Gold Diggers 1933 года — американский музыкальный фильм до Кодекса , снятый Мервином Лероем с песнями Гарри Уоррена (музыка) и Эла Дубина (слова). Постановкой и хореографией фильма занимался Басби Беркли . В главных ролях снялись Уоррен Уильям , Джоан Блонделл , Элин Макмахон , Руби Килер и Дик Пауэлл . В фильме снялись Гай Кибби , Нед Спаркс и Джинджер Роджерс .
История основана на пьесе «Золотоискатели» Эвери Хопвуда , которая была показана на Бродвее 717 раз в 1919 и 1920 годах. [5] Пьеса была адаптирована в немой фильм в 1923 году Дэвидом Беласко , продюсером бродвейской пьесы, под названием «Золотоискатели» , в главных ролях Хоуп Хэмптон и Уиндем Стэндинг , и снова в звуковой фильм в 1929 году, режиссером которого стал Рой Дель Рут . Этот фильм, «Золотоискатели Бродвея» , в котором снимались Нэнси Уэлфорд и Конвей Тирл , стал одним из самых кассовых хитов того года.
«Золотоискатели» 1933 года стали одним из самых кассовых фильмов 1933 года. [6] Эта версия пьесы Хопвуда была написана Джеймсом Сеймуром и Эрвином С. Гелси, с дополнительными диалогами Дэвида Бёма и Бена Марксона.
В 2003 году фильм «Золотоискатели» (1933) был выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов США Библиотекой Конгресса как имеющий «культурное, историческое или эстетическое значение». [7] [8]
«Золотоискательницы» — четыре начинающие актрисы: инженю Полли ( Руби Килер ) ; певица Кэрол ( Джоан Блонделл ) ; комедиантка Трикси ( Элин Макмэхон ) и гламурная красотка Фэй ( Джинджер Роджерс ).
Фильм был снят в 1933 году, во время Великой депрессии , и содержит многочисленные прямые ссылки на нее. Он начинается с репетиции сценического шоу, которое прерывается кредиторами продюсера , закрывающими шоу из-за неоплаченных счетов.
В негламурной квартире, которую делят три из четырех актрис (Полли, Кэрол и Трикси), продюсер Барни Хопкинс ( Нед Спаркс ) в отчаянии, потому что у него есть все, что нужно для постановки шоу, кроме денег. Он слышит, как Брэд Робертс ( Дик Пауэлл ), сосед девушек и парень Полли, играет на пианино. Брэд — блестящий автор песен и певец, который не только написал музыку для шоу, но и предлагает Хопкинсу 15 000 долларов наличными для поддержки постановки. Конечно, все думают, что он шутит, но он настаивает на том, что он серьезен — он предлагает поддержать шоу, но отказывается выступать в нем, несмотря на свой талант и голос.
Брэд находит деньги, и шоу запускается в производство, но девушки подозревают, что он, должно быть, преступник, так как он скрывает свое прошлое и не появляется в шоу, хотя он явно талантливее, чем стареющий юноша-исполнитель (Кларенс Нордстром), которого они наняли. Однако оказывается, что Брэд на самом деле сын миллионера, чья семья не хочет, чтобы он общался с театром. В ночь открытия, чтобы спасти шоу, когда юноша не может выступать (из-за его прострела ), Брэд вынужден играть главную роль.
Благодаря появившейся огласке брат Брэда Дж. Лоуренс Брэдфорд ( Уоррен Уильям ) и семейный адвокат Фэнейл Х. Пибоди ( Гай Кибби ) узнают, чем он занимается, и отправляются в Нью-Йорк, чтобы спасти его от соблазна «золотоискательницы».
Лоуренс ошибочно идентифицирует Кэрол с Полли, и его неуклюжие попытки отговорить «дешевую и вульгарную» танцовщицу от брака с Брэдом, подкупив ее, раздражают ее так сильно, что Кэрол подыгрывает, но они влюбляются. Тем временем Трикси выбирает «Фанни» Пибоди, адвоката, как идеальную богатую дурочку, готовую к эксплуатации. Когда Лоуренс узнает, что Брэд и настоящая Полли поженились, он угрожает аннулировать брак, но смягчается, когда Кэрол отказывается выходить за него замуж, если он это сделает. Трикси выходит замуж за Фанея. Все «золотоискательницы» в конечном итоге оказываются с богатыми мужчинами. [9]
Примечания к актерскому составу:
Характерные актеры Стерлинг Холлоуэй и Хобарт Кавано появляются в небольших ролях, как и хореограф Басби Беркли, в роли мальчика по вызову за кулисами, который кричит «Все на сцену для номера „Забытый человек“». [10] Другие неуказанные в титрах члены актерского состава: Роберт Эгнью , Джоан Баркли , Фердинанд Готтшалк , Энн Хови , Фред Келси , Чарльз Лейн , Уоллес Макдональд , Уилбур Мак , Деннис О'Киф , Фред Тунс , Дороти Уэллман , Джейн Уайман и Таммани Янг .
Фильм «Золотоискатели» 1933 года изначально должен был называться «Высшее общество» , и Джордж Брент был одной из первых идей на роль, которую играл Уоррен Уильям.
Ранние черновики сценария были сосредоточены на чувственных элементах истории, а последующие черновики постепенно начали добавлять больше повествования, происходящего за кулисами шоу. Когда 42nd Street оказался очень успешным, студия решила превратить Gold Diggers 1933 в мюзикл. [11]
Фильм был снят на студии Warner Bros. в Бербанке , бюджет составил 433 000 долларов, а его выход в широкий прокат состоялся 27 мая 1933 года.
«Золотоискатели» 1933 года стали самым успешным фильмом Warner Bros. 1933 года. Согласно записям Warner Bros., фильм заработал 2 202 000 долларов внутри страны и 1 029 000 долларов за рубежом. [4]
Фильм принес прибыль в размере 1 602 530 долларов. [2]
В 1934 году фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучшую звукозапись для Натана Левинсона , звукорежиссера фильма. [12]
Фильм был номинирован в следующие списки Американского института кино :
Одночасовая радиоадаптация под названием «Золотоискатели » вышла в эфир на радиостанции Lux Radio Theatre 21 декабря 1936 года. [15] Во время вступления ведущий Сесил Б. Демилль объяснил, что эта адаптация объединила сюжет «Золотоискателей» 1933 года с музыкой «Золотоискателей» 1937 года . В этой радиоадаптации снялись Дик Пауэлл и Джоан Блонделл , которые появлялись в обоих фильмах.
Фильм содержит четыре песенных и танцевальных эпизода, разработанных, поставленных и поставленных Басби Беркли. Все песни были написаны Гарри Уорреном и Элом Дубиным. [16] (В фильме, когда продюсер Барни Хопкинс слышит музыку Брэда, он берет трубку и говорит: «Расторгните мой контракт с Уорреном и Дубиным!»)
« We're in the Money » исполняет Джинджер Роджерс в сопровождении полураздетых танцовщиц, танцующих с гигантскими монетами. Роджерс поет один куплет на Pig Latin . Во время съемок Беркли услышал, как Роджерс говорит на Pig Latin, и сразу же решил добавить куплет на Pig Latin к песне. [17]
.jpg/1280px-Gold_Diggers_of_1933_(%22Style_F%22_door_panel_-_chorus_girl).jpg)
«Pettin' in the Park» исполняют Руби Килер и Дик Пауэлл. В него входит степ от Килер и сюрреалистическая сцена с участием актера- карлика Билли Барти в роли младенца, который сбегает из своей коляски. Во время номера женщины попадают под ливень и заходят за подсвеченный экран, чтобы снять свою мокрую одежду силуэтами. Они появляются в металлических одеждах, которые мешают мужчинам снять их, пока Билли Барти не дает Дику Пауэллу консервный нож. Первоначально планировалось, что этот номер завершит фильм. [10]
«The Shadow Waltz» исполняют Пауэлл и Килер. В песне представлен танец Килер, Роджерс и многих скрипачек с неоновыми трубками на скрипках, которые светятся в темноте. Беркли позаимствовал идею этого номера из водевиля, который он когда-то видел – неон на скрипках был запоздалой мыслью. 10 марта, когда снимали этот номер, в Лонг-Бич произошло землетрясение :
[это] вызвало отключение электроэнергии и короткое замыкание некоторых танцующих скрипок. Беркли едва не сбросило с стрелы камеры, он болтался на одной руке, пока не смог подняться обратно. Он крикнул девушкам, многие из которых находились на платформе высотой 30 футов (9,1 м), чтобы они сели, пока техники не откроют двери звуковой сцены и не впустят немного света. [10]
«Remember My Forgotten Man» исполняет Джоан Блонделл, с вокальным соло Этты Мотен , которая также дублировала голос Блонделл в конце номера [1] , и включает в себя декорации, вдохновленные немецким экспрессионизмом и суровым воскрешением бедности эпохи Великой депрессии. Беркли был вдохновлен маршем ветеранов войны в мае 1932 года на Вашингтон, округ Колумбия, и речью Рузвельта о «Забытом человеке» того же года. [18] Когда номер был закончен, Джек Л. Уорнер и Даррил Ф. Занук (руководитель производства студии) были настолько впечатлены, что приказали перенести его в конец фильма, заменив «Pettin' in the Park». [10]
Дополнительный номер был снят, но вырезан перед выпуском: «I've Got to Sing a Torch Song» должна была исполняться Джинджер Роджерс, но вместо этого появляется в фильме в исполнении Дика Пауэлла в начале. [10] [19]
Согласно книге «Грех в мягком фокусе: Голливуд до кода» Марка А. Виейры, «Золотоискатели» 1933 года были одним из первых американских фильмов, снятых и распространяемых с использованием альтернативных кадров, чтобы обойти проблемы государственной цензуры . Басби Беркли, хореограф и режиссер музыкальных номеров, использовал роскошные постановочные номера в качестве демонстрации женской анатомии, которая была одновременно «лиричной и непристойной». [20] «Pettin' in the Park» и «We're in the Money» являются яркими примерами этого. Государственные цензурные комиссии стали настолько проблемными, что ряд студий начали снимать немного разные версии подлежащих цензуре сцен. Таким образом, когда фильм монтировался, «смягченные» катушки маркировались в соответствии с округом. Одна версия могла быть отправлена в Нью-Йорк, другая на Юг , а третья в Соединенное Королевство. [20]
Виейра сообщает, что у фильма было два разных финала: в одном из них сложный роман между Уорреном Уильямом и Джоан Блонделл, которую он называет «дешевой и вульгарной», разрешается за кулисами после номера «Forgotten Man». В альтернативном финале эта сцена никогда не происходит, и фильм заканчивается этим номером. [20]
