stringtranslate.com

Звездный крейсер «Галактика» (мини-сериал)

Battlestar Galactica: The Miniseries — трёхчасовой телевизионный мини-сериал (состоящий из четырёх часов трансляции) с Эдвардом Джеймсом Олмосом и Мэри Макдоннелл в главных ролях , написанный и спродюсированный Рональдом Д. Муром и режиссёром Майклом Раймером . Это была первая часть ремейка Battlestar Galactica , основанного на телесериале Battlestar Galactica 1978 года , и служившая бэкдор-пилотом для телесериала 2004 года . Мини-сериал первоначально транслировался на канале Sci Fi в Соединённых Штатах, начиная с 8 декабря 2003 года. Две части мини-сериала привлекли 3,9 и 4,5 миллиона зрителей, [1] что сделало мини-сериал третьей по популярности программой на Syfy . [2]

Сюжет

Часть 1

После 40-летнего перемирия в войне между Двенадцатью колониями Кобола (родными мирами, населенными людьми) и Сайлонами (созданными людьми роботами) Сайлоны начинают неожиданную ядерную атаку, направленную на уничтожение человеческой расы. Практически все население Двенадцати колоний уничтожено. Большая часть колониальных военных либо становится неэффективной, либо уничтожается из-за вредоносного ПО в военной компьютерной сети, которое делает ее уязвимой для кибератак. Вредоносное ПО было внедрено Номером Шесть ( Триша Хелфер ), сайлоном в облике человеческой женщины, которая соблазнила известного ученого доктора Гая Балтара ( Джеймс Кэллис ) и использовала их отношения, чтобы получить коды доступа под прикрытием инсайдерской контрактной заявки.

Battlestar Galactica , гибридный линкор / авианосец в космосе, сражавшийся в предыдущей войне, находится на последних этапах списания и превращения в музей, когда происходит атака. За десятилетия колониальной службы компьютерные системы Galactica никогда не были объединены в сеть, поэтому Galactica не пострадала от сайлонского саботажа. Его командир Уильям Адама ( Эдвард Джеймс Олмос ) принимает на себя командование несколькими оставшимися элементами человеческого флота. Он направляется к Ragnar Anchorage, военной оружейной станции, где Galactica может пополнить свои запасы оружием и необходимыми припасами.

Министр образования Лора Рослин ( Мэри Макдоннелл ) приводится к присяге в качестве президента Двенадцати колоний после того, как подтверждается, что президент и большая часть правительства были убиты (Рослин занимает 43-е место в линии наследования). Правительственному звездолету, на борту которого она находится ( Colonial One ), удается собрать группу выживших гражданских кораблей.

Когда шаттл Colonial Raptor с Галактики ненадолго приземляется для ремонта на Каприке, столице Двенадцати колоний, экипаж из двух человек, Шарон Валери (позывной «Бумер») ( Грейс Парк ) и Карл С. Агатон (позывной «Хело») ( Тамо Пеникетт ), предлагают эвакуировать небольшую группу выживших. Хело остается на пострадавшей планете, уступая свое место, чтобы эвакуировать Балтара, которого он признает за его знаменитый статус научного гения.

Часть 2

Сайлоны обнаруживают человеческий гражданский флот, и Рослин вынуждена принять решение приказать всем кораблям, способным перемещаться быстрее света (БС), немедленно спрыгнуть, чтобы спастись. К сожалению, это означает, что придется бросить многих выживших, которые находятся на борту кораблей без БС-двигателей, и, когда Рослин и БС-корабли спрыгивают, Сайлоны начинают атаку на оставшиеся корабли.

На космической станции Рагнар Анкоридж Адама подвергается нападению предполагаемого торговца оружием по имени Леобен Коной , который утверждает, что просто занимается контрабандой, но на него явно действует радиационное облако, окружающее Рагнара, к которому люди невосприимчивы. Адама приходит к выводу, что он сталкивается с новым типом сайлонов, которые выглядят, говорят и действуют как люди.

Когда гражданский флот присоединяется к Галактике в Рагнаре, президент Рослин назначает доктора Балтара, который не раскрыл своего подкупа сайлонами, одним из своих научных советников по борьбе с сайлонами. Номер Шесть раскрывает себя Балтару в галлюцинаторной форме, пытаясь направить его поведение. Она предполагает, что она внедрила микрочип в мозг Балтара, пока он спал, что позволило ей передать свой образ в его сознание. Отвечая на одно из ее предложений, он вынужден опознать Аарона Дорала , специалиста по связям с общественностью, как агента Сайлонов, маскирующегося под человека. Несмотря на его протесты и отсутствие каких-либо доказательств, подтверждающих обвинение, Дорал остается в Рагнаре, когда Галактика уходит.

Пока Сайлоны блокируют Рагнара, Галактика и ее флот Гадюк вступают в бой с флотом Сайлонов, чтобы позволить гражданскому флоту сбежать, «прыгнув» в далекую, неисследованную область за пределами их звездной системы. Галактика и колониальный флот успешно сбегают. На похоронах Адама объявляет о своем плане достичь легендарной тринадцатой колонии под названием «Земля», существование и местоположение которой были тщательно охраняемыми военными секретами. Рослин настроена скептически и позже сталкивается с Адамой, который признает, что Земля — это просто миф, но он использовал ее как средство дать людям надежду на будущее.

Вернувшись в свою каюту, Адама обнаруживает анонимную записку, оставленную для него, в которой говорится: «Есть только 12 моделей сайлонов». На Рагнаре Дорала спасает группа сайлонов, состоящая из нескольких копий моделей Number Six, Leoben и Doral, что подтверждает его идентичность как сайлона. Когда группа обсуждает, как выследить человеческий флот, появляется копия Бумера и заверяет их, что они их найдут.

Бросать

Производство

Разработка

Ни одна из предыдущих попыток переделать или продолжить историю Battlestar Galactica Тома ДеСанто , Брайана Сингера и звезды оригинального сериала Ричарда Хэтча не увенчалась успехом. С середины 1990-х годов актер Ричард Хэтч (капитан Аполло из оригинальной версии сериала) приложил многочисленные усилия для возрождения сериала, включая совместное написание нескольких романов и серии комиксов, и даже зашел так далеко, что выпустил трейлер-проверку концепции под названием The Second Coming . Кампания Хэтча была основана на продолжении оригинального сериала, действие которого происходило через несколько лет после финального эпизода. Запланированная версия ДеСанто и Сингера, которая фактически вошла в стадию предпроизводства, прежде чем была отложена и затем отменена после событий терактов 11 сентября 2001 года, также была продолжением, действие которого происходило примерно через 25 лет после оригинального сериала. Обе версии игнорировали события, произошедшие в Galactica 1980 .

В 2002 году Universal Pictures (правообладатель Battlestar Galactica ) вместо этого выбрала ремейк, а не сиквел. Дэвид Эйк обратился к Рональду Д. Муру с предложением о новом четырехчасовом мини-сериале Battlestar Galactica для Universal. Мур разработал мини-сериал вместе с Эйком, написал сценарии и обновил старый сериал, а также разработал предысторию, которая могла бы подойти для обычного еженедельного сериала, если бы мини-сериал был успешным. В то же время к Муру обратилась HBO с предложением запустить новый телесериал Carnivàle . Пока Мур работал над первым годом Carnivàle , Эйк руководил ежедневным производством мини-сериала Battlestar Galactica в Канаде. Battlestar Galactica вышел в эфир в 2003 году и стал самым рейтинговым мини-сериалом на кабельном телевидении в том году и лучшим рейтингом в том году среди всех шоу на Sci-Fi. После того, как «Карнавал» подошел к концу первого сезона, а канал Sci-Fi Channel заказал еженедельный сериал из тринадцати эпизодов «Звездный крейсер «Галактика»» , Мур покинул «Карнавал», чтобы занять должность исполнительного продюсера на полную ставку в «Звездном крейсере «Галактика»» [3] .

Съемки

Спецэффекты мини-сериала были созданы Zoic Studios , ранее работавшей над телесериалом Firefly . В первые минуты Части 1, когда персонаж Лоры Рослин сидит в кабинете своего врача, над городом можно увидеть пролетающий корабль класса Firefly. Однако корабль не появляется в эпизоде ​​2-го сезона « Epiphanies », в котором Рослин размышляет о своем ожидании в кабинете врача.

В регулярном сериале также присутствуют эффекты от Atmosphere Studios, [4] Enigma Animation Productions и собственной команды по спецэффектам. [5] Исполнительный продюсер Рональд Д. Мур сказал, что космические сражения были созданы и визуализированы так, как будто съемочная группа Discovery Channel действительно снимала кадры. [6] Съемки проходили в Ванкувере , Британская Колумбия .

Музыка

Большую часть музыки к мини-сериалу написал Ричард Гиббс .

Прием

Критический ответ

На Rotten Tomatoes рейтинг одобрения мини-сериала составляет 83% на основе отзывов 12 критиков. [7]

Брайан Лоури из Variety написал: Battlestar Galactica требуется некоторое время, чтобы найти свое направление и набрать обороты, но как только это происходит, это оказывается на удивление захватывающей одиссеей». [8] Нед Мартел из The New York Times написал: «Проект может быть эксплуататорским отходом от бренда Battlestar Galactica , но трудно не любить то, куда направляются космонавты (и космонавтки)». [9] Соня Сарайя из The AV Club, рецензируя мини-сериал в 2014 году, дала ему оценку A−. [10] [11]

Награды

Победы
Номинации

Новеллизация

В 2005 году Tor Books опубликовал Battlestar Galactica (мини-сериал) Джеффри А. Карверановеллизацию мини-сериала 2003 года. Книга включает удаленные сцены и дает дополнительную информацию, не показанную на экране. [12]

Примечания

  1. Под псевдонимом «Кристофер Эрик Джеймс».

Ссылки

  1. Адам Б. Вэри (12 марта 2009 г.). «Начало конца: устная история «Звездного крейсера «Галактика»». Entertainment Weekly . Time Inc. Архивировано из оригинала 16 марта 2009 г. Получено 16 марта 2009 г.
  2. ^ "NBC освещает мини-сериал Sci Fi Channel «Звездный крейсер «Галактика»» в специальной презентации в субботу, 8 января" (пресс-релиз). NBC. 6 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 11 января 2024 г. Получено 11 ноября 2007 г. – через The Futon Critic .
  3. ^ "Коллекция Рона Мура". Поиск помощи по коллекции Рона Мура. Библиотека кинематографического искусства USC Libraries. 1979–2010. Архивировано из оригинала 20 марта 2014 г. Получено 20 марта 2014 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  4. Брайант Фрейзер (1 ноября 2006 г.). "Heavy-Duty VFX Management for Battlestar Galactica". StudioDaily . Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 г.
  5. ^ "Художники "Звездного крейсера Галактика" получили премию "Эмми" 2008 года за выдающиеся специальные визуальные эффекты в сериале". Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 г. Получено 6 мая 2009 г.
  6. Мур, Рональд Д. (писатель); Эйк, Дэвид (исполнительный продюсер); Раймер, Майкл (режиссер) (28 декабря 2004 г.). Battlestar Galactica: The Miniseries — Аудиокомментарии (DVD). Universal Home Video.
  7. ^ "Battlestar Galactica: The Miniseries (2003)". Rotten Tomatoes . 26 января 2010 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 г. Получено 4 мая 2020 г.
  8. Lowry, Brian (4 декабря 2003 г.). "Battlestar Galactica". Variety . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. . Получено 9 сентября 2020 г. .
  9. ^ Мартел, Нед (8 декабря 2003 г.). «ОБЗОР ТЕЛЕВИЗИОННОГО ПЕРСОНАЛА; Сайлоны вернулись, а человечество в глубокой беде». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 мая 2019 г. Получено 9 сентября 2020 г.
  10. Sonia Saraiya (14 августа 2014 г.). "Battlestar Galactica: Miniseries, Part 1". The AV Club . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 9 сентября 2020 г.
  11. ^ "Battlestar Galactica: Miniseries, Part 2". The AV Club . 21 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. Получено 21 марта 2024 г.
  12. Карвер, Джеффри А.; Ларсон, Глен А. (27 декабря 2005 г.). Battlestar Galactica . Macmillan. ISBN 0765315416.

Внешние ссылки