stringtranslate.com

Зоолук

Zoolook — седьмой студийный альбом французского электронного музыканта и композитора Жана-Мишеля Жарра , выпущенный в ноябре 1984 года лейблом Disques Dreyfus . Большая часть музыки состоит из образцов пения и речи на 25 различных языках, записанных и отредактированных вцифровом синтезаторе семплов Fairlight CMI . На альбоме появилось два сингла: заглавный трек и "Zoolookologie".

Состав и запись

Zoolook находился под сильным влиянием бывшего наставника Жарра Пьера Шеффера и конкретной музыки Шеффера , взяв образцы из повседневной жизни и озвучив человека на 25 разных языках со всего мира. [4] [5] В этом альбоме был расширен подход, основанный на сэмплах , который был начат в Les Chants Magnétiques (1981) и продолжен в Music for Supermarkets (1983). Некоторые фрагменты были записаны Жарром в цифровом формате, а затем воспроизведены и отредактированы на Fairlight CMI . [6] Этот процесс проводился вместе с Фридрихом Руссо в течение трех месяцев. [7]

Я всегда увлекался этнической музыкой, хотя мне казалось, что то, как многие люди используют этническую музыку, было немного поверхностным. Иногда это срабатывает, как в случае с Брайаном Ино , это сработало с первого раза, но для меня было более интересно не делать конкретных заявлений о записи в Африке или Китае, а взять несколько звуков и иметь точно такое же отношение, как когда вы были перед Moog 55 или модульной системой, заменив генераторы банком актеров или людей, обрабатывая их через Fairlight или синтезатор EMS и устанавливая оркестровку, используя только голоса. [8]

Некоторые вокалы были записаны во время путешествий Жана-Мишеля, тогда как другие являются результатом его работы с французским этнологом Ксавье Белланжером, который во время своих путешествий записал «большую коллекцию кассет». Для этого альбома Жарр использовал синтезаторы Moog 55 , ARP 2600 , некоторые от EMS , машину LinnDrum , Yamaha DX7 , [9] Matrisequencer 250, разработанный французским звукорежиссером Мишелем Гейссом для Equinoxe (1978), [9] [10] и эмулятор E-mu . [11] В примечаниях к альбому перечислены следующие языки : аборигенский , афганский , арабский , балийский , бенгальский , китайский , голландский , английский , эскимосский , французский , немецкий , венгерский , индийский , японский , малагасийский , малайский , пигмейский , польский . , кечуа , русский , сиу , испанский , шведский , тибетский и турецкий . [12]

Большая часть записи альбома проходила в импровизированной студии Жарра в Круасси-сюр-Сен , Франция (в титрах — Croissy Studio). [12] Звукорежиссер Денис Ванцетто присоединился к команде Жарра, а позже отправился в студию Клинтона в Нью-Йорке для записи американских музыкантов, выбранных Жаном-Мишелем, среди них гитаристы Адриан Белью и Айра Сигел, басист Маркус Миллер , а также перкуссионист и барабанщик Йоги Хортон. . [7] [13] После того, как Жан-Мишель прочитал в американской газете The Village Voice о выставке, проводимой авангардной певицей Лори Андерсон в нью-йоркской галерее. Он позвонил и пригласил ее в студию послушать его демо . Соблазненная предложенной Жарром идеей говорить на совершенно воображаемом языке, она согласилась и предоставила гласные для трека "Diva". [7] [11] Части альбома, такие как трек «Blah Blah Café» и вторая половина трека «Diva», представляли собой переработку материала, который уже появился на альбоме 1983 года Musique pour Supermarché . [7] Альбом в основном сводился Дэвидом Лордом : окончательное сведение началось в Trident Studios в Лондоне, но Жарр не был удовлетворен результатами, поэтому он и Лорд закончили сведение в домашней студии Жарра во Франции. [12] [14] [11]

Выпускать

Zoolook был выпущен в ноябре 1984 года на лейбле Disques Dreyfus , [15] [16] и запущен во всем мире в сентябре 1985 года на лейбле Polydor Records . [17] [18] Более сложный на слух, чем предыдущие работы Жарра, альбом также оказался несколько менее успешным, достигнув лишь 47-го места в британских альбомных чартах. [19] Были выпущены два сингла с альбома: заглавный трек и "Zoolookologie". У обоих было музыкальное видео в 1985 году, видео на заглавный трек было снято Жан-Пьером Жене [20] и включало двенадцать роботов, созданных Марком Каро , из которых только один сохранился после съемок. [21] Видео на "Zoolookologie" было снято Родом Макколлом, а продюсером выступил Фрэнк Коппола в Лондоне, Великобритания. [22] На нем «три модели флиртуют с художником в провокационной фантазии». [17]

В 1984 году альбом получил награду Grand Prix du Disque от L'Académie Charles Cros , [23] а в апреле 1985 года он получил награду как лучший инструментальный альбом года на Victoires de la Musique . [13] В 2016 году был организован конкурс Zoolook Revisited , в котором продюсерам-любителям и профессиональным продюсерам было предложено поделиться произведением, используя семплы, взятые из приложения SoundHunters . Треки избранных победителей, таких как Люк Виберт , Зека Лопес, Микаэль Сейфу, Симонна Джонс и KIZ самого Жана-Мишеля, были включены в одноименный диск. [24]

Критический прием

Во время выпуска NME заявил: «На удивление упрощенный, этот LP похож на союз Scary Monsters (и Super Creeps) и Kraftwerk в плане скорости». [26] Австралийская газета The Evening News отметила, что «это фонетическая симфония, пронизанная запоминающимися ритмами фанк -рока, основанными на интонациях различных экзотических языков». [27]

Во Франции Ле Девуар почувствовал, что начало альбома было «музыкальным фоном одновременно болезненным и грандиозным». [28] В журнале Mojo Фил Александер назвал его одним из трех ключевых альбомов Жарра и написал, что размышления Жарра об интернационализме также могут похвастаться сознательной мелодической направленностью, которая признает влияние синти-попа, одновременно указывая путь вперед к большему экспериментированию - как в свою работу и работу других» [16] .

Джон Буш из AllMusic заявил, что «Жан-Мишель Жарр объединил настоящую группу и обработал вокальные сэмплы, записанные на 25 разных языках, с его богатым, мелодичным синтезаторным поп-музыкой», охарактеризовал альбом как «интересный во всех отношениях» и добавил, что « треки с одним лишь Жарром часто оказываются лучшими, повторяя классическое звучание Oxygène ». [25] «Zoolookologie» был описан Томом Холмсом как «увлекательное исследование образцов голоса и барабанов». [29]

Отслеживание

Первое издание - оригинальный трек-лист (1984)

Второе издание (1985 г.)

Третье издание (ремастер 1997 г.)

Издание четвертое (30-летие, ремастер 2015 г.)

Персонал

Персонал указан в примечаниях к альбому. [12]

Оборудование

Адаптировано из примечаний к альбому. [12]

Графики

Сертификаты

Рекомендации

  1. ^ «Разные художники». New Sunday Times : 8. 8 сентября 1985 г. Проверено 10 октября 2022 г.
  2. Утомо, Нугрохо Вахью (21 июня 2021 г.). «Тембанг Ностальгия - Zoolook, инструментальный брейкданс ян Тампил Беда». Суара Мердека (на индонезийском языке). п. 2 . Проверено 17 октября 2022 г.
  3. ^ Стронг, Мартин Чарльз (1995). Дискография Великого рока. п. 428. ИСБН 9780862415419.
  4. ^ «Жан-Мишель Жарр – 10 лучших». Хранитель . 5 октября 2016 г. Проверено 19 октября 2022 г.
  5. ^ «Смерть космических кораблей усиливает влияние техасской симфонии» . Гражданин Оттавы : 71 год, 2 мая 1986 г. Проверено 10 октября 2022 г.
  6. ^ Пауэлл, Обри (режиссер) (1997). Заставляя паровой каток летать (теледокументальный фильм).
  7. ^ abcd Duguay 2018, с. 72–74.
  8. ^ Дженкинс 2007, с. 161
  9. ^ аб "Зоопарк 2000". Производитель электроники и музыки . Февраль 1985 г., стр. 42–6. ОСЛК  606328143.
  10. ^ "Интервью с Мишелем Гейссом (I)" . Фэйрлайт Жарр . 25 марта 2014 года . Проверено 24 августа 2022 г.
  11. ^ abc "Французские связи". Электронный саундмейкер и компьютерная музыка . Март 1985 г., стр. 30–1. ISSN  0268-5264. ОКЛК  498742683.
  12. ^ abcde Zoolook (буклет). Диски Дрейфуса. 1984. 823 763-2.
  13. ^ ab "Звездная жизнь" (PDF) . Рекламный щит . 27 июля 1991 г. с. 57.
  14. ^ Жан-Мишель Жарр, интервью 1984 г. (FR)
  15. ^ Андресен 2022, с. 197.
  16. ^ abc Александр, Фил (ноябрь 2015 г.). «Электрические мечты» (PDF) . Моджо . № 264. с. 45 . Проверено 25 августа 2022 г.
  17. ^ ab «Другие города». Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc., 28 сентября 1985 г., с. 38 . Проверено 17 октября 2022 г.
  18. ^ Хоос, Виллем (11 мая 1985 г.). «Голландская промышленность чтит Ронштадт, U2». Рекламный щит . Nielsen Business Media, Inc. с. 8 . Проверено 17 октября 2022 г.
  19. ^ Уорвик, Браун и Катнер, 2004, стр. 558–559.
  20. Дельгадо, Жером (28 декабря 2017 г.). «Реализаторы Марк Каро и Жан-Пьер Жене, вечные ассоциации». Ле Девуар (на французском языке) . Проверено 3 октября 2022 г.
  21. ^ "Лион - экспозиция. Les secrets de l'hallucinant Cabinet de Curiosités de Jeunet & Caro" . www.leprogres.fr (на французском языке). 17 ноября 2018 г.
  22. ^ «Род МакКолл снял Жан-Мишеля Жарра в своем новом музыкальном клипе «Zoolookologie»» (PDF) . Музыкальная неделя . 8 июня 1985 г. с. 31.
  23. ^ Oxygène Live in Concert 2008 , Hill Shorter Ltd (принтер), 2008, стр. 10–11.
  24. Цуги, редакция (27 июля 2016 г.). «Возвращение к Zoolook: компиляция уважения к образцам Жана-Мишеля Жарра». ЦУГИ (на французском языке) . Проверено 19 октября 2022 г.
  25. ^ Аб Буш, Джон. Жан Мишель Жарр - Обзор Zoolook на AllMusic
  26. Уайльд, Рэйчел (1 декабря 1984 г.). «Рецензия: Жан-Мишель Жарр – Zoolook ». НМЕ . Лондон, Англия: IPC Media : 28.
  27. ^ «Жарр — электронный скульптор звука» . Вечерние новости : 12. 13 апреля 1986 г. Проверено 10 октября 2022 г.
  28. ^ "Цвета зла в зоопарке" . Ле Девуар : 23. 25 июня 1988 года . Проверено 10 октября 2022 г.
  29. Холмс, Том (11 октября 2021 г.). «Драм-машины: записанная история, Часть 2: Цифровые драм-машины». Шум и обозначения . Проверено 17 октября 2022 г.
  30. ^ "Austriancharts.at - Жан Мишель Жарр - Zoolook" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 24 августа 2022 г.
  31. ^ "Offiziellecharts.de - Жан-Мишель Жарр - Zoolook" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 24 августа 2022 г.
  32. ^ "Dutchcharts.nl - Жан Мишель Жарр - Zoolook" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 24 августа 2022 г.
  33. ^ "Swedishcharts.com - Жан Мишель Жарр - Zoolook" . Хунг Медиен. Проверено 24 августа 2022 г.
  34. ^ "Swisscharts.com - Жан Мишель Жарр - Zoolook" . Хунг Медиен. Проверено 24 августа 2022 г.
  35. ^ "Жан-Мишель Жарр | Художник | Официальные чарты" . Чарт альбомов Великобритании . Проверено 24 августа 2022 г.
  36. ^ "Charts.nz - Жан Мишель Жарр - Zoolook" . Хунг Медиен. Проверено 24 августа 2022 г.
  37. ^ "Британские сертификаты альбомов - Жан Мишель Жарр - Zoolook" . Британская фонографическая индустрия .

Библиография

Внешние ссылки