«Йон Рабе» (выпущен в Великобритании под названием « Город войны: История Йона Рабе» ) — биографический фильм 2009 года, снятый Флорианом Галленбергером и основанный на опубликованных военных дневниках Йона Рабе.
Фильм, снятый совместно Германией , Китаем и Францией, рассказывает о жизни Рабе ( Ульрих Тукур ), немецкого бизнесмена, который использовал свое членство в нацистской партии для создания защитной Международной зоны безопасности в Нанкине , Китай, что помогло спасти более 200 000 китайцев от Нанкинской резни в конце 1937 — начале 1938 года. Резня и связанные с ней зверства были совершены после битвы за Нанкин вторгшейся императорской японской армией после того, как она разгромила китайские националистические силы, защищавшие город во время Второй китайско-японской войны .
Съемки начались в 2007 году [2] , а премьера состоялась на 59-м Берлинском международном кинофестивале 7 февраля 2009 года. После выхода фильм не получил проката в кинотеатрах Японии и стал предметом громких опровержений со стороны японских ультранационалистов , которые отрицали, что события когда-либо имели место. [3] Фильм был выпущен в других странах и получил неоднозначную оценку критиков.
Фильм начинается в Нанкине в конце 1937 года, где немецкий бизнесмен Йон Рабе, директор местного филиала Siemens , и его жена Дора проживают уже почти тридцать лет. Мысль о передаче управления своему преемнику Флиссу и возвращении в Берлин становится для него существенной профессиональной неудачей. Во время прощального бала в его честь Нанкин подвергается бомбардировке самолетами японских ВВС . Рабе открывает ворота компании и спасает запаниковавших мирных жителей.
Пока на следующее утро тушат пожары и осматривают ущерб, оставшиеся в городе иностранцы обсуждают, что они могут сделать перед лицом угрозы. Доктор Розен , атташе посольства Германии, частично еврейского происхождения, сообщает о Шанхае , где была создана зона безопасности для гражданских лиц. Его предложение о создании подобной зоны горячо поддерживают его начальник, посол Траутманн, и Валери Дюпре, директор Международного женского колледжа. Йон Рабе назначается председателем международного комитета, поскольку он является немецким «союзником» японцев. Комитет встречается, хотя и с первоначальной неохотой доктора Роберта О. Уилсона , американского главного врача местной больницы, который питает идеологическую антипатию к немецкому «нацисту» Рабе. На следующий день Рабе отправляет свою жену обратно в Германию. К сожалению, корабль подвергается бомбардировке, и пассажиры на борту погибают, предположительно, включая его жену.
Тем временем японские войска захватили многих солдат Национальной революционной армии во время битвы за Нанкин. Затем Нанкин был жестоко захвачен . Однако Йону Рабе и международному комитету удалось добиться признания Нанкинской зоны безопасности японскими властями. Сотни тысяч людей ищут убежища; больше, чем предполагалось, и это перегружает ресурсы комитета. Последуют дальнейшие зверства, и каждый член комитета делает все возможное, чтобы уберечь этих невинных людей. Мадам Дюпре решительно отказывается выдать китайских солдат, спрятанных на чердаке женского колледжа.
Под давлением всего этого стресса доктор Уилсон и Рабе становятся друзьями, выпивают, поют и играют на пианино вместе. Комитет празднует Рождество. К ним пришло несколько посылок из внешнего мира. Рабе даже получает одну без опознавательных знаков. Это торт Гугельхупф . Рабе падает в обморок, когда понимает, что его жена, должно быть, послала ему этот, его любимый торт, как секретное сообщение о том, что она в безопасности и здорова. Его друзья спешат ему на помощь. Доктор Уилсон обнаруживает, что Рабе диабетик и у него закончился инсулин. Затем доктору удается раздобыть немного жизненно важного инсулина у японских властей.
Жизнь и выживание становятся еще более отчаянными в новом году. Рабе предлагает свои последние сбережения, чтобы купить припасы. Когда японские войска подходят к воротам зоны, китайские граждане образуют живые щиты вместе с международным комитетом. Японские танки также выдвигаются на позиции, но прежде чем раздается выстрел, гудок парохода возвещает о возвращении западных дипломатов и журналистов.
Фильм заканчивается тем, что Рабе прощается. Неся небольшой чемодан, он в сопровождении японской труппы идет через руины Нанкина к гавани. Там его узнают и приветствуют китайцы. Наконец, он воссоединяется со своей женой на пирсе.
Большинство главных персонажей исторически точны. Однако важный коллега Рабе, член комитета Зоны безопасности Нанкина Минни Вотрин , фактический директор колледжа для девочек Джинлинг , заменена вымышленной француженкой Валери Дюпре из «Международного колледжа для девочек».
«После столь долгого времени должен быть способ по-другому относиться к ответственности, которая на них лежит, а не пытаться избегать ее или заставлять ее исчезать».
-Режиссер Флориан Галленбергер надеется, что фильм станет началом нового диалога и поможет Японии примириться со своим прошлым. [4]
Флориан Галленбергер заявил, что хотя работа с китайскими цензурными органами была затянутой, она не была невозможной. Получившийся фильм был признан удовлетворительным. Международная китайско-японская политика была более непредсказуемым вмешательством. В какой-то момент беспокойство о хороших отношениях из-за крупного совместного предприятия по разведке газа привело к остановке производства. Однако, когда японский школьный учебник был опубликован без включения Нанкинской резни, добро было дано снова. [5]
Фильм получил более семи номинаций на Немецкую кинопремию , включая «Лучший фильм», «Лучший режиссер» (Галленбергер), «Лучший актер» (Тукур) и «Лучший актер второго плана» (для Бушеми это один из немногих случаев, когда номинация на «Лолу» была присуждена негражданину Германии — Бушеми — американец). Он получил награды за «Лучший фильм», «Лучший актер», «Лучшая постановка» и «Лучший дизайн костюмов». Исполнитель главной роли Ульрих Тукур также получил премию Bavarian Film Awards 2009 за лучшую мужскую роль.
В Японии ни одна из крупных кинокомпаний не захотела смотреть показ. [6] Флориан Галленбергер также подтвердил эти трудности. [5] Один из потенциальных японских кинодистрибьюторов спросил режиссера , могут ли они удалить все кадры принца Асаки , который командовал японскими войсками в их последнем наступлении на Нанкин, но режиссер отказался. [7] Асака был председательствующим офицером, отдавшим приказ «убить всех пленных», тем самым официально санкционировав Нанкинскую резню.
Фильм, который не был показан в кинотеатрах Японии и был одним из нескольких, снятых в ознаменование 70-й годовщины событий в Нанкине, встретил яростное сопротивление со стороны крайне правых ультранационалистов в Японии , которые даже выпустили ряд японских фильмов, утверждающих, что Нанкинская резня никогда не происходила . [3]
Наконец, фильм был показан в Японии 17 мая 2014 года на кинофестивале по сохранению исторических фактов Нанкина ( яп .南京・史実を守る映画祭). [8]
На Rotten Tomatoes Йон Рабе получил рейтинг 75% на основе отзывов 32 критиков. [9]
Фильм, который сравнивали со «Списком Шиндлера» , также получил благоприятный отклик от The New York Times . [10]