stringtranslate.com

Инферно (фильм 2016 года)

Inferno — американский боевик- триллер 2016 года, снятый Роном Ховардом по сценарию Дэвида Кеппа , снятый по мотивам одноимённого романа Дэна Брауна 2013 года . Является продолжением фильмов «Код да Винчи» (2006) и «Ангелы и демоны» (2009) и является третьим и последним фильмом в серии фильмов о Роберте Лэнгдоне . В главных ролях Том Хэнкс , повторяющий свою роль Роберта Лэнгдона , а также Фелисити Джонс в роли доктора Сиенны Брукс, Омар Си , Сидсе Бабетт Кнудсен , Бен Фостер и Ирфан Хан .

Съёмки начались 27 апреля 2015 года в Венеции , Италия, и завершились 21 июля 2015 года в Будапеште . Премьера фильма состоялась во Флоренции 9 октября 2016 года, а в США он был выпущен 28 октября 2016 года, через десять лет после выхода «Кода да Винчи» . [3] Фильм получил негативные отзывы критиков и собрал 220 миллионов долларов при производственном бюджете в 75 миллионов долларов. [4] [2]

Сюжет

Через некоторое время после оказания помощи Святейшему Престолу в борьбе с угрозой антиматерии (как показано в «Ангелах и демонах ») профессор Гарвардского университета Роберт Лэнгдон просыпается в больничной палате во Флоренции , Италия. Он не помнит последние несколько дней, но его мучают адские видения. Доктор Сиенна Брукс, лечащий его врач, рассказывает, что он страдает амнезией из-за пулевого ранения в голову. Санитар говорит, что полиция пришла допросить Лэнгдона, но офицер оказывается Вайентой, убийцей, которая стреляет в санитара, когда тот идет по коридору. Брукс помогает Лэнгдону сбежать, и они бегут в ее квартиру.

Среди личных вещей Лэнгдона Лэнгдон и Брукс находят указку Фарадея , миниатюрный проектор изображений с измененной версией Карты Ада Сандро Боттичелли , которая сама основана на «Инферно » Данте. Вскоре они понимают, что это первая улика в следе, оставленном Бертраном Зобристом, опасно неуравновешенным злодеем, который считал, что для сокращения растущего населения Земли необходимы жесткие меры , и который покончил с собой тремя днями ранее после того, как за ним гнались вооруженные правительственные агенты.

Лэнгдон и Брукс выясняют, что Зобрист, одержимый Данте , создал биологическое супероружие, которое он назвал «Инферно», с потенциалом уничтожения половины населения мира. Тем временем их выследили и Вайента, и правительственные агенты, которые пытаются совершить налет на квартиру, заставляя их снова бежать. Правительственных агентов возглавляет Элизабет Сински, старая любовница Лэнгдона. Вайента отчитывается перед своим работодателем Гарри Симсом, генеральным директором частной охранной компании под названием «Консорциум», который действует от имени Зобриста, который дает ей указание убить Лэнгдона, поскольку он стал обузой.

Знания Лэнгдона о творчестве и истории Данте, а также о скрытых проходах во Флоренции позволяют им следовать за подсказками, такими как письма и фразы, которые ведут в различные места во Флоренции и Венеции , при этом непреднамеренно убивая Вайенту и уклоняясь от агентов. По пути Лэнгдон обнаруживает, что он помог своему другу украсть и спрятать посмертную маску Данте , важную улику, событие, которое он также не помнит. Зобрист предоставил Симсу видеообращение о нападении, которое должно было транслироваться после его публикации. Потрясенные его содержанием, Симс объединяется с Сински, чтобы предотвратить вспышку. Однако с Лэнгдоном и Бруксом связывается Кристоф Бушар, человек, работающий с Сински, предупреждая их, что Сински — двойной агент и охотится за Инферно ради собственной выгоды. Некоторое время они сотрудничают, пока Лэнгдон не понимает, что Бушар лжет и пытается извлечь выгоду из самого Инферно, заставляя дуэт снова бежать самостоятельно.

Лэнгдон выясняет, что нападение произошло в соборе Святой Софии в Стамбуле . Узнав об этом, Брукс бросает Лэнгдона, рассказывая, что она была любовницей Зобриста и что она обеспечит выдачу оружия. Зобрист и Брукс играли в игры по поиску сокровищ ; этот след был запасным планом на случай, если с Зобристом что-то случится. Лэнгдона снова ловит Бушар, но Симс убивает Бушара и спасает Лэнгдона, который затем снова объединяется с Сински, которая попросила его помочь в интерпретации изображений с указателя Фарадея. Симс рассказывает, что был нанят Бруксом, чтобы похитить Лэнгдона, когда Зобрист был убит, и накачал его бензодиазепином , чтобы вызвать потерю памяти; все события в больнице были инсценированы.

Они делают вывод, что оружие находится в пластиковом пакете, спрятанном под водой в Цистерне Базилика в Стамбуле. Команда агентов, к которой присоединились Лэнгдон, Симс и Сински, спешат найти и захватить сумку, в то время как Брукс и другие ученики Зобриста пытаются взорвать взрывчатку, чтобы разорвать сумку и распылить оружие. Симс выводит из строя одного ученика и убивает другого, но получает смертельное ранение от Брукса, который, отвергнув мольбы Лэнгдона, высвобождает оружие, вручную вызвав подводный взрыв. Детонация разрывает сумку, которая, однако, была заперта Сински в специальном блоке сдерживания. После борьбы с Сински и Лэнгдоном за открытие контейнера последний союзник Брукса убит специальными подразделениями. Оружие захвачено для анализа, в то время как Лэнгдон и Сински размышляют об идеализме молодежи и будущем человечества. Лэнгдон возвращается во Флоренцию и тайно возвращает посмертную маску Данте.

Бросать

Производство

Разработка

16 июля 2013 года Columbia Pictures назначила Рона Ховарда режиссёром четвёртого романа Дэна Брауна из серии о Роберте Лэнгдоне «Инферно» , а Дэвид Кепп написал сценарий. [9] Imagine Entertainment была назначена продюсером фильма, в то время как Том Хэнкс снова должен был исполнить свою роль Роберта Лэнгдона. [9] 26 августа 2014 года Sony завершила сделку с Ховардом и Хэнксом и назначила начало производства фильма в апреле в Италии. [5] Брайан Грейзер также был назначен продюсером фильма вместе с Ховардом. [5]

2 декабря Фелисити Джонс вела ранние переговоры о присоединении к фильму. [10] 17 февраля 2015 года студия раскрыла подтверждённый актёрский состав фильма, включая Джонс в роли доктора Сиенны Брукс, Омара Си в роли Кристофа Брудера, Ирфана Хана в роли Гарри «Провоста» Симса и Сидсе Бабетт Кнудсен в роли Элизабет Сински, главы Всемирной организации здравоохранения. [6] Бен Фостер был утвержден на неопределённую злодейскую роль 10 марта 2015 года, которая, как позже выяснилось, была ролью Бертрана Зобриста. [7]

Съемки

Съемки начались 27 апреля 2015 года в Венеции, Италия, [11] и продолжились во Флоренции, Италия, начиная с конца апреля. Наружные сцены с участием Хэнкса снимались около Палаццо Веккьо и в других местах исторического центра города, начиная с 2 мая 2015 года. Некоторые трюки второго блока были сняты Уэйдом Иствудом в многоквартирном доме недалеко от Понте Веккьо во Флоренции. Низколетящие воздушные кадры достопримечательностей Флоренции, ее реки и мостов были сняты 11 мая 2015 года. [12] В эпизоде, показанном в раннем трейлере, есть знак железнодорожной станции Падуи ; местные жители Падуи сразу же узнали сцену, воссозданную где-то в другом месте. [13] По состоянию на 5 июня 2015 года большую часть фильма планировалось снять в Будапеште , Венгрия, на студии Korda . [14] Съемки завершились 21 июля 2015 года. [15]

Во время съемок натурных съемок кодовое название фильма было «Головная боль», что было отсылкой к сотрясению мозга, полученному Лэнгдоном в начале истории. [12] [16]

Музыка

Партитура была написана Хансом Циммером и записана на Synchron Stage Vienna в Австрии . [17]

[18]

Выпускать

В июле 2013 года Sony назначила релиз фильма на 18 декабря 2015 года. [9] Однако из-за совпадения дат с фильмом «Звёздные войны: Пробуждение силы » дата релиза была перенесена на 14 октября 2016 года. [19] В начале 2016 года дата релиза была перенесена ещё на две недели — на 28 октября 2016 года. [20]

9 мая 2016 года Sony Pictures выпустила первый тизер-трейлер фильма. [21] Премьера фильма состоялась во Флоренции, Италия, 8 октября 2016 года в театре New Opera [22] , а также состоялась премьера в Индии 13 октября 2016 года в связи с популярностью актёра Ирфана Кхана . [23]

Прием

Театральная касса

«Инферно» собрал 34,3 миллиона долларов в США и Канаде и 185,7 миллиона долларов в других странах, что в сумме составило 220 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 75 миллионов долларов. [2]

В Соединенных Штатах и ​​Канаде изначально ожидалось, что «Инферно» возглавит кассу, собрав около 25 миллионов долларов в 3546 кинотеатрах за первые выходные. [24] [25] Он собрал 800 000 долларов на предварительных показах в четверг вечером и 5,6 миллиона долларов в первый день, снизив прогнозы на выходные до 15 миллионов долларов. В итоге фильм открылся с 14,9 миллиона долларов, заняв второе место в прокате после «Бу! Хэллоуин Мэдеи» и стал четвертым подряд разочарованием в отечественном прокате для режиссера Рона Ховарда. [26]

На международном уровне фильм был выпущен на две недели раньше своего североамериканского дебюта на 53 зарубежных рынках (около 66% от общего объема международного рынка), чтобы избежать конкуренции со стороны « Доктора Стрэнджа » студии Disney / Marvel . Он занял первое место в прокате в 45 из этих стран. В общей сложности он открылся с 49,7 миллиона долларов, из которых 2,6 миллиона долларов поступили из кинотеатров IMAX, что является второй по величине суммой в октябре. [27] [28] Он упал на 49% во второй уик-энд, заработав 28,9 миллиона долларов на 58 рынках и уступив чарту « Джек Ричер: Никогда не возвращайся» . [29] Италия, где фильм был частично снят, принесла самый большой старт с 5 миллионами долларов. За ней последовала Германия (4,4 миллиона долларов), где он конкурировал за первое место с анимационным фильмом « В поисках Дори» . Россия также открылась с $4,4 млн, за ней следуют Великобритания и Ирландия ($3,8 млн), Испания ($2 млн) и Нидерланды ($1,2 млн). [27] Дебют «Инферно » в Великобритании с 2,97 млн ​​фунтов стерлингов значительно меньше, чем у первого (£9,50 млн) и второго фильма (£6,05 млн). [30] В Латинской Америке фильм дебютировал на первом месте на всех 11 рынках, заработав в общей сложности $9 млн. Бразилия лидировала с $4 млн, за ней следует Мексика ($2,6 млн). [27] Аналогично в Юго-Восточной Азии фильм показал лучшие результаты на шести из семи рынков, заработав в общей сложности $6 млн. Япония ($3,3 млн), Тайвань ($1,7 млн), Индия ($1,9 млн) и Индонезия ($1 млн) показали самые большие дебюты. [27] В Китае он открылся на первом месте с $13,3 млн. [31] В регионе Океании Австралия стартовала с $1,8 млн. «Инферно» занял первое место в прокате по всему Ближнему Востоку, собрав в общей сложности 1,8 миллиона долларов. [27] Фильм вышел во Франции 9 ноября и собрал 24,3 миллиона долларов за первые выходные. [32]

Критический прием

Inferno получил в целом негативные отзывы критиков. [33] На Rotten Tomatoes , агрегаторе рецензий , фильм имеет рейтинг одобрения 23% на основе 253 рецензий; средняя оценка составляет 4,60/10. Критический консенсус сайта гласит: «Бессмысленно безумный и совершенно поверхностный, Inferno отправляет трилогию Роберта Лэнгдона в запутанный новый минимум». [34] На Metacritic фильм имеет оценку 42 из 100 на основе 47 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [35] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [36]

Британский кинокритик Марк Кермод дал фильму отрицательную рецензию, назвав его «межгалактически глупым». [37] Cinema Blend написала , что «Инферно» «невыносимо. И хотя вы, очевидно, должны воспринимать «Инферно» с долей скепсиса, он настолько нелепо глуп и туп, что этот прогорклый попкорновый фильм становится все более тошнотворным, чем дальше вы его пробуете». [38]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Inferno (12A)". Британский совет по классификации фильмов . 15 июля 2016 г. Получено 15 июля 2016 г.
  2. ^ abcd "Inferno (2016)". Box Office Mojo . Получено 10 января 2017 г. .
  3. ^ "Инферно". www.imax.com . 13 июня 2016 г.
  4. ^ «Был ли «Инферно» кассовым успехом?». Screen Rant . 17 ноября 2016 г. Получено 11 апреля 2017 г.
  5. ^ abc Fleming, Mike Jr. (26 августа 2014 г.). "Sony Pictures Locks Tom Hanks, Ron Howard For April 'Inferno' Start". Deadline Hollywood . Получено 4 мая 2015 г.
  6. ^ abcde Хипс, Патрик (17 февраля 2015 г.). "Robert Langdon Pic 'Inferno' Adds Omar Sy & More As Cast Goes Global". Deadline Hollywood . Получено 18 февраля 2015 г.
  7. ^ ab Kit, Borys (10 марта 2015 г.). "Бен Фостер присоединяется к Тому Хэнксу в "Инферно" (эксклюзив)". The Hollywood Reporter . Получено 4 мая 2015 г.
  8. ^ ab "Съёмки сиквела "Инферно" с Томом Хэнксом в главной роли начинаются в Италии: смотрите закулисные ФОТО". Мода и стиль . Архивировано из оригинала 16 июля 2015 г. Получено 7 июня 2015 г.
  9. ^ abc Kilday, Gregg (16 июля 2013 г.). "Sony устанавливает дату выхода киноадаптации романа Дэна Брауна „Инферно“". The Hollywood Reporter . Получено 4 мая 2015 г. .
  10. ^ Джаафар, Али (2 декабря 2014 г.). «Фелисити Джонс ведет ранние переговоры об участии в «Инферно» с Томом Хэнксом». Deadline Hollywood . Получено 7 декабря 2014 г.
  11. ^ Лесник, Сайлас (27 апреля 2015 г.). «Началось производство сиквела «Кода да Винчи» Рона Ховарда, «Инферно». ComingSoon.net . Получено 28 апреля 2015 г.
  12. ^ ab «Инферно, riprese in città: attenzione c'è il «rischio» di finire nel Film» [Инферно, натурные съемки в городе: остерегайтесь «риска» попасть в фильм]. Firenze Today (на итальянском языке). 7 мая 2015 г. Проверено 13 мая 2015 г.
  13. ^ «Том Хэнкс inseguito на вокзале? Non è Padova quella в «Инферно»» [Тома Хэнкса преследовали на вокзале Падуи? Это не Падуя]. Иль Маттино ди Падуя (на итальянском языке). 11 мая 2016 года . Проверено 11 мая 2016 г.
  14. ^ "Том Хэнкс переедет в Будапешт для съемок нового фильма "Инферно"". Hungary Today . 16 января 2015 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2015 г. Получено 5 июня 2015 г.
  15. ^ Рон Ховард [@RealRonHoward] (21 июля 2015 г.). «Завершили #InfernoMovie и теперь отправляемся в монтажные. #TomHanks #FelicityJones & Co были просто потрясающими pic.twitter.com/QKM1U2TLII» ( Твит ) . Получено 27 июля 2015 г. – через Twitter .
  16. ^ "Сан-Марко Torna Set Cinematografico Рон Ховард дириж Том Хэнкс" [Сан-Марко задний план фильма Рон Ховард руководит Томом Хэнксом]. Иль Газеттино (на итальянском языке). 27 апреля 2015 года . Проверено 13 мая 2015 г.
  17. ^ "Inferno - SynchronStage Vienna". www.synchronstage.com . Получено 8 февраля 2023 г. .
  18. ^ "Инферно (Оригинальный саундтрек к фильму)". Soundtrack.net .
  19. ↑ Снайдер, Джефф (9 октября 2014 г.). «Дата выхода фильма «Инферно» Тома Хэнкса и Рона Ховарда «Звездные войны: Эпизод VII» отодвигается». TheWrap . Получено 4 мая 2015 г.
  20. ↑ Галлахер, Брайан (17 февраля 2016 г.). «Сиквел «Звонка» «Звонки» получает новую дату выхода на Хэллоуин». MovieWeb . Получено 14 марта 2016 г.
  21. ↑ Sony Pictures Entertainment (9 мая 2016 г.), INFERNO - Тизер-трейлер (HD) , получено 10 мая 2016 г.
  22. ^ FOTI, TITTI GIULIANI (8 октября 2016 г.). "Кино: Ад, стиль красной дорожки Голливуда во Флоренции, Том Хэнкс суперзвезда / FOTO - La Nazione". Архивировано из оригинала 12 октября 2016 г. Получено 8 октября 2016 г.
  23. ↑ Команда, Fabnewz (29 сентября 2016 г.). «Inferno выйдет в Индии в первую очередь из-за популярности Ирфана Кхана». Архивировано из оригинала 1 октября 2016 г. Получено 8 сентября 2017 г.
  24. ^ "Будет ли "Мэдея" пинать "Джека Ричера" по голеням? – Предварительный просмотр кассовых сборов". Deadline Hollywood . 19 октября 2016 г.
  25. ^ "Кассовые сборы: "Инферно" Тома Хэнкса, похоже, взорвет кассу дебютом в 25 миллионов долларов". Variety . 25 октября 2016 г.
  26. ^ ""Инферно" бросает вызов мировым сериалам, а "Доктор Стрэндж" дебютирует за рубежом". Box Office Mojo .
  27. ^ abcde Нэнси Тартальоне (16 октября 2016 г.). «'Inferno' Ignites With $50M Offshore; 'Miss Peregrine' Tops $130M – Intl Box Office». Deadline Hollywood . Получено 17 октября 2016 г.
  28. ↑ Памела МакКлинток (30 октября 2016 г.). «Сборы за выходные: «Инферно» проигрывает «Мэдее» в ошеломляющем хэллоуинском скандале». The Hollywood Reporter .
  29. ↑ Нэнси Тартальоне (23 октября 2016 г.). «'Джек Ричер' собрал 31 млн долларов; 'Девушка', 'Инферно', 'Перегрин' на рубеже – Intl Box Office». Deadline Hollywood . Получено 24 октября 2016 г.
  30. ↑ Чарльз Гант (18 октября 2016 г.). «Девушка в поезде по-прежнему является самым популярным фильмом в Великобритании, поскольку «Ребенок Бриджит Джонс» творит историю». The Guardian . Лондон . Получено 19 октября 2016 г.
  31. ↑ Нэнси Тартальоне (30 октября 2016 г.). «'Доктор Стрэндж' собрал $86 млн за рубежом; топы Comps, устанавливает рекорды IMAX – обновление международной кассы». Deadline Hollywood . Получено 31 октября 2016 г.
  32. ^ "Индекс кассовых сборов Франции и Алжира, Монако, Марокко и Туниса". Box Office Mojo . IMDb . 2018 . Получено 28 мая 2018 г. .
  33. ^ «Обзор критиков «Инферно»: рецензенты не впечатлены «фантастически скучным» триллером». IndieWire . 11 октября 2016 г.
  34. ^ "Inferno (2016)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 23 мая 2019 г. .
  35. ^ "Inferno Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Получено 28 октября 2016 г. .
  36. ^ "CinemaScore" . Получено 17 ноября 2016 г.
  37. ^ "Inferno reviewed by Mark Kermode". YouTube . 14 октября 2016 г. Получено 14 октября 2016 г.
  38. ^ "Inferno is a notablely foolish". Cinema Blend. 30 октября 2016 г. Получено 30 октября 2016 г.

Внешние ссылки