«Бедфордский инцидент» — британо-американский фильм 1965 года времён Холодной войны , снятый Джеймсом Б. Харрисом , в главных ролях Ричард Уидмарк и Сидни Пуатье , продюсерами которого выступили Харрис и Уидмарк. В актёрском составе также присутствуют Эрик Портман , Джеймс Макартур , Мартин Болсам и Уолли Кокс , а также ранние появления Дональда Сазерленда и Эда Бишопа . Джеймс По адаптировал одноимённый роман Марка Расковича 1963 года, который был заимствован из сюжета «Моби Дика » Германа Мелвилла ; в какой-то момент фильма капитану сообщают, что он «сейчас не гоняется за китами». [1] [2] [3] [4] [5]
В то время, когда снимался «Инцидент в Бедфорде» , Харрис был наиболее известен как продюсер трёх фильмов Стэнли Кубрика . Их пути разошлись, когда Кубрик решил снять «Доктора Стрейнджлава» как сатирическую чёрную комедию , а не драматический триллер , но Харрис остался сосредоточен на разработке серьёзного фильма о ядерной конфронтации, и «Инцидент в Бедфорде» вышел менее чем через два года после «Доктора Стрейнджлава» . [6] [7] [8]
Эсминец ВМС США USS Bedford под строгим командованием капитана Эрика Финнлдера движется по Датскому проливу . Среди тех, кто находится на борту, — гражданский фотожурналист Бен Мансфорд; военно-морской советник НАТО Бундесмарине коммодор Вольфганг Шрепке ; неопытный молодой офицер энсин Ралстон, которого Финнлдер постоянно критикует за мелкие ошибки; и лейтенант-коммандер Честер Поттер, новый судовой врач.
Когда « Бедфорд» обнаруживает советскую подводную лодку недалеко от побережья Гренландии , [a] Финнэр безжалостно преследует свою жертву в международных водах и играет в выжидательную игру после потери гидролокационного контакта в поле айсбергов, зная, что дизельной подлодке придется всплыть в течение 24 часов, чтобы пополнить запасы воздуха и перезарядить батареи. Экипаж никогда не жалуется, но Поттер обеспокоен тем, что поддержание такого уровня бдительности опасно, и предлагает модификации, которые Финнэр сразу же отвергает.
Мансфорд находится на борту, чтобы сфотографировать жизнь на эсминце ВМС, но его настоящий интерес — Финнлер, который был одним из немногих военных чиновников, публично заявивших, что Соединенные Штаты должны были применить большую силу во время Карибского кризиса . Когда Мансфорд спрашивает Финнлера, не поэтому ли, хотя он и получает результаты, его недавно обошли с повышением до адмирала, Финнлер становится враждебным и обвиняет Мансфорда в неверном толковании фактов. Он говорит, что пойдет «до конца», чтобы спасти свою страну, но, успокоившись, настаивает, что его нынешние действия — всего лишь сдерживающий фактор.
Советская подводная лодка была замечена радаром « Бедфорда » , когда она наконец высунула свою трубку над поверхностью. Ее не заметил первым гидролокатор, потому что у него были галлюцинации, вызванные истощением. Шрепке напоминает Финндеру, что его приказ заключается только в том, чтобы вывести подлодку из вод Гренландии, но Финндер посылает сообщение, приказывающее подлодке полностью всплыть и идентифицировать себя. Когда приказ игнорируется, Финндер наезжает на трубку. Мансфорд и Шрепке протестуют, что Финндер заставляет подлодку сражаться, и Финндер приказывает Ралстону вооружить противолодочную ракету . Он заверяет Мансфорда и Шрепке, что не будет стрелять первым, но когда он говорит, что «если он выстрелит, я выстрелю», уставший Ралстон просто слышит «выстрелить» и запускает ракету.
Прежде чем его уничтожат, советская подлодка выпускает четыре ядерные торпеды . Хотя Финнлинер отдает приказы на маневры уклонения и контрмеры, торпеды продолжают наводиться на Бедфорд . Финнлинер молча покидает мостик, за ним следует Мансфорд, который отчаянно умоляет его что-нибудь сделать. Капитан смущенно отворачивается, а Бедфорд и его команда испаряются в атомном взрыве, в результате чего образуется грибовидное облако .
История отражает несколько реальных инцидентов Холодной войны между флотами НАТО и Варшавского договора , включая один в 1957 году, когда подводная лодка USS Gudgeon была поймана в советских водах и выгнана в море советскими военными кораблями. Хотя ни один из этих реальных инцидентов не закончился так катастрофично, как инцидент в Бедфорде , история проиллюстрировала многие страхи того времени.
Сценарий Джеймса По довольно точно следует роману, но По написал другую концовку. В романе советская подлодка не стреляет в ответ по « Бедфорду» перед тем, как ее уничтожают. Потрясенный финн получает известие о своем повышении до адмирала. Коммодор Шрепке, понимая, что инцидент спровоцирует Третью мировую войну , устраивает диверсию на одном из оставшихся ASROC и уничтожает корабль. Мансфорд, единственный выживший, найден «Новосибирском» , базовым кораблем подлодки.
Хотя некоторые кадры фильма были сняты в море, «Инцидент в Бедфорде» в основном снимался на студии Shepperton Studios в Соединенном Королевстве. «USS Bedford » — вымышленный эсминец с управляемыми ракетами , а роль Бедфорда в основном играла большая модель эсминца класса Farragut . Внутренние сцены снимались на британском фрегате типа 15 HMS Troubridge ; на некоторых кадрах можно увидеть новые наклонные вперед окна мостика Troubridge , а также британское военное оборудование, такое как стойка винтовок Lee-Enfield . Первоначальный пролет Пуатье и Бальзама и посадка с вертолета Whirlwind были сняты на борту другого фрегата типа 15 HMS Wakeful , чей вымпел «F159» отчетливо виден в этой сцене. Судно, изображающее советский разведывательный корабль, имеет название « Ново-Сибурск », написанное на корпусе в носовой части латиницей (а не кириллицей , как в русском языке ), хотя более точным переводом было бы « Новосибирск ».
Босли Кроутер из The New York Times написал, что «вся эта история выходит за рамки правдоподобия [...] из-за грубого преувеличения совершенно невероятного эпизода. [...] вина за этот кульминационный ляп должна быть возложена на Джеймса По, который написал сценарий по роману Марка Расковича». [9]
В октябре 1962 года, в разгар Карибского кризиса , советскую подводную лодку Б-59 преследовал в Атлантическом океане ВМС США . Когда советское судно не всплыло, эсминцы начали сбрасывать учебные глубинные бомбы . В отличие от инцидента в Бедфорде , американцы не знали, что Б-59 была вооружена ядерной торпедой Т-5 . Поскольку Б-59 не выходила на связь с Москвой в течение нескольких дней и находилась слишком глубоко, чтобы прослушивать гражданские радиопередачи, советский капитан подумал, что началась Третья мировая война , и хотел запустить оружие, но его отклонил командующий флотилией Василий Архипов , который использовал подлодку в качестве своего командного судна. После спора было решено, что подлодка всплывет и будет ждать приказов из Москвы . Только после распада Советского Союза стало известно о существовании торпеды Т-5 и о том, насколько близко мир подошел к ядерному конфликту. [10]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )