stringtranslate.com

Дрянь

«Дрянь» — британский комедийно-драматический телесериал, созданный и написанный Фиби Уоллер-Бридж на основе ее сольного шоу , впервые представленного в 2013 году на Эдинбургском фестивале Fringe . Первоначально он был произведен компанией Two Brothers Pictures для цифрового канала BBC Three в рамках соглашения о совместном производстве с Amazon Studios . [1] [2] Уоллер-Бридж играет главную роль, свободолюбивую, но злую и растерянную молодую женщину из Лондона. Сиан Клиффорд играет сестру Флибэг Клэр, а Эндрю Скотт присоединился к актерскому составу во втором сезоне в роли «Священника». Главный герой часто ломает четвертую стену , чтобы предоставить аудитории экспозицию, внутренние монологи и текущие комментарии. [3]

Премьера шоу состоялась 21 июля 2016 года, а вторая и последняя серия завершилась 8 апреля 2019 года. [4] [5] Он получил широкое признание критиков, особенно за сценарий, игру, а также уникальность и индивидуальность главного героя. Многие критики и зрители назвали его одним из величайших комедийных сериалов всех времен. Уоллер-Бридж получила премию Британской академии телевидения за лучшую женскую комедийную роль за первый сериал. Второй сериал получил 11 номинаций на премию «Эмми» и выиграл шесть, при этом Уоллер-Бридж получила награды за выдающийся комедийный сериал, выдающуюся главную женскую роль и лучший сценарий для комедийного сериала; Дополнительные актерские номинации получили Клиффорд, Оливия Колман и приглашенные звезды Фиона Шоу и Кристин Скотт Томас . [6] [7] Сериал получил премию «Золотой глобус» за лучший телесериал и лучшую женскую роль за Уоллер-Бридж, а также номинацию за Скотта. [8] [9]

Фон

Шоу адаптировано из одноименной пьесы одной женщины Эдинбургского фестиваля Fringe Уоллер-Бридж 2013 года, получившей первую премию Fringe. [10] [11] [12] Первоначальная идея персонажа Флибэга возникла благодаря вызову друга, когда Уоллер-Бриджу было поручено создать эскиз для 10-минутного раздела вечера стендап-рассказов. . [13]

Актерский состав и персонажи

Основной

Поддержка

Гость

Эпизоды

Серия 1 (2016)

Серия 2 (2019)

Распространение и трансляция

Женщины, стоящие за монологом «Флибэг», дают интервью на Эдинбургском фестивале Fringe в 2013 году. Исполнительница Фиби Уоллер-Бридж в центре.

BBC Three была первоначальным каналом трансляции шоу с повторной трансляцией на BBC Two в период с 21 августа по 25 сентября 2016 года. Второй сериал транслировался на BBC One одновременно с выпуском на BBC Three, который к этому времени был доступен только В сети. [14]

Его подхватил сервис Amazon Prime Video (ранее Amazon Video), а его премьера состоялась в США 16 сентября 2016 года. [12] [15] Fleabag также доступен на IFC в США. В Нидерландах его подхватила Net5 . [16]

Шоу было переделано для французского телевидения Жанной Херри . Под названием Mouche  [fr] (по-французски «муха», насекомое) он начал выходить в эфир 3 июня 2019 года на платном канале Canal+ . «Муш» — близкий ремейк, хотя действие происходит в Париже с Камиллой Коттен в главной роли. [17] [18] [19]

Прием

Критический ответ

Обе серии «Дряни» получили широкое признание телевизионных критиков. На сайте агрегирования обзоров Rotten Tomatoes обе серии получили рейтинг одобрения 100%. Первый сериал получил среднюю оценку 8,5 из 10 на основе 42 рецензий, при этом критический консенсус сайта гласил: «Умный и ужасно смешной, « Дрянь» - это трогательная, невероятно изобретательная комедия о сложной молодой женщине, которая преодолевает последствия травмы». [20] Второй сериал получил среднюю оценку 9,3 из 10 на основе 97 рецензий, при этом критическое мнение гласит: « Дрянь возвращается в бой с бодрящим вторым сезоном, который поддерживает бешеное остроумие и тонкое сердце своего предшественника, наполненное Неуемная харизма Фиби Уоллер-Бридж». [22] На Metacritic первая серия получила средневзвешенную оценку 88 из 100 по мнению 19 критиков, [21] в то время как вторая серия получила оценку 96 по мнению 21 критика, что означает «всеобщее признание». [23]

Эмили Нуссбаум из The New Yorker описала первую серию как «точный механизм черного юмора, извращенную и трогательную басню о существовании одной-единственной женщины». [24] Морин Райан из Variety назвала это «убийственно смешным», заключив, что «через долгое время после того, как оно затянуло вас своей непочтительностью и шутками о сексе, а также очаровало своим острым остроумием и беспорядочными человеческими персонажами, оно показывает, что на самом деле это трагедия». ". [25] Хэнк Стювер из The Washington Post охарактеризовал ее как «забавную, очень непристойную, но удивительно острую драму». [26] Майк Хейл в «Нью-Йорк Таймс» похвалил шоу за «беспокойную, почти дикую энергию и пощечину». [27] Мэри Макнамара из Los Angeles Times высоко оценила его непредсказуемость, игру и «ясное видение истины, которое часто становится, как и всякая хорошая комедия, весьма разрушительным». [28]

Вторая серия получила единодушное признание и была признана культурным феноменом. Серена Дэвис из Daily Telegraph назвала вторую серию «почти идеальным произведением искусства». [29] Мэри Элизабет Уильямс из Салона похвалила его «блестящую лебединую песню», посчитав завершение сериала удовлетворительным и «заслуженным». [30] Для журнала Rolling Stone Алан Сепинволл написал , что «трагикомический шедевр достигает новых высот во втором выходе». [31] Джеймс Поневозик из The New York Times написал, что «новый сезон сразу кажется уверенным, хотя и неизбежно менее новаторским. Тем не менее, он продолжает развивать свою форму». [32] Ханна Джейн Паркинсон из The Guardian охарактеризовала заключение как «самое возбуждающее и разрушительное телевидение за последние годы», написав о второй серии, что «кажется, что многие из тех, кто либо не смотрел первую серию, либо не смотрел думаю, что это оправдало шумиху, были преобразованы». [33]

Согласно сводным спискам Metacritic на конец десятилетия, «Дрянь» заняла второе место по рейтингу шоу 2010-х годов. [34] В 2019 году он занял 8-е место в списке 100 лучших телешоу XXI века по версии The Guardian . [35] В 2022 году журнал Rolling Stone поставил «Флибэг» на пятое место среди величайших телешоу всех времён. [36]

Бывший президент США Барак Обама назвал второй сезон « Дряни» одним из своих любимых фильмов и телесериалов 2019 года. В свой ежегодный список, который он опубликовал в Твиттере 29 декабря 2019 года, он добавил небольшое дополнение к названию: «и быстрое Список сериалов, которые я считаю такими же сильными, как фильмы: «Дрянь: 2-й сезон» , «Невероятное » и « Хранители ». [37]

Похвалы

Музыка

Сестра Уоллер-Бридж, Изобель Уоллер-Бридж , написала музыку для обоих сериалов. [13] [71]

Домашние СМИ

Рекомендации

  1. ↑ Буллимор, Эмма (19 июля 2016 г.). «Семь причин, почему феминистская комедия «Дрянь» станет вашей последней телевизионной зависимостью». Стилист . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  2. ↑ День, Элизабет (7 июля 2016 г.). «Звезда «Дрянь» Фиби Уоллер-Бридж о женском гневе, эмоциональной честности и увлечениях Бараком Обамой» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  3. ↑ Уилсон, Бенджи (25 марта 2019 г.). «Дрянь, обзор четвертой серии: еще одна превосходная, пронзительная серия, одновременно шокирующая и потрясающе хорошая» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 31 марта 2019 г.
  4. ↑ Рис, Джаспер (16 сентября 2016 г.). «Дрянь: невероятно грубое и гораздо более смешное обновление Бриджит Джонс – обзор» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  5. ↑ Хант, Эл (9 апреля 2019 г.). «Фанаты реагируют на финальную серию «Дряни» Фиби Уоллер-Бридж». НМЕ . Проверено 29 апреля 2019 г.
  6. ↑ Нгуен, Хан (16 июля 2019 г.). «« Дрянь »: второй сезон поистине благословлен 11 номинациями на премию «Эмми», пять только за актрис». ИндиВайр . Проверено 19 июля 2019 г.
  7. ^ «Игра престолов» - это лучшая драма, поскольку Флибэг крупно выигрывает на «Эмми» - как это произошло». Хранитель . 23 сентября 2019 г. Проверено 24 сентября 2019 г.
  8. ^ «Победители и номинанты 2020». www.goldenglobes.com . Проверено 8 января 2020 г.
  9. ↑ Хортон, Адриан (6 января 2020 г.). «Золотой глобус-2020: Флибэг и 1917 год возглавили британское вторжение с крупными победами». Хранитель . ISSN  0261-3077 . Проверено 8 января 2020 г.
  10. ^ MJ (20 апреля 2016 г.). «Дрянь Фиби Уоллер-Бридж приходит на BBC Three» . Би-би-си . Проверено 9 августа 2016 г.
  11. ^ "Drywrite и Театр Сохо представляют Fleabag" . Театр Сохо . Май 2015. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г.
  12. ^ аб Барраклаф, Лео (19 мая 2016 г.). «Amazon приобретает комедийный сериал «Дрянь» у Фиби Уоллер-Бридж из «Бродчерча»» . Разнообразие . Проверено 9 августа 2016 г.
  13. ^ Аб Юнг, Э. Алекс (20 сентября 2016 г.). «Фиби Уоллер-Бридж о своем шоу на Amazon «Дрянь, сексуальные шутки и феминизм Райана Гослинга». Вьючер . Проверено 26 сентября 2016 г.
  14. ↑ Уотерсон, Джим (20 февраля 2019 г.). «Новая серия Fleabag будет выходить еженедельно, поскольку BBC откажется от бокс-сета». Хранитель . Проверено 12 апреля 2019 г.
  15. ↑ Шварц, Райан (7 августа 2016 г.). «Третий сезон «Прозрачного», 2-й сезон «Высокого замка», комедия Вуди Аллена и другие получат даты премьеры на Amazon». ТВЛайн .
  16. ^ "De TV van gisteren: Topserie Fleabag начинает драматизироваться на Net5" [Вчерашнее телевидение: Топ-сериал Fleabag резко начинается в Net5]. TV Gids (на голландском языке). 13 ноября 2019 года . Проверено 20 ноября 2019 г.
  17. ↑ Фурнье, Одри (3 июня 2019 г.). «Камиль Коттен превосходна в «Муше», французская версия британского телесериала «Дрянь».» Lemonde.fr . Проверено 6 июня 2019 г.
  18. ↑ Скотт, Шина (10 февраля 2019 г.). «Дрянь: вторая серия и французский ремейк». Форбс.com . Проверено 6 июня 2019 г.
  19. ↑ Каппель, Лаура (4 июня 2019 г.). «Французская версия «Fleabag» в точности такая же. Пока не стала другой». Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 июня 2019 г.
  20. ^ ab «Дрянь: Сезон 1». Гнилые помидоры . Проверено 24 мая 2019 г.
  21. ^ ab "Дрянь - Обзоры первого сезона" . Метакритик . Проверено 19 мая 2016 г.
  22. ^ ab «Дрянь: Сезон 2». Гнилые помидоры . Проверено 27 марта 2021 г.
  23. ^ ab "Дрянь - Обзоры 2 сезона" . Метакритик . Проверено 21 мая 2019 г.
  24. ↑ Нуссбаум, Эмили (26 сентября 2016 г.). «Дрянь», оригинальная комедия о плохой девчонке». Житель Нью-Йорка . Проверено 25 сентября 2016 г.
  25. ↑ Райан, Морин (7 сентября 2016 г.). «Телеобзор: «Одна Миссисипи» и «Дрянь»». Разнообразие . Проверено 25 сентября 2016 г.
  26. ↑ Стювер, Хэнк (8 декабря 2016 г.). «Осеннее ТВ 2016». Вашингтон Пост . Проверено 24 мая 2019 г.
  27. ↑ Хейл, Майк (15 сентября 2016 г.). «Обзор:« Дрянь », кусание, горечь и расширение границ». Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 сентября 2016 г.
  28. ↑ Макнамара, Мэри (15 сентября 2016 г.). «Это не просто миллениал Бриджит Джонс, «Дрянь» дает женщине-рассказчику совершенно новый голос». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 мая 2019 г.
  29. ↑ Дэвис, Серена (9 апреля 2019 г.). «Почему вторая серия «Дряни» — почти идеальное произведение искусства» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 24 мая 2019 г.
  30. ↑ Уильямс, Мэри Элизабет (20 мая 2019 г.). «Дрянь» получает блестящую лебединую песню: кто сказал, что не бывает хороших финалов?». Салон . Проверено 24 мая 2019 г.
  31. ↑ Сепинволл, Алан (14 мая 2019 г.). «Обзор второго сезона« Дрянь »: посланное небесами продолжение». Катящийся камень . Проверено 24 мая 2019 г.
  32. ↑ Поневозик, Джеймс (16 мая 2019 г.). «Рецензия: Как она блестяще говорила, в новом «Дрянье»». Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 мая 2019 г.
  33. ↑ Паркинсон, Ханна Джейн (9 апреля 2019 г.). «Прощай, Дрянь: самое возбуждающее и разрушительное телевидение за последние годы». Хранитель . Проверено 24 мая 2019 г.
  34. ^ «Лучшие телешоу десятилетия (2010–19)» . Метакритик . Проверено 6 апреля 2020 г.
  35. ^ «100 лучших телешоу 21 века». Хранитель . 16 сентября 2019 года . Проверено 23 сентября 2019 г.
  36. ↑ Сепинволл, Алан (26 сентября 2022 г.). «100 величайших телешоу всех времен». Катящийся камень . Проверено 30 сентября 2022 г.
  37. ↑ Найрен, Эрин (29 декабря 2019 г.). «Любимые фильмы и сериалы Барака Обамы 2019 года» . Проверено 29 декабря 2019 г.
  38. ^ «Шорт-лист Broadcast Awards 2017» . Журнал «Вещание». 24 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Проверено 13 декабря 2016 г.
  39. ↑ Линкольн, Росс А. (14 ноября 2016 г.). Объявлены телевизионные номинации "Выбор критиков" . Крайний срок . Проверено 16 ноября 2016 г.
  40. ^ "ПРЕМИЯ РЕМЕСЛА И ДИЗАЙН 2016" . Королевское телевизионное общество . 21 июня 2016 года . Проверено 2 марта 2023 г.
  41. ^ «Шорт-лист телевизионной премии Bafta 2017» . БАФТА. 11 апреля 2017 года . Проверено 15 апреля 2017 г.
  42. ^ "Шорт-лист премии Bafta Television Craft Awards 2017" . БАФТА. 26 марта 2017 года . Проверено 15 апреля 2017 г.
  43. ^ «Ночной администратор», «Корона», «Планета Земля II» и «Диски с необитаемым островом» получают главные призы на 43-й церемонии вручения награды Гильдии радиовещательной прессы» . Гильдия радиовещательной прессы. 17 марта 2017 г.
  44. ↑ Сухой, Джуд (28 января 2017 г.). «Лунный свет» получил премию Дориана от Ассоциации критиков геев и лесбиянок - IndieWire» . indiewire.com .
  45. ^ «Победители премии Gold Derby TV Awards 2017: «Большая маленькая ложь» и «SNL», а «Очень странные дела» — лучшая драма» . ЗолотоеДерби. 6 сентября 2017 года . Проверено 30 мая 2018 г.
  46. ^ "Золотые пальмы нимф 2017" (на французском языке). Телевизионный фестиваль в Монте-Карло . 20 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Проверено 22 июня 2017 г.
  47. ↑ Эрбланд, Кейт (19 октября 2017 г.). «Get Out» лидирует в номинациях Gotham Awards 2017». ИндиВайр . Проверено 19 октября 2017 г.
  48. ^ «'Дрянь' назван лучшим телесериалом при поддержке Domino's на церемонии VO5 NME Awards 2017 - NME» . НМЕ . 15 февраля 2017 г.
  49. ^ "Конкурс программы Rockie Awards" . Всемирный медиафестиваль в Банфе. 17 июня 2017 г. Проверено 22 июня 2017 г.
  50. ^ «Премия РТС 2017». Королевское телевизионное общество. 21 марта 2017 года . Проверено 15 апреля 2017 г.
  51. ↑ Стэнхоуп, Кейт (19 июня 2017 г.). «Рассказ служанки», «Это мы» и «Атланта» лидируют в номинациях на премию телекритиков 2017 года» . Голливудский репортер . Проверено 19 июня 2017 г.
  52. ^ "Премия Гильдии писателей 2017" . www.writersguild.org.uk . 23 января 2017 года . Проверено 25 мая 2017 г.
  53. ^ «Номинации на премию Gold Derby TV Awards 2019: лидируют «Игра престолов» и «Вице-президент», а «Поза» — лучшее новое шоу года» . ЗолотоеДерби. 24 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 г.
  54. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (22 сентября 2019 г.). «Эмми 2019: «Игра престолов» связывает рекорды и возглавляет телевизионный пакет; Флибэг, Чернобыль и миссис Мейзел выигрывают по-крупному» . ТВЛайн . Проверено 24 сентября 2019 г.
  55. ↑ Хилл, Либби (14 сентября 2019 г.). «Полный список победителей премии «Эмми» в области творческих искусств 2019: участники «Игры престолов» зажигают факелы» . ИндиВайр . Проверено 24 сентября 2019 г.
  56. ^ Satellite Awards - номинанты 2019 г.
  57. ^ "ПРЕМИЯ РЕМЕСЛА И ДИЗАЙН 2019" . Королевское телевизионное общество . 24 мая 2019 года . Проверено 7 марта 2023 г.
  58. ↑ Голдберг, Лесли (3 августа 2019 г.). «Дрянь» доминирует над наградами телекритиков» . Голливудский репортер . Проверено 4 августа 2019 г.
  59. ^ Тангчай, Джаз (9 декабря 2019 г.). «Ирландец», «Однажды», «Мандалорец» среди номинаций Гильдии арт-директоров». Разнообразие . Проверено 10 декабря 2019 г.
  60. ^ «BAFTA TV 2020: номинации на премии Virgin Media British Academy Television Awards и British Academy TV Craft Awards» . БАФТА. 4 июня 2020 г. Проверено 8 июня 2020 г.
  61. ↑ Джардина, Кэролайн (10 декабря 2019 г.). «Форд против Феррари», звукорежиссеры «Однажды в Голливуде» среди номинантов CAS». Голливудский репортер . Проверено 11 января 2020 г.
  62. ↑ Вайнберг, Линдси (10 декабря 2019 г.). «Премия Гильдии художников по костюмам: среди номинантов «Стриптизерши», «Ракетчик»». Голливудский репортер . Проверено 11 января 2020 г.
  63. ^ Выбор критиков
  64. ↑ Нордайк, Кимберли (8 января 2020 г.). «Паразиты» возглавили премию Дориана с 5 победами. Голливудский репортер .
  65. ^ Премия "Золотой глобус" - победители и номинанты 2020 г.
  66. ↑ Шнайдер, Майкл (10 июня 2020 г.). «Очень странные дела», «Когда они нас видят», «Хранители» среди лауреатов премии Пибоди этого года». Разнообразие . Проверено 10 июня 2020 г.
  67. ^ «Объявлены номинации в категориях кинофильмов и телевизионных программ – награды 2020 года» . Гильдия продюсеров Америки. 7 января 2020 г. Проверено 7 января 2020 г.
  68. ^ «Награды программы RTS 2020 в партнерстве с Audio Network» . Королевское телевизионное общество . 14 октября 2019 г. Проверено 26 февраля 2022 г.
  69. ^ Награды Гильдии киноактеров — номинанты и лауреаты
  70. ^ Премия Оливье 2020
  71. ↑ Нгуен, Хан (29 мая 2019 г.). «Fleabag: Конечно, Изобель Уоллер-Бридж написала эту божественную партитуру с грязными греческими текстами». ИндиВайр . Проверено 26 сентября 2019 г.
  72. ^ "Дрянь, серия 1 (DVD)" . Австралийская классификация. 7 декабря 2017 года . Проверено 6 июля 2019 г.
  73. ^ "Дрянь: Серия 1 (BBC)" . Amazon.co.uk. 3 октября 2016 г. Проверено 13 июня 2019 г.
  74. ^ "Дрянь, серия 1" . Amazon.co.uk. 15 октября 2018 года . Проверено 13 июня 2019 г.
  75. ^ "Дрянь - Серия 1" . Sanity.com.au . Проверено 7 октября 2019 г.
  76. ^ "Дрянь: Серия 2 (DVD)" . Amazon.co.uk. 6 мая 2019 года . Проверено 13 июня 2019 г.
  77. ^ "Дрянь: Серия 2 (Blu-ray)" . Amazon.co.uk. 6 мая 2019 года . Проверено 13 июня 2019 г.
  78. ^ "Дрянь: Серии 1 и 2 (DVD)" . Amazon.co.uk. 6 мая 2019 года . Проверено 13 июня 2019 г.
  79. ^ «Дрянь: Серии 1 и 2 (Blu-ray)» . Amazon.co.uk. 6 мая 2019 года . Проверено 13 июня 2019 г.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Fleabag .