Новый сериал со Стюартом в роли Пикарда впервые появился в июне 2018 года и был официально анонсирован в августе. Он был произведен CBS Studios совместно с Secret Hideout , Weed Road Pictures и Roddenberry Entertainment . Сериал был разработан так, чтобы быть более медленным и более сосредоточенным на персонажах, чем предыдущие части франшизы, с каждым сезоном, исследующим различные аспекты Пикарда в его преклонном возрасте. Съемки проходили в Калифорнии , что предоставило сериалу большие налоговые льготы, а производство второго и третьего сезонов проходило один за другим . Шейбон был шоураннером первого сезона, Голдсман и Терри Маталас взяли на себя обязанности во втором сезоне, а Маталас был единственным шоураннером третьего.
Star Trek: Picard впервые вышел на CBS All Access 23 января 2020 года, а остальная часть его 10-серийного первого сезона выходила еженедельно до марта. Второй сезон выходил на Paramount+ с марта по май 2022 года, а третий и последний сезон выходил с февраля по апрель 2023 года. Сериал получил в целом положительные отзывы критиков и получил множество наград, включая одну премию Primetime Creative Arts Emmy Award из десяти номинаций и пять премий Saturn Awards из одиннадцати номинаций.
На основе сериала было создано несколько проектов, связанных с ним, включая эпизод сопутствующего сериала Star Trek: Short Treks . Актеры, съемочная группа и фанаты выразили заинтересованность в продолжении истории через потенциальный спин-офф сериал, обычно называемый Star Trek: Legacy , в то время как Стюарт выразил заинтересованность в продолжении фильма, который находится в разработке.
Помещение
Сериал начинается в 2399 году, через 20 лет после последнего появления Жана-Люка Пикара в фильме «Звездный путь: Возмездие» (2002), [1] [2] и показывает, что персонаж все еще глубоко потрясен смертью Дейты в этом фильме, а также разрушением планеты Ромул в фильме «Звездный путь» (2009). [3] [4] Уйдя из Звездного флота и живя на винограднике своей семьи, Пикард втягивается в новое приключение, когда его посещает синтетическая «дочь» Дейты, одно из нескольких новых синтетических существ или «синтов». [5] Пикард борется за их право на существование и отдает свою жизнь, чтобы спасти их. [6]
После того, как сознание Пикарда переносится в синтетическое тело, [6] второй сезон перемещается вперед в 2401 год. [7] Пикард и его спутники живут новой жизнью, когда его старый противник Q , существо из другого измерения, заманивает их в альтернативную реальность. Они возвращаются во времени в 21 век, чтобы спасти будущее галактики. [8] [9] В третьем сезоне Пикард узнает, что у него есть сын, за которым охотятся таинственные враги. Он воссоединяется с бывшим экипажем USS Enterprise, чтобы защитить своего сына и столкнуться с новым вторжением Боргов . [ 10] [11]
Эпизоды
Сезон 1 (2020)
Сезон 2 (2022)
Сезон 3 (2023)
Актеры и персонажи
Патрик Стюарт в роли Жана-Люка Пикара : отставной адмирал Звездного флота , ранее командовавший USS Enterprise . [12] Пикард ушел из Звездного флота в знак протеста, когда Объединенная федерация планет решила не помогать ромуланцам , когда их планета была уничтожена. [13] В первом сезоне ему ставят диагноз неизлечимой болезни, поскольку сценаристы хотели обсудить связанные с этим проблемы, с которыми люди сталкиваются в конце своей жизни, [5] и он умирает в конце сезона. Сознание Пикара переносится в синтетическое тело, что приводит к широкому обсуждению фанатами и критиками вопроса о том, является ли синтетическая версия тем же человеком. Соавторы Майкл Чабон и Акива Голдсман оба считали, что он тот же персонаж, но другие комментаторы не согласились. Более недели дебатов в вики- энциклопедии Star Trek Memory Alpha относительно того, следует ли создавать новую вики-страницу для синтетической версии Пикара, закончились тем, что информация осталась на той же странице. [14] Пикард назначается канцлером Академии Звездного Флота во втором сезоне, [7] который исследует травму персонажа от смерти его матери в результате самоубийства, когда он был ребенком. Это было вдохновлено собственным опытом Стюарта, пережитым в детстве домашним насилием. [15] В третьем сезоне Пикард воссоединяется с бывшим командным составом Энтерпрайза . [ 16]
Элисон Пилл в роли Агнес Джурати (сезоны 1–2): бывший врач Звездного флота и эксперт по синтетической жизни, которая присоединяется к Пикарду. [17] Во втором сезоне Агнес ассимилируется в Коллектив Боргов и становится новой Королевой Боргов. [18]
Айза Брионес в роли Даджа и Соджи Аши, Сутры и Коре Сунг (сезоны 1–2): Дадж и Соджи — близнецы-андроиды с органическими телами, которые были созданы, чтобы быть дочерьми Дейты . [19] Сутра — более ранняя модель андроида, [20] а Коре — дочь доктора Адама Сунга из 2024 года. [21] Это помогает объяснить, кем Дейта был вдохновлен для появления Даджа и Соджи. [21]
Гарри Тредэвэй в роли Нарека (сезон 1): ромуланский агент, посланный, чтобы соблазнить и шпионить за Соджи Ашей. [17]
Сантьяго Кабрера в роли Кристобаля «Криса» Риоса (сезоны 1–2): бывший офицер Звездного флота и пилот La Sirena . [17] Кабрера также изображает аварийные голограммы на борту La Sirena . [23] Во втором сезоне Риос влюбляется в женщину 21-го века и решает не возвращаться в будущее. [24]
Эван Эвагора в роли Элнора (сезоны 1–2): ромуланский беженец, которого Пикард бросил в детстве и воспитал в Коват Милат, секте монахинь-воинов, состоящей исключительно из женщин. [17] [13] [25]
Брент Спайнер в роли Дейты , Алтана Иниго Сунга , Адама Сунга и Лора : Дейта — андроид, бывший второй офицер Пикарда, созданный кибернетиком доктором Нунианом Сунгом. [17] Алтан Иниго Сунг является потомком последнего [30], а доктор Адам Сунг — его предком из 2024 года [21], продолжая традицию франшизы, в которой Спайнер играет каждого мужского члена семьи Сунгов. [31] Андроид Лор — злой старший брат Дейты. [32]
В июне 2018 года, став единственным шоураннером сериала «Звёздный путь: Дискавери» , Алекс Курцман подписал пятилетний контракт с CBS Television Studios на расширение франшизы «Звёздный путь» за пределы «Дискавери» до нескольких новых сериалов, мини-сериалов и анимационных сериалов. [33] Сообщалось, что в одном из этих новых сериалов снимется Патрик Стюарт , который повторит свою роль Жана-Люка Пикара из сериала « Звёздный путь: Следующее поколение» . [34] [35] Курцман и Акива Голдсман (работавший над первым сезоном « Дискавери ») были прикреплены к проекту. [35] Когда CBS впервые обратилась к нему с предложением сделать больше сериалов «Звёздного пути» , Курцман включил сериал с участием Пикара в свой список желаний, поскольку он считал, что этот персонаж был величайшим капитаном «Звёздного пути» . [3] И это несмотря на то, что Стюарт ранее говорил, что не хочет возвращаться к франшизе. [12]
Разрабатывая идеи для короткометражного сериала-компаньона Star Trek: Short Treks , Курцман и его команда разработали историю, в которой Нишель Николс повторила бы свою роль из Star Trek: The Original Series в роли Ухуры . В короткометражке молодой Пикард навещал Ухуру в больнице и получал задание, связанное с Боргами . Короткометражка не получила дальнейшего развития, но это привело к обсуждениям короткометражки со Стюарт в роли взрослой версии Пикарда. [36] [37] Вскоре команда решила, что у них достаточно материала, чтобы представить Стюарту полноценный сериал, посвященный Пикарду. [37] Курцман и Голдсман связались с актером до января 2018 года, чтобы обсудить эту идею, и встретились с ним вместе с автором Discovery Кирстен Бейер в отеле Beverly Wilshire . [3] [37] Стюарт пошел на встречу с намерением отказаться от проекта, но после того, как Бейер убедила его передумать, он согласился прочитать четырехстраничный документ, излагающий их идеи. [3] [37] В то время Голдсман пригласил романиста Майкла Чабона , своего друга, также поработать над проектом, и в конечном итоге четверо подготовили 35-страничный документ, который они отправили Стюарту. [3] [37] Стюарт попросил снова встретиться с группой в марте 2018 года, где он выразил свое одобрение их предложения. [3] Стюарт сказал, что предложение показалось ему «чем-то очень необычным, и я был заинтригован». [38] Решая, присоединяться ли к проекту, Стюарт спросил Курцмана, что сериал будет «настолько отличаться» от предыдущих историй «Звездного пути» , «и то, что люди помнят, и то, чего они вообще не ожидают, иначе зачем это делать?» [3]
4 августа 2018 года Стюарт неожиданно появился на ежегодном съезде Star Trek в Лас-Вегасе , чтобы официально объявить о сериале и подтвердить, что он будет в нем сниматься. Он объяснил, что после того, как в последний раз сыграл персонажа в фильме 2002 года Star Trek: Nemesis , он чувствовал, что его роль во франшизе «исчерпала себя», но с тех пор он был унижен историями о влиянии персонажа на жизни фанатов. Теперь он был счастлив вернуть «утешающий и преобразующий свет Пикара, чтобы осветить эти часто очень темные времена». Помимо главной роли, Стюарт также был назначен исполнительным продюсером сериала вместе с Курцманом, Голдсманом, Шейбоном, Джеймсом Даффом из Discovery , Хизер Кадин из производственной компании Курцмана Secret Hideout , а также Родом Родденберри (сыном создателя Star Trek Джина Родденберри ) и Тревором Ротом из Roddenberry Entertainment , с Бейером в качестве контролирующего продюсера. [12]
«Это шоу с почти 80-летним актером, играющим 94-летнего мужчину, который находится если не на последних этапах своей карьеры, то на последних этапах, у которого в поле зрения сразу же оказался период большого смятения и разочарования, который позволил себе ослабить или угаснуть связям, которые раньше были для него очень важны, и который теперь вновь влился в сильно изменившийся мир, в котором он оказался... Это никогда не должно было быть « Следующим поколением. Часть 2 ».
—Соавтор сериала и ведущий первого сезона Майкл Чабон об истории, которую хотели рассказать сценаристы и звезда Патрик Стюарт [39]
Первоначально ожидалось, что премьера сериала состоится в 2019 году. [40] В октябре Кадин сообщил, что сериал будет продолжаться, а не будет ограниченным мини-сериалом, и сказал, что даты его выхода не будут совпадать с Discovery или любым другим новым сериалом Star Trek . Курцман добавил, что сериал Picard будет «сам по себе», [41] позже уточнив, что там, где Discovery — это «пуля», сериал Picard — «очень созерцательное шоу» со своим собственным ритмом и более реальным ощущением. [42] В декабре 2018 года директор CBS Дэвид Невинс подтвердил, что сериал должен был дебютировать на CBS All Access в конце 2019 года после полного выхода второго сезона Discovery и нескольких короткометражек Star Trek: Short Treks . [43] Месяц спустя Стюарт сообщил, что сериал будет состоять из 10 эпизодов, и повторил, что намерение состоит в том, чтобы он продолжался в течение нескольких сезонов, [38] добавив в феврале, что «мы настроены на, возможно, три года этого шоу». [44] В марте в производственном листинге сериал получил название « Звездный путь: Судьба » , которое CBS зарегистрировала в качестве торговой марки в 2018 году . [45] Однако официальное название было объявлено на предварительной презентации CBS в мае. [46] В то время Курцман сказал, что сериал «направляется» более крупной творческой командой, а не имеет традиционного шоураннера. [47]
В июне Чабон был назначен единственным шоураннером, работая над повседневным производством с Курцманом и Голдсманом. [48] Месяц спустя премьера сериала была запланирована на январь 2020 года. [17] Сообщалось, что бюджет составит 8–9 миллионов долларов за эпизод. [49] В октябре Курцман сказал, что второй сезон «уже в разработке». [50] В начале декабря Чабон подписал общее соглашение с CBS Television Studios о создании нескольких новых сериалов для студии, что означало, что он уйдет с поста шоураннера Picard в 2020 году. Он остался исполнительным продюсером и сценаристом сериала. [51] Месяц спустя CBS официально анонсировала второй сезон и сообщила, что Терри Маталас присоединился к сериалу в качестве исполнительного продюсера, чтобы заполнить пустоту, которая образовалась после ухода Чабона. [52] После ухода Чабона Голдсман и Маталас заняли посты со-шоураннеров. [26] Также сообщалось, что сериал получил неофициальный зеленый свет на третий сезон, который будет разрабатываться в то же время и сниматься одновременно со вторым. Это было сделано для экономии средств и упрощения расписания, [52] и было официально подтверждено в сентябре 2021 года. [53] К тому времени CBS All Access был расширен и переименован в Paramount+. [54] Голдсман сказал, что продюсеры обсудили план из трех и пяти сезонов для сериала, но в конечном итоге продолжат снимать его, пока Стюарт будет счастлив это делать. [55] В феврале 2022 года Голдсман подтвердил, что третий сезон станет последним. [56] Маталас был единственным шоураннером третьего сезона. [16]
Письмо
Курцман поставил перед сериалом задачу сделать психологический портрет Пикара в его «заслуженные годы». Он отметил, что редкость для телесериала, где главную роль исполнял актер в возрасте Стюарта. [47] Голдсман сказал, что сериал не будет прямым продолжением «Следующего поколения» и будет больше сосредоточен на персонажах, чем тот сериал, описывая «Пикара» как «более медленный, более нежный, более лиричный», чем предыдущие истории «Звездного пути» . [17] Он противопоставил «Пикара» « Дискавери » , описав последний как научно-фантастический приключенческий сериал, в то время как «Пикар» — научно-фантастический драматический сериал, рассказывающий драматические истории в потусторонней обстановке. [5] Творческая группа заверила Стюарта, что сериал не будет «шуточным», [38] и сравнил Пикара с тем, когда он повторил свою роль Профессора Икс из «Людей Икс » в фильме «Логан » (2017), где он был тем же персонажем, но мир и тон франшизы были «разнесены на части». [4]
Голдсман сказал, что каждый сезон рассказывает отдельную историю, но он видел три сезона как «единое целое». [57] Маталас уточнил, что сериал представляет собой трехчастную историю о Пикарде, в которой каждый сезон исследует различные аспекты персонажа. Помимо разных историй и тем, каждый сезон также имеет разный тон и визуальный подход, [58] делая сериал «своего рода антологией», в каждом сезоне следуя соответствующим видениям Шейбона, Голдсмана и Маталаса. [59] В первом сезоне Пикард глубоко затронут смертью своего коллеги-андроида Дейты в «Немезиде» [4], и Курцман увидел в этом историю искупления для персонажа, который должен столкнуться с последствиями своего решения покинуть Звездный флот и ромуланцев после уничтожения планеты Ромул в фильме «Звездный путь» (2009). [13] Во втором сезоне продолжают исследоваться проблемы, возникающие на последнем этапе жизни человека, особенно прошлые отношения Пикара, [60] и другие элементы его жизни, которые мешают ему двигаться вперед. [58] Голдсман чувствовал, что первый сезон был о воскрешении, а второй сезон — об искуплении, [61] в то время как Маталас сказал, что третий сезон был задуман как «проводы» для Пикара и остальных основных актеров «Следующего поколения » . [59]
Кастинг
С анонсом сериала в августе 2018 года пришло подтверждение, что Стюарт будет играть главную роль Пикарда. [12] В начале марта 2019 года Сантьяго Кабрера и Мишель Херд оба должны были сыграть в сериале, причем Кабрера был одним из самых востребованных актеров в пилотном сезоне телевидения 2019 года и выбрал этот сериал среди других предложений. [62] Позже в том же месяце новичок Эван Эвагора был утвержден на еще одну постоянную роль в сериале. [63] В апреле к актерскому составу присоединились Элисон Пилл , Гарри Тредэвэй и Иза Брионес . [64] Персонажи для новых членов актерского состава были объявлены в июле: Пилл — Агнес Джурати, Кабрера — Кристобаль «Крис» Риос, Херд — Раффи Мусикер, Тредэвэй — Нарек, а Эвагора — Элнора. [17] Брионес изображает нескольких андроидов, включая Даджа и Соджи Ашу. [19]
Во время разработки сериала творческая группа обсуждала, что не нужно возвращать других персонажей из «Следующего поколения» , чтобы Пикард мог оставаться в одиночестве и не зависеть от ностальгии. Частично это было сделано для того, чтобы новички, которые не видели предыдущий сериал, могли насладиться «Пикаром» . Однако сценаристы хотели проявить уважение к давним поклонникам «Звездного пути» и чувствовали, что упускают возможности, не включая определенных персонажей, поэтому решили добавить несколько вернувшихся гостей, которые органично вписались в новую историю. [65] Несколько актеров из предыдущих серий «Звездного пути» были объявлены приглашенными звездами для «Пикара» в июле 2019 года, включая Брента Спайнера из «Следующего поколения » в роли Дейты , Джонатана Дель Арко в роли Хью , Джонатана Фрейкса в роли Уильяма Райкера и Марину Сиртис в роли Дианны Трой , а также Джери Райан из «Звездного пути: Вояджер » в роли Седьмой из Девяти . [17] В январе 2020 года Стюарт сказал, что он надеется, что весь основной состав «Следующего поколения» появится в «Пикаре» до конца сериала, [66] в то время как Курцман сказал, что если Майкл Дорн повторит свою роль клингона Ворфа в «Пикаре», он будет выглядеть так же, как в «Следующем поколении» , и не будет изменен, чтобы соответствовать новому клингонскому дизайну в «Дискавери» . [67] В то время Вупи Голдберг согласилась появиться во втором сезоне сериала в роли своего персонажа из «Следующего поколения» Гинан . [68]
В июне 2020 года было подтверждено, что основной состав вернется во второй сезон, за исключением Тредэвэя. [69] В апреле 2021 года Райан, Спайнер и приглашенная звезда первого сезона Орла Брэди также были объявлены членами основного состава во втором сезоне, а Джон де Лэнси появится в роли своего персонажа Q из «Звездного пути» . [26] В июле того же года Роберт Дункан Макнил из «Вояджера » сказал, что он вел переговоры о том, чтобы повторить свою роль Тома Пэриса в обоих сезонах сериала, но конфликты в расписании помешали этому. [70] В апреле 2022 года было подтверждено, что основной состав «Следующего поколения» будет сниматься в третьем сезоне со Стюартом: ЛеВар Бертон в роли Джорди Ла Форжа , Дорн, Фрейкс, Гейтс Макфадден в роли Беверли Крашер , Сиртис и Спайнер. [16] Другой участник актерского состава Next Generation , Уил Уитон , появился в финале второго сезона, повторив свою роль Уэсли Крашера , [71] но не вернулся в третий сезон. После выхода финала второго сезона в мае 2022 года Райан и Херд подтвердили, что они вернулись в третий сезон, но Кабрера, Пилл, Эвагора и Брионес этого не сделали. [24] В январе 2023 года Эд Спелирс был объявлен новым постоянным актером сериала в третьем сезоне. [72] Он играет Джека Крашера, сына Пикарда и Беверли Крашер. [10]
Дизайн
Несколько членов команды дизайнеров из Star Trek: Discovery вернулись для Picard , включая художника-постановщика Тодда Чернявски и дизайнера существ Невилла Пейджа из Alchemy Studios. [73] [5] Кристин Бизелин Кларк работала художником по костюмам. [74] Признавая, что действие сериала будет происходить в более далеком будущем, чем в любом предыдущем фильме или сериале Star Trek , Курцман объяснил, что производство было нацелено на «приземленный» подход, а не на такие вещи, как «сумасшедшие парящие небоскребы и все клише научной фантастики». [75] Вступительная последовательность титров была создана Prologue , компанией, которая создала вступительную последовательность Discovery . [76]
Съемки
Сериал снимался на студии Santa Clarita Studios в Калифорнии под рабочим названием Drawing Room . [45] Он получил большие налоговые льготы от Калифорнийской комиссии по кинематографии за то, что производство проходило в Калифорнии, а не в Торонто, Канада , где снимался Star Trek: Discovery . [77] Съемки первого сезона проходили с апреля по сентябрь 2019 года, [78] [79] с натурными съемками по всей Калифорнии, в том числе на винодельне Sunstone Winery в долине Санта-Инес , чтобы показать французский виноградник Пикара, [80] на давнем месте съемок Star Trek Rocks в горах Сьерра-Пелона в округе Лос-Анджелес для дома Раффи, [81] и в районе Малибу для планеты Коппелиус. [6]
Несмотря на сообщения о том, что второй и третий сезоны должны были сниматься один за другим, [52] продюсеры планировали снимать только второй сезон отдельно, когда пандемия COVID-19 начала влиять на кино- и телепроизводство в начале 2020 года. Из-за требований к графику съемок сериала последующие задержки, вызванные пандемией, означали, что второй и третий сезоны действительно нужно было снимать один за другим. [15] Съемки второго сезона начались в феврале 2021 года, [82] при этом некоторые сцены третьего сезона снимались в то же время. [83] Съемки на местности второго сезона проходили в районе Лос-Анджелеса, действие которого в основном происходит в этом городе в 2024 году. [84] Съемки сезона закончились в сентябре, а затем производство полностью перешло к съемкам третьего. [85] В двух сезонах была одна из самых больших съемочных групп телесериалов на тот момент — более 450 членов съемочной группы. [86] Съемки сериала завершились в марте 2022 года; [87] Стюарт заявил, что непрерывные съемки сериала в течение почти 14 месяцев были «большую часть времени захватывающими и волнительными», но также и трудными для актера, которому было за 80. [15]
Визуальные эффекты
Визуальные эффекты для сериала предоставлены Pixomondo , [88] DNEG , [89] Crafty Apes , [90] Ghost VFX, [91] Gentle Giant Studios, Technicolor VFX и Filmworks/FX. [92] с Джейсоном Циммерманом, вернувшимся из Discovery в качестве супервайзера визуальных эффектов. [93] Pixomondo работала с отделом дизайна производства сериала, чтобы помочь воплотить их проекты в 3D-активы, а затем поделилась этими активами с другими поставщиками. Для первого сезона эти цифровые модели включали Borg Cube, La Sirena и ромуланские корабли. [91]
Музыка
Композитор Star Trek: Discovery Джефф Руссо был объявлен сочинителем музыки для Picard в июле 2019 года. [94] Отношения Руссо со Star Trek начались как поклонник The Next Generation , и он спросил Курцмана, может ли он поработать над Picard после того, как увидел объявление Стюарта о сериале на Las Vegas Star Trek Convention. Руссо хотел, чтобы его музыка оставалась правдивой по отношению к предыдущим саундтрекам Star Trek, не повторяя их, и особенно хотел избежать своей музыки для Discovery . Руссо чувствовал, что Picard — более интимная история, и хотел использовать более персонализированный подход, показав больше сольных выступлений на инструментах, чем он делал для Discovery . [95]
Руссо написал несколько версий главной темы для сериала, прежде чем остановился на более эмоциональной и волнующей версии. [95] Она заканчивается пикколо, которая, по мнению Руссо, звучит похоже на вымышленную флейту Резсикан, на которой играет Пикард в эпизоде « Внутренний свет » сериала « Следующее поколение ». [96] [95] Во втором сезоне представлена «быстрая перестановка» главной темы. [7] Кроме того, Руссо использовал тему Джерри Голдсмита из фильма «Звездный путь: Фильм» (1979), чтобы связать ее со «Следующим поколением » , поскольку в этом сериале тема Голдсмита использовалась в качестве основного названия, а также он сослался на оригинальную тему Александра Куража из «Звездного пути», чтобы «вызвать идею « Звездного пути» в целом». [95] Альбом саундтреков к первой половине первого сезона был выпущен 7 февраля 2020 года, [97] а затем альбом ко всему сезону 3 апреля. [98] [99] Альбом ко второму сезону был выпущен 29 апреля 2022 года. [100]
Стивен Бартон заменил Руссо в качестве композитора в третьем сезоне, после работы с Маталасом над сериалом « 12 обезьян» . [101] Они черпали вдохновение в работах Голдсмита и Джеймса Хорнера для фильмов «Звёздный путь» . [59] Крейг Хаксли внёс вклад в исполнение на бластерном луче — инструменте, который он изобрёл и на котором ранее играл в саундтреке к фильму «Кинофильм» . [102]
Выпускать
Стриминг и трансляция
Премьера сериала «Звездный путь: Пикар» состоялась на потоковом сервисе CBS All Access в США 23 января 2020 года. [17] Как и в случае с Discovery , каждый эпизод транслировался в Канаде компанией Bell Media в тот же день, что и в США, на специализированных каналах CTV Sci-Fi Channel (на английском языке) и Z (на французском языке) до трансляции на Crave . [103] Amazon Prime Video выпускал каждый эпизод в течение 24 часов после его дебюта в США в более чем 200 других странах и территориях по всему миру; это было отдельно от Discovery , который в то время выпускался на международном уровне компанией Netflix . [104] Сделки с Amazon и Bell были заключены международным дистрибьюторским подразделением CBS Studios International . [104] [103]
После того, как CBS All Access был переименован в Paramount+, первый сезон остался на сервисе, и было подтверждено, что два других сезона также будут выпущены на нем. [105] В феврале 2023 года Paramount заключила новую сделку с Prime Video на международные права на потоковую передачу сериала. Это позволило транслировать третий сезон на Paramount+ в некоторых других странах в течение 24 часов после дебюта каждого эпизода в США, одновременно с его выпуском на Prime Video. Первые два сезона также были добавлены на Paramount+ на международном уровне в дополнение к тому, чтобы остаться на Prime Video. [106] Финал сериала был выпущен на Paramount+ в США 20 апреля 2023 года. [107] В августе 2023 года контент Star Trek был удален из Crave, и все три сезона Picard начали транслироваться в Канаде на Paramount+. Сериал продолжит транслироваться на CTV Sci-Fi и будет доступен на CTV.ca и в приложении CTV. [108] [109]
Домашние медиа
Каждый сезон получил отдельный релиз на DVD, Blu-Ray и в формате Steelbook с ограниченным тиражом, включающий все эпизоды сезонов и соответствующие специальные материалы. [110] [113] [116] 5 сентября 2023 года, в тот же день, когда третий сезон был выпущен на домашних носителях, в США на DVD и Blu-Ray был выпущен бокс-сет, включающий все три сезона и более семи часов специальных материалов. За ним 7 ноября последовал «Коллекция наследия Пикара» — бокс-сет из 54 дисков Blu-ray, включающий все три сезона « Пикара» , все семь сезонов «Следующего поколения» , четыре фильма «Следующего поколения» , роман «Мудрость Пикара» и другие товары. [116]
Прием
Зрители
Через неделю после премьеры сериала CBS заявила, что Picard установил новый рекорд по общему количеству трансляций оригинального сериала CBS All Access среди своих подписчиков, на 115 процентов превысив предыдущий рекорд, установленный Star Trek: Discovery . CBS также частично приписала премьеру сериала в январе 2020 года, побив рекорд сервиса по количеству новых подписчиков за месяц, чему способствовала неделя премьеры Picard , которая стала второй по количеству новых подписчиков за одну неделю для сервиса. [117]
Критический ответ
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes рейтинг одобрения сериала «Звёздный путь: Пикар» составляет 89 % , [124] в то время как Metacritic , который использует средневзвешенный показатель, присвоил оценку 77 из 100 на основе отзывов 50 критиков, что указывает на «в целом благоприятные» отзывы. [125]
Для первого сезона Rotten Tomatoes сообщил о 86% одобрении со средней оценкой 7,55/10 на основе 254 рецензий. Критический консенсус сайта гласит: «В основе Picard лежит несравненный Патрик Стюарт, который отходит от стандартного протокола Звездного флота с более медленной, сериализованной историей, но, как и все великие Star Trek, он с изяществом затрагивает актуальные темы и делает захватывающий рывок дальше к последнему рубежу». [118] Metacritic присвоил оценку 76 из 100 на основе рецензий 27 критиков, что указывает на «в целом благоприятные» рецензии. [119]
Rotten Tomatoes сообщил о 85% одобрении второго сезона со средней оценкой 7,95/10 на основе 95 рецензий. Критический консенсус сайта гласит: « Пикар получает некоторую поддержку от фаворитов фанатов франшизы во втором сезоне, который намечает курс на возвращение большего количества классического духа Star Trek и делает это». [120] Metacritic присвоил оценку 69 из 100 на основе рецензий 7 критиков, что указывает на «в целом благоприятные» рецензии. [121]
Третий сезон Rotten Tomatoes оценили на 98% со средней оценкой 8,60/10 на основе 100 рецензий. Критический консенсус сайта гласит: «Наконец-то собрав группу вместе, последний сезон Picard смело идет туда, куда уже ушло предыдущее поколение, и становится от этого еще лучше». [122] Metacritic присвоил оценку 83 из 100 на основе рецензий 16 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [123]
Почести
Вяжущие медиа
Издательский
В сентябре 2019 года CBS анонсировала роман, написанный постоянным автором Star Trek Уной МакКормак, который будет опубликован Simon & Schuster в феврале 2020 года. Роман под названием «Последняя лучшая надежда» знакомит с несколькими персонажами из первого сезона и напрямую подводит к его событиям. [154] Трехвыпускной комикс под названием «Звездный путь: Пикар – Обратный отсчет» также должен был выйти в ноябре того же года издательством IDW Publishing . Написанный Майком Джонсоном и руководящим продюсером Пикарда Кирстен Бейер, [154] комикс разворачивается в 2385 году и описывает действия адмирала Пикарда во время эвакуации Ромула. [155] Второй роман, «Темная вуаль» Джеймса Суоллоу , был опубликован в январе 2021 года и повествует о Райкере и Трой на борту USS Titan через год после того, как Пикард уходит из Звездного флота. [156] Роман «Rogue Elements» Джона Джексона Миллера вышел в августе 2021 года и рассказывает предысторию Кристобаля Риоса. [157]
Другой трехвыпускной комикс Джонсона и Бейера, Star Trek: Picard – Stargazer , разворачивается между вторым и третьим сезонами. Издаваемый IDW с августа 2022 года, он включает в себя иллюстрации Анхеля Эрнандеса и рассказывает историю, в которой Пикард возвращается, чтобы управлять USS Stargazer . [158] Второй роман Маккормака о Пикарде , Second Self , посвящен Раффи Мусикеру между первым и вторым сезонами. [159] Он был выпущен в сентябре 2022 года. [160]
Афтешоу
В январе 2020 года CBS All Access объявил, что актер сериала «Следующее поколение» Уил Уитон будет вести новый сезон афтершоу « Звездный путь» The Ready Room , которое будет транслироваться после выхода каждого эпизода Picard . Уитон заменил Наоми Кайл, которая вела сериал в его первом показе после эпизодов второго сезона Discovery . [161] После каждого эпизода первого сезона Deadline Hollywood выпускал эпизод еженедельного афтершоу под названием Star Trek: Picard Podcast . Ведущими подкаста являются старший редактор Deadline Доминик Паттен и редактор жанров Джефф Буше. В каждом эпизоде подкаста представлены интервью с актерами и творческой командой сериала. [162]
Аудиодрама
Simon & Schuster анонсировали аудиоэксклюзивную историю под названием No Man's Land в январе 2022 года. Написанная Кирстен Бейер и Майком Джонсоном, история разворачивается после финала первого сезона сериала и следует за персонажами Раффи и Седьмой из Девяти, а Мишель Херд и Джери Райан повторяют свои роли из сериала. Фред Татаскиоре , Джон Кассир и Джон Катмор-Скотт также играют главные роли в драме, которая вышла 22 февраля 2022 года. [163]
Спин-оффы
Звездный путь: Короткие путешествия
Когда в декабре 2018 года вышел сериал-компаньон Discovery Star Trek: Short Treks , главный креативный директор CBS Дэвид Невинс сказал, что до Picard будет выпущено больше короткометражек . [43] В феврале 2019 года Курцман сказал, что будущие короткометражки могут быть связаны с другими сериалами, помимо Discovery . [164] На Comic-Con в Сан-Диего 2019 года Курцман объявил, что вторая группа Short Treks будет включать тизер Picard, действие которого происходит за 15 лет до начала сериала. [165] Короткометражка под названием « Дети Марса » была выпущена 9 января 2020 года и изображает атаку синтетиков на Марс из предыстории первого сезона. Это рассказано с точки зрения двух школьников. [166] [167]
Возможное продолжение фильма
В ноябре 2022 года Стюарт сказал, что хотел бы снять еще один фильм «Звездный путь» с актерским составом «Следующего поколения ». [168] Он повторил это желание в феврале 2023 года, похвалив концовку «Пикара», но чувствуя, что остались вопросы без ответа, и сказав: «Возможно, было бы хорошей идеей еще раз взглянуть на Жана-Люка Пикара в другой атмосфере, а затем окончательно завершить его». [169] В апреле того же года Paramount+ объявила, что франшиза расширяется на телевизионные фильмы со «Звездным путем: Раздел 31» . [170] В июне Стюарт сказал, что он все еще думает, что фильм был бы подходящим способом закончить его время в роли Пикара, но студия «не получила активного отклика» на эту идею, и его попросили прекратить говорить об этом. [171] В своих мемуарах Making It So , которые были выпущены позже в том же году, Стюарт сказал, что он «мягко подталкивал» Paramount снять фильм о Пикаре и обсуждал эту идею с Фрейксом, Бертоном и Спайнером. Он сказал, что все они были открыты для повторения своих ролей в фильме, и Фрейкс был его личным первым выбором на роль режиссера. [172] В январе 2024 года Стюарт сказал, что ему только что сообщили, что для него пишется фильм по «Звездному пути» , в котором он будет сниматься, и он должен ожидать получения сценария в течение следующей недели или около того. [173] В следующем месяце Маталас сказал, что он открыт для создания телевизионного фильма, который мог бы послужить пилотом для его предлагаемого спин-оффа «Звездного пути: Наследие », при условии, что он сможет нанять актеров и команду, которых он хотел. [174] К концу марта Курцман рассматривал продолжение « Пикара» как один из следующих телевизионных фильмов по «Звездному пути» , если «Раздел 31» будет успешным. [175]
Возможное продолжение серии
Голдсман и Маталас заявили в январе 2022 года, что элементы сериала могут быть более подробно исследованы в спин-оффе, при этом Маталас описал обстановку Пикара 25- го века как «современный день Звездного пути ... то, что происходит в этом конкретном мире, очень важно для меня». [176] К маю того года некоторые фанаты начали отстаивать идею спин-оффа с Райаном в роли Седьмой из Девяти и Херд в роли Раффи. Маталас сказал, что он «не просто поддерживает, [но] возглавляет» идею, к которой обе актрисы также выразили интерес. [177] В ноябре Фрейкс сказал, что Пикард «созрел для продолжения какой-то версии того, что мы установили в шоу. Не больше Пикара , но, безусловно, Следующее поколение живо и здоров». Макфадден добавил, что актерский состав Следующего поколения был рад продолжить играть свои роли после третьего сезона. [178] В январе 2023 года Курцман сказал, что сериал может продолжиться и после третьего сезона. [179] В следующем месяце Маталас сказал, что третий сезон « Пикара» будет ощущаться как «последнее путешествие» основного состава « Следующего поколения » , но сериал «Следующее, следующее поколение» может продолжить историю и включить «персонажей наследия» из « Следующего поколения» , «Вояджера» и «Глубокого космоса 9» . Он сказал, что спин-офф сериала не находится в разработке, но он был бы рад принять участие, если бы это когда-либо произошло, и предложил возможное название « Звездный путь: Наследие » . [180]
В марте 2023 года Райан поделился петицией фанатов, призывающей к созданию сериала Star Trek: Legacy , похожей на более раннюю петицию фанатов, которая привела к разработке Star Trek: Strange New Worlds . Однако считалось, что спин-офф вряд ли будет заказан в ближайшем будущем из-за недавних мер по сокращению расходов Paramount+ и того факта, что несколько сериалов Star Trek уже находились в разработке. [181] Маталас подтвердил в апреле, что ситуация такова, но он все еще обсуждал свои идеи для спин-оффа с Курцманом, который добавил: «Мы услышали фанатов громко и ясно. Очевидно, есть еще история, которую можно рассказать. Так что посмотрим». [182] После окончания «Пикара» Маталас подтвердил, что он представляет себе «Звездный путь: Наследие» как продолжение команды USS Enterprise -G, которую возглавит капитан Седьмой из Девяти, и в которую войдут Раффи, Джек Крашер из Спелирса, Сидни Ла Форж из Эшли Шарп Честнат и Аландра Ла Форж из Мика Бертон . [183] Стюарт сказал, что он открыт для гостевых появлений в роли Пикара вместе со Спелирсом. [184] Маталас сказал, что сын Ворфа Александр Роженко из «Следующего поколения» и «Глубокого космоса 9» появится в потенциальном спин-оффе, [185] и он хотел, чтобы Тодд Стэшвик , который играл капитана Лиама Шоу в третьем сезоне « Пикара» , вернулся, несмотря на смерть своего персонажа. Он сказал, что возвращение Стэшвика будет как «персонаж Шоу». [186]
Голдсман заявил в июне 2023 года, что интерес фанатов к «Звездному пути: Наследие» неоспорим, и он подписал петицию с просьбой к Paramount сделать сериал; [187] на тот момент петиция приближалась к 60 000 подписей, что почти вдвое больше, чем сумма, полученная от петиции «Странные новые миры» . [188] В январе 2024 года Херд выразила надежду, что работа над сериалом может начаться после «Раздела 31» и «Звездного пути: Академия Звездного Флота» . [189] [190] Курцман сказал в начале апреля, что он бы дал зеленый свет «Звездному пути: Наследие» к тому времени, если бы мог, но это решение было «выше [его] уровня оплаты». [191]
^ "Алекс Курцман говорит о каноне и влиянии Патрика Стюарта на шоу "Звездный путь Пикара"". TrekMovie.com . 3 января 2019 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2019 г. Получено 24 марта 2019 г.
^ Паскаль, Энтони (15 апреля 2019 г.). «Интервью: Джонатан Фрейкс рассказывает об «амбициозном» шоу Пикара и отращивании бороды сериалом «Звездный путь: Дискавери»». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Получено 16 апреля 2019 г.
^ abcdefg Коуч, Аарон; Голдберг, Лесли (8 января 2019 г.). "Босс 'Star Trek': Пикард ведет "радикально измененную" жизнь в сериале CBS All Access". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 января 2019 г. . Получено 24 марта 2019 г.
^ abc Холлоуэй, Дэниел (8 января 2020 г.). «'Star Trek: Picard': Patrick Stewart on Why He Returned to the Final Frontier». Variety . Архивировано из оригинала 8 января 2020 г. . Получено 26 января 2020 г. .
^ abcd Star Trek: Picard - Episode 2 "Maps And Legends" Recap - The Ready Room. Facebook . 31 января 2020 г. Получено 2 февраля 2020 г.
^ abc Пиррелло, Фил (26 марта 2020 г.). «Как «Звездный путь: Пикар» вытащил финальную сцену, которая изменила игру». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. Получено 27 марта 2020 г.
^ abcd Бритт, Райан (3 марта 2022 г.). "Star Trek: Picard Season 2 Episode 1 Easter Eggs and References". Den of Geek . Архивировано из оригинала 3 марта 2022 г. . Получено 4 марта 2022 г. .
^ «Новый трейлер второго сезона «Звездного пути: Пикар» демонстрирует первый взгляд на некоторые знакомые лица». TrekMovie.com . 21 января 2022 г. Архивировано из оригинала 22 января 2022 г. Получено 22 января 2022 г.
^ "New Star Trek: Picard Photos — "The Star Gazer"". TrekCore.com . 28 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Получено 1 марта 2022 г.
^ abc Vary, Adam B. (23 февраля 2023 г.). «Эд Спелирс рассказывает о присоединении к семье «Пикара», своем будущем в «Звездном пути» и своей «освобождающей» роли в «Тебе»». Variety . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. . Получено 24 февраля 2023 г. .
^ Catig, Gary (24 апреля 2023 г.). "Star Trek: Picard season 3 ending explained". Popverse . Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. . Получено 1 апреля 2024 г. .
^ abcd Андреева, Нелли (4 августа 2018 г.). "Патрик Стюарт сыграет в новом сериале "Звездный путь" роль Жана-Люка Пикара на канале CBS All Access". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. . Получено 4 августа 2018 г. .
^ abc Буше, Джефф; Паттен, Доминик (13 февраля 2020 г.). Подкаст Star Trek: Picard: Джери Райан и Джонатан Дель Арко возвращаются в Federation Space & Action. Deadline Hollywood . Получено 8 марта 2020 г. .
↑ Паскаль, Энтони (2 апреля 2020 г.). «Финал «Звездного пути: Пикар» разжигает философские дебаты фанатов — Пикард все еще Пикард?». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 г. Получено 22 января 2022 г.
^ abc Паркер, Райан (5 мая 2022 г.). «Звезда «Пикара» Патрик Стюарт сожалеет о втором сезоне и объясняет, почему в последних эпизодах он звучит немного иначе». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. . Получено 8 мая 2022 г. .
^ abc Vary, Adam B. (5 апреля 2022 г.). "'Star Trek: Picard' Beams Up 'The Next Generation' Main Cast for Season 3". Variety . Архивировано из оригинала 5 апреля 2022 г. . Получено 6 апреля 2022 г. .
^ abcdefghij Паскаль, Энтони (22 июля 2019 г.). "SDCC19: Панель 'Пикара' показывает, как это новый вид шоу Star Trek". TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 г. . Получено 20 января 2020 г. .
^ «Участники актёрского состава «Звёздного пути: Пикар» подтвердили, что не вернутся в 3-м сезоне». TrekMovie.com . 3 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2022 г. Получено 30 января 2023 г.
^ ab Nemetz, Dave (23 января 2020 г.). "Star Trek: Picard EPs Shed Light on the Series Premiere's WTF Final Scene". TVLine . Архивировано из оригинала 26 января 2020 г. . Получено 26 января 2020 г. .
^ Бритт, Райан (19 марта 2020 г.). «Star Trek: Picard расширяет семейство Дейты с огромным каноническим поворотом». SyFy Wire . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 г. Получено 20 марта 2020 г.
^ abc Orquiola, John (31 марта 2022 г.). "Новый персонаж Брент Спайнер от Пикарда раскрывает тайну данных первого сезона". Screen Rant . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
^ Оркиола, Джон (2 февраля 2020 г.). «Star Trek: Raffi Musiker's History With Picard & TNG Crew Explained». Screen Rant . Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 г. Получено 3 июля 2020 г.
^ Буше, Джефф; Паттен, Доминик (6 февраля 2020 г.). Разрушение легенды Жана-Люка и время «вступить в бой»: подкаст «Звездный путь: Пикард». Deadline Hollywood . Получено 8 марта 2020 г.
^ ab "Обновлено: Другие участники актерского состава "Звездного пути: Пикар" подтверждают, что не вернутся в третьем сезоне". TrekMovie.com . 6 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2022 г. Получено 7 мая 2022 г.
↑ Коллура, Скотт (15 февраля 2020 г.). «В ожидании Пикара: актер Элнора Эван Эвагора о том, как его бросил Жан-Люк — IGN». IGN . Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 г. . Получено 13 июля 2021 г. .
^ abc Del Rosario, Alexandra (5 апреля 2021 г.). "Тизер 2-го сезона «Звездного пути: Пикар»: Патрик Стюарт размышляет о последнем рубеже, намекает на возвращение знакомого персонажа". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 г. . Получено 5 апреля 2021 г. .
^ "Смотреть: Джери Райан рассказывает о планах на 2-й сезон "Звездного пути: Пикар" во время панели воссоединения "Вояджера"". TrekMovie.com . 26 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2020 г. Получено 28 мая 2020 г.
^ Оркиола, Джон (3 марта 2022 г.). «Ретконы Star Trek полностью меняют происхождение Жана-Люка Пикара». Screen Rant . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 г. Получено 4 марта 2022 г.
^ Паскаль, Энтони (31 марта 2022 г.). «Обзор: «Звездный путь: Пикар» смешивает вещи в «Отправь меня на Луну»». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 г. . Получено 1 апреля 2022 г. .
^ Бритт, Райан (13 октября 2021 г.). «Эксклюзив: Брент Спайнер играет совершенно нового персонажа Star Trek во втором сезоне «Пикара». Inverse . Архивировано из оригинала 13 октября 2021 г. . Получено 27 февраля 2022 г. .
^ МакКлур, Брэндон (5 апреля 2022 г.). «Каждый персонаж, которого Брент Спайнер сыграл в «Звездном пути», рейтинг». Screen Rant . Архивировано из оригинала 6 апреля 2022 г. Получено 10 января 2023 г.
^ Coley, Samantha (8 октября 2022 г.). «Новый трейлер 3-го сезона «Звездного пути: Пикар» раскрывает возвращение Мориарти и Лора». Collider . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. Получено 9 октября 2022 г.
↑ Оттерсон, Джо (19 июня 2018 г.). «Алекс Курцман заключает пятилетний договор со студиями CBS TV, будет курировать расширенную вселенную «Звездного пути»». Variety . Архивировано из оригинала 12 июля 2018 г. Получено 21 июля 2018 г.
^ Андреева, Нелли (19 июня 2018 г.). "Алекс Курцман будет руководить расширением франшизы 'Star Trek' в рамках нового 5-летнего соглашения с CBS TV Studios". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. . Получено 5 августа 2018 г. .
^ ab Goldberg, Lesley (19 июня 2018 г.). «Alex Kurtzman Inks $25M Overall Deal Extension With CBS TV Studios, Will Expand 'Star Trek' TV Franchise». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. . Получено 24 марта 2019 г. .
↑ Рейлли, Кен (16 января 2020 г.). «Эксклюзив: История «Звездного пути: Пикард» почти началась с… Ухуры? Продюсеры говорят о связях с «Звездным путем»». TrekCore.com . Архивировано из оригинала 20 января 2020 г. Получено 20 января 2020 г.
^ abcde Honorof, Marshall (7 октября 2019 г.). «Патрик Стюарт почти отказался от «Звездного пути: Пикар»». Космос . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 г. . Получено 20 января 2020 г. .
^ abc Alter, Ethan (31 января 2019 г.). «Патрик Стюарт дразнит возвращением Жана-Люка Пикара, говорит, что новый сериал «Звездный путь» — это «10-часовой фильм». Yahoo! . Архивировано из оригинала 31 января 2019 г. . Получено 24 марта 2019 г. .
↑ Vary, Adam B. (25 марта 2020 г.). «„Звездный путь: Пикар“ вызывает разногласия — и шоураннер Майкл Шейбон совсем не против». Variety . Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. . Получено 26 марта 2020 г. .
^ Эванс, Грег (24 сентября 2018 г.). «Патрик Стюарт публикует в Твиттере фотографию сценаристов «Звездного пути»: «Путешествие началось». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 г. . Получено 24 сентября 2018 г. .
↑ Ольстер, Лори (6 октября 2018 г.). «Эксклюзив: Исполнительные продюсеры Star Trek раскрывают подробности производства сериала Picard». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 27 января 2019 г. Получено 24 марта 2019 г.
↑ Хибберд, Джеймс (10 декабря 2018 г.). «Продюсер «Звездного пути» объясняет, как спин-офф «Пикара» будет «совершенно другим». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 г. Получено 24 марта 2019 г.
^ ab O'Connell, Michael (4 декабря 2018 г.). «David Nevins Touts More „Star Trek,“ Streaming Stats and Backend's Endurance». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Получено 23 марта 2019 г.
^ "Патрик Стюарт заявил, что сериал "Звездный путь: Пикар" рассчитан на три сезона". TrekMovie.com . 4 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2019 г. Получено 24 марта 2019 г.
^ ab Pascale, Anthony (4 марта 2019 г.). «Появились дополнительные подробности о производстве сериала Star Trek Picard, включая возможное название». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2019 г. Получено 24 марта 2019 г.
^ Бэйсингер, Тим (15 мая 2019 г.). «CBS All Access наконец-то назвал свой предстоящий сериал «Звездный путь» с Патриком Стюартом». TheWrap . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 г. Получено 17 мая 2019 г.
^ ab Ordoña, Michael (9 мая 2019 г.). «„Звездный путь“ был отменен 50 лет назад. Теперь франшиза летит вперед на сверхсветовой скорости». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 г. . Получено 11 мая 2019 г. .
^ Андреева, Нелли (27 июня 2019 г.). «'Star Trek: Picard': Michael Chabon Named Showrunner Of CBS All Access Series». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 июня 2019 г. . Получено 20 января 2020 г. .
^ Флинт, Джо (22 января 2020 г.). «CBS делает большую ставку на «Звездный путь: Пикар», чтобы повысить бизнес потокового вещания». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 22 января 2020 г. Получено 25 января 2020 г.
↑ Рейлли, Кен (7 октября 2019 г.). «Эксклюзив: Алекс Курцман и Хизер Кадин о шоу Nickelodeon Star Trek, если мы увидим фильм Discovery, 2-м сезоне Picard (!) и многом другом». TrekCore.com . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 г. Получено 20 января 2020 г.
^ Андреева, Нелли (10 декабря 2020 г.). «Ограниченный сериал «Удивительные приключения Кавалера и Клея» выйдет на Showtime в рамках общей сделки Майкла Шейбона и Айелет Уолдман с CBS TV Studios». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 г. Получено 20 января 2020 г.
^ abc Goldberg, Lesley (12 января 2020 г.). "'Star Trek: Picard' Renewed for Season 2 at CBS All Access". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 января 2020 г. . Получено 20 января 2020 г. .
^ Голдберг, Лесли (9 сентября 2021 г.). «'Star Trek: Picard' Officially Renewed for Season 3 at Paramount+». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 9 сентября 2021 г. . Получено 10 сентября 2021 г. .
^ Грэм, Меган (15 сентября 2020 г.). «CBS All Access streaming service is getting a new name: Paramount+». CNBC . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. . Получено 17 сентября 2020 г. .
^ Рейманн, Том (18 мая 2020 г.). «Когда начнутся съемки 2-го сезона «Пикара»? Выступление EP Акива Голдсмана». Collider . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г. Получено 19 мая 2020 г.
^ Паскаль, Энтони (19 февраля 2022 г.). «Интервью: Акива Голдсман о том, что «Пикар» выйдет за рамки третьего сезона, и его идея создания антологии сериала «Звездный путь»». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 г. Получено 20 февраля 2022 г.
^ Паскаль, Энтони (14 сентября 2021 г.). «Интервью: Акива Голдсман о Q, королеве Боргов и о том, что такое 2-й сезон «Звездного пути: Пикар». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 г. . Получено 19 сентября 2021 г. .
^ ab Pascale, Anthony (3 марта 2022 г.). "Интервью: шоураннер сериала "Звездный путь: Пикар" Терри Маталас анонсирует 2-й и тизерит 3-й сезон". TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 г. . Получено 6 марта 2022 г. .
^ abc "Терри Маталас говорит о воссоединении TNG в третьем сезоне "Звездного пути: Пикар", большем количестве персонажей и возможном спин-оффе". TrekMovie.com . 18 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 г. Получено 25 июня 2022 г.
^ Хибберд, Джеймс (12 апреля 2021 г.). «Шоураннер «Звездного пути» обсуждает план «Странных новых миров», развивая Q для «Пикара»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. . Получено 13 апреля 2021 г.
^ Грин, Энди (2 марта 2022 г.). «'It's Been Intense': Patrick Stewart on New Season of 'Star Trek: Picard,' Reuniting with Q» . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 5 марта 2022 г. . Получено 6 марта 2022 г. .
^ Андреева, Нелли (4 марта 2019 г.). "Сантьяго Кабрера и Мишель Херд сыграют одну из главных ролей в сериале Жана-Люка Пикара "Звездный путь" на канале CBS All Access". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 марта 2019 г. Получено 24 марта 2019 г.
^ Буше, Джефф (13 марта 2019 г.). «'Star Trek': Evan Evagora Joins Picard Show As Series Regular». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 марта 2019 г. . Получено 20 марта 2019 г. .
↑ Торн, Уилл (17 апреля 2019 г.). «В сериале «Звездный путь» Жан-Люка Пикара пополнение в актерском составе». Variety . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. . Получено 17 апреля 2019 г. .
↑ Немец, Дэйв (22 января 2020 г.). «Star Trek: Picard Team on Avoiding TNG Nostalgia Overload, Why We Won't See Worf and Geordi in Season 1». TVLine . Архивировано из оригинала 26 января 2020 г. Получено 26 января 2020 г.
^ Паттен, Доминик (12 января 2020 г.). «„Звездный путь: Пикар“ готовится стать сказкой для нашего времени; на борту может оказаться еще больше выпускников „Следующего поколения“, говорит Патрик Стюарт – TCA». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 января 2020 г. . Получено 26 января 2020 г. .
↑ Nemetz, Dave (12 января 2020 г.). «Star Trek: Picard EP: If Worf Appears, He Won't Look Like a Discovery Klingon». TVLine . Архивировано из оригинала 13 января 2020 г. Получено 26 января 2020 г.
^ Эванс, Грег (22 января 2020 г.). «Патрик Стюарт приглашает Вупи Голдберг обратно во вселенную «Звездного пути» для второго сезона «Пикара». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 января 2020 г. . Получено 26 января 2020 г. .
^ «Патрик Стюарт готов пойти на больший риск ради второго сезона «Звездного пути: Пикар». TrekMovie.com . 10 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 14 июня 2020 г. Ожидается, что весь основной актерский состав вернется, за исключением Гарри Тредэвэя (Нарек).
↑ Ловетт, Джейми (21 июля 2021 г.). «Star Trek: Picard Almost Brought Back Another Voyager Star». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 9 августа 2021 г.
↑ Джост, Мик (5 мая 2022 г.). «Star Trek: Picard's [Spoiler] Talks „Giant Secret“ Behind the Character's Shocking Finale Return, Plus A Message For Critics». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. Получено 6 мая 2022 г.
^ Тиноко, Армандо (30 января 2023 г.). «Трейлер 3-го сезона «Звездного пути: Пикар» вышел со взрывами и аварийными посадками, подтвердил кастинг Эда Спелирса и Тодда Стэшвика». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 января 2023 г. . Получено 30 января 2023 г. .
^ DiscussingFilm [@DiscussingFilm] (27 ноября 2018 г.). «Художник-постановщик Тодд Чернявски («Звездный путь: Дискавери», «Звездные войны: Последние джедаи») и художник по костюмам Кристофер Харгадон («Ганнибал», «Секретные материалы») присоединились к съемочной группе спин-оффа сериала Патрика Стюарта «Звездный путь: Пикар». (Эксклюзив)» ( Твит ) . Получено 2 февраля 2020 г. – через Twitter .
^ "Новая форма адмирала Пикара из Star Trek: Picard Production представлена на конвенции Destination Star Trek". TrekCore.com . 25 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 г. Получено 2 февраля 2020 г.
↑ Миллер, Лиз Шеннон (31 января 2019 г.). «Будущее «Звездного пути»: как спин-оффы Пикара и Мишель Йео будут связаны с «Дискавери»». IndieWire . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 г. Получено 24 марта 2019 г.
^ Грин, Стив (27 августа 2019 г.). «„Звездный путь: Дискавери“: яркие начальные титры, которые даруют космосу его собственное возрождение». IndieWire . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 г. Получено 16 сентября 2019 г.
^ Паттен, Доминик (10 декабря 2018 г.). «Сериалы Патрика Стюарта «Звездный путь», «Майянцы MC» и «Почему женщины убивают» получают налоговые льготы от Калифорнии». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 г. . Получено 10 декабря 2018 г. .
↑ Ловетт, Джейми (22 апреля 2019 г.). «'Star Trek': Picard Series Begins Filming». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 г. . Получено 22 апреля 2019 г. .
^ Чабон, Майкл (1 сентября 2019 г.). «Вот и завершение съемок первого сезона #startrekpicard. Было так много невероятных моментов, так много жизненных и карьерных вершин, но для 45-летнего фаната #startrek посещение священных, населенных призраками Горна земель #Arena стало пиком». Instagram . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. . Получено 26 января 2020 г. .
^ О'Доннелл, Бен (24 января 2020 г.). «Сделай так: как не-так-французский виноградник попал в кастинг на роль «Шато Пикар» в «Звездном пути». Wine Spectator . Архивировано из оригинала 28 января 2020 г. Получено 28 января 2020 г.
↑ Томан, Лорен (23 января 2020 г.). «Пасхальные яйца, которые вы пропустили в «Звездном пути: Пикар»». Looper . Архивировано из оригинала 24 января 2020 г. Получено 8 марта 2020 г.
^ Стоу, Дасти (17 февраля 2021 г.). «Star Trek: Picard Showrunner подтверждает, что начались съемки 2-го сезона». Screen Rant . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. Получено 20 февраля 2021 г.
^ "Джон де Лэнси раскрывает, что снимается в двух сезонах "Very Different Q" для "Star Trek: Picard"". TrekMovie.com . 30 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 1 мая 2021 г.
^ Каплан, Эйвери (23 марта 2022 г.). «Посетите Starfleet IRL: Star Trek: Picard Filming Locations». Geek Girl Authority . Архивировано из оригинала 26 марта 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г.
^ "'Star Trek: Picard' Wraps Production On Season 2, Moving On To Season 3". TrekMovie.com . 3 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 г. Получено 5 сентября 2021 г.
^ Голдберг, Лесли (6 января 2022 г.). «Производство «Звездного пути: Пикар» приостановлено после того, как более 50 человек дали положительный результат теста на COVID-19 (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. . Получено 6 января 2022 г. .
↑ Вайс, Джош (8 марта 2022 г.). «„Звездный путь: Пикар“ преодолевает задержки, связанные с COVID, поскольку производство завершается на третьем и последнем сезоне». Syfy Wire . Архивировано из оригинала 8 марта 2022 г. Получено 9 марта 2022 г.
^ Pixomondo (9 октября 2019 г.). «Трейлер Picard вышел на выходных. Посмотрите его ниже. Pixomondo рада продолжить наше сотрудничество с франшизой Star Trek on CBS All Access с этим». Facebook . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. . Получено 28 марта 2020 г. .
^ "Star Trek: Picard". DNEG . Архивировано из оригинала 8 марта 2020 г. . Получено 8 марта 2020 г. .
^ Аренстам, Джулия (4 марта 2020 г.). «Компания по производству цифровых эффектов Crafty Apes расширяется до Celtic Studios». Business Report . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 г. Получено 28 марта 2020 г.
^ ab Seymour, Mike (6 июля 2020 г.). «Picard, A Cube and the Tale of Two Enterprises». fxguide . Архивировано из оригинала 7 июля 2020 г. . Получено 12 июля 2020 г. .
^ Мартин, Кевин Х. (1 июля 2020 г.). «Star Trek: Picard Warps the Gamut From Subtle to Spectacular». VFX Voice . Архивировано из оригинала 8 июля 2020 г. Получено 12 июля 2020 г.
↑ Смелые визуальные эффекты «Звездного пути: Пикар». StarTrek.com . Получено 8 марта 2020 г.
^ "Джефф Руссо напишет музыку для CBS All Access' 'Звездный путь: Пикар'". Film Music Reporter . 23 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2019 г. Получено 19 января 2020 г.
^ abcd Швайгер, Дэниел (24 января 2020 г.). «Интервью с Джеффом Руссо». Film Music Magazine . Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. Получено 28 марта 2020 г.
^ Scoring Star Trek: Picard's Main Title. StarTrek.com . Получено 28 марта 2020 г.
^ «'Star Trek: Picard' Season 1 – Chapter 1 Soundtrack Details». Film Music Reporter . 1 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 г. Получено 6 февраля 2020 г.
^ "Complete Picard Season 1 Soundtrack Coming April 3". TrekCore.com . 26 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2020 г. Получено 28 марта 2020 г.
^ «Подробности альбома саундтрека к первому сезону сериала «Звездный путь: Пикар». Film Music Reporter . 2 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 г. Получено 3 апреля 2020 г.
^ "Star Trek: Picard Season 2 Soundtrack Arrives This Week". TrekCore.com . 28 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г.
^ Паскаль, Энтони (3 августа 2022 г.). «См. «Звездный путь: Пикар» Сезон 3 Оркестр отдает дань уважения Джерри Голдсмиту, с партитурой от нового композитора». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 5 августа 2022 г. . Получено 6 августа 2022 г. .
^ Песола, Эрик (11 апреля 2022 г.). «Элементы «Звездного пути: Фильм» появятся в «Пикаре: Сезон 3»». Тяжёлый . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 г. . Получено 27 июня 2022 г. .
^ ab White, Peter (14 мая 2019 г.). «Канадская Bell Media приобретает права на спин-офф «Звездного пути» с Патриком Стюартом на CBS All Access – показы в Лос-Анджелесе». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 мая 2019 г. Получено 17 мая 2019 г.
^ ab White, Peter (13 мая 2019 г.). "Amazon Beams Up Global Rights To CBS All Access' Jean-Luc Picard 'Star Trek' Series". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 г. . Получено 17 мая 2019 г. .
^ Проссер, Киган (25 января 2021 г.). «Paramount+ Promo Unites Star Trek, Dora, Beavis & Butt-Head and More». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 20 февраля 2021 г.
^ Голдбарт, Макс (8 февраля 2023 г.). «Paramount+ и Prime Video Strike International „Star Trek“ Deal». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 г. . Получено 8 февраля 2023 г. .
^ Petski, Denise (8 сентября 2022 г.). "'Star Trek: Picard' Sets Premiere Date For Third & Final Season, Unveils Teaser". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. . Получено 8 сентября 2022 г. .
^ Паскаль, Энтони (3 июля 2023 г.). «Star Trek Shows Exiting Crave Streaming In Canada, Will Continue Broadcasting On CTV Sci-Fi». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 3 июля 2023 г. . Получено 30 июля 2023 г. .
^ Vlessing, Etan (1 августа 2023 г.). «Сериал 'Star Trek' направляется на Paramount+ в Канаде». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 августа 2023 г. Получено 13 августа 2023 г.
^ ab Lovett, Jamie (24 июля 2020 г.). "Star Trek: Picard Season 1 Blu-ray, DVD Release Date Revealed". ComicBook.com . Архивировано из оригинала 25 июля 2020 г. . Получено 25 июля 2020 г. .
^ "Star Trek Picard Season 1". Amazon . 25 января 2021 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 5 марта 2022 г.
^ "Star Trek: Picard – Season 1". JB Hi-Fi . Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. . Получено 5 марта 2022 г. .
^ ab "'Star Trek: Picard' Season 2 Coming To Blu-ray, DVD And Steelbook In October". TrekMovie.com . 16 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. Получено 25 июня 2022 г.
^ "Star Trek Picard Season 2". Amazon . 14 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 9 января 2023 г. Получено 14 ноября 2022 г.
^ "Star Trek: Picard – Season 2". JB Hi-Fi . 7 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 г. Получено 7 декабря 2022 г.
^ abcde "Star Trek: Picard – The Final Season Sets Course for Blu-ray, DVD & Limited-Edition Blu-ray Steelbook Release". StarTrek.com . 24 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2024 г. Получено 2 апреля 2024 г.
^ Перес, Сара (28 января 2020 г.). «„Звездный путь: Пикар“ бьет рекорды потоковой передачи на CBS All Access». TechCrunch . Архивировано из оригинала 29 января 2020 г. Получено 1 февраля 2020 г.
^ "Победители премии Dragon Awards 2020". Locus Online . 8 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 22 января 2022 г.
^ "Emmys 2020: Список номинаций". Variety . 28 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 1 августа 2020 г.
^ Турчиано, Даниэль (16 сентября 2020 г.). «Disney Plus и «Мандалорец» впервые получили «Эмми» в третий вечер церемоний Creative Arts Ceremonies (полный список победителей)». Variety . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. . Получено 17 сентября 2020 г. .
^ "Номинации на премию Гильдии дизайнеров костюмов". Deadline Hollywood . 4 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Получено 4 марта 2021 г.
^ "Critics' Choice Super Awards". Critics' Choice Super Awards . 19 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Получено 19 ноября 2020 г.
^ Giardina, Carolyn (18 февраля 2021 г.). «„Bill & Ted Face the Music“ Leads Make-Up Artists and Hair Stylists Guild Awards Nominations». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 г. . Получено 25 февраля 2021 г. .
^ "Победители премии Golden Reel Award 2021". Редакторы звукового сопровождения фильмов . 17 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 г. Получено 18 апреля 2021 г.
^ Дель Росарио, Александра (2 февраля 2021 г.). «Номинации на премию NAACP Image Awards: Netflix возглавляет список с «Бриджертонами», «Черным дном Ма Рейни» и «Пятеро одной крови». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. Получено 3 февраля 2021 г.
↑ Хайпс, Патрик (4 марта 2021 г.). «Номинации на премию «Сатурн»: «Звездные войны: Скайуокер. Восход», «Довод», «Ходячие мертвецы», «Чужестранка». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. . Получено 22 января 2022 г. .
^ Тартальоне, Нэнси (27 октября 2021 г.). «Победители премии Saturn Awards: «Звездные войны: Скайуокер. Восход» лидирует с пятью наградами – полный список». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. . Получено 22 января 2022 г. .
↑ Complex, Валери (16 июня 2022 г.). «Объявлены номинанты на 6-ю ежегодную премию Black Reel Television Awards». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. Получено 12 июля 2022 г.
^ Тиноко, Армандо (15 августа 2022 г.). «Black Reel TV Awards: Quinta Brunson & 'Abbott Elementary' Lead Winners List». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 14 декабря 2022 г.
^ Нордайк, Кимберли (3 октября 2022 г.). «Imagen Awards: 'Encanto,', 'Love, Victor' Top Winners List». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 14 декабря 2022 г.
↑ Андреева, Нелли; Хипес, Патрик (12 июля 2022 г.). «Номинации на премию «Эмми»: полный список». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г. Получено 12 июля 2022 г.
^ "Декораторы декораций объявляют номинантов на премию SDSA Awards, где Лиззо сразится с Гарри Поттером". Below the Line . 15 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2022 г. Получено 19 июня 2022 г.
^ Мойе, Кларенс (11 июля 2023 г.). «Премия Ассоциации телевизионных критиков Голливуда 2023 года: «Желтые куртки» и «Пацаны» лидируют среди всех номинантов с 14 номинациями». Awards Daily . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. . Получено 11 июля 2023 г. .
↑ Шнайдер, Майкл (8 января 2024 г.). «„Пацаны“, „Наследники“ получили наибольшее количество наград на церемонии вручения премии Astra TV Awards (полный список победителей)». Variety . Архивировано из оригинала 9 января 2024 г. . Получено 9 января 2024 г. .
^ Giardina, Carolyn (29 ноября 2023 г.). «Oppenheimer» Tops HPA Awards». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
↑ Райс, Линетт; Хипес, Патрик (12 июля 2023 г.). «Номинации на премию «Эмми»: полный список». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 июля 2023 г. . Получено 12 июля 2023 г. .
^ Винсент, Максанс (7 марта 2024 г.). «Объявлены номинации на 4-ю ежегодную премию Critics Choice Super Awards!». Awards Radar . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 г. Получено 8 марта 2024 г.
^ Giardina, Carolyn (3 марта 2024 г.). «„Oppenheimer“ побеждает в номинации «Золотая лента» от Sound Editors». Variety . Архивировано из оригинала 4 марта 2024 г. Получено 4 марта 2024 г.
^ Tangcay, Jazz; Giardina, Carolyn (8 марта 2024 г.). «„Барби“ и „Асока“ получают главные награды на церемонии вручения наград ICG Publicists Awards». Variety . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 г. . Получено 11 марта 2024 г. .
^ Райс, Линетт (20 февраля 2024 г.). «Патрик Стюарт получит награду «Телеведущий года» от ICG Publicists». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 февраля 2024 г. Получено 20 февраля 2024 г.
^ "IFMCA Nominations 2023". Movie Music UK . 8 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2024 г. Получено 9 февраля 2024 г.
^ Tangcay, Jazz (18 февраля 2024 г.). «„Maestro“ и „Saltburn“ лидируют на церемонии вручения премии визажистов и стилистов по волосам 2024 года». Variety . Архивировано из оригинала 19 февраля 2024 г. . Получено 18 февраля 2024 г. .
^ Хипес, Патрик (6 декабря 2023 г.). «Серии «Аватар: Путь воды», «Оппенгеймер», «Звездный путь» лидируют в номинациях на премию Saturn Awards в жанровом стиле». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 г. . Получено 6 декабря 2023 г. .
↑ Хайпс, Патрик (5 февраля 2024 г.). «„Аватар: Путь воды“, „Оппенгеймер“, „Звездный путь: Пикар“ среди победителей премии «Сатурн»». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 г. . Получено 6 февраля 2024 г. .
^ Педерсен, Эрик (21 февраля 2024 г.). «Объявлены номинации на премию Гильдии писателей, отложенные из-за забастовки». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 февраля 2024 г. . Получено 21 февраля 2024 г. .
^ ab "'Star Trek: Picard' To Be Preceded By Book And Comic Prequels". TrekMovie.com . 1 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2019 г. Получено 27 января 2020 г.
^ Бэкон, Томас (1 декабря 2019 г.). «Официально: комиксы о Star Trek Tie-In теперь имеют значение». Screen Rant . Архивировано из оригинала 27 января 2020 г. Получено 4 января 2020 г.
^ «Следующий роман «Звездный путь: Пикар» — приквел, действие которого происходит на USS Titan с Райкером и Трой». TrekMovie.com . 24 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 25 октября 2020 г.
↑ House, Dénes (11 сентября 2021 г.). «Обзор книги: «Звездный путь: Пикар: Изгои» — безумное, веселое научно-фантастическое приключение». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 г. Получено 22 января 2022 г.
^ "Мини-сериал комиксов 'Stargazer', который заполнит пробел между 2-м и 3-м сезонами 'Star Trek: Picard'". TrekMovie.com . 20 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Получено 25 июня 2022 г.
↑ Ловетт, Джейми (6 июля 2021 г.). «Star Trek: Picard's Story Continues In Second Self». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 6 июля 2021 г. Получено 6 июля 2022 г.
↑ Перри, Алекс (31 декабря 2022 г.). «Обзор книги: «Второе Я» — Звездный путь: Пикар». TrekCore.com . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 г. . Получено 10 января 2023 г. .
^ "Уил Уитон проведет афтер-шоу "Звездный путь: Пикар" "The Ready Room"". TrekNews.net . 12 января 2020 г. Архивировано из оригинала 27 января 2020 г. Получено 17 января 2020 г.
↑ Паттен, Доминик; Буше, Джефф (23 января 2020 г.). «Подкаст „Звездный путь: Пикар“: Патрик Стюарт и EPs открывают занавес о возвращении капитана». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 января 2020 г. Получено 27 января 2020 г.
^ «Анонсирована аудиодрама «Оригинальный Звездный путь: Пикар» с двумя любимцами фанатов». StarTrek.com . 12 января 2022 г. Архивировано из оригинала 13 января 2022 г. Получено 13 января 2022 г.
↑ Ловетт, Джейми (3 февраля 2019 г.). «Star Trek: Alex Kurtzman on the Future of „Short Treks“». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 г. Получено 23 марта 2019 г.
^ Паскаль, Энтони (21 июля 2019 г.). «SDCC19: Подробности второго сезона «Коротких путешествий», возможный анонс сериала «Пайк/Спок Энтерпрайз»». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 г. Получено 6 октября 2019 г.
^ Буше, Джефф (5 октября 2019 г.). «'Star Trek: Discovery': Season 3 Teaser, 'Short Treks' Announced At New York Comic Con». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 октября 2019 г. . Получено 6 октября 2019 г. .
↑ House, Denes (10 января 2020 г.). «Обзор: „Star Trek: Short Treks“ – „Children of Mars“». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 13 января 2020 г. . Получено 27 января 2020 г. .
^ Силлиман, Брайан (8 октября 2022 г.). ««Звездный путь» приносит первые взгляды, сюрпризы воссоединения и многое другое для «Пикара», «Дискавери» на NYCC 2022». Syfy Wire . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. . Получено 1 февраля 2023 г.
↑ Виньярд, Дженнифер (23 февраля 2023 г.). «Что оставляет Патрик Стюарт». Television Academy . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 1 апреля 2024 г.
^ Оттерсон, Джо (18 апреля 2023 г.). «Paramount+ дает зеленый свет фильму «Звездный путь: Раздел 31» с Мишель Йео в главной роли». Variety . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. . Получено 18 апреля 2023 г. .
↑ Blauvelt, Christian (15 июня 2023 г.). «Патрик Стюарт и ЛеВар Бертон согласны, что 3-й сезон «Звездного пути: Пикар» был идеальным, но они дали последний форс-мажор». IndieWire . Архивировано из оригинала 15 июня 2023 г. Получено 1 апреля 2024 г.
^ Стюарт, Патрик (28 сентября 2023 г.). «Патрик Стюарт: как на самом деле должен был закончиться «Пикар»». TIME . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. . Получено 1 апреля 2024 г. .
^ Паскаль, Энтони (5 января 2024 г.). «Патрик Стюарт раскрывает новый сценарий фильма «Звездный путь» с Жаном-Люком Пикаром в разработке». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 5 января 2024 г. . Получено 1 апреля 2024 г. .
^ Паскаль, Энтони (10 февраля 2024 г.). «Интервью: Терри Маталас о моментах «Пикара» и надеждах на «Звездный путь: Наследие» – «Есть так много историй, которые нужно рассказать»». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 г. . Получено 1 апреля 2024 г. .
↑ Vary, Adam B. (27 марта 2024 г.). «Будущее „Звездного пути“: от „Академии Звездного Флота“ до новых фильмов и Мишель Йео, как 58-летняя франшиза планирует следующее поколение поклонников». Variety . Архивировано из оригинала 27 марта 2024 г. . Получено 27 марта 2024 г. .
↑ Паскаль, Энтони (29 января 2022 г.). «Шоураннеры «Звездного пути: Пикар» говорят о «переломном» третьем сезоне… и о том, что будет дальше». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. . Получено 31 января 2022 г. .
^ "'Star Trek: Picard' Season 3 Showrunner Reveals More Details; Hypes Seven/Raffi Spin-off Idea". TrekMovie.com . 18 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. Получено 25 июня 2022 г.
^ Сааведра, Джон (28 ноября 2022 г.). «Star Trek: Picard Season 3 Is Much More Than a Next Generation Reunion». Den of Geek . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г. Получено 10 января 2023 г.
^ Уайт, Питер (9 января 2023 г.). «'Star Trek: Picard': Patrick Stewart Leaves Door Open To Return As Paramount+ Series Heads Into Final Season». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 января 2023 г. . Получено 10 января 2023 г. .
^ Паскаль, Энтони (1 февраля 2023 г.). "Эксклюзив: Терри Маталас разобрался с финальным трейлером 3-го сезона "Звездного пути: Пикар"". TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2023 г. . Получено 1 февраля 2023 г. .
^ Паскаль, Энтони (23 марта 2023 г.). "Звезды "Пикара" возвращают идею спин-оффа "Звездный путь: Наследие"". TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г. . Получено 1 апреля 2024 г. .
^ "Терри Маталас дает обновление 'Star Trek: Legacy'; Алекс Курцман слышит фанатов "Loud And Clear"". TrekMovie.com . 24 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 г. Получено 1 апреля 2024 г.
↑ Ловитт, Мэгги (21 апреля 2023 г.). «Спин-офф «Звездного пути: Пикар» может быть похож на «Джеймса Бонда в Звездном флоте». Collider . Архивировано из оригинала 22 апреля 2023 г. Получено 1 апреля 2024 г.
↑ Vary, Adam B. (20 апреля 2023 г.). «Патрик Стюарт объясняет, почему просмотр финала «Пикара» был «таким эмоциональным», и намекает на возвращение «Звездного пути». Variety . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. . Получено 1 апреля 2024 г. .
^ Дональдсон, Марк (3 апреля 2023 г.). «Star Trek: Legacy вернет пропавшего персонажа Пикара TNG, обещает шоураннер». Screen Rant . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Получено 1 апреля 2024 г.
↑ Скотт, Даррен; Эдвардс, Молли (20 апреля 2023 г.). «Шоураннер Пикарда Терри Маталас рассказывает о своей идее сиквела Star Trek: Legacy». GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. . Получено 1 апреля 2024 г. .
↑ Джост, Мик (14 июня 2023 г.). «Акива Голдсман из «Звездного пути» о том, сможет ли он получить зеленый свет на спин-офф «Пикара», как он это сделал со «Странными новыми мирами»». CinemaBlend . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 г. Получено 1 апреля 2024 г.
^ Паскаль, Энтони (14 июня 2023 г.). «Акива Голдсман заявил, что аппетит к спин-оффу «Звездный путь: Наследие» из «Пикара» «неоспорим»». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 г. . Получено 1 апреля 2024 г. .
↑ Паскаль, Энтони (18 февраля 2024 г.). «Интервью: Мишель Хёрд и Тодд Стэшвик говорят о мечтах о «Звёздном пути: Наследие» и мемах о «Пикаре». TrekMovie.com . Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 г. Получено 1 апреля 2024 г.
^ Джейкобс, Мередит (20 января 2024 г.). «Мишель Хёрд говорит о «Звёздном пути: Наследие», надеется и думает о возвращении «Специального корпуса»». TV Insider . Архивировано из оригинала 20 января 2024 г. Получено 1 апреля 2024 г.
↑ Джордж, Джо; Бритт, Райан (1 апреля 2024 г.). «Star Trek After Discovery: Alex Kurtzman on Legacy and the Future of the 32nd Century». Den of Geek . Архивировано из оригинала 1 апреля 2024 г. Получено 2 апреля 2024 г.