stringtranslate.com

Доктор Кто и силурианцы

«Доктор Кто и силурианцы» — второй сериал седьмого сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Впервые он транслировался семью еженедельными частями на BBC1 с 31 января по 14 марта 1970 года.

Действие сериала происходит в английской вересковой пустоши, в системе пещер под ней и в Лондоне. В сериале Третий Доктор ( Джон Пертви ) пытается установить мир между человечеством и силурианцами , разумной двуногой расой рептилий, которые правили Землей до людей. Эти усилия были сведены на нет ксенофобским узурпатором силурианцем вместе с фанатичными солдатами-людьми.

Эта история представляет собой первое появление силурианцев, в честь которых названа силурийская гипотеза в науке.

Сюжет

На атомной циклотронной установке в некоторых пещерах под болотистой местностью происходят загадочные перебои с электроэнергией и психические расстройства среди персонала. Третий Доктор и Лиз Шоу встречаются там с бригадным генералом Летбридж-Стюартом для расследования. Майор Бейкер, начальник службы безопасности, считает, что в центре находится диверсант.

Доктор и Лиз обнаруживают силурианскую базу с сигнальным устройством, где они становятся свидетелями того, как силурианец выходит из спячки с помощью машины, что объясняет утечку энергии, которую испытывает реактор.

Прибывает Мастерс, постоянный заместитель секретаря, отвечающий за центр. Доктор рассказывает им о силурианцах в пещерах, призывая к мирному контакту. Однако это игнорируется, когда помощник Куинна сообщает, что он был убит силурианцем, которого держал в плену. Доктор пытается предупредить силурианцев, но они помещают его в клетку. Он способен урезонить лидера силурианцев, который пытается убедить своих собратьев найти способ сосуществования с людьми. Младший силурианец отказывается и убивает лидера, узурпируя титул лидера.

Позже силурианцы заражают Бейкера смертельным штаммом бактерий, прежде чем его освобождают, что приводит к эпидемии, распространившейся по Британии. Доктору удается найти лекарство, которое производится массово, и положить конец эпидемии.

Затем Доктора, Лиз и Бригадного генерала похищают силурианцы и отправляют на электростанцию, где Доктор перегружает реактор и сообщает младшему силурианцу, что эта территория будет подвергаться облучению в течение как минимум 25 лет. Силурианцы снова входят в пещеры, чтобы впасть в спячку, пока опасность не минует. Поскольку механизм неисправен, младший силурианец будет бодрствовать, чтобы управлять им и пожертвовать своей жизнью. Доктор и Лиз ремонтируют реактор. Младший силуриец понимает, что его обманули и заставили свою расу снова уснуть. Он нападает на Доктора, но его застреливает бригадный генерал.

Доктор настаивает на том, чтобы пещеры оставались нетронутыми, чтобы силурианцы могли мирно впасть в спячку, надеясь, что в будущем между ними и человечеством могут состояться переговоры о мире. Однако Бригадир приказывает разрушить пещеры, убивая силурианцев внутри и ужасая Доктора, который выступал против массового убийства силурианцев.

Производство

После предыдущей истории продюсеры Деррик Шервин и Питер Брайант (которые изначально должны были быть продюсерами этой истории) были переведены в телесериал « Пол Темпл» , и BBC намеревалась, чтобы Барри Леттс стал продюсером. Однако «Леттс» был занят другой постановкой, и его нельзя было выпустить до тех пор, пока не будут завершены работы по локации силурианцев . Редактор сценария Терренс Дикс и его помощник Тревор Рэй разделили ответственность за съемку локации.

Музыку для сериала написал Кэри Блайтон , [1] который также написал музыку для фильмов «Смерть далеков» (1974) и «Месть киберлюдей» (1975).

Эта история является первой, записанной с помощью цветных студийных камер. Предыдущий сериал «Острие из космоса » был первым цветным, но был полностью снят на натуре (то есть за пределами студии электронного телевидения) и на пленку (в отличие от видеозаписи, стандартного метода записи «Доктора Кто »). В связи с переходом на цвет производственная группа использовала технику, известную как наложение цветоделения (CSO или Chroma key ), которая позволяла накладывать изображения друг на друга с помощью цветоделения. [2] Это широко использовалось в сериале на протяжении многих лет, начиная с этого сериала.

Натурные съемки проходили на станции Мэрилебон в Лондоне [1] 12 ноября 1969 года, но после того, как отпечатки были повреждены, сцены были пересняты 24 ноября, после того как остальная часть сериала была закончена. Другая локационная работа была проведена в Суррее, а сцены пустоши были сняты в Хэнкли Коммон . [3]

Альтернативные названия

Это был единственный раз, когда имя «Доктор Кто» использовалось в названии сериала (хотя пятая серия « Погони» на экране называлась «Смерть Доктора Кто», а в конце « Стрелков » подпись гласила: «Доктор Кто и дикари на следующей неделе»). Хотя в то время в производственных документах к названию рассказа обычно добавлялась приставка «Доктор Кто и...», этот префикс обычно удалялся, когда режиссер заказывал названия для передачи в отделе субтитров. Однако для данной конкретной истории этого сделано не было. [2]

Причины, по которым это произошло, не совсем ясны. Режиссер Тимоти Комб утверждает, что ему подарили рассказ под названием «Доктор Кто и силурианцы» и что всегда предполагалось, что сериал выйдет под этим названием. Однако, как отмечает историк «Доктора Кто» Эндрю Пиксли, это был первый сериал Комба в качестве полноправного режиссера, и, как отмечалось выше, в то время фактически не было продюсера. Кроме того, в репетиционных сценариях сериала в названии просто «Силурийцы» . Пиксли предполагает, что Комб не знал о стандартной производственной практике и отдал отделу субтитров заказ на «правильный» заголовок, каким он считал его в то время.

Как бы то ни было, с этого момента производственная документация прекратила практику добавления префикса, возможно, в качестве меры, предотвращающей повторение «ошибки». [4]

Литые заметки

Актер Пол Дэрроу вернется в сериал, сыграв Теккера в Timelash (1985); он также появился в аудиоспектакле «Следующая жизнь» .

Джеффри Палмер, сыгравший Мастера, также появляется в «Мутантах » (1972) и « Путешествии проклятых » (2007).

Позже Питер Майлз сыграл профессора Уитакера в «Вторжении динозавров» (1974) и Найдера в «Бытие далеков» (1975). Он также сыграл Трагана в радиодраме «Рай смерти» и Гантмана в аудиоспектакле «Шепот ужаса» .

Норман Джонс ранее появлялся в роли Хрисонга в «Отвратительных снеговиках» (1967), а позже сыграет Иеронима в « Маске Мандрагоры» (1976).

Ян Талбот, сыгравший Трэвиса в четвертом эпизоде, позже вернется в роли Клаута в «Улей досуга» (1980).

Ричард Стил, играющий сержанта Харта, ранее появлялся в роли коменданта Гортона во втором эпизоде ​​«Военных игр» (1969), а позже появился в роли охранника в «Знаке Рани» (1985).

Вещание и прием

Восстановленные серии повторялись на BBC2 вечером во вторник с 7 декабря 1999 года по 25 января 2000 года с двухнедельным перерывом между третьей и четвертой сериями. Шестую серию перенесли на четверг, 20 января. [7]

Марк Брэкстон из Radio Times написал, что история была «в высшей степени качественной», особенно в условиях съемок на месте, и что история была «жесткой» и «провокационной» с «прекрасными характерными актерами». Он похвалил дизайн и озвучку силурианцев, но почувствовал, что их резиновые костюмы на экране заставили их показаться «глупыми». Брэкстон также был разочарован другими «недостатками» производства, такими как «дешевый на вид» пещерный набор, динозавр и «силурийская тема Кэри Блайтона на электро-волынке». [1] Рецензент AV Club Кристофер Бан написал, что фильм «держит быстрый темп благодаря хорошо продуманному сценарию Малкольма Халка». Он отметил, что и монстры, и люди были более сложными, чем раньше видели в «Докторе Кто» . Как и Брэкстон, он также считал, что сериал «плохо сочетается с силурийскими костюмами, которые ужасны даже по стандартам малобюджетного телевидения 1970-х». [8] Джон Синнотт из DVD Talk отметил, что некоторые части были «немного медленными» из-за длины, но это была «зрелая» история, в которой Пертви описал своего Доктора. Однако Синнотт чувствовала, что Джон все еще пытается найти место своего персонажа, и у нее не было особой химии с Пертви. [9] Den of Geek дал положительную рецензию на сериал, написав, что «постановка омрачена только чрезмерным количеством эпизодов по сравнению с историей, которую он должен был рассказать ... и зачастую ужасающей «средневековой» партитурой экспериментаторов. Кэри Блайтон». [10] В 2010 году Чарли Джейн Андерс из io9 назвала захватывающий эпизод шестого эпизода одним из лучших во всем «Докторе Кто» . [11] Андерс назвал сериал хорошим примером ранних лет Пертви, назвав его «довольно фантастическим» с врагами, которые «не просто одномерные злодеи», а продолжительность «в некоторой степени оправдана душераздирающим сюжетом, где начинается чума». убивая людей по всему Лондону». [12]

Коммерческие релизы

В печати

Новеллизация этого сериала, написанная Малкольмом Халком , была опубликована издательством Target Books в январе 1974 года под названием « Доктор Кто и пещерные монстры» . [13] В этой адаптации силурианцам были даны такие имена, как Морка, Окдел и К'то. Романизация дает обширную информацию о культуре рептилий, включая пролог, показывающий начало их спячки. Большая часть новеллизации рассказана с точки зрения рептилий, и есть обширная предыстория нескольких персонажей, включая Куинна и майора Бейкера (в новеллизации которого зовут Баркером). В новеллизации рептилии не упоминаются как силурианцы (это слово появляется в качестве пароля UNIT), но идентифицируется динозавр в пещерах как тираннозавр рекс . Романизация была также переведена на голландский , финский , японский и португальский языки . Полное прочтение романа актрисы Кэролайн Джон было выпущено на компакт-диске в сентябре 2007 года компанией BBC Audiobooks.

Домашние СМИ

Оригинальные 625-строчные видеокассеты PAL с сериалом были стерты BBC для повторного использования, хотя на них сохранились черно-белые пленки толщиной 16 мм. В 1993 году цветовой сигнал из 525-строчной версии NTSC всех семи эпизодов (за исключением части начала эпизода 4) был использован вместе с методами колоризации для раскрашивания отпечатков пленки для выпуска VHS , который вышел в июле. этот год. В октябре 2006 года оригинальный саундтрек к истории был выпущен на компакт-диске как часть жестяного набора «Монстры на Земле», снова вместе с «Морскими дьяволами» и «Воинами глубин» , со ссылкой на повествование Кэролайн Джон. [14] Компакт-диск был затем индивидуально переиздан в январе 2008 года.

14 января 2008 года свежая реставрация рассказа была выпущена на DVD как часть бокс-сета под названием «Под поверхностью», в который также вошли « Морские дьяволы и воины глубин » (черно-белые репродукции и неэфирные цветные записи были объединены, при этом цветные отпечатки были искажены для уменьшения окантовки, и оба отпечатка были обработаны с помощью VidFIRE для восстановления фрагментов видео до 50 уникальных полей в секунду, а не до 25 кадров в секунду, без информации о движении между двумя полями, соответствующими каждому кадру) . Затем в 2013 году история была снова выпущена на DVD и включена в набор вместе с «Голодной Землей и Хладнокровием» (история Одиннадцатого Доктора, состоящая из двух частей 2010 года), в сериале «Коллекция монстров», в частности в записи «Силурианцы » .

Рекомендации

  1. ^ abc Брэкстон, Марк (21 сентября 2009 г.). «Доктор Кто и силурианцы». Радио Таймс . Проверено 14 октября 2012 г.
  2. ^ ab "BBC - Справочник по классическим эпизодам Доктора Кто - Доктор Кто и силурианцы - Подробности" . www.bbc.co.uk.
  3. ^ Документальный фильм BBC "Сейчас и тогда", DVD, 2008 г.
  4. Эндрю Пиксли (30 июня 2006 г.). «Re: Дебаты о названиях сериалов «Доктор Кто»» . Аванпост Галлифрей (требуется регистрация) . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 19 декабря 2006 г.
  5. ^ «Руководство по рейтингам». Новости Доктора Кто . Проверено 28 мая 2017 г.
  6. ^ Шон Лайон; и другие. (31 марта 2007 г.). «Доктор Кто и силурианцы». Аванпост Галлифрей. Архивировано из оригинала 9 июня 2008 года . Проверено 31 августа 2008 г.
  7. ^ докторктоньюс.нет. «Руководство по Доктору Кто: трансляция Доктора Кто и силурианцы».
  8. Бан, Кристофер (18 декабря 2011 г.). «Доктор Кто и силурианцы». АВ-клуб . Проверено 14 октября 2012 г.
  9. Синнот, Джон (27 июня 2008 г.). «Доктор Кто – под поверхностью». Разговор о DVD . Проверено 14 октября 2012 г.
  10. ^ "Доктор Кто: Обзор под поверхностью" . Логово Компьютерщика. 7 января 2008 года . Проверено 23 ноября 2012 г.
  11. Андерс, Чарли Джейн (31 августа 2010 г.). «Величайший захватывающий фильм о Докторе Кто всех времен!». ио9 . Проверено 14 октября 2012 г.
  12. Джейн Андерс, Чарли (30 августа 2012 г.). «Эпизоды Старой закалки Доктора Кто, которые должен посмотреть каждый». ио9 . Проверено 23 ноября 2012 г.
  13. Халк, Малькольм (7 июля 2011 г.). Доктор Кто и пещерные монстры. ISBN 9781446417218.
  14. ^ «Монстры на Земле @ Библиотека ТАРДИС (книги, DVD, видео и аудио о Докторе Кто)» . Timelash.com . Проверено 9 октября 2013 г.

Внешние ссылки

Отзывы

Целевая новеллизация