Good Morning Britain (часто сокращается до GMB ) — британская утренняя телевизионная программа, которая транслируется на ITV . Впервые вышла в эфир 28 апреля 2014 года и транслируется в прямом эфире каждый будний день с 6:00 до 9:00 по всей территории Соединенного Королевства. Программа включает в себя разнообразные новости , интервью , политику , спорт , развлечения , соревнования и погоду , а также местные новостные бюллетени, предоставляемые регионами ITV . В настоящее время программу ведут Сюзанна Рид , Кейт Гарравей , Шарлотта Хокинс , Ранвир Сингх , Ричард Маделей , Эд Боллс , Адил Рэй и Роберт Риндер .
Шоу в стиле журнала включает в себя заголовки новостей в начале программы и в начале каждого последующего часа, затем три коротких трехминутных региональных бюллетеня в четверть часа с новостями, рекомендациями по путешествиям/транзиту и погодой. [4] С 6 января 2020 года в течение первого получаса Хокинс, Гарравей или Сингх зачитывают заголовки дня, к которым в 6:30 утра присоединяются двое основных ведущих, и хотя этот формат был приостановлен во время пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве , он позже вернулся 31 августа 2020 года. [5] [6] Шоу включает интервью со знаменитостями и политиками, а также обсуждение актуальных вопросов, с репутацией часто вызывающих жаркие дебаты. [7] [8] Зрителям предлагается взаимодействовать с шоу через цифровые платформы, такие как Facebook и Twitter , и есть регулярные конкурсы, в которых могут участвовать зрители, обычно представленные Энди Питерс . [9]
Прогнозы погоды представляет Лора Тобин , а развлекательные и медицинские новости представляют Ричард Арнольд и доктор Хилари Джонс соответственно. [10] [11] [12]
Программа с таким же названием выходила в эфир в рамках TV-am с 1983 по 1992 год каждое утро по будням с 7:00 до 9:00, а также в субботнем утреннем выпуске. [13]
С момента основания в 2014 году и по 2021 год программой руководил Эррон Гордон. После ухода Эррона в 2021 году пост директора занял Стюарт Эрл.
Good Morning Britain стартовал 28 апреля 2014 года после отмены Daybreak с четырьмя основными ведущими — Сюзанной Рид , Беном Шепардом , Шарлоттой Хокинс и Шоном Флетчером , с прогнозами погоды, представленными Лорой Тобин , развлекательными новостями, представленными Ричардом Арнольдом , и спортивными новостями, представленными Флетчером. [14]
Рид, Шепард и Хокинс все выступали четыре дня в неделю, а Флетчер выступал каждый день. Когда Рид отсутствовала, Хокинс занимала ее место и в свою очередь заменялась Кейт Гарравей или Ранвиром Сингхом . [14] [15]
С 13 июня по 11 июля шоу рассказывало о чемпионате мира по футболу FIFA 2014 , а Флетчер представлял основные моменты и реакции в прямом эфире из Бразилии . Они также использовали графику и музыку, адаптированные специально для этого события. [16]
19 сентября 2014 года шоу было продлено до 10:00 утра, чтобы обеспечить освещение референдума о независимости Шотландии 2014 года , а Рид и Шепард вели прямую трансляцию из Эдинбурга . [17]
24 июля 2015 года шоу было представлено в прямом эфире из Букингемского дворца Шепардом, Гарравеем и Тобином. [18]
13 октября 2015 года ITV объявила, что Пирс Морган присоединится к программе три дня в неделю в качестве постоянного ведущего после недели в качестве приглашенного ведущего в апреле. [19] [20]
22 марта 2016 года шоу было продлено до 10:30 утра, чтобы осветить последние новости о взрывах в Брюсселе , что означало, что родственные шоу Lorraine и The Jeremy Kyle Show были отменены. На следующий день Рид представил освещение последствий в прямом эфире из Брюсселя , в то время как Морган и Хокинс представили из студии. [21] [22]
25 марта 2016 года в производственном офисе ITV произошел пожар, в результате чего ведущие и съемочная группа были эвакуированы незадолго до выхода программы в эфир. Резервная запись была показана в качестве замены в течение первых 30 минут программы, а затем Dinner Date был показан в течение оставшейся части эфирного времени Good Morning Britain . [23]
24 июня 2016 года шоу было продлено до 9:25 утра, чтобы осветить результаты референдума о членстве Соединенного Королевства в Европейском союзе .
22 июля 2016 года вторая королевская передача транслировалась в прямом эфире из Букингемского дворца с Гарравеем и Сингхом. Лора Тобин вела прогноз погоды в прямом эфире из Дворцовых садов .
9 ноября шоу было снова продлено до 9:25 утра, чтобы осветить результаты президентских выборов в США 2016 года . Рид и Морган вели трансляцию в прямом эфире из Нью-Йорка , Сингх — в Вашингтоне, округ Колумбия , а Хокинс — в студии.
26 января 2017 года ведущий новостей и репортажей Ранвир Сингх был объявлен новым политическим редактором программы. [24]
20 марта 2017 года был запущен новый облик с обновленным логотипом, музыкой и графикой.
26 января 2018 года был показан специальный выпуск программы, посвященный эксклюзивному интервью с президентом США Дональдом Трампом . Шепард и Гарравей представили большую часть программы из студии в Лондоне, в то время как Морган представил части шоу в прямом эфире из Давоса, Швейцария . [25]
13 апреля 2018 года вышел в эфир последний выпуск Good Morning Britain из The London Studios . Морган и Рид вернулись 16 апреля, впервые выступив в прямом эфире из Телевизионного центра, с новой студией и обновленными титрами. [26]
18 мая 2018 года Гаррауэй и Шепард представили специальный выпуск программы в честь свадьбы принца Гарри и Меган Маркл , а Хокинс и Тобин вели прямую трансляцию из Виндзора .
28 июня 2018 года ITV выпустил специальный выпуск программы под названием Good Evening Britain после матча чемпионата мира по футболу между Англией и Бельгией с живыми реакциями, дебатами и анализом, представленными Морганом и Ридом. Среди гостей были Памела Андерсон , Дэвид Джинола , Дэнни Дайер и Джереми Корбин . [27] [28]
24 сентября 2018 года шоу начало транслироваться в Соединенных Штатах на потоковом сервисе BritBox . Версия, показанная на BritBox, представляет собой специально отредактированную версию, включающую в себя основные моменты выпуска того дня. Она доступна в 7:00 утра по восточному времени.
13 декабря 2018 года Рид представил части шоу в прямом эфире из Вестминстера после победы Терезы Мэй в вотуме недоверия , а Шепард и Гарравей выступили в студии. [29]
6 января 2020 года ITV Daytime объявила, что Good Morning Britain будет транслироваться ещё полчаса, с новым временем окончания в 9:00 утра из-за отмены шоу Джереми Кайла . [30] В течение первых получаса Хокинс, Гарравей или Сингх зачитывают главные заголовки дня, а в 6:30 утра к ним присоединяются главные ведущие. [5] Шоу получило обновлённые названия, которые были возвращены во время пандемии COVID-19, с указанием имен ведущих.
21 января 2020 года шоу обвинили в расизме, и оно получило более 1500 жалоб Ofcom после того, как Морган прокомментировал рекламу китайских молочных продуктов, в которой он сказал: «Он использует молоко ching chang chong». [31] Морган также выступил во время рекламы, сказав: «ching chang cho jo». Некоторые зрители обвинили его в использовании расистского языка, который используется для враждебности к китайцам, и в насмешке над китайским языком. [32] И Морган, и Good Morning Britain отвергли обвинения. [33] Это привело к тому, что несколько публичных лиц, включая футболиста Джона Барнса и политика Сару Оуэн , по отдельности раскритиковали и Моргана, и шоу за игнорирование расизма. [34] [35] Позже эпизод был удален из ITV Hub в день его выхода в эфир, хотя ITV заявила, что он был удален по «совершенно не связанной с этим причине». [36]
17 марта 2020 года Рид была вынуждена самоизолироваться дома после того, как у одного из ее детей проявились симптомы COVID-19 , что, согласно правительственным указаниям того времени, требовало самоизоляции всего домохозяйства. Рид продолжала появляться в программе по видеосвязи и вернулась в студию 31 марта. [37]
22 марта 2020 года в ответ на пандемию COVID-19 ITV объявила, что производство Lorraine и Loose Women будет приостановлено из-за меньшего числа сотрудников, способных работать. [38] В результате Good Morning Britain был продлен на час, чтобы закончиться позднее, в 10:00 утра, причем последний час совместно вели Морган и Лоррейн Келли . [38] Однако с апреля 2020 года Келли вела последний час самостоятельно, при регулярном участии редактора по вопросам здравоохранения Хилари Джонс . [39]
С 4 мая 2020 года Морган отсутствовал в программе всю неделю, демонстрируя симптомы коронавируса . Вместо этого Шепард был соведущим вместе с Ридом. Он вернулся 11 мая 2020 года.
8 июля 2020 года Морган и Рид объявили, что они возьмут длительный перерыв на шесть недель летом, а Шепард, Рэй, Хокинс, Сингх и Гарравей (которая отсутствовала на шоу из-за того, что ее муж Дерек Дрейпер был помещен в отделение интенсивной терапии с COVID-19) [40] [41] будут выступать вместо них. [42] [43] Морган и Рид вернулись во вторник, 1 сентября.
12 июля 2020 года было объявлено, что Лоррейн снова начнет производство, а это значит, что Келли больше не будет вести последний час « Доброго утра, Британия» , и шоу впоследствии вернется к своему прежнему времени окончания — 9:00 утра. [44]
13 и 14 августа 2020 года Шон Флетчер вернулся, чтобы провести два выпуска программы (впервые с марта) вместе с Шарлоттой Хокинс, а 20 и 21 августа Алекс Бересфорд был соведущим двух эпизодов вместе с Кейт Гарравей.
31 августа 2020 года был возвращён формат января-марта 2020 года: Морган и Рид (с 6:30 утра), а также Хокинс (с 6:00 утра) впервые за 6 месяцев собрались вместе в студии.
В течение недели, начинающейся 2 ноября 2020 года, Морган и Рид вели шоу на всю неделю в связи с президентскими выборами в США 2020 года , включая программу с результатами в среду 4 ноября, а также второй блокировкой в Англии из-за COVID-19 . [45]
20 января 2021 года Хокинс была вынуждена изолироваться на 10 дней, начиная со следующего дня. Шон Флетчер заменил ее отсутствие. Она вернулась 1 февраля 2021 года.
3 февраля 2021 года Морган и Рид провели специальный выпуск программы в память о капитане сэре Томе Муре , который скончался накануне от пневмонии и COVID-19 .
8 марта 2021 года программа подверглась критике за замечания, сделанные Морган после трансляции в США интервью Опры с Меган и Гарри . В интервью Меган, герцогиня Сассекская, заявила, что были периоды времени, когда она «больше не хотела жить». Морган не поверил этому, заявив: «Я не верю ни единому ее слову, Меган Маркл. Я бы не поверил ей, даже если бы она прочитала мне прогноз погоды». [46]
9 марта, на следующее утро после трансляции интервью в Великобритании, Морган покинул шоу, следуя альтернативному рассказу ведущего прогноза погоды Алекса Бересфорда о поведении Моргана. [47] [48] В тот же день было объявлено о расследовании Ofcom на предмет возможного нарушения правил о причинении вреда и правонарушениях. По состоянию на 17 марта 2021 года программа получила 57 121 жалобу, что сделало ее программой, на которую больше всего жаловались с момента создания Ofcom в 2003 году. [49]
Позже в тот же день ITV plc объявила, что Морган «решил, что пришло время покинуть» Good Morning Britain и сделает это немедленно. [50] На следующий день Морган заявил, что у него «было время поразмыслить» над своими комментариями по поводу программы, и он все еще не верит в то, что сказала Меган, сославшись на свое право на «свободу слова». [51]
В июне 2021 года Шепард получил серьезную травму, из-за которой в следующем месяце ему пришлось перенести экстренную операцию на ноге. После трех недель восстановления он был признан годным к возвращению к своим обязанностям.
13 и 27 сентября 2021 года были запущены новые графические элементы и титры, включающие «блоки» на экранах в студии.
25 ноября 2021 года режиссёр сериала Эррон Гордон покинул программу, чтобы присоединиться к TalkTV . Его заменил резервный режиссёр Стюарт Эрл.
19 декабря 2021 года ITV подтвердила, что в целях обеспечения безопасности ведущих и персонала на фоне растущей обеспокоенности по поводу варианта Омикрон , «Доброе утро, Британия» было продлено на час и закончится в позднее время — в 10:00 утра, а последний час проведет Энди Питерс (заменитель Лоррейн Келли ) под названием «Доброе утро, Британия с Лоррейн». [52]
20 декабря 2021 года ITV подтвердил, что программа будет приостановлена после рождественских праздников из-за быстрого роста числа случаев заболевания COVID-19. [53]
С января 2022 года формат шоу изменился с 6 до 7 утра. Два главных ведущих начинают в 6 утра (ранее в 6:30) и представляют основную историю, а затем ведущий новостей дня (который раньше выступал только с 6 до 6:30 утра) представляет остальные новости дня. После прогноза погоды и обзора местных новостей гости просматривают утренние газеты.
«Доброе утро, Британия» транслировало два специальных эпизода в субботу 10 и воскресенье 11 сентября 2022 года, в память о смерти королевы Елизаветы II . [54]
В мае 2023 года Рид и Шепард представили специальный субботний выпуск шоу, посвященный подготовке к коронации короля Карла, в прямом эфире из Вестминстерского аббатства. Гарравей, Хокинс и Сингх выступили в качестве репортеров на месте.
4 сентября 2023 года GMB получил небольшое обновление в своей экранной графике. Начальные титры и музыка остались прежними. Логотип GMB больше не является частью экранной графики, но по-прежнему используется в общем брендинге программы.
16 февраля 2024 года было объявлено, что Бен Шепард покинет шоу Good Morning Britain в марте, чтобы стать постоянным ведущим This Morning .
Good Morning Britain транслировалось из Studio 5 в The London Studios , той же студии, из которой транслировалось GMTV в течение семнадцати лет. В феврале 2017 года было объявлено, что The London Studios, где транслируется Good Morning Britain , будет закрыта на несколько лет, начиная с 2018 года, поскольку ITV решила снести здание и перестроить его. Было также объявлено, что дневные шоу ITV ( Good Morning Britain , Lorraine , This Morning и Loose Women ) переедут в студийное пространство в BBC Studioworks ' Television Centre , ранее использовавшееся BBC до переезда в марте 2013 года. Последняя программа из The London Studios вышла в эфир 13 апреля 2018 года. [55]
Дневные шоу ITV переехали в Телевизионный центр 16 апреля 2018 года, а Good Morning Britain использовала Studio TC3. Эта студия площадью 6390 кв. футов (594 м2 ) разделена на две части, половина из которых используется для Good Morning Britain , а половина — для This Morning . [2] Они используют одни и те же камеры и галерею . В октябре 2018 года было объявлено, что ITV не вернется в South Bank. [56]
GMB Today был временной заменой Lorraine на время летних каникул. Трансляция с 21 августа по 1 сентября 2017 года.
Good Morning Britain конкурирует с BBC Breakfast , Sky News Breakfast с Кей Берли и GB News Breakfast с Имонном и Изабель в раннем утреннем телевизионном временном интервале. [57]
Good Morning Britain была номинирована на три премии TRIC Awards в 2015 году. Сюзанна Рид была удостоена награды «Новостной диктор года» . [58]
«Newscast Studio» назвала сет программы « Лучшим международным сетом года 2015» . [59]
«Good Morning Britain» была номинирована на премию TV Choice Awards 2016 в категории «Лучшая дневная телевизионная программа», но не победила. [60]
В 2016 году Good Morning Britain совместно с Викторией Дербишир выиграла премию PinkNews Broadcaster of the Year Award. [61]
Программа была номинирована на Национальную телевизионную премию в 2018 году, но не вошла в шорт-лист. Однако она вошла в шорт-лист в 2019, 2020 и 2021 годах.
Ведущие Пирс Морган и Бен Шепард оба были номинированы на премию «Лучший ведущий» на Национальной телевизионной премии 2019, 2020 и 2021 годов, [62] однако оба не смогли попасть в шорт-лист в 19 и 20 годах. Однако через шесть месяцев после ухода из шоу Морган был номинирован на премию, но проиграл Анту и Деку .
В 2019 году они получили две номинации на премию BAFTA TV в категории «Лучшее новостное освещение» за интервью о преступлении с ножом и эксклюзивное интервью с Томасом Марклом, но не смогли победить. [63]
18 июня 2019 года программа получила премию «Золотая нимфа» за лучшие новости в прямом эфире на 59-м телевизионном фестивале в Монте-Карло . [64]
ITV