Flamingo Road — американскаямыльная опера в прайм-тайм , которая транслировалась на канале NBC . Премьера телефильма состоялась 12 мая 1980 года, а сериала — 6 января 1981 года после повторной трансляции пилотной серии 30 декабря 1980 года. [1] Шоу основано наодноимённом романе Роберта Уайлдера 1942 года и фильме 1949 года по сценарию Уайлдера с Джоан Кроуфорд в главной роли .
Шоу было создано Lorimar Productions , которая в то же время производила Dallas и Knots Landing на CBS . Действие Flamingo Road происходит в современном вымышленном городе Труро, штат Флорида , и посвящено богатой семье Уэлдон, которая заработала свое состояние на городской бумажной фабрике. [2] [3]
Пилот шоу знакомит нас с семьей Уэлдон, проживающей на шикарной Фламинго-роуд в Труро, штат Флорида . Клод Уэлдон ( Кевин Маккарти ) — патриарх, владелец городской бумажной фабрики, который передает семейный бизнес своему сыну Скиперу ( Вуди Браун ). Юдора ( Барбара Раш ) — его заброшенная жена, Констанс Уэлдон ( Морган Фэйрчайлд ) — его избалованная приемная дочь. Констанс помолвлена с заместителем шерифа Филдингом «Филдом» Карлайлом, каждым шагом которого управляет коррумпированный шериф Титус Семпл ( Говард Дафф ), который фактически контролирует небольшой городок.
У Филд развиваются отношения с Лэйн Баллоу ( Кристина Рейнс ), певицей из бродячего цирка Койна, которая осталась, когда цирк уехал из города. Титус встревожен этим, так как он хочет, чтобы Филд когда-нибудь стал сенатором и женился на семье Уэлдон. После того, как Лэйн устраивается на работу в кафе Eagle вместе с Аннабель Трой ( Дайанн Кей ), девушкой Скиппера, Титус замышляет ее гибель, и в конце первого часа Лэйн ложно забирают за домогательство. Отсидев свой срок, Лэйн демонстративно возвращается в город, устраиваясь на работу к Лют-Мэй Сандерс ( Стелла Стивенс ), владелице местного борделя и тайной матери Констанс с Клодом, и формируя связь с Сэмом Кертисом ( Джон Бек ), строительным магнатом. В конце концов Филд и Констанс женятся, на свадьбе присутствует большая часть города, а Эудора находит утешение в Элмо Тайсоне ( Мейсон Адамс ), издателе городской газеты. Клод рассказывает о своих финансовых проблемах Титусу, который соглашается помочь ему в мошенничестве со страховкой. Мельница подгорает, и Аннабель (которая, как выясняется, является дочерью Титуса и планирует встретиться там со Скиппером) случайно погибает в огне.
Сериал начинается с того места, где остановился пилот, с шерифом Титусом, который обманывает пару наркоторговцев, которые мстят, похищая молодожёнов Филда и Констанс, которые проводят медовый месяц на Багамах. В конце концов их спасает Сэм Кертис, однако драма продолжается, когда они возвращаются в Труро. Филд, который ведёт агитацию за сенатора, приглашает Лейна в поездку в Таллахасси, где они продолжают свой роман. Констанс узнает об обмане Филда и начинает сговариваться с Титусом, чтобы выслать Лейна из города. Тем временем мать Аннабель, Мэри Трой ( Элис Хирсон ), приезжает в город, чтобы расследовать насильственную смерть своей дочери и возможность того, что пожар в Уэлдоне был поджогом. Выясняется, что Аннабель была плодом изнасилования, когда шериф Титус насиловал Мэри.
По мере приближения выборов Филд сходит с ума и появляется пьяным на важном политическом митинге. Чтобы спасти свою кампанию, Констанс выбалтывает неподтвержденную информацию о своем оппоненте, и в конце концов Филд побеждает на выборах и становится сенатором Флориды. Их брак в конечном итоге распадается. Скиппер готовится покинуть город, чтобы устроиться на работу в Новом Орлеане, но решает остаться после того, как Клод получает серьезную травму в результате несчастного случая на фабрике. Затем он начинает встречаться с Кристи Ковач (Дениз Галик), манипулятивной девушкой, живущей со своей властной сестрой Элис ( Марсия Родд ), работницей фабрики, которая тайно влюблена в Клода. У Кристи роман с Филдом, и они вместе попадают в автокатастрофу, что грозит разрушить политическую карьеру Филда. Обе сестры в конечном итоге покидают город.
Тем временем Лейн мучается из-за старой знакомой за то, что у нее есть информация об убийстве, которое произошло несколько лет назад. После того, как старая подруга из цирка, Бет Макдональд ( Сандра Кернс ), оказывается мертвой, Лейн похищает убийца Слэйд (Майкл Бейзелеон). Констанс соглашается на развод с Филдом и встречается с Сэмом в отместку. Первый сезон заканчивается тем, что большая часть актерского состава оказывается в ловушке урагана и укрывается в Lute-Mae's, где арестовывают похитителей Лейн. После того, как Филд утешает Лейн, Констанс сталкивается с ним, утверждая, что документы о разводе, которые она нарисовала, были поддельными, и что они с Филдом все еще женаты. В ярости Филд и Констанс вступают в ссору, и Констанс падает с лестницы второго этажа в доме Лют-Мэй.
Во втором сезоне Констанс переживает падение, но в результате оказывается парализованной на неопределенный срок ниже пояса. Это становится политическим скандалом для Филда, но Констанс соглашается не выдвигать обвинения, если он продолжит их фиктивный брак. Юдора узнает, что Лют-Мэй и Клод являются биологическими родителями Констанс. Лют-Мэй сталкивается со своими собственными проблемами, когда ее насилует курьер, который является сыном влиятельной семьи Труро. Титус отказывается проводить надлежащее расследование, однако Лют-Мэй работает с Лейтом, чтобы добиться справедливости.
Филд агрессивно проводит кампанию по ремонту кубинского баррио в городе, прежде чем обнаруживает, что владельцем является Клод (под именем Юдоры). Безжалостный магнат Майкл Тайрон ( Дэвид Селби ) приезжает в город и вступает в войну торгов с Сэмом за часть прибрежной собственности, а также с Клодом и Юдорой за баррио. Юдора отказывается продавать и у нее развивается зависимость от обезболивающих. Констанс в конечном итоге восстанавливает способность ходить, но притворяется парализованной, чтобы удержать Филда. Правда в конечном итоге выходит наружу, когда зависимость Юдоры ухудшается, и Юдору отправляют жить в психиатрическую лечебницу, пока она не поправится. Пока она отсутствует, Клод подделывает ее подпись, чтобы передать баррио Тайрону, который планирует построить на этой территории казино-курорт и заставляет Титуса выселить кубинцев, которые там живут. Среди них Хулио Санчес ( Фернандо Альенде ), который становится любовником Констанс, и его сестра Алисия ( Джина Гальего ), которая влюбляется в Скиппера. Когда Эудора узнает, что ее имя подделано, Тайрон теряет баррио, в отместку он покупает местный бланк и конфискует бумажную фабрику Клода, делая Филда новым владельцем. Сэм и Лейн влюбляются и женятся. Вражда Элмо с Титусом накаляется, а Титус устраивает взрыв в газете, из-за чего Скиппера ослепляет. Алисия остается с ним, и в конце концов они тайно сбегают и вместе переезжают в особняк Уэлдонов.
Филд начинает встречаться с репортером Сэнди Суонсон ( Синтия Сайкс ), которая тайно является сестрой Майкла Тайрона. Раскрываются истинные намерения Тайрона, он приехал в Труро, чтобы отомстить за то, что отец Филда, судья Эндрю Карлайл, признал его отца виновным в убийстве и приговорил его к смертной казни. Тайронн твердо верил, что его отец невиновен, несмотря на бесконечные доказательства, указывающие на его вину, и хотел, чтобы все, кто связан с судьей Карлайлом и Титусом, который в то время все еще был шерифом, пострадали. Он использует вуду как метод разрушения, разбив самолет Сэма и Филда в Эверглейдс, а затем убив свою собственную сестру за то, что она спала с Филдом, сбросив ее машину со скалы.
Переспав почти со всеми остальными в актерском составе, Тайрон и Констанс заводят роман. Затем он бросает ее ради Лют-Мэй, узнав, что она мать Констанс. Лэйн и Сэм объявляют, что ждут ребенка. После того, как его многосезонная кампания по легализации азартных игр во Флориде проваливается, Тайрон раскрывает Констанс ее истинное происхождение. Вскоре после этого его застреливают и, предположительно, убивают. В финале сериала несколько членов актерского состава подозреваются в преступлении, прежде чем Лют-Мэй арестовывают как главного подозреваемого. Однако шоу заканчивается на клиффхэнгере, когда Тайрон появляется живым в уединенном монастыре на вершине горы.
Хотя шоу изначально было популярным, вскоре оно уступило место в расписании, совпадающем с таинственным романом ABC Hart to Hart . NBC закрыла шоу весной 1982 года, оставив его интригу неразрешенной, хотя повторы выходили в эфир в этом временном интервале до середины лета того же года. Поскольку сезон 1981–82 годов занял 68-е место из 105 шоу, руководители NBC планировали дебют получасовой дневной версии сериала в сентябре 1982 года, но этого так и не произошло [4], несмотря на то, что продюсер Джефф Фрейлих подготовил черновик библии для третьего сезона.
Несколько его звезд позже стали более известны по появлению в других мыльных операх , с Морган Фэйрчайлд, сыгравшей главную роль в недолговечной мыльной опере «Бумажные куклы» , прежде чем воссоединиться с Дэвидом Селби в «Фэлкон Крест» , а затем появившись в сериале « Город » на канале ABC . Джон Бек продолжил сниматься в «Далласе» , в то время как Говард Дафф имел повторяющиеся роли в «Далласе» и «Тихой пристани» . Персонаж Констанс Уэлдон занял 16-е место в списке E! «50 самых порочных женщин в прайм-тайм» .
Шоу транслировалось в Великобритании с 1981 по 1983 год на канале BBC1 . Также его повторно показывали в США на канале Goodlife TV Network с июня 2003 года по сентябрь 2004 года.
Во Франции шоу транслировалось на канале La Cinq , который тогда принадлежал бывшему премьер-министру Италии Сильвио Берлускони .
Шоу транслировалось в Турции на государственном канале TRT с 1981 по 1982 год. Его популярность привела к тому, что многие заведения, особенно кондитерские, стали называться « Flamingo Yolu » ( дословный перевод с турецкого ) в честь сериала, а некоторые муниципалитеты по всей Турции даже дали этим же названиям паркам и набережным .