stringtranslate.com

ФК «Донкастер Роверс»

Футбольный клуб «Донкастер Роверс» — профессиональный футбольный клуб из Донкастера , Южный Йоркшир, Англия. Команда выступает в Лиге Два , четвертом уровне английской футбольной системы лиг . Домашние матчи клуб проводит на стадионе Eco-Power , переехав из Бель Вю в 2007 году. Их домашняя форма состоит из красных и белых колец, которые являются основным дизайном домашней формы клуба с 2001 года в различных вариациях.

Клуб был основан в 1879 году и стал профессиональным шесть лет спустя, переехав на стадион Intake Ground . Они вошли в Midland League в 1891 году и были избраны в Football League в 1901 году. Клуб проиграл голоса переизбрания в 1903 и 1905 годах и поэтому вернулся в Midland League. Они были приняты в Football League в третий и последний раз в 1923 году и продолжили выигрывать Third Division North в 1934–35 годах. Клуб выиграл еще два титула Third Division North в 1946–47 и 1949–50 годах, будучи пониженными из Second Division в 1937 и 1948 годах. Doncaster оказался в Fourth Division после последовательных понижений в 1958 и 1959 годах, хотя продолжал выигрывать титул Fourth Division в 1965–66 и 1968–69 годах. Клуб продолжал перемещаться между третьим и четвертым дивизионами, выиграв повышение в классе в 1980–81 и 1983–84 годах и понижение в классе в 1983 и 1988 годах, прежде чем в 1998 году вылететь в низшую лигу.

Doncaster восстановил свой статус Футбольной лиги после победы в плей-офф конференции 2003 года, а затем выиграл титул Третьего дивизиона в 2003–04 годах. Они выиграли Трофей Футбольной лиги в 2007 году , а в следующем году выиграли плей-офф Лиги 1, обеспечив себе место во втором дивизионе впервые с 1958 года. Они провели четыре из следующих пяти сезонов в Чемпионшипе , выиграв титул Лиги 1 в 2012–13 годах, хотя и вылетели из Чемпионшипа в 2012 и 2014 годах. Выведенные в Лигу 2 в 2016 году, они сразу же получили повышение в 2016–17 годах и оставались в Лиге 1 до вылета в 2022 году.

История

Команда «Донкастер Роверс», выигравшая Кубок Шеффилда и Халламшира 1891 года.

Ранние годы

Клуб был основан в 1879 году Альбертом Дженкинсом , слесарем на железнодорожных работах Great Northern в Донкастере . Он собрал друзей, чтобы сыграть матч против Yorkshire Institute for the Deaf в сентябре 1879 года. Команда института повела со счетом 4–0, но игра закончилась вничью 4–4. Вернувшись с игры, команда отдохнула в Hall Cross и провела обсуждение, в ходе которого они решили играть больше и назвали себя Doncaster Rovers. [1] [2] [3]

Первый матч под этим названием состоялся 3 октября 1879 года, вничью против «Роумарша». [3] Клуб стал профессиональным в 1885 году . [4] Постепенно они стали основной командой в городе, и, по-видимому, в 1887–88 годах у них появились первые профессиональные игроки . [3]

Rovers впервые вошли в Кубок Англии в 1888–89 , проиграв 9–1 Rotherham Town дома. [1] Сезон 1890–91 должен был стать значительным шагом вперед. Клуб был одним из основателей Midland Alliance League и занял второе место. [5] В следующем сезоне они вошли в Sheffield and Hallamshire FA Challenge Cup , победив Sheffield United со счетом 2–1 на Bramall Lane и выиграв финал. [6] В том же сезоне они также вышли в Midland League , став чемпионами в 1896–97 и 1898–99 . [7]

Они были впервые избраны в Футбольную лигу в 1901 году , как замена New Brighton Tower . Их первый сезон в Лиге был фактически тем, когда Doncaster достиг своей самой высокой позиции в истории (7-е место во Втором дивизионе Футбольной лиги ). [5] Они продержались в лиге всего два сезона, прежде чем были выбиты в пользу местных соперников Bradford City , закончив сезон 1902 года в тройке худших.

график позиций в лиге
Позиции в лиге с 1902 года по настоящее время

Они провели следующий сезон в Midland League, заняв лишь 11-е место из 18, но были избраны обратно в Division 2. На этот раз, в 1904–05 годах , Doncaster закончил сезон на самом дне с W3 D2 L29, отстав на 12 очков, набрав всего 8 очков — досадный все еще действующий рекорд. Их снова выгнали. В течение следующих нескольких сезонов они финишировали в нижней части средней таблицы Midland League, пока между 1910 и 1913 годами они не добились большего успеха. В последние несколько лет перед войной посредственность вернулась, [7] а в августе 1914 года долги, накопившиеся за эти годы, привели к добровольной ликвидации. Однако новый клуб был сформирован как раз к сезону 1914–15 годов и был принят в Midland League, чтобы продолжить с того места, где остановился старый клуб. Начало Первой мировой войны означало, что клуб закрылся, и армия заняла его территорию, используя ее как склад. [8]

Межвоенный период

Клуб был преобразован в общество с ограниченной ответственностью после войны в 1919 году, [2] снова присоединившись к Midland League годом позже, играя на своем новом временном Bennetthorpe Ground. Первые два сезона Rovers финишировали в нижней части средней таблицы. В третьем сезоне они переехали в Belle Vue , заняли второе место и были приняты в Футбольную лигу 3-го дивизиона Север на 1923–24, чтобы заменить Stalybridge Celtic .

Первый матч после возвращения в Футбольную лигу был ничьей 0:0 против Уиган Боро на Belle Vue 25 августа 1923 года, [9] Роверс играли в красных топах и белых шортах. [8] Одним из игроков в том первом матче был легенда Роверс Том Китли [5], который стал лучшим бомбардиром клуба, забив 186 голов в 241 матче. Донкастер закончил сезон на 9-м месте. [10] В течение следующих нескольких сезонов они поднимались к вершине таблицы, затем опускались к ее дну, прежде чем в начале 1930-х годов стабильно финишировали около вершины и, наконец, стали чемпионами в сезоне 1934–35 .

Rovers провели два сезона в дивизионе 2 , вылетев в 1936–37 . Тем не менее, они хорошо выступили в следующих двух сезонах до начала войны, заняв второе место в дивизионе 3 Север, и только чемпионы получили повышение в то время.

Вторая мировая война – конец 1990-х годов

Doncaster Rovers были вовлечены в самый продолжительный в истории футбольный матч против Stockport County в Edgeley Park 30 марта 1946 года в кубковом матче третьего дивизиона (Север). Матч завершился со счетом 2–2 на 90-й минуте, и после двух 10-минутных периодов дополнительного времени счет так и не был зафиксирован. Правило в то время заключалось в том, что игра продолжалась до тех пор, пока одна из команд не забьет гол. Однако после 203 минут, когда стемнело, игра была окончательно остановлена. Говорят, что болельщики покинули игру, пошли домой пить чай и вернулись, чтобы посмотреть конец игры. [11] [12] Переигровка в Doncaster завершилась победой Rovers со счетом 4–0, голы забили Стивен Бейн, Билли Мортимер и Грэм Данн.

В 1946–47 годах Донкастер установил рекорд по количеству выигранных игр в лиге (33), когда они выиграли титул Третьего дивизиона Север . В следующем сезоне они вылетели из Второго дивизиона , но два года спустя с Питером Доэрти в качестве играющего тренера они снова выиграли Третий дивизион Север. На этот раз они оставались во Втором дивизионе в течение восьми сезонов, что стало их самым успешным периодом на сегодняшний день.

В это время в «Донкастере» играло несколько высококлассных игроков, включая Гарри Грегга , который стоял на воротах и ​​был продан «Манчестер Юнайтед» в декабре 1957 года за 23 500 фунтов стерлингов . В то время он был самым дорогим вратарем в мире. Он продолжил помогать спасать жизни в авиакатастрофе в Мюнхене и был постоянным вратарем Северной Ирландии . Другим игроком, менее известным за пределами «Донкастера», был Алик Джеффри . Мэтт Басби , менеджер «Манчестер Юнайтед» , выстраивал его в очередь на покупку, однако в октябре 1956 года Джеффри сильно сломал ногу, играя за сборную Англии до 23 лет. Это положило конец его переходу и любым шансам на то, что, как считалось, было почти наверняка блестящей международной карьерой. [3] «Донкастер» потерпел два последовательных вылета в 1958 и 1959 годах, опустившись в Четвертый дивизион .

Билли Бремнер , получивший известность за свою игровую карьеру в «Лидс Юнайтед» и сборной Шотландии , дважды тренировал «Донкастер», его последний период работы закончился в ноябре 1991 года — за шесть лет до его смерти.

эра Ричардсона

В начале 1990-х годов Кен Ричардсон, которого детективы позже описывали как «типа, который растопчет двухлетнего ребенка, чтобы поднять 2-пенсовый бит», [13] стал мажоритарным акционером клуба. Он вложил много денег в Doncaster Rovers, думая только об одном — о новом стадионе. Когда совет отказал ему в новом стадионе, он вскоре потерял интерес. Ричардсон нанял трех человек, чтобы поджечь Belle Vue, и планировал продать землю застройщикам. Эта попытка привела Ричардсона к четырехлетнему тюремному заключению, разорила Belle Vue, а Rovers приближались к вылету из лиги. В 1998 году Rovers выбыли из лиги с разницей мячей -83. Он отозвал свою финансовую поддержку, и в результате клуб подвергся административному распоряжению. Лучшие игроки ушли, чтобы облегчить часть финансового бремени, но, к сожалению, игроки, которые остались в Rovers, просто не справились с этой задачей. Болельщики обвинили Ричардсона в фактическом уничтожении Rovers, и даже похороны состоялись в Belle Vue на последней игре сезона 1997/98, с гробом на Carr House Road. Всего через несколько недель после вылета Rovers Ричардсон был признан виновным в попытке поджечь стадион Rovers, очевидно, надеясь погасить долги клуба страховыми деньгами.

Подъем

Westferry Consortium взял клуб под свой контроль как раз перед началом сезона 1998–99 [14] с обязательством вложить в клуб значительные средства. Подробности этого сезона собраны в книге Иэна Макмэна «Единственный путь — вверх» . [15] Они также пригласили Джона Райана в качестве неисполнительного председателя, и он занял пост в конце этого сезона. Имея стремление вернуть клуб во второй дивизион, где он видел их, когда был мальчиком, он заявил, что построит новый стадион в течение десяти лет, [16] и то, и другое он добился в течение десяти лет. Донкастер обрел свою лучшую форму за 50 лет в 2000-х годах.

После пяти сезонов в Лиге конференций под руководством менеджера Дэйва Пенни клуб вернулся в четвертый дивизион (в то время известный как Третий дивизион) после победы в финале плей-офф Конференции 2003 года , в единственном внезапном смертельном голе (также известном как «Золотой гол» и официально известном как «Гол за повышение» в этой игре) в истории плей-офф английского футбола. В 2003–04 годах , в первый сезон, когда они вернулись в Футбольную лигу, «Роверс» добились повышения в третий дивизион в качестве чемпионов. «Донкастер» был первой командой, которая трижды выигрывала чемпионат Четвертого дивизиона/Третьего дивизиона (четвертый уровень) — в 1966, 1969 и 2004 годах. Правила Футбольной лиги гласят, что любая команда, выигравшая трофей три раза, может сохранить его. Когда Rovers попытались сохранить право собственности на фактический трофей Третьего дивизиона, Футбольная лига заявила, что Rovers не могут оставить трофей, потому что название лиги изменилось с Четвертого на Третий дивизион, и поэтому они не выиграли эту конкретную лигу три раза. Doncaster были последней командой, которая выиграла Третий дивизион, прежде чем он был переименован в Лигу Два .

В 2005–06 годах «Донкастер» обыграл две команды Премьер-лиги в Кубке Лиги«Манчестер Сити» [17] и «Астон Виллу» . [18] Они вышли в четвертьфинал соревнований, где встретились с «Арсеналом» . Они вышли вперед в основное время, и «Арсенал» сравнял счет, а в дополнительное время «Роверс» вышли вперед во второй раз, но Жилберто Силва сравнял счет в компенсированное время, и команда из Северного Лондона выиграла по пенальти. [19]

Пенни ушел в августе 2006 года, чувствуя, что он уже вывел клуб на все возможные уровни, и его быстро заменил бывший менеджер AFC Bournemouth Шон О'Дрисколл, а Ричард О'Келли стал помощником менеджера.

Новый стадион был достроен в декабре 2006 года. Первая игра «Донкастера» на новом стадионе «Кипмоут» состоялась против «Хаддерсфилд Таун» в первый день Нового года 2007 года [20] , а первый гол на стадионе забил Марк Маккаммон .

2007–настоящее время

1 апреля 2007 года Doncaster Rovers отправились со своим новым менеджером на стадион Millennium в Кардиффе , чтобы сыграть с Bristol Rovers в финале Кубка Футбольной лиги . Играя перед более чем 59 000 человек, это был первый финал крупного кубка Rovers в истории клуба. Они отлично начали, когда передача от Джонатана Форте и блестящий финиш Пола Хеффернана вывели Rovers вперед со счетом 2:0 в течение первых 5 минут. Однако после храброго сопротивления Bristol Rovers игра закончилась со счетом 2:2, поэтому было назначено дополнительное время. Во второй половине дополнительного времени угловой Шон Торнтон был подан головой капитаном Грэмом Ли, который вышел вперед из своей центральной оборонительной позиции. Doncaster удержался, чтобы завоевать свой первый крупный трофей. [21]

«Донкастер Роверс» празднует победу над «Лидс Юнайтед» в финале плей-офф Футбольной лиги 1 25 мая 2008 года на стадионе Уэмбли.

Сезон 2007–08 оказался одним из самых захватывающих в истории «Донкастера». После медленного старта они серьезно боролись за место в шестерке лучших большую часть второй половины сезона. Поражение на выезде от «Челтнем Таун» в последний день сезона стоило им автоматического повышения, и они финишировали третьими, а «Ноттингем Форест» заняли второе место. После ничьей 0–0 на выезде с «Саутенд Юнайтед» в первом полуфинальном матче плей-офф, «Роверс» обыграли своих соперников со счетом 5–1 дома в ответном матче, включая хет-трик Джеймса Коппингера, чтобы выйти в финал плей-офф Лиги 1 на стадионе «Уэмбли» в воскресенье 25 мая 2008 года, где они обыграли «Лидс Юнайтед» со счетом 1–0 и вышли в Чемпионшип Футбольной лиги после полувекового отсутствия. Гола Джеймса Хейтера головой на 47-й минуте было достаточно, чтобы обеспечить победу перед более чем 75 000 болельщиков на стадионе «Уэмбли». [22]

В первой половине сезона 2008–09 Донкастер изо всех сил пытался адаптироваться к Чемпионшипу, несмотря на многообещающий старт с выездной победы над недавно вылетевшим Дерби Каунти . [23] Длительная серия плохих результатов привела их к тому, что 20 декабря 2008 года они оказались на дне Чемпионшипа после небольшого поражения со счетом 1:0 от Вулвз дома. Вскоре после этого Роверс удалось переломить ситуацию и провести непобедимую серию из 8 игр Чемпионшипа, начав с захватывающей победы со счетом 4:2 над соперниками по вылету Ноттингем Форест в День подарков. Победа над Шеффилд Уэнсдей в субботу 14 февраля была особенно памятной, учитывая, что это был первый раз, когда Донкастер победил Сов в любом соревновании лиги. [24] Полоса закончилась в руках Суонси Сити в субботу 21 февраля после поражения со счетом 3:1 на стадионе Либерти . Doncaster Rovers обеспечили себе место в Чемпионшипе на сезон 2009–10 после убедительной победы со счетом 3–0 на Home Park против Plymouth Argyle . Doncaster завершил свой первый сезон в Чемпионшипе на комфортном 14-м месте, заняв место выше 8 бывших команд Премьер-лиги , включая Charlton Athletic , Southampton , Crystal Palace и Derby County. Выживание также было большим достижением, так как до начала того сезона многие считали их фаворитами на вылет.

Doncaster закончил сезон 2009–10 немного лучше, чем их первый сезон в Чемпионшипе, на 12-м месте и заработав на два очка больше, чем в предыдущем сезоне, набрав 60 очков. Это произошло несмотря на многообещающий период к концу сезона, когда Doncaster был близок к местам плей-офф, отчасти благодаря арендованному у Sheffield United Билли Шарпу , который забил 15 голов во время своего пребывания. Успех сезона 2009–10 стал рекордом футбольной лиги. Став первой командой, которая оказалась внизу турнирной таблицы на Рождество, но все же сумела пережить падение.

Сезон 2010–11 оказался самым трудным для Донкастера в Чемпионшипе на данный момент. Несмотря на рекордное для клуба подписание Билли Шарпа в размере 1,15 млн фунтов стерлингов, сезон был омрачен травмами ключевых игроков, а также плохой формой. Они закончили на 21-м месте, на 6 очков опередив вылетевших местных соперников Sheffield United и Scunthorpe United .

Англия
Леса
Сенегал
Бейе
Англия
Англия
Англия
Друг
Англия
Англия
Англия
Уэльс
Франция
Англия
Стартовый состав «Донкастера» на матч против «Портсмута» , в результате которого «Донкастер» вылетел из лиги. [25]

Rovers боролись в сезоне 2011–12 ; в семи играх сезона Rovers не смогли выиграть ни одной игры (ни одной победы, одна ничья, шесть поражений). Это привело к увольнению менеджера Шона О'Дрисколла и помощника менеджера Ричарда О'Келли . 23 сентября 2011 года Дин Сондерс был представлен в качестве нового босса, покинув Wrexham . [26] Его правление началось с непобедимой игры в трех играх. С противоречивой помощью футбольного агента Вилли Маккея Rovers привлекли нескольких игроков в аренду и по краткосрочным контрактам, а также с низкой заработной платой, [27] включая Эль-Хаджи Диуфа , Паскаля Шимбонду , Эриту Илунгу , Карла Икеме , Фредерика Пикионна и Хабиба Бея . [28] Однако Doncaster вылетел в Лигу 1, когда осталось сыграть еще три игры. [25] Многие болельщики возлагали вину за провал в Чемпионшипе на Маккея, другие считали, что стоило попробовать. В конце сезона 2011–12 председатель Джон Райан посчитал «эксперимент» Маккея оконченным, поскольку он «не сработал» и «в любом случае не сработает в третьем дивизионе». [27]

Состав был перестроен к сезону 2012–13 , 19 игроков ушли. [29] Ожидания были низкими, [29] но после среднего старта команда Сондерса оказалась прочно на позициях повышения к концу 2012 года. 7 января Сондерс занял вакантную должность менеджера в «Вулвз» [30] , а 17 января исполняющий обязанности менеджера Брайан Флинн был назначен постоянным менеджером до конца сезона с Робом Джонсом в качестве играющего тренера. [31] В невероятном финале сезона на Гриффин Парке они обыграли «Брентфорд» со счетом 0–1, когда Джеймс Коппингер забил гол на последних секундах 5 минут добавленного времени, всего через несколько секунд после того, как Марчелло Тротта из «Брентфорда» забил пенальти в перекладину. Если бы «Брентфорд» победил, они бы повысились, а «Донкастеру» пришлось бы участвовать в плей-офф. Как бы то ни было, гол вывел «Донкастер» на одно очко выше «Борнмута» в качестве чемпиона. [32]

После продвижения в Чемпионшип в сезоне 2013–14 , Брайан Флинн был переведен на должность директора по футболу [33] и курировал недавно сформированную команду развития [34] , которая должна была играть в соревновательные игры. Пол Диков был приглашен в качестве менеджера, а Брайан Хортон стал его помощником. [35] Чтобы увеличить поддержку выбранной ими благотворительной организации, Bluebell Wood Children's Hospice, клуб подписал контракт с вокалистом One Direction Луи Томлинсоном на неконтрактной основе. [36]

9 ноября Джон Райан эмоционально попрощался и ушел с поста председателя клуба после 15 лет, за несколько минут до начала матча за чемпионство против Барнсли на стадионе Оуквелл, на фоне сообщений о разногласиях в совете директоров после предложения о поглощении со стороны консорциума хедж-фондов во главе с Sequentia Capital. [37] 3 мая 2014 года «Донкастер» был переведен обратно в Лигу 1 после всего лишь одного сезона после поражения со счетом 1:0 от «Лестер Сити» в последний день сезона. [38]

«Роверс» закончили сезон 2014–15 на 13-м месте, [39] прежде чем были переведены в Лигу 2 после того, как заняли 21-е место в сезоне 2015–16 с новым менеджером Дарреном Фергюсоном . [40] В сезоне 2016–17 они вернулись в Лигу 1 с первой попытки на 3-й позиции, упустив титул в последний день сезона. [41]

Даррен Фергюсон покинул свой пост в июне 2018 года и был заменен другим бывшим боссом Питерборо Грантом Макканном перед сезоном 2018–19. [42] При Макканне Роверс занял шестое место в Лиге 1, получив право на участие в плей-офф в конце сезона, где они встретились с Чарльтон Атлетик в двух матчах. Поражение со счетом 2–1 в первом матче и ранний гол Кристиана Белика во втором оставили Роверс перед горой, которую нужно было преодолеть в Вэлли , но голы капитана Томми Роу и Энди Батлера вынудили провести дополнительное время. Джон Маркиз впервые вывел Роверс вперед в дополнительное время, но Даррен Пратли сравнял счет минуту спустя. Роверс проиграли в серии пенальти со счетом 4–3 из-за промахов Роу и Маркиза, поскольку им не хватило немного, чтобы попасть в решающий матч на стадионе Уэмбли . [43]

Макканн ушёл летом в команду Чемпионшипа « Халл Сити» и был заменён бывшим защитником Дарреном Муром перед кампанией 2019–2020 годов. [44] Поскольку в декабре клуб находился в зоне плей-офф, сезон клуба, казалось, шёл хорошо. Однако 1 марта 2021 года Мур перешёл в испытывающий трудности «Шеффилд Уэнсдей» , а Энди Батлер был назначен временным менеджером на оставшуюся часть сезона. [45] «Донкастер» закончил сезон на 14-м месте в Лиге 1. [46]

В сезоне 2021–22 бывший обладатель трофея игрок «Донкастер Роверс» Ричи Уэлленс был назначен менеджером первой команды, а Ноэль Хант — помощником менеджера. Уэлленс был освобожден от обязанностей менеджера «Донкастер Роверс» 2 декабря 2021 года. [47] Донкастер назначил тогдашнего менеджера до 18 лет Гэри МакШеффри временным менеджером, позже решив, что МакШеффри хорошо подходит, и дал ему эту должность на постоянной основе 29 декабря 2021 года. [48] «Донкастер Роверс» закончил сезон на 22-м месте, опустившись во Вторую лигу . [49] Затем «Роверс» занял 18-е место в Лиге 2 в сезоне 2022–2023, уволив МакШеффри в октябре 2022 года, а затем его преемника Дэнни Скофилда после окончания сезона [50] прежде, чем повторно назначить Гранта Макканна менеджером 12 мая 2023 года. [51] Макканн помог «Роверс» одержать рекордную для клуба серию из 10 побед подряд и подняться в семерку лучших на последней неделе сезона 2023–24 , хотя клуб проиграл по пенальти « Крю Александре» на стадии полуфинала плей-офф . [52]

Игроки

Текущий состав

По состоянию на 9 августа 2024 г. [53]

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

В аренде

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

академия

В настоящее время молодежная система имеет статус категории 3, а академическая команда U18 играет в лиге Северо-Восточной конференции EFL Youth Alliance.

Неигровой персонал

Стадион

Нынешняя домашняя арена «Донкастер Роверс» — стадион «Эко-Пауэр».

1885–1915 – Впускной участок

В течение первых шести лет клуб играл в свои игры везде, где мог, на игровых полях в Таун Мур и на ипподроме. Они получили постоянную площадку в 1885 году, когда начали играть в свои игры около Института для глухонемых, и поэтому были известны как Deaf and Dumb Ground. Год спустя стадион был официально назван Intake Ground. Через несколько месяцев после завершения строительства крыша сошла с трибуны, и то же самое произошло в 1894 году с трибуной для прессы и официальных лиц команды после шторма. [2] Они играли в свой футбол там до августа 1914 года , когда клуб был ликвидирован. Вскоре после этого новая компания взяла клуб под свой контроль, но все соревнования английской лиги были приостановлены в 1915 году из-за Первой мировой войны , и клуб был закрыт, а стадион превратился в армейский склад. [5]

1920–1922 – Беннетторп Граунд

Когда клуб был реформирован после войны летом 1919 года, армия все еще занимала старую Intake Ground в качестве склада. Они хотели переехать в Low Pastures, но ограничения, установленные местным советом, сделали это невозможным вариантом. [55] Клуб не вступал в Midland League до 1920–21 годов, к тому времени и в качестве временного решения было найдено поле на южной стороне Bennetthorpe, на которое им дали двухлетнюю аренду. [2] В первый день второго сезона (1921–22) там, в Midland League, Bennetthorpe Ground увидел 7219 человек, наблюдавших за игрой Rovers против Gainsborough Trinity . [55] Площадка состояла из небольшой трибуны с одной стороны и небольших организованных террас вокруг поля. Некоторые из ограждений/ворот на Town Moor Avenue сохранились. [56]

1922–2006 – Лоу Пасчер, Бель Вю

После того, как ограничения совета на шесть акров [57] участка Low Pastures были успешно согласованы, клуб переехал туда в начале сезона 1922–23. Большое количество золы с близлежащих угольных отвалов было заложено в качестве основы для поля, которое хорошо служило ему на протяжении всех лет его использования с превосходным дренажем. Первоначально там была трибуна для 4000 сидячих болельщиков с террасой спереди для еще 3000. Уникальной особенностью стадиона было то, что у домашней и гостевой команд были отдельные входы. [55] Стадион был открыт в 1922 году Чарльзом Сатклиффом, представителем Футбольной лиги , когда он был назван Belle Vue. [58] Первый матч там был против Gainsborough Trinity в лиге Мидленда с посещаемостью 10 000 человек. [55] Через два года было добавлено укрытие для стоящих зрителей на «Популярной стороне». Несколько лет спустя, в 1927 году, трибуна стадиона Bennet Thorpe Ground была поднята и перенесена на новое место, обеспечив защищенную трибуну в «Town End». [56] «Popular Side» была расширена в 1927 году и забетонирована в 1928 году. Турникеты , ворота и ограждение были добавлены в 1935 году, [55] а в 1938 году крыша трибуны «Popular Side» была заменена и отодвинута дальше, увеличив вместимость Belle Vue до 40 000 человек. [56] В 1947 году стадион зафиксировал самую высокую посещаемость в 37 099 человек против «Hull City» , хотя апокрифические отчеты опровергают это и утверждают, что гораздо больше людей попали на стадион, перелезая через стены и таким образом избегая необходимости платить.

После пожара на стадионе Брэдфорд Сити в 1985 году деревянный «Коровник», как называли старую трибуну Беннетторпа, пришлось убрать по соображениям безопасности. Оседание грунта в результате горных работ в 1987 году привело к тому, что большая часть «Поп-сайда» была удалена, что резко сократило вместимость стадиона до 10 000 человек. [56] Дальнейшие меры безопасности, введенные после катастрофы в Хиллсборо, привели к падению вместимости до 7 294 человек. [55]

Когда в 1998 году консорциум Westferry взял клуб под свой контроль, одной из первых гарантий было помочь построить новый стадион для клуба. Belle Vue никогда не подвергался серьезной модернизации с 1938 года, и, несмотря на незначительные косметические изменения и добавление некоторых сидений, к моменту, когда Westferry взял клуб под свой контроль, он действительно показывал свой возраст. Несмотря на это, в последние несколько лет его использования были сделаны некоторые улучшения, поскольку клуб поднялся из конференции, через дивизион 3 и в лигу 1. Террасу Town End сделали безопасной и пригодной для использования, добавив за ней мобильные кабины в качестве трибун для руководителей. Rossington End также был расширен и обновлен, и вместимость в последние годы возросла примерно до 11 500 человек.

В 2003 году стадион был переименован в Earth Stadium после того, как Earth Finance начала спонсировать его. Belle Vue был домом Донкастера в течение 84 лет.

2007–настоящее время – стадион Keepmoat/Eco-Power

Новый стадион на 15 231 сидячих мест, принадлежащий городскому совету Донкастера и арендуемый клубом, был достроен в декабре 2006 года. Первая игра на новом стадионе Keepmoat Stadium состоялась против Huddersfield Town в первый день Нового года 2007 года. [20] В этой игре также были показаны первые три красные карточки на новом стадионе. Центральный нападающий Doncaster Rovers Марк Маккаммон стал первым игроком, когда-либо забившим гол на новом поле в футбольном матче. Официальное открытие стадиона Keepmoat Stadium состоялось 3 августа 2007 года, когда Doncaster Rovers играли в составе Manchester United XI перед толпой в 13 080 человек. United выиграли игру со счетом 2–0, а Андерсон дебютировал за них. [59]

19 июня 2012 года было подтверждено, что Doncaster Rovers получил 99-летнюю операционную аренду от совета, чтобы возглавить управление стадионом Keepmoat с целью улучшения операционных результатов. Изменение вернуло клубу управление его домашним стадионом после периода аренды с момента его переезда из Belle Vue (также арендованного у совета) в 2007 году. [60] 11 августа 2012 года стадион был официально передан председателю Джону Райану на презентации перед матчем Кубка лиги с York City . [61]

27 декабря 2021 года название стадиона было изменено в связи с передачей спонсорских прав от Keepmoat Homes компании Eco-Power Group. [ необходима цитата ]

Учебные заведения

Донкастер тренируется в Кантли Парке, который является их основным тренировочным центром с июня 2000 года. Первоначально площадка была арендована у Case IH . [62]

Кресты

Герб города Донкастер, который использовался командой «Донкастер Роверс» до 1972 года.
Эмблема викингов, используемая «Донкастер Роверс» с 1972 года.

Как и большинство ранних английских футбольных клубов, первоначальный герб, принятый Doncaster Rovers, был местным гербом . Герб Донкастера в то время состоял из двух львов, держащих йоркширские розы во рту, а также красного щита, изображающего старый средневековый замок Донкастер. Герб в основном красный и белый, что объясняет решение команды принять красный и белый в качестве своих цветов. Клуб перестал использовать герб Донкастера в 1972 году, когда был введен герб викингов.

В шестидесятых годах совет Донкастера отказал Rovers в разрешении на использование герба, и поэтому был проведен конкурс, из которого должен был быть выбран лучший дизайн для новой эмблемы клуба. Победитель и нынешний герб были разработаны группой местных студентов и названы «Викинг».

Когда был представлен новый герб, он включал в себя монохромное изображение викинга, наложенное на красно-белый круг, который обозначал цвета клуба, а также год основания клуба 1879. Изображение викинга стало известно как «Голова турка». Также на гербе был щит с инициалами клуба – DRFC, а также йоркширская белая роза в качестве ссылки на местоположение клуба. Вставной щит также был окрашен в красный и белый цвета, чтобы обозначить цвета команды. В начале 1990-х годов герб был изменен, убрав фон из красно-белого круга, а изображение викинга было окрашено в золотой цвет.

Дальнейшая модификация герба «Донкастер Роверс» была введена в 2006 году и использовалась до 2012 года. Эта версия включала в себя дизайн розы Нью-Йоркшира на щите, а также немного иное изображение викинга темно-желтого цвета.

Клуб вернулся к ранее использовавшемуся дизайну в 2012 году с двухцветным золотым фоном. Это версия, которая используется клубом и по сей день. [8]

Форма и спонсорство

Это была первая форма, которую носил клуб в 1879 году.
Это была первая форма, которую носил клуб, когда его избрали в футбольную лигу в 1901 году.

С 1879 по 1885 год Донкастер играл в сине-белой форме, а с тех пор в красно-белой. Первая форма клуба была темно-сине-белой с желтым диагональным крестом. В комплект уникально входила синяя футболка Tam o' Shanter с красной кепкой в ​​центре. Однотонная красная футболка с черным воротником была первым дизайном, принятым, когда клуб впервые вошел в Английскую футбольную лигу в 1901 году. С 2001 года клуб играет в красно-белой домашней футболке с обручами.

Домашние футболки были красно-белыми в обруч (44 сезона), сплошными красными (37 сезонов), сплошными белыми (18 сезонов) и красно-белыми полосатыми (10 сезонов). [8]

В последние годы «Роверс» выпускают третий комплект формы каждый сезон в поддержку благотворительной кампании по охране психического здоровья «Кампания против несчастной жизни» (CALM), доходы от некоторых домашних игр которой передаются в благотворительную организацию. [63]

LNER пообещали свое спонсорство еще на 2 года после сезона 2018–2019. Stoneacre также согласовали новый контракт с клубом, который будет действовать до конца сезона 2021–2022, продлив партнерство до 13 лет.

*Этот спонсор изображен на обратной стороне домашней формы.

Талисман

Талисманом команды, ранее изображаемым Эндрю Линей, является коричневая собака по кличке Донни Дог , которая носит красно-белую майку Rovers. Перед запланированным появлением во время игры против Huddersfield Town на стадионе Galpharm 4 марта 2006 года полиция не позволила Линей войти на стадион в костюме, сославшись на неуказанную «полицейскую разведку», и отказала ему в разрешении носить любую часть костюма в пределах 50 метров от стадиона. Позже г-н Линей получил полное письменное извинение за эти необоснованные обвинения от главы полиции Западного Йоркшира. Затем талисман изобразила Трейси Чендлер, и в июне 2011 года она была освобождена от должности после того, как позировала в нижнем белье для воскресной газеты. Позже на той же неделе она была восстановлена ​​​​в качестве талисмана клуба. [64]

Второй талисман, желтоволосый и бородатый викинг в шлеме и в выездной футболке по имени Эрик Викинг, впервые появился на домашнем матче против Йовила 25 февраля 2013 года. [65]

Фэнзин

Фэнзин Doncaster Rovers называется "Popular Stand" и был впервые запущен 17 января 1998 года. До этого было несколько других фэнзинов "Raise The Roof", "Warboys is still God" и "Keegan Was Crap Really", которые больше не издаются. Фэнзин продается по цене 1 фунт стерлингов, что соответствует цене, по которой он был впервые опубликован в 1998 году. Вся прибыль от фэнзина передается в Doncaster Rovers или на связанные с этим цели. В настоящее время Popular Stand редактирует Глен Уилсон. [66]

В 2016 году Popular Stand выиграл премию «Фанзин года » Федерации футбольных болельщиков . [67]

Соперничество

Основными соперниками «Донкастер Роверс» являются «Ротерхэм Юнайтед» , «Барнсли» и «Сканторп Юнайтед» , а «Шеффилд Уэнсдей» , «Шеффилд Юнайтед» , «Честерфилд» , «Лидс Юнайтед» , «Мэнсфилд Таун» , «Гримсби Таун» , «Брэдфорд Сити» и «Ноттингем Форест» являются соперниками в меньшей степени.

В популярной культуре

ТВ

В 1998 году Rovers были представлены в документальном фильме на Yorkshire Television . Этот эпизод под названием «Поменяться местами» документирует и противопоставляет сезон 1997–98 для двух футбольных клубов региона; Rovers, выбывших из Футбольной лиги , и Halifax Town, направляющихся в противоположном направлении как Чемпионы Конференции . [ 68] Также в 1998 году клуб был показан в документальном фильме Channel 5 1998 года «Они думают, что это все Rovers» , в котором было показано падение Rovers. [69] В начале 1980-х годов вышел документальный фильм о Билли Бремнере как о менеджере Rovers. Документальный фильм примечателен не только взглядом изнутри на предматчевую подготовку, разминку в раздевалках, зачитывание стартового состава так, как будто его тут же привезут Бремнеру, но и редкими кадрами Belle Vue начала 1980-х годов с полноразмерной трибуной Popular и коровником, все еще стоящими на Таун-Энде. [70]

История лиги

«Донкастер Роверс» играл в следующих лигах: [71]

Лига Альянса Мидленда
1890–91

Футбольная лига Мидленда :
1891–92 по 1900–01 , 1903–04 , 1905–06 по 1922–23

Футбольная лига :
1901–02 по 1902–03 , 1904–05 , 1923–24 по 1997–98 , 2003–04 по настоящее время

2-й уровень – 2-й дивизион, чемпионат :
1901–02 по 1902–03 , 1904–05 , 1935–36 по 1936–37 , 1947–48 , 1950–51 по 1957–58 , 2008–09 по 2011–12 , 2013–14

3-й уровень – Дивизион 3 Север, Дивизион 3, Лига 1 :
1923–24 по 1934–35 , 1937–38 по 1946–47 , 1948–49 по 1949–50 , 1958–59 , 1966–67 , 1969–70 по 1970–71 , 1981–82 по 1982–83 , 1984–85 по 1987–88 , 2004–05 по 2007–08 , 2012–13 , 2014–15 по 2015–16 , 2017–18 по 2020–21

4-й уровень – дивизион 4, дивизион 3 :
1959–60 по 1965–66 , 1967–68 по 1968–69 , 1971–72 по 1980–81 , 1983–84 , 1988–89 по 1997–98 , 2003–04 , 2016–17 , 2022–23 по настоящее время

5-й дивизион – Футбольная конференция
1998–99 по 2002–03

Последние 10 сезонов

Pos = Позиция; P = Сыграно; W = Выиграно; D = Ничья; L = Проиграно; F = Забито голов; A = Пропущено голов; GD = Разница забитых и пропущенных мячей; Pts = Очки

История управления

Игрок года

Следующие игроки завоевали награду «Игрок года» в «Донкастер Роверс».

Записи

Почести

Лига

Чашка

Другие команды

Doncaster Rovers Belles исторически были одной из самых успешных команд в женском футболе, однако за последние годы, отчасти из-за весьма спорных решений и политики FA, они упали вниз по лестнице лиги. Они были сформированы продавщицами лотерейных билетов Rover в 1969 году как Belle Vue Belles . Они объединились с официальной женской командой DRFC в 2003 году, став Doncaster Rovers Belles, хотя они по-прежнему управлялись независимо. В 2019 году они стали частью Club Doncaster. В настоящее время они играют в Женской национальной лиге FA Division One Midlands. Их домашние игры проходят на Оксфорд-стрит, Россингтон .

Хотя клуб «Донкастер Роверс» из Мельбурна ( Австралия) и не имеет никакого отношения к английскому клубу , он был сформирован в 1967 году и назван в его честь. [74]

Ссылки

  1. ^ ab When Saturday Comes (2006). When Saturday Comes: The Half Decent Football Book (журнал When Saturday Comes). Penguin. ISBN 014101556X. Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 . Получено 5 октября 2020 .
  2. ^ abcd "Doncaster Rovers". Прекрасная история клубных гербов, клубных цветов и прозвищ. 12 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2024 г. Получено 19 января 2013 г.
  3. ^ abcd Bluff, Tony (2011). Donny:Doncaster Rovers FC Полная история (1879–2010) . Yore Publications. ISBN 978-0-9569848-3-8.
  4. ^ "Doncaster Rovers Facts and Figures". Doncaster Rovers FC Official Site . Doncaster Rovers FC. 4 июля 2012. Архивировано из оригинала 3 марта 2016. Получено 29 июля 2012 .
  5. ^ abcd "Rovers History". DoncasterRovers.co.uk . Архивировано из оригинала 6 октября 2013 . Получено 11 сентября 2009 .
  6. ^ "Doncaster Rovers Football Club". Talk Football. Архивировано из оригинала 26 декабря 2012 года . Получено 26 января 2013 года .
  7. ^ ab "Doncaster Rovers". База данных истории футбольных клубов. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 года . Получено 26 января 2013 года .
  8. ^ abcd Doncaster Rovers Historical Kits Архивировано 23 августа 2009 г. на Wayback Machine . Historicalkits.co.uk. Получено 24 сентября 2012 г.
  9. ^ "Результаты Doncaster Rovers сезона 1923/1924". Football Mad. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Получено 20 января 2013 года .
  10. ^ "Английский Третий Дивизион (Север) 1923/1924 Историческое положение лиги на 3 мая 1924 года". Football Mad. Архивировано из оригинала 5 июня 2013 года . Получено 20 января 2013 года .
  11. BBC, Лига не лжет: 606-я книга футбольных списков, стр. 171
  12. ^ Алан Эдвардс, История графства – Самая длинная игра Архивировано 26 апреля 2015 г. на Wayback Machine , Vitalfootball.co.uk
  13. Тернер, Джорджина (30 ноября 2005 г.). «Падение и взлет «Донкастер Роверс». The Guardian . Лондон.
  14. ^ "Belle Vue and Westferry". Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года.
  15. ^ Макмахон, Иэн (2005). Единственный путь — вверх . Bond Publications Limited, Донкастер. ISBN 9781872062037.
  16. ^ Райан, Джон; Бриндли, Джон (2010). Dare to Dream: The Autobiography of John Ryan . Scratching Shed Publishing Ltd. ISBN 9780956252609.
  17. Doncaster 1–1 Man City (доп. вр.) Архивировано 19 февраля 2006 года на Wayback Machine . BBC News (21 сентября 2005 года). Получено 24 сентября 2012 года.
  18. Донкастер 3–0 Астон Вилла Архивировано 19 февраля 2006 года в Wayback Machine . BBC News (29 ноября 2005 года). Получено 24 сентября 2012 года.
  19. Донкастер 2–2 Арсенал (доп. вр.) Архивировано 19 февраля 2006 года на Wayback Machine . BBC News (21 декабря 2005 года). Получено 24 сентября 2012 года.
  20. ^ ab Doncaster 3–0 Huddersfield Архивировано 20 января 2007 года в Wayback Machine . BBC News (1 января 2007 года). Получено 24 сентября 2012 года.
  21. Хьюз, Ян. (1 апреля 2007 г.) Бристоль Роверс 2–3 Донкастер (доп. вр.) Архивировано 23 августа 2007 г. на Wayback Machine . BBC News . Получено 24 сентября 2012 г.
  22. Льюис, Эйми. (25 мая 2008 г.) Донкастер 1–0 Лидс Архивировано 21 августа 2019 г. на Wayback Machine . BBC News . Получено 24 сентября 2012 г.
  23. Дерби 0–1 Донкастер. BBC News (9 августа 2008 г.). Получено 24 сентября 2012 г.
  24. ^ "Отчет о матче Doncaster Rovers – Doncaster Rovers 1 – Sheffield Wednesday 0". Официальный сайт Doncaster Rovers . 14 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2009 г. Получено 10 июля 2009 г. Время истекло, и Rovers одержали свою первую победу в лиге над Wednesday.
  25. ^ ab "Doncaster 3–4 Portsmouth". BBC Sport . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Получено 19 января 2013 года .
  26. ^ "Дин Сондерс заменяет Шона О'Дрисколла в Донкастере". BBC Sport . 23 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 23 сентября 2011 г.
  27. ^ ab "Эксперимент Вилли Маккея окончен – Джон Райан из Донкастера". BBC Sport . Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 года . Получено 19 января 2013 года .
  28. ^ "План агента Вилли Маккея сохранить Донкастер в Чемпионшипе". BBC Sport . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Получено 19 января 2013 года .
  29. ^ ab Эшдаун, Джон (10 августа 2012 г.). «Предварительный обзор сезона League One 2012–13: взгляд блогеров». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 17 января 2013 г.
  30. ^ "Дин Сондерс: Волки назначают тренера Донкастер Роверс". BBC Sport . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Получено 17 января 2013 года .
  31. ^ "Rovers Get Their Men!". Официальный сайт ФК "Донкастер Роверс " . Официальный сайт ФК "Донкастер Роверс". Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Получено 17 января 2013 года .
  32. ^ "Брентфорд 0–1 Донкастер". BBC Sport . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Получено 27 апреля 2013 года .
  33. ^ "Босс Doncaster Rovers Брайан Флинн назначен директором по футболу". BBC Sport . Архивировано из оригинала 6 мая 2013 года . Получено 3 июля 2013 года .
  34. ^ "Игрок: PD Post Frickley Athletic". Официальный сайт DRFC. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 3 июля 2013 года .
  35. ^ "Брайан Хортон подтвержден в качестве помощника". Официальный сайт DRFC. Архивировано из оригинала 29 июня 2013 года . Получено 3 июля 2013 года .
  36. ^ "Солист One Direction Луи Томлинсон подписывает контракт с Doncaster Rovers". The Guardian . Press Association. 1 августа 2013 г. Получено 20 мая 2014 г.
  37. ^ "Джон Райан: выход из Doncaster Rovers огорчает бывшего председателя". BBC Sport . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Получено 10 ноября 2013 года .
  38. ^ "Leicester City 1–0 Doncaster Rovers". BBC Sport . 3 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 2 октября 2018 г.
  39. ^ "League One Table & Standings 2014/15". Sky Sports . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 года . Получено 19 февраля 2023 года .
  40. Minay, Mike (19 мая 2016 г.). «Doncaster Rovers: от мечтаний о повышении до кошмаров о понижении». BBC Sport . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г. Получено 19 февраля 2023 г.
  41. Гарри, Том (6 мая 2017 г.). «Hartlepool United 2–1 Doncaster Rovers». BBC Sport . Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 г. Получено 19 февраля 2023 г.
  42. ^ "Грант Макканн: Doncaster Rovers назначают бывшего босса Peterborough менеджером". BBC Sport . 27 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г. Получено 19 февраля 2023 г.
  43. ^ «Чарльтон победил Донкастер по пенальти и вышел в финал плей-офф». The Guardian . 17 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2024 г. Получено 19 февраля 2023 г.
  44. ^ "Даррен Мур: Doncaster Rovers назначают бывшего босса West Brom менеджером". BBC Sport . 10 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г. Получено 19 февраля 2023 г.
  45. ^ «Энди Батлер удостоен чести и готов к вызову управления родным клубом «Донкастер Роверс». Doncaster Free Press . 1 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2024 г. Получено 7 марта 2021 г.
  46. ^ "League One Table & Standings 2020/21". Sky Sports . 31 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. Получено 19 февраля 2023 г.
  47. ^ "Ричи Уэлленс: "Донкастер Роверс" увольняет босса после шести месяцев у власти". BBC Sport . 2 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г.
  48. ^ "Гари МакШеффри назначен постоянным менеджером Doncaster Rovers". Doncaster Rovers FC . 29 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 5 января 2023 г. Получено 5 января 2023 г.
  49. ^ "Донкастер опустился во Вторую лигу после ничьей в Оксфорде". BBC Sport . 30 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г. Получено 19 февраля 2023 г.
  50. ^ "Дэнни Шофилд: Doncaster Rovers увольняют тренера после 18-го места в Лиге 2". BBC Sport . 9 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2023 г. Получено 9 мая 2023 г.
  51. ^ "Грант Макканн: Doncaster Rovers повторно назначают бывшего босса Peterborough менеджером". BBC Sport . 12 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г. Получено 12 мая 2023 г.
  52. ^ "Doncaster Rovers 0–2 Crewe Alexandra". BBC Sport . 10 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2024 г. Получено 11 мая 2024 г.
  53. ^ "First Team | Doncaster Rovers". www.doncasterroversfc.co.uk . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. . Получено 7 августа 2021 г. .
  54. ^ "Контакты". Официальный сайт ФК "Донкастер Роверс " . ФК "Донкастер Роверс" Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 26 июня 2022 г.
  55. ^ abcdef "The Grounds". Just a Pub Team. Архивировано из оригинала 6 июня 2013 года . Получено 19 января 2013 года .
  56. ^ abcd "Doncaster Rovers Grounds". Donny Online. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года . Получено 20 января 2013 года .
  57. ^ "История Doncaster Rovers FC". h2g2. Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года . Получено 20 января 2013 года .
  58. ^ "История футбольного клуба Doncaster Rovers". TalkFootball.co.uk . Архивировано из оригинала 11 сентября 2009 года . Получено 11 сентября 2009 года .
  59. ^ "Вкус грядущего". Doncaster Today . 9 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2008 г. Получено 28 августа 2007 г.
  60. ^ "Rovers приветствуют аренду Keepmoat". Yorkshire Post . 19 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 16 июля 2012 г.
  61. ^ "Джон Райан: Шаг вперед для клуба". Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 16 августа 2012 года .
  62. ^ "Doncaster Rovers организовали новые тренировочные площадки". Официальный сайт Doncaster Rovers FC . Архивировано из оригинала 19 мая 2004 года.
  63. ^ "Rovers представляют третий комплект формы для благотворительной организации CALM". Doncaster Rovers . 10 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2023 г. Получено 11 мая 2023 г.
  64. «Донкастер Роверс» уволили талисмана Донни Дога за позирование в нижнем белье. Архивировано 14 июня 2024 года на Wayback Machine . The Guardian . Получено 24 сентября 2012 года.
  65. ^ "Name Our Viking Mascot". Официальный сайт Doncaster Rovers FC . Официальный сайт DRFC. Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 года . Получено 2 марта 2013 года .
  66. ^ "Popular Stand fanzine « Viva Rovers ". Vivarovers.wordpress.com. 8 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 г. Получено 13 августа 2012 г.
  67. ^ "Philippe Coutinho wins FSF Player of the Year Award". Football Supporters' Federation. 6 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2017 г. Получено 9 января 2020 г.
  68. ^ Уилсон, Глен (30 августа 2011 г.). "Viva Video Special: 'Trading Places' « Viva Rovers ". Vivarovers.wordpress.com. Архивировано из оригинала 1 мая 2012 г. . Получено 13 августа 2012 г. .
  69. ^ "Lion Television. They Think It's All Rovers". Liontv.com. 2 мая 1998 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2012 г. Получено 13 августа 2012 г.
  70. ^ Уилсон, Глен (28 сентября 2011 г.). «Viva Video Special: Rovers' Manager Billy Bremner « Viva Rovers». Vivarovers.wordpress.com. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Получено 13 августа 2012 г.
  71. История лиги и кубка Rovers на FCHD. Архивировано 4 июня 2020 года на Wayback Machine . Fchd.info. Получено 24 сентября 2012 года.
  72. ^ «Роу полон решимости вернуть веру болельщиков после новой сделки». www.doncasterroversfc.co.uk . 9 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. Получено 7 августа 2022 г.
  73. ^ "England – Midland League". Динант Аббинк и RSSSF 2006/08. Архивировано из оригинала 16 октября 2022 года . Получено 20 января 2013 года .
  74. ^ https://www.doncasterrovers.org/the-club/club-history/ Архивировано 22 февраля 2018 г. в истории Wayback Machine Club

Внешние ссылки