности, чтобы создать большое количество виски и марихуаны Bushmills . Затем история приводит его к низшей точке, через его отношения с Национальным фронтом , их угрозы в адрес Кита и ее уход от него, чтобы вернуться в Ирландию. [23] После этого Джон терпит поражение и живет бездомным на улицах, пьет, чтобы забыть о своей жизни. Так продолжается до тех пор, пока Король Вампиров не выслеживает его и не отравляется его демонической кровью, оставляя его на солнце на рассвете, убивая его. [24] После его выздоровления сюжетная линия «Пламя проклятия» (выпуски № 72–77) следует за поездкой в США, где Константина помещает в альтернативную Америку его старый противник Папа Миднайт , шаман вуду . Его сопровождает дух Кеннеди , который должен удерживать его мозг на месте от его печально известной раны . В конце концов он узнает, как сбежать, незадолго до того, как сталкивается с Первым из Павших, в облике Авраама Линкольна . Затем следует небольшой перерыв, где он встречает дух умершего друга в Дублине, предлагающий некоторое закрытие его недавних проблем. [25] Забег Энниса заканчивается в "Rake at the Gates of Hell", истории, которая наконец объединяет сюжетную линию расизма с беспорядками в Майл-Энде , отражающими реальные беспорядки в Брикстоне и Бродвотер-Фарм в Лондоне, попыткой мести Первого из Павших, начатой в "Dangerous Habits", и концом отношений Джона с Китом Райаном. Окончательная пиррова победа Джона оставляет этот забег с завершением и относительно чистым листом для нового писателя, чтобы взяться за дело. [26]
Эннис ненадолго вернулся к названию в 1998 году с "Son of Man", заполнив пробелы между работами Пола Дженкинса и Уоррена Эллиса над названием. Эта более непочтительная история о последствиях воскрешения Константином мертвого сына гангстера из Восточного Лондона с помощью духа демона. [27] Он также опубликовал два специальных выпуска во время своего выступления над названием, Hellblazer Special и Heartland , который следует за возвращением Кита Райана в Ирландию.
После выпуска № 84 Джейми Делано и краткой интерлюдии художника From Hell Эдди Кэмпбелла (выпуски № 85-88) в 1995 году руководство серией взял на себя Пол Дженкинс . Он был бывшим редактором Teenage Mutant Ninja Turtles и других серий Mirage Studios . [28] Он подавал заявки в несколько издательств комиксов, устав от редактирования, и в конечном итоге сумел получить руководство Hellblazer , первым в значительной степени непроверенным писателем, который добился этого. [29] Работа Дженкинса более традиционно английская по своим темам, с Альбионом , легендами о короле Артуре и старыми английскими битвами, и даже появлением Сэмюэля Тейлора Кольриджа , а также спекулятивным объяснением написания Кубла Хана и того, чем могло быть прерывание « человека из Порлока ». Он также возвращается к освещению Джейми Делано анархистского образа жизни и последствий Закона об уголовном правосудии 1994 года , спорного закона, который ограничил возможность общественности устраивать рейвы и крупные демонстрации. [30] [31]
Основные сюжетные линии в этом выпуске включают «Критическая масса», где Константин вынужден использовать магию, чтобы очистить свою темную сторону в другом человеческом теле, чтобы избежать проклятия в Аду в рамках сделки по спасению одержимого сына друга, таким образом создавая антагонистического персонажа, Демона Константина , с помощью Алистера Кроули . [32] Знаменательный сотый выпуск дал больше подробностей об отце Джона Константина и оскорбительных отношениях, которые они разделяли. Однако неясно, происходит ли это в реальности или в его сознании, поскольку Джон выздоравливает в коме. [33] «Последний человек на ногах» показывает, что его друг Рич является нынешним потомком короля Артура, и попытку Мерлина раскрыть тайну Бога, акт, который уничтожит Англию, используя немногих оставшихся друзей Джона в качестве приманки. [34]
Выпуск, приуроченный к 10-летию, выходит за рамки обычного формата, ломая четвертую стену и обращаясь к читателям так, как будто они находятся в пабе с Константином на ежемесячной встрече, чтобы послушать его истории. В ходе выпуска появляется большинство персонажей из истории Константина, а также Смерть Бесконечного из Песочного человека . Также появляются писатели и художники, включая создателя серии Алана Мура, Гарта Энниса и самого Дженкинса. [35] Затем серия Дженкинса подходит к концу с двумя сюжетными линиями, «Вверх по лестнице, ведущей вниз» и «Как играть с огнем», которые рассказывают о новом плане Первого из Павших, по сути, позволить человечеству разрушить себя с помощью телевидения и потребительства, и заговоре Элли оставить Константина без друзей и в одиночестве. В конце концов Джон спасает себя, через буквальное deus ex machina , в разговоре у костра с Богом . [9] [36] Однако в это время Рич и его семья окончательно разрывают дружбу с Джоном, и последний заканчивает забег в одиночку. [37]
Уоррен Эллис взял на себя руководство журналом в 1999 году после своей работы над Transmetropolitan , который перешёл в издательство Vertigo после закрытия Helix Comics . [20] Он должен был стать штатным писателем на несколько лет, как Делано, Эннис и Дженкинс до него, но покинул журнал в самом начале после того, как DC отказались опубликовать рассказ « Shoot » о стрельбе в старшей школе после бойни в школе «Колумбайн» , несмотря на то, что он был написан и представлен до этого события. [38] Рассказ был окончательно опубликован в 2010 году . [39]
Его короткий забег начался с "Haunted", лондонской истории, в которой Джон расследует жестокое убийство бывшей девушки Изабель фокусником в стиле Алистера Кроули Джошем Райтом. История представляет или повторно представляет многих персонажей, которые стали важной частью вселенной Hellblazer, включая инспектора Уотфорда (первоначально из забега Джейми Делано по названию), стареющего фокусника Кларису и Мэпа, могущественного фокусника, который работает над реконструкцией труб в своей части как хранитель Лондона. [40] Оставшаяся часть короткого пребывания Эллиса была занята отдельными историями, собранными в "Setting Sun". [41]
После короткой интермедии хорватского писателя Дарко Макана , серию затем взял на себя Брайан Аззарелло , снова нанятый на основе своей собственной серии для Vertigo, 100 Bullets . Забег Аззарелло представляет собой одну большую мета-историю, которая следует за Джоном Константином в путешествии по Америке, начиная с его заключения в тюрьму, [42] затем попеременно раскрывая сеть порнографии, [43] поймав серийного убийцу, [44] сражаясь с неонацистской группой, прежде чем, наконец, разобраться с архитектором его заключения, Стэнли У. Мэнором, [45] тонко завуалированная подделка под Бэтмена . Брайан Аззарелло вернулся для одной из пяти историй в выпуске № 250. Эта арка вызвала незначительные споры из-за изображения Константина в однополых отношениях.
После серии Azzarello автор Майк Кэри взял на себя руководство серией, следуя за своей отмеченной премией Айснера серией Lucifer , действие которой происходит во вселенной Sandman . [46] Серия Кэри пыталась вернуть Джона Константина к его корням, при этом действие в основном происходило в Лондоне, и в ней было много персонажей из предыдущих серий. Майк Кэри также имеет честь быть первым ливерпульцем , написавшим персонажа ливерпульца. Его серия была второй по продолжительности среди всех авторов серии на тот момент, уступая только Гарту Эннису [20] до серии Питера Миллигана.
В начале его пробега он знакомится с Энджи Спэтчкок, коллегой-волшебницей, и вновь знакомит его со своей племянницей Джеммой Константин, которая также попала в магию, к ужасу ее дяди. Избавив дом своей сестры от злого духа и узнав, что Джемма пропала, Джон возвращается в Лондон, чтобы обнаружить, что его старые коллеги и враги принимают разные стороны в охоте за мифическим предметом, известным как Красный склеп. В конце концов Джон находит предмет и находит Джемму, освобождая ее от своего старого врага Джоша Райта. [47] После нескольких предупреждений Константин затем путешествует по миру, чтобы составить план предстоящей трагедии, которая произойдет, когда «откроются три двери», включая Болотную тварь и Эдемский сад среди прочих. [48]
Однако приготовления Джона не возымели эффекта, поскольку его обманом заставили убить хранителя, который предотвратил трагедию, освободив зверя, который может контролировать коллективное бессознательное человечества. Джон Константин порезал себе запястья, чтобы освободиться от сознания, и сыграл с зверем шутку, дав своим друзьям время использовать коллективное сознание, чтобы восстановить хранителя, который держал зверя в ловушке. Однако в этом процессе Болотная Тварь лишилась своей человеческой души, что положило начало четвертому выпуску комикса, который вскоре был перезапущен . В процессе Джон потерял память, что положило начало событиям, ведущим к 200-му выпуску. [49] В преддверии знакового выпуска Джон практически не контролирует события и его ведут за собой психический серийный убийца, который угрожает убить Чеса и его семью, и демон Розакарнис, которая предлагает вернуть ему воспоминания ценой 24 часов ее служения. В конце концов Джон соглашается на это предложение, и в 200-м выпуске показано, как Росакарнис манипулирует его реальностью, заставляя его воспитывать вместе с ней троих детей под видом Кита Райана из комикса Гарта Энниса, Зеда из комикса Джейми Делано и Энджи из текущего выпуска [50], с тремя разными художниками, Стивом Диллоном , Марсело Фрусином и Леонардо Манко, каждый из которых рисует одну историю, как прошлое, настоящее и будущее комикса.
Последний забег Кэри следовал за попытками трех новых детей Джона убить всю его семью и друзей, что привело к смерти его сестры Шерил от рук ее одержимого мужа. [51] Затем Джон отправляется в Ад, чтобы попытаться спасти ее душу, с помощью отца Розакарнис, Нергала. План в конечном итоге проваливается, и Джон возвращается сломленным и намеревающимся отказаться от магии. [52]
Майк Кэри вернулся к названию для единственного выпуска между работами Дениз Мины и Энди Диггла над названием, а также написал хорошо принятый [53] графический роман Hellblazer All His Engines о странной болезни, охватившей весь мир. [54]
Дениз Мина не писала для комиксов, когда она взяла на себя руководство издательством в 2006 году, но у нее было три признанных криминальных романа, трилогия «Гарнетхилл», первый из которых получил премию CWA за лучший дебютный криминальный роман . Ее работа над названием привела Джона в Шотландию, чтобы попытаться остановить заговор, чтобы заставить всех сопереживать друг другу. Однако Джону не удается это остановить, и, подавленные горем и ужасом, которые они вынуждены сопереживать, среди жителей Глазго процветают самоубийства. [55] С помощью Джеммы Константин, Энджи Спэтчкок и Чеса Чендлера разрабатывается план по решению проблемы, поскольку напряжение среди солдат, теперь окружающих город, растет. Солдаты внимательно слушают по радио матч чемпионата мира между Англией и Португалией. Когда Англия проигрывает матч, кажется, что все потеряно, но ожидаемый психический бунт не происходит. Солдаты — шотландцы, поэтому поражение Англии празднуется , спасая положение и доказывая, что нет источника радости лучше, чем злорадство . [56]
Энди Диггл , ранее написавший Hellblazer special, Lady Constantine и Vertigo titles The Losers и Swamp Thing , взял на себя руководство в 2007 году, [57] другой бывший писатель 2000 AD , который сделал это. Он покинул руководство в 2009 году, приняв эксклюзивный контракт с Marvel . [58]
Сериал начинается с представления двух главных антагонистов, стареющего политика, который использует странный портал, чтобы проникать в разум других людей и совершать преступления, [59] и Мако, мага-каннибала, который пожирает других магов, чтобы получить их силу. Попытка Константина натравить их друг на друга приводит лишь к тому, что они объединяют свои силы в дальнейшем заговоре. [60] Затем Константин с большой легкостью заманивает их обоих в ловушку и задается вопросом, как это было так легко. Затем становится очевидным, что им манипулировал «Золотой ребенок», его близнец, который не пережил роды, и который манипулировал событиями на протяжении всей серии, включая его борьбу с раком и многие другие события. Он отклоняет предложение своего близнеца объединить души, подозревая, что его близнец ослаблял его волю в прошлые годы, чтобы заставить его принять это предложение, решив вместо этого взять под контроль свою собственную судьбу. [61]
Питер Миллиган , ветеран серии Vertigo, написавший Shade, The Changing Man и Animal Man в начале издательства (и еще один бывший писатель 2000 AD ), затем взял на себя руководство, [62] начав с короткого рассказа в знаковом 250-м выпуске, и взяв на себя полное руководство после этого. Его выпуск внес несколько крупных изменений, включая свадьбу Джона Константина и потерю им большого пальца.
В редком изменении, забег Миллигана по названию начинается с того, что Джон живет в домашнем блаженстве с медсестрой Фиби. В ходе первой сюжетной линии вводятся несколько новых персонажей, включая Эпифанию Гривз, дочь алхимика известного лондонского гангстера, и Джулиана, вавилонского демона . В ходе забега Джон имел дело с демоном, мстящим людям, участвовавшим в забастовке докеров Ливерпуля [63], сошедшим с ума и обратившимся за помощью к Шейду, Изменяющемуся Человеку , после того, как отрубил себе большой палец, увидел, как Фиби умирает от рук Джулиана [64] , и отправился в Индию, чтобы попытаться найти способ спасти ее. [65] После этого он понял, что влюблен в Эпифанию, и женился на ней в 275-м выпуске. Однако события этой свадьбы настроили против него племянницу Константина Джемму из-за того, что Демон Константин изнасиловал ее в туалете. Напряжение от этого травматического инцидента настроило ее против Джона, и она заручилась помощью шабаша ведьм, чтобы убить его, что позже достигло критической точки, когда Джону пришлось сражаться с жестоким Демоном, вызванным ими, используя в качестве цели его знаменитый плащ.
После этого пальто Джона (которое Джемма продала на eBay ) начало манипулировать его новыми владельцами, заставляя их совершать убийства, самоубийства или другие ужасные действия, пока не попало в руки человека из США, который пытался убить Джона и Эпифанию. За то время, пока пальто было потеряно, магические способности Джона начали выходить из-под контроля. В конце концов Джон решает эту проблему, и он воссоединяется со своим пальто. С тех пор у Джеммы и Джона очень шаткие отношения друг с другом, и она начала сексуальные отношения с отцом Эпифании, криминальным боссом Терри, чтобы «наказать» Джона. Однако, когда он спросил ее об этих отношениях, она сказала ему, что не остановится, пока он не сможет вернуть душу ее матери из ада. Джон согласился. [66] Чтобы заставить свою сестру покинуть ад, Джон согласился выследить ее сына, своего приемного племянника, в Ирландии.
8 октября 2012 года было объявлено, что серия заканчивается выпуском 300, после чего в главном издательстве комиксов DC стартовало новое название, Constantine . [67] К 2013 году с Константином связались Три Судьбы , которые сообщили ему, что он наконец встретит свой конец через пять дней. Прожив хорошую и полную приключений жизнь, он с радостью принимает свою судьбу, а не пытается бороться с ней, как он всегда это делает. Когда настал последний день, Константина подстерегали и застрелили в его собственном доме прямо перед испуганной Эпифанией. После его смерти Эпифания и Финн закрутили роман, чтобы утешить друг друга. Призрак Джона увидел, как они занимаются сексом на кладбище, и, казалось, дал свое благословение, заставив судьбу решить, что Джон не будет пытаться вернуться к жизни. Потом, конечно, он это сделал. Он связался с Эпифанией и попросил ее помочь воскресить его, сделав ему сигареты из его пепла, которые, после того как он их выкурил, снова сделали его телесным. Думая исчезнуть и жить долго и счастливо с Эпифанией, они переехали в крошечный дом в Ирландии, любезно предоставленный Финном, который был полностью вне сети и вдали от любых очевидных проблем, последнее место, где кто-либо подумал бы искать Джона. Однако это длилось недолго, поскольку Джон понял, что он никогда не сможет убежать от своего прошлого.
Итак, Джон оставил Эпифанию в Ирландии и вернулся в Англию, чтобы противостоять Джемме. Он украл последний дротик, содержащий смесь, которая убила его демона-близнеца, но в конечном итоге вернул его Джемме и сказал ей, что либо она может убить его и прожить свою жизнь без него, но быть поглощенной чувством вины за его убийство, либо она может позволить ему исчезнуть из ее жизни навсегда, без какой-либо вины за его убийство. Джемма выстрелила в него дротиком, но Джон исчез. Последняя панель Hellblazer показывает Джона, выглядящего потрясенным и намного старше, чем мы видели его ранее, стоящего в баре, уместно названном «Конец долгого путешествия», окруженного людьми, перед полкой, полной бутылок с именами сотрудников комикса за эти годы. [68]
Приглашенными авторами были Грант Моррисон (#25–26), Нил Гейман (#27), Джон Смит (#51), Эдди Кэмпбелл (#85–88), Дарко Макан (#144–145) и Джейсон Аарон (#245–246). [69]
В 2011 году было объявлено, что молодой Джон Константин появится в Justice League Dark , одном из новых произведений, запущенных в рамках перезагрузки DC Universe в сентябре 2011 года . Он должен был стать частью команды, включающей Shade, The Changing Man , Deadman и Madame Xanadu , известной как Justice League Dark . [70] В рамках перезагрузки DC universe в сентябре 2011 года Питер Миллиган начал выпуск, в котором альтернативная версия Джона Константина была видной частью команды. [11] Миллиган написал восемь выпусков Justice League Dark , а писатель Джефф Лемир взялся за девятый выпуск.
8 ноября 2012 года DC объявили, что Hellblazer будет отменён после 300-го выпуска и будет заменён на Constantine, написанный Джеффом Лемиром и Рэем Фоксом для выпусков № 1-3 и Рэем Фоксом в одиночку для выпусков № 4-23, и нарисованный Ренато Гедесом [71] с молодым Джоном Константином из New 52, а не версией из Hellblazer, изображённой в возрасте около 50 лет. [70] Серия Constantine завершилась 23-м выпуском в мае 2015 года. Тем не менее, персонаж снова появится в другой сольной серии под названием Constantine: The Hellblazer , написанной совместно Минг Дойл и Джеймсом Тайнионом IV с иллюстрациями Райли Россмо, выпущенной 10 июня 2015 года. [72] [73] Писательница Минг Дойл выразила волнение по поводу своего шанса написать Constantine, заявив, что причиной возвращения термина Hellblazer к названию персонажа было «вернуть Constantine к тому, каким он был в начале». [72] 20 июля 2016 года был выпущен новый комикс под названием The Hellblazer: Rebirth в рамках DC Rebirth , крупного перезапуска в попытке вернуть известные истории DC до New 52 в перезагрузку. Сюжет касается Джона Константина, который наконец возвращается в Лондон после того, как его проклял демон, заставивший его покинуть город. Бывшие персонажи Hellblazer, такие как Чес Чендлер и Меркьюри, появлялись в сериале, а комикс был написан Саймоном Оливером, который ранее написал спин-офф серию Hellblazer Presents: Chas - The Knowledge . [74]
В июле 2019 года DC объявили, что Hellblazer будет перезапущен как часть линейки комиксов The Sandman Universe . Перезапущенная серия, написанная Саймоном Сперриером и проиллюстрированная Аароном Кэмпбеллом, начинается после событий мини-серии 1990 года The Books of Magic . Hellblazer начался с одноразового выпуска на Хэллоуин 2019 года, прежде чем стать регулярной серией в ноябре. [75] Из-за пандемии COVID-19 серия закончилась после 12 выпусков. [76] Однако во время New York Comic Con 2023 было объявлено, что серия получит возрожденную мини-серию под названием John Constantine, Hellblazer: Dead in America, с возвращением Сперриера и Кэмпбелла, а публикация должна начаться в январе 2024 года. [77]
«[Hellblazer] сохраняет оккультные связи, но то, что отличает его от грустных, разыгранных «темных фантазий», которые вы найдете на полке рядом с ним, — это его четкое понимание того, что настоящий ужас творят не гадкие пантомимные монстры или бледные существа в черном с глупыми именами. Настоящий ужас исходит от людей. Просто людей. Они — самые страшные существа в мире».
– Во введении Уоррен Эллис описывает комикс и то, чем он отличается от других комиксов того же жанра. [78]
Hellblazer был впервые опубликован в ранние дни Современной эпохи комиксов , и поэтому его темы были такими же темными, острыми, а также политически и морально сложными, как и у его современников. [9] [79] Комикс смешал сверхъестественное и реальный жизненный ужас, родственный современной готике , с элементами нуара , сюрреализма и оккультного детектива. [78] [79] [80] В отличие от других комиксов, он также уникален, поскольку следует реальному времени в течение своего 20-летнего периода, а его главный герой Джон Константин стареет в каждой публикации. Из-за этого авторы серии часто помещают культуру своей эпохи и социальные комментарии в свой выпуск. [9] [81] Когда Джейми Делано впервые написал серию в конце 1980-х и начале 1990-х годов, его выпуски были в значительной степени вдохновлены эпохой, такой как панк-рок и британская экономика. Делано был первым, кто представил свои политические взгляды в серии, [12] например, его негативные взгляды на режим Тэтчер , а к 2005 году он включил в нее и войну с террором . [82] Это отличало Джона Константина от других персонажей комиксов того времени, поскольку он боролся с политической и социальной несправедливостью Великобритании. [83]
Когда Гарт Эннис взялся за написание, он включил в него свое фирменное представление расизма и религиозного фанатизма , а также свои изображения Фолклендской войны . Самый противоречивый писатель, Брайан Азарелло , затронул такие проблемы, как неонацизм , изнасилование в тюрьмах и гомосексуализм . Во время работы Уоррена Эллиса он включил стрельбу в американских школах в одноразовый выпуск, что привело к серьезным спорам. В своем выпуске Питер Миллиган сумел вставить идеологию панка в серию, где главный герой пытается вернуть себе прежнее панк-я, а также охарактеризовал консервативное правительство как демоническое заражение, а панк-субкультура борется против этой предполагаемой подрывной деятельности и насилия. [84] Таким образом, большая часть ужаса Hellblazer часто возникает в кризисе и противоречиях своего времени. [12] [81] Поскольку действие происходит в Великобритании, в фильме появляются или появляются в эпизодических ролях многие известные британские личности, такие как Сид Вишес , Маргарет Тэтчер , Алистер Кроули и Алан Мур .
Как заявил Уоррен Эллис, основными темами Hellblazer были цинизм , нигилизм и « внезапное насилие », при этом главный герой часто повествует историю в темной прозе, время от времени ломая четвертую стену . [12] [78] Во многих сюжетных арках каждая победа Константина имеет негативный побочный эффект и часто приводит к трагедии. Его друзья, семья и другие будут принесены в жертву или попадут под перекрестный огонь, многие из них мертвы или покинули его. Джон изо всех сил старается сделать что-то хорошее в своей жизни, но большинство из этого приводит к неудачам. [1] [8]
За два десятилетия, что он был опубликован, Hellblazer обычно был довольно хорошо принят. Хотя он и не достиг продаж «мейнстримовых» комиксов, он поддерживал хорошие цифры, неизменно будучи одним из самых продаваемых названий Vertigo, и поддерживался хорошими продажами торговых изданий в мягкой обложке . [86] Хиллари Голдштейн из IGN описала его так: «Иногда сюрреалистичные, часто провокационные и почти всегда развлекательные, приключения Hellblazer являются одними из лучших, что может предложить Vertigo». [87] Известный автор комиксов Уоррен Эллис также похвалил серию как свою любимую, назвав ее «одной из лучших работ ужасов 1990-х годов». [78] Андре Борхес из DNA India включил ее в «15 обязательных к прочтению графических романов», назвав ее «одной из первых в своем роде», и что ее «сценарная и художественная работа хвалили на протяжении всего ее существования». [88] Роберт Таттон из Paste поместил серию на 4-е место в своем рейтинге «13 ужасающих современных комиксов ужасов», заявив, что «самые пугающие встречи Константина достаточно близки к тому зерну истины, чтобы напомнить читателям, что реальная жизнь может быть столь же ужасающей, как любой суккуб или порождение демона». [89]
Оригинальный вариант Джейми Делано был встречен с теплотой, а журналист Хелен Брейтуэйт заявила: «Его видение персонажа Джона Константина никогда не было равным. Графический роман Делано « Original Sins» должен быть в коллекции каждого поклонника комиксов». Она добавила, что «Его творчество вызывает у читателя невероятное чувство страха и ужаса». [90] IGN включил книгу в список 25 лучших книг Vertigo, назвав Джона Константина «одним из лучших персонажей Vertigo». [91]
Также очень любима серия Гарта Энниса, особенно Dangerous Habits , которая была признана лучшей историей Гарта Энниса на Comic Book Resources, опередив его работу над Preacher , The Boys и The Punisher . В той же статье Брайан Кронин описывает бывшую любовь Джона, Кита Райана, как одного из самых запоминающихся персонажей серии. [92] Популярность серии Энниса и Диллона в Hellblazer также приписывается Vertigo, согласившейся опубликовать их основополагающую серию Preacher . [93] Empire назвала сюжетную линию Dangerous Habits «по праву одной из самых знаменитых в истории комиксов». [94] Гленн Фабри , который был художником обложек во время серии Ennis, выиграл премию Айснера как «Лучший художник обложек» в 1995 году. [95]
Создатель главного героя Алан Мур похвалил Джейми Делано за то, как он изобразил персонажа, отметив: «[Делано] блестяще демонстрирует, что английский ужас не исчез вместе с туманом и освещенными газом мостовыми в конце викторианской эпохи». [96] Муру также понравилась работа Брайана Аззарелло над сериалом, он отметил, что Аззарелло и Корбен передали характер персонажа «смирно, холодно и живо». [97]
Персонаж получил положительные отзывы критиков, когда снимался в сериале. Журнал Empire поставил Константина на третье место в списке 50 величайших персонажей комиксов всех времен [94] , в то время как IGN поставил его на 29-е место в списке 100 лучших героев комиксов [98], а персонаж занял 10-е место в списке 200 лучших персонажей комиксов всех времен по версии журнала Wizard Magazine [99] .
«Я думаю, что Hellblazer — совершенно уникальный персонаж. В мире комиксов, где доминируют американские персонажи (в этом нет ничего плохого), Константин был бесстыдным британцем. Своего рода жалким британцем».
– Питер Миллиган в интервью Comic Book Resources [81]
Первоначальная отмена комикса и введение персонажа в DC привели к множеству негативных отзывов и приемов. Я, писатель -вампир Джошуа Хейл Фиалков выразил грусть, что он никогда не сможет написать «настоящего» Джона Константина, известный автор детективов и бывший сценарист Hellblazer Ян Ранкин заявил, что Константин был единственным персонажем комиксов, для которого он когда-либо хотел писать, а дочь Алана Мура, Лия Мур, выразила сомнение, что Константин сможет заменить Hellblazer , среди прочих. [67] В результате соиздатель DC Дэн Дидио опубликовал заявление в защиту этого решения, заявив, что «Hellblazer имел долгую и невероятно успешную историю, и это честь всем великим создателям, которые работали над книгой на протяжении многих лет. Новая серия Constantine вернет его к его корням в DCU и, надеемся, станет началом еще одной невероятной истории». [100] Comic Alliance описал отмену Hellblazer как «конец эпохи Vertigo», добавив, что это «один из немногих комиксов конца восьмидесятых, которые помогли комиксам и их читателям вырасти». [101]
Hellblazer повысил популярность и имидж жанра оккультной детективной фантастики и сформировал его в его современной форме. [102] Многие современные образцы жанра, такие как Hellboy , Supernatural , Grimm , The Originals и The Dresden Files , были вдохновлены им, [83] [102] [103] и многие подражатели как серии, так и ее персонажам процветали, такие как Criminal Macabre , Gravel , Planetary и другие. [104] Его элементы и стиль использовались бесчисленное количество раз в других работах, и появилось много аналогов циничного Джона Константина . [105]
Первая экранизация « Посланника ада» — одна из сцен в документальном фильме «Психология Алана Мура» , снятом в начале 2002 года. Инсценировка состоит из персонажа Джона Константина, который бродит по Лондону и в финале фильма переживает своего рода мистическое прозрение . [115]
В 2005 году вышел фильм «Константин» , который не имел того же названия, что и комикс, чтобы избежать путаницы с франшизой ужасов «Восставший из ада» . Единственными связями с персонажем Джона Константина были имя и сюжетная линия, вольно основанная на сюжетной арке «Опасные привычки» ( Hellblazer #41–46). [116] DC Comics объявили, что сиквел фильма «Константин» 2005 года находится в разработке, и продюсер Лоренцо ди Бонавентура связан с проектом. Он заявил: «Я бы с удовольствием это сделал... Мы хотим сделать его жесткую версию с рейтингом R. Мы собираемся уменьшить размер фильма, чтобы попытаться убедить студию пойти дальше и сделать его жесткую версию». [117] В конце 2012 года режиссер Гильермо дель Торо обсуждал идею создания фильма, в котором Джон Константин снимался бы вместе с другими персонажами DC/Vertigo, такими как Затанна , Болотная тварь и другие. [118]
Константин появляется в анимационных фильмах «Тёмная Лига Справедливости» и «Тёмная Лига Справедливости: Война Апоколипса» , где Мэтт Райан повторяет свою роль из вселенной Стрелы . [119] [120]
В январе 2014 года было объявлено, что Дэвид Гойер и Дэниел Сероне разрабатывают телесериал по мотивам Hellblazer для показа на NBC . Нил Маршалл снял пилотный эпизод. Сериал повествует о Константине, защищающем человечество от темных сил извне. [121] [122] 21 февраля было объявлено, что валлийский актер Мэтт Райан был утвержден на роль Константина. [123] Осенью 2014 года шоу длилось 13 эпизодов, а 8 мая 2015 года NBC отменила «Константин» на полпути первого сезона. [124]
Райан повторил свою роль Джона Константина в четвертом сезоне сериала « Стрела» на канале CW [125] и в нескольких эпизодах третьего сезона сериала «Легенды завтрашнего дня» . В марте 2018 года было объявлено, что Константин Райана присоединится к актерскому составу в качестве постоянного актера в четвертом сезоне. [126] Анимационный сериал, в котором Райан озвучивает Джона Константина, «Константин: Город демонов» , был анонсирован в январе 2017 года и выпущен на потоковой платформе The CW в марте 2018 года. Сериал был разработан Warner Bros. Animation и Blue Ribbon Content, а Грег Берланти , Шехтер и Дэвид С. Гойер (один из создателей сериала с живыми актерами) выступили в качестве исполнительных продюсеров, а Бутч Лукич выступил в качестве продюсера. Дж. М. ДеМэттис написал сценарий сериала, а режиссером стал Даг Мерфи. [127] Вице-президент Warner Bros Animation и Blue Ribbon Content Питер Жирарди сказал, что сериал призван быть «мрачнее», чем сериал с живыми актерами, и ближе к комиксам Hellblazer, издаваемым Vertigo . [128]
Константин появляется в мультсериале «Лига справедливости» , его озвучивает Дэмиен О'Хара [129].
THQ выпустила видеоигру, связанную с фильмом «Константин» . [130] Песня «Stranger in the Mirror» группы Ookla the Mok написана от лица Константина , включая лирическую ссылку на «инцидент в Ньюкасле». [131] [132] Песня «Venus of the Hardsell», впервые появившаяся в Hellblazer Annual #1 и написанная Джейми Делано, была адаптирована рок-группой Spiderlegs. [133]
Автору фэнтези Джону Ширли приписывают написание трех романов Hellblazer , включая новеллизацию фильма Constantine . В романе Hellblazer: War Lord Константин рассказывает о «другом Джоне Константине в альтернативной вселенной , [который] имеет черные волосы и живет большую часть своей жизни в Лос-Анджелесе», одновременно давая краткое изложение сюжета фильма. [134]
Медиа из Commons
Цитаты из Викицитатника
Данные из Викиданных