«ЖКВД» [3] — сатирический чёрный комедийный криминальный фильм 2008 года, снятый в соавторстве с Мабруком Эль Мехри , в котором главную роль исполняет Жан-Клод Ван Дамм , исполняющий роль вымышленной версии самого себя: опустившегося боевика , чья семья и карьера рушатся, когда он оказывается в центре ограбления почтового отделения в своём родном городе Брюсселе, Бельгия .
Фильм был показан 4 июня 2008 года в Бельгии и Франции, на Международном кинофестивале в Торонто 2008 года и на кинофестивале в Аделаиде 20 февраля 2009 года. Он был распространен Peace Arch Entertainment из Торонто и открыт в Нью-Йорке и некоторых городах 7 ноября 2008 года. Фильм стал первым фильмом Ван Дамма, получившим широкий кинотеатральный прокат после «Универсального солдата 2» (1999). [4] Несмотря на плохие кассовые сборы, фильм получил в целом положительные отзывы; игра Ван Дамма получила признание критиков.
Фильм представляет Жан-Клода Ван Дамма, играющего самого себя в качестве неудачливого актера. У него нет денег; его агент не может найти ему достойную работу; а судья в битве за опеку склоняется к тому, чтобы отдать опеку над его дочерью его бывшей жене. Его собственная дочь отвергает его как отца. Он возвращается в свой дом детства Схарбек в столичном регионе Брюсселя , Бельгия , где его до сих пор считают героем.
Попозировав для фотографий с клерками возле видеомагазина, Ван Дамм заходит в почтовое отделение через дорогу. Внутри почтового отделения раздается выстрел, и полицейский отвечает, но Ван Дамм отмахивается от него у окна, которое затем блокируется. Офицер вызывает подкрепление.
Затем повествование переходит к точке зрения Ван Дамма. Он идет на почту, чтобы получить крайне необходимый банковский перевод , но обнаруживает, что банк грабят. Его берут в заложники вместе с другими клиентами. Полиция ошибочно идентифицирует Ван Дамма как грабителя, когда настоящие преступники заставляют его передвинуть шкаф, чтобы заблокировать окно. Ван Дамм обнаруживает себя действующим героем, чтобы защитить заложников, общаясь с грабителями о своей карьере (один из них был его поклонником), а также как переговорщик и предполагаемый преступник. Разговаривая по телефону как главарь грабителей, Ван Дамм даже заходит так далеко, что требует 465 000 долларов для юридической фирмы, которая занимается его делом об опеке. Неясно, требует ли Ван Дамм 465 000 долларов из личных интересов или из желания показаться полиции настоящим грабителем банка, как он настаивает перед ворами, или, возможно, из обоих соображений.
Повествование продолжает меняться, чтобы показать медиа-цирк, который развивается вокруг почтового отделения и видеомагазина, который полиция использует как базу для операций, усиленный участием актера. Архивные кадры, на которых он говорит типично странным и загадочным образом во время интервью на французском языке, показывают по ТВ, к ужасу Ван Дамма.
В примечательной сцене Ван Дамм и камера поднимаются над съемочной площадкой, и он исполняет шестиминутный монолог одним дублем, в котором он разрушает четвертую стену , обращаясь к зрителям или к Богу, или к обоим, с эмоциональным (но характерно загадочным) монологом о своей карьере, многочисленных браках и злоупотреблении наркотиками, связывая свои размышления с текущей ситуацией с заложниками, когда он боится умереть таким абсурдным образом.
Затем Ван Дамм убеждает одного из грабителей банка освободить заложников. После этого начинается драка, и в результате конфликта главный грабитель застрелен своим напарником. Полиция, услышав выстрел, штурмует здание. Полиция застреливает еще одного вора, и последний держит Ван Дамма под прицелом. Ван Дамм кратко представляет себе сценарий, в котором он сбивает грабителя ударом ноги в стиле боевика, после чего все, включая полицию и толпу, подбадривают его, но на самом деле он просто бьет его локтем в живот, и полиция забирает его под стражу.
Ван Дамм арестован за вымогательство более $465 000 и приговорен к одному году тюрьмы. В последних сценах показано, как он обучает боевых искусств других заключенных, а затем его навещают мать и дочь.
Идея фильма возникла у продюсера, который заключил соглашение с Ван Даммом на то, чтобы сыграть самого себя в фильме. Продюсер, зная, что Эль Мекри был поклонником Ван Дамма, попросил его пересмотреть оригинальный сценарий. Сценаристы воспринимали Ван Дамма как просто клоуна, но Эль Мекри чувствовал, что в Ван Дамме было нечто большее, чем то, что люди знали по его образу героя боевиков на большом экране и выходкам на телевидении. [ необходима цитата ]
Эль Мекри, на которого повлиял Жан-Люк Годар [5] , предложил написать черновик, и продюсер спросил, будет ли он также его режиссировать. Эль Мекри согласился при условии, что он сможет сначала встретиться с Ван Даммом, прежде чем начать черновик, чтобы не тратить шесть месяцев на то, на что Ван Дамм мог наложить вето. Эль Мекри и Ван Дамм поужинали, где была предложена идея ограбления банка и неизвестности того, что произошло внутри. Ван Дамм был в восторге от этой концепции. Посмотрев предыдущий фильм Эль Мекри, «Вергилий» , он немедленно приступил к работе с французским режиссёром.
Во время шестиминутного монолога Ван Дамма, записанного одним дублем, он ссылается на прошлые проблемы с наркотиками. В реальной жизни у Ван Дамма были проблемы с кокаином в 1995 году, он поступил на месячную программу реабилитации в 1996 году, но вышел из нее всего через неделю. Его игра в фильме, и в частности последовательность, были единодушно оценены критиками и зрителями, а также коллегами-актёрами, такими как Николас Кейдж [6] и Анна Кендрик [7] . Кроме того, Эль Мехри заявил, что около 70% фильма было написано по сценарию, а остальные 30% были импровизацией актёров. Большинство импровизаций было сделано Ван Даммом.
Вступительная последовательность Gaumont была изменена для этого фильма. В обычной последовательности есть силуэт мальчика , тянущего ромашку с земли, которая улетает в космос и становится логотипом компании. В этом фильме мальчик сталкивается с силуэтом Ван Дамма, который пытается отобрать у него ромашку. Когда мальчик сопротивляется, Ван Дамм наносит ему удар ногой с разворота и пинает ромашку вверх, где она становится логотипом компании. [8]
Отзывы о JCVD были положительными. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 83% на основе 109 рецензий со средней оценкой 6,9/10. Критический консенсус сайта гласит: « JCVD — трогательная, захватывающая работа, в которой Жан-Клод Ван Дамм сбивает всех с толку своей искренней игрой». [9] На Metacritic фильм имеет оценку 64 на основе рецензий 26 критиков. [10]
Питер Брэдшоу написал рецензию на фильм для The Guardian и назвал монолог « годаровским coup de cinéma», описав фильм как « интертекстуальный и самореферентный ». [11] Ричард Корлисс из журнала Time назвал игру Ван Дамма в фильме второй лучшей в году (после Джокера Хита Леджера в « Темном рыцаре »), [12] ранее заявив, что Ван Дамм «заслуживает не черного пояса, а Оскара». [13] Роджер Эберт дал фильму 2,5 звезды, отметив, что фильм «почти трогательно унижает» Ван Дамма, который «говорит о себе худшие вещи, чем критики могли бы себе представить, и эффект получается шокирующе правдивым». [14]
Несмотря на общее признание критиков, фильм провалился в прокате, собрав 2,3 миллиона долларов [15] при бюджете в 12 миллионов долларов [16] .