stringtranslate.com

Пеньяроль

Club Atlético Peñarol ( испанское произношение: [kluβ atletiko peɲaˈɾol] ), более известный какPeñarol, — уругвайский профессиональный футбольный клуб, базирующийся вМонтевидео. В настоящее время клуб выступает вуругвайском Primera División,высшем дивизионеуругвайского футбола.

Название происходит от района на окраине Монтевидео. [2] Его происхождение восходит к 28 сентября 1891 года, когда клуб был первоначально создан как Центральный уругвайский железнодорожный крикетный клуб (также известный по своей аббревиатуре CURCC ), основанный в основном британскими железнодорожниками для занятий крикетом . Клуб был переименован в Peñarol 13 декабря 1913 года; преемственность между футбольной секцией CURCC и Peñarol вызвала значительные споры в уругвайском футболе, поскольку некоторые футбольные эксперты утверждали, что, хотя Peñarol унаследовал свои традиции от CURCC и между ними существует социологическая преемственность, юридически они являются двумя отдельными учреждениями, поскольку CURCC продолжал бы существовать до своего роспуска 22 января 1915 года, хотя к тому времени был просто развлекательным филиалом для сотрудников железнодорожной компании. [3] [4] Однако Уругвайская футбольная ассоциация признала «Пеньяроль» преемником CURCC с 1914 года. [5]

К 1910-м годам Peñarol начал заявлять о себе как о перспективном клубе в национальном и международном футболе. Введение чемпионата мира по футболу FIFA в 1930 году помогло поднять уровень уругвайского футбола, включая Peñarol; несколько членов команды были воспитанниками клуба. Начало 1940-х годов ознаменовало золотое поколение для Peñarol, поскольку в последующие четыре десятилетия клуб выиграл несколько международных турниров под руководством таких талантов поколения, как Диего Агирре, Нестор Гонсалвес, Фернандо Морена, Хуан Альберто Скьяффино и Альберто Спенсер. К 1990-м годам Peñarol пережил спад формы, с меньшим количеством внутренних и международных титулов по сравнению с предыдущими десятилетиями. Тем не менее, с 2010-х годов клуб пережил возрождение в международных соревнованиях.

Хотя первоначальными цветами CURCC были черный и оранжевый, Peñarol на протяжении всей своей истории последовательно идентифицировал себя с желтым и черным, вдохновленный ракетой Stephenson's Rocket и профсоюзом железнодорожников. [6] На протяжении всей своей истории клуб также участвовал в других видах спорта, таких как легкая атлетика, [7] баскетбол, [8] велоспорт, [9] мини-футбол , регби и женский футбол. Однако его основное внимание всегда уделялось мужскому футболу , виду спорта, в котором клуб преуспевает, [10] никогда не покидая высший дивизион. В настоящее время клуб проводит свои матчи на стадионе Estadio Campeón del Siglo вместимостью 40 000 человек с 2016 года, ранее он играл на Estadio Centenario с 1933 года. В настоящее время у Peñarol 80 000 партнеров. [11]

Peñarol считается одним из самых престижных футбольных клубов в этом виде спорта; в сентябре 2009 года клуб был признан лучшим южноамериканским клубом 20-го века по версии IFFHS . [10] В международных соревнованиях Peñarol является третьим по величине победителем Copa Libertadores , выиграв его пять раз ( 1960 , 1961 , 1966 , 1982 и 1987 ), и делит рекорд по победам в Межконтинентальном кубке с тремя ( 1960, 1961 и 1982 ). [12] [13] Во внутреннем футболе Peñarol выиграл 42 турнира в свою эпоху, а учитывая титулы, выигранные их предшественником, он завоевал 51 чемпионат в целом. У клуба много давних соперничеств, наиболее заметным из которых является El Clásico Uruguayo с Club Nacional de Football. Дерби считается одним из старейших в международном футболе, их первая встреча состоялась 15 июля 1900 года со счетом 2:0. С тех пор они встречались друг с другом более 500 раз. По состоянию на 2024 год преимущество в личных встречах удерживает «Пеньяроль». [14]

История

Происхождение

28 сентября 1891 года сотрудники Центрально-Уругвайской железнодорожной компании основали в Монтевидео Центральный уругвайский железнодорожный крикетный клуб (CURCC) с целью стимулирования занятий крикетом , регби и «другими мужскими видами спорта» (дословно с испанского). [ необходима цитата ]

Компания Central Uruguay Railway работала в Уругвае с 1878 года [2] со 118 сотрудниками, 72 британцами, 45 уругвайцами и одним немцем. [15] Клуб был известен как CURCC в районе Пеньяроль — последнее название от района Пеньяроль , примерно в 10 километрах (6,2 мили) от Монтевидео , [2] чье название, в свою очередь, произошло от итальянского города . Первым президентом клуба был Фрэнк Хендерсон, который оставался на этой должности до 1899 года. [16]

В 1892 году CURCC переключил свое внимание с крикета и регби на американский футбол. [17] Первая игра футбольного клуба была против команды студентов английской средней школы и закончилась победой со счетом 2:0. [15] В 1895 году уругвайский футболист Хулио Негрон был выбран первым небританским капитаном команды . [18]

Первые титулы

Команда CURCC 1905 года

В 1900 году CURCC был одним из четырёх членов-учредителей Футбольной лиги Ассоциации Уругвая, [19] дебютировав в официальном соревновании 10 июня против Альбиона и выиграв 2–1. [20] В том же году клуб выиграл свой первый чемпионат Уругвая , повторив это в 1901 , 1905 и 1907 годах . В 1906 году Чарльз У. Бейн взял на себя управление железной дорогой и отказался спонсировать футбольную команду из-за финансовых и рабочих проблем. Конфликт между компанией и футбольным клубом привёл к разрыву их отношений в 1913 году. [21]

В 1908 году клуб покинул уругвайскую лигу после того, как лига отклонила их просьбу переиграть игру с FC Dublín. CURCC проиграл 2–3 на выезде и считал, что их плохое выступление было вызвано ошибками судейства, вызванными давлением со стороны бешеных домашних болельщиков. В знак доброй воли Nacional также ушел из лиги, поскольку обе команды согласились, что «Los Partidos se ganan en la Cancha», или «матчи выигрываются на поле». [19] Вернувшись к соревнованиям в следующем году, отношения между CUR и клубом стали более холодными после того, как фанаты сожгли вагон поезда, использовавшийся для команд-соперников.

Через год после чемпионата Уругвая 1911 года клуб попытался реформировать свою политику. Предложения включали большее участие игроков, не являющихся членами CUR, и изменение названия на «CURCC Peñarol». В июне 1913 года предложения были отклонены; компания хотела дистанцироваться от местной репутации клуба. Железнодорожная компания решила отделить «футбольную» секцию команды от компании в субботу 13 декабря 1913 года. Именно тогда был основан Peñarol. На следующий день впервые официально было сыграно «Класико» между Nacional и Peñarol. [22]

CURCC продолжал играть в любительский футбол до тех пор, пока не был распущен 22 января 1915 года и не передал все свои трофеи Британскому госпиталю Монтевидео, а не Пеньяролю.

Документы Пеньяроля

CA Пеньяроль

В 1918 году клуб выиграл свой первый национальный титул под названием «Club Atlético Peñarol».

12 марта 1914 года Peñarol заменил CURCC в Уругвайской футбольной лиге после его основания в 1913 году. Запрос был подан в Уругвайскую футбольную лигу два дня спустя и одобрен на следующий день. [15] В первые годы Peñarol не добился успеха, хотя новый стадион ( Las Acacias ) открылся 19 мая 1916 года. [23] Клуб выиграл свои первые два чемпионских титула в 1918 и 1920 годах .

В ноябре 1922 года Ассоциация футбола Уругвая (AUF) дисквалифицировала Peñarol, потому что клуб сыграл товарищеский матч с Racing , аргентинским клубом, связанным с Asociación Amateurs de Football (диссидентская ассоциация, созданная в 1919 году и конкурировавшая с официальной организацией AFA ). [24] Затем Peñarol и другие клубы организовали новую лигу, Федерацию футбола Уругвая (FUF), и клуб выиграл чемпионат 1924 года . [24] Лига просуществовала недолго; Peñarol выиграл Кубок Провизорского совета 1926 года , что привело к слиянию AUF и FUF. [25]

Первый европейский тур

Игроки «Барселоны» и «Пеньяроля» выходят на поле перед первым испытанием, 5 июня 1927 г.

В 1927 году Peñarol совершил свой первый тур по Европе, сыграв в общей сложности 19 матчей против команд из Германии, Швейцарии, Австрии, Испании, Чехословакии и Франции. Тур продолжался с апреля по июнь. Первый матч тура был против Венской объединенной команды, которую Peñarol проиграл со счетом 3–1. Затем уругвайская команда играла с Bayern Munich (1–2), SpVgg (1–2), Hertha BSC (Berlin) (0–1). Первая победа была одержана против Eintracht Frankfurt (3–1). В тот матч входили Луис Бискарди, Демис Д'Агосто, Хосе Бенинкаса, Паскуаль Руотта, Хильдеон Силва, Антонио Агуэрре, Ладислао Перес, Антонио Сакко, Пабло Теревинто, Перегрин Ансельмо, Антонио Камполо. Голы забили Суффиотти (2) и Руотта. Тур продолжился в Швейцарии, против Young Fellows (1–0), Rapid Vienna (0–5), а затем против Sparta Prague (проигрыш 1–0).

5 июня Peñarol сыграл свою первую игру в Испании против FC Barcelona , ​​проиграв со счетом 1–5. Второй тест был сыгран на день позже и закончился вничью (1–1). Другими примечательными играми тура были два теста против Atlético Madrid (5–2 и 4–3).

Peñarol сыграл в общей сложности 19 матчей за 80 дней (6 в Испании, 5 в Германии, 4 в Швейцарии и по 1 в Чехословакии и Франции), одержав 7 побед, 4 ничьи и 8 поражений. Команда забила 32 гола и пропустила 33, а лучшим бомбардиром с 9 голами стал Антонио Сакко. [26]

После своего первого европейского турне в 1927 году «Пеньяроль» выиграл чемпионат Уругвая в 1928 и 1929 годах ; в следующем году клуб победил «Олимпию» со счетом 1:0 в своей первой игре на стадионе «Сентенарио» в Монтевидео.

Консолидация

Команда Пеньяроля 1928 года, чемпионы Primera División.

В 1932 году Peñarol и River Plate сыграли первую игру профессиональной эры. Peñarol выиграл первый профессиональный чемпионат Уругвая с 40 очками, на пять очков больше, чем занявшие второе место Rampla Juniors . [27] После того, как клуб занял второе место в 1933 и 1934 годах, он выиграл четыре последовательных турнира лиги между 1935 и 1938 годами ; они также выиграли Torneo Competencia 1936 года.

Клуб оставался на втором месте до 1944 года , когда Peñarol снова выиграл чемпионат Уругвая (победив Nacional в финале из двух игр, 0–0 и 3–2). [28] В 1945 году клуб сохранил титул, а Николас Фалеро и Рауль Скьяффино стали лучшими бомбардирами плей-офф, забив по 21 голу каждый. [29] Peñarol снова победил в 1949 году, опередив на четыре очка Nacional, занявший второе место, а Оскар Мигес стал лучшим бомбардиром. [30]

После второго места в 1950 году, Peñarol выиграл чемпионат Уругвая в следующем году ; [31] это также стало началом четырехлетнего строительства Palacio Peñarol. В 1950-х годах клуб также выиграл национальные чемпионаты в 1953 , [32] 1954 , [33] 1958 [34] и 1959 годах . [35]

Международный успех

Победители футбола с болельщиками
«Пеньяроль» празднует Кубок Либертадорес 1966 года , третий для клуба после победы над аргентинским клубом « Ривер Плейт » со счетом 4–2

Их чемпионат 1959 года квалифицировал Peñarol для недавно созданного Copa Libertadores , международного соревнования, тогда известного как Copa de Campeones de América. Peñarol выиграл первые два турнира, победив Olimpia из Парагвая в 1960 году [36] и Palmeiras из Бразилии в 1961 году . [37] В том же году клуб выиграл свой первый Межконтинентальный кубок , победив Benfica из Португалии со счетом 2–1 в третьей игре. [38] Peñarol выиграл еще три чемпионских титула ( 1960 , 1961 и 1962 ), пять чемпионатов подряд. Бела Гуттманн тренировал команду в 1962 году. [39] [40]

После спокойного года в 1963 году, Peñarol выиграл чемпионат Уругвая в 1964 и 1965 годах и Кубок Либертадорес в 1966 году , победив River Plate со счетом 4–2. [41] В том же году клуб выиграл свой второй Межконтинентальный кубок , победив Real Madrid со счетом 2–0 на стадионе Centenario и Santiago Bernabéu . [42] В течение следующих нескольких лет клуб выиграл национальные чемпионаты в 1967 и 1968 годах и Суперкубок Межконтинентальных чемпионов в 1969 году (турнир с победителями Южноамериканского Межконтинентального кубка). У Peñarol была самая длинная непобедимая серия в истории уругвайской лиги: 56 игр, с 3 сентября 1966 года по 14 сентября 1968 года. [43] Лучший бомбардир Copa Libertadores всех времен Альберто Спенсер играл за Peñarol в это время. [ необходима ссылка ]

В 1970 году клуб снова вышел в финал Либертадорес, снова проиграв Эстудиантес де Ла Плата . Клуб установил рекорд турнира по наибольшей разнице мячей, победив Валенсию из Венесуэлы со счетом 11–2. С Фернандо Мореной в качестве звезды команды клуб выигрывал чемпионат Уругвая три года подряд, с 1973 по 1975 год. Заняв второе место в 1976 и 1977 годах, Пеньяроль снова победил в 1978 году. В том году Морена установил два рекорда: наибольшее количество голов, забитых в уругвайском сезоне (36) [44] и наибольшее количество голов, забитых в одной игре (семь, против Уракана Бусео 16 июля). [45] 1970-е годы завершились еще одним чемпионатом в 1979 году. Морена становился лучшим бомбардиром уругвайского турнира шесть раз подряд, а также лучшим бомбардиром Кубка Либертадорес в 1974 и 1975 годах .

Игрок пытается забить мяч головой в ворота
Пеньяроль в товарищеском матче с Реалом на Сантьяго Бернабеу , август 2010 г.

После начала 1980-х годов с третьего места в 1981 году , Peñarol выиграл чемпионат Уругвая с Фернандо Мореной и Рубеном Пасом (лучшим бомбардиром турнира). В следующем сезоне клуб снова выиграл Кубок Либертадорес, победив чилийский Cobreloa со счетом 1–0 благодаря голу Фернандо Морены [46] (лучший бомбардир турнира с семью голами) на последних минутах игры. Позже в том же году клуб выиграл чемпионат Уругвая и свой третий Межконтинентальный кубок, победив Aston Villa со счетом 2–0. [47]

Игроки «Пеньяроля» позируют фотографам перед отборочным матчем Кубка Либертадорес 2013 года против «Велеса Сарсфилда»

Несмотря на финансовые проблемы в 1980-х годах, Peñarol выиграл национальный чемпионат в 1985 и 1986 годах , а также пятый Кубок Либертадорес в 1987 году . Клуб победил América de Cali со счетом 1–0 благодаря голу Диего Агирре на последних секундах дополнительного времени, когда ничья могла достаться колумбийцам по разнице забитых и пропущенных мячей. [48] Это был третий Кубок Либертадорес, выигранный Peñarol в Nacional de Chile , после побед в 1966 и 1982 годах . [ требуется ссылка ]

Сине-золотой баннер
Баннер, врученный ФИФА в честь 120-летия клуба, сентябрь 2011 г.

Peñarol отпраздновал свой столетний юбилей в 1991 году, несмотря на споры, разгоревшиеся из-за главных соперников Nacional относительно смены названия Peñarol в 1913 году. С Пабло Бенгоэчеа и молодым Антонио Пачеко в команде и Грегорио Пересом на скамейке запасных Peñarol снова выиграл чемпионат Уругвая пять раз подряд ( 1993 – 97 ). [49] Клуб также выходил в финал Кубка КОНМЕБОЛ в 1994 и 1995 годах, завершив столетие национальным чемпионатом в 1999 году (победив Nacional со счетом 2–1 в финале, несмотря на то, что Хулио Рибас был на скамейке запасных). [ необходима цитата ]

В следующем году Peñarol проиграл финал чемпионата Уругвая против Nacional; многие игроки команды были заключены в тюрьму после драки на турнире. [50] Peñarol снова выиграл национальный чемпионат в 2003 году для Диего Агирре , победив Nacional в финале. Клуб не выигрывал еще один национальный титул до сезона 2009–10 , когда он выиграл турнир Clausura с 14 победами в 15 играх (12 из них подряд). В финале Clausura Peñarol победил Nacional со счетом 2–1. Чемпионат квалифицировал команду для участия в Libertadores 2011 , где Peñarol вышел в финал с Santos . [51]

В сентябре 2011 года клуб поздравили со 120-летием президенты Йозеф Блаттер , Мишель Платини [52] и Николас Леос [53] .

Герб и цвета

Значок

На протяжении всей истории клуба в его символику вносились незначительные изменения, но он сохранил свои первоначальные цвета. Щит и флаг были разработаны архитектором Константе Фаселло и состоят из пяти черных полос, четырех желтых полос и одиннадцати желтых звезд на черном фоне (символизирующих одиннадцать игроков). [54]

Текущий флаг и герб Пеньяроля

Униформа

Старинный желтый локомотив с машинистом
Цвета Пеньяроля вдохновлены локомотивом «Ракета».

С момента основания, цвета Peñarol были желтым и черным. Они были вдохновлены локомотивом Rocket, разработанным Джорджем Стефенсоном , который получил награду в 1829 году. [16]

Первая майка представляла собой простую рубашку, разделенную на четыре квадратных секции, которые чередовались черным и желтым. [55] Вариант имел две вертикальные половины (черную справа и черно-желтые полосы слева), с черными шортами и носками. Официальная майка Пеньяроля (черные и желтые полосы) датируется 1911 годом [56] и носилась почти непрерывно, с небольшими изменениями. [57]

Вдохновение для румынского клуба ФК Брашов

Peñarol вдохновил румынский клуб FC Brașov изменить свои официальные цвета в декабре 1966 года с белого и синего на желтый и черный. Изменение произошло после турнира олимпийской сборной Румынии по футболу в Уругвае. После матча с Peñarol Чаба Дьёрфи , игрок FC Brașov , получил от капитана Peñarol Альберто Спенсера футболку, в которой он играл. Дьёрфи был очарован сочетанием желтых и черных полос и решил по возвращении в страну носить футболку во время своих тренировок с командой. Решение об изменении цветов клуба было принято тренером Силвиу Плоештяну , который посчитал, что в новых цветах команда будет лучше видна на поле. С января 1967 года команда из Брашова имеет желто-черные цвета в качестве официальных цветов, напоминая Peñarol. [58]

Эволюция комплекта

Производители комплектов

Примечания
  1. ^ Некоторые источники утверждают, что цветами CURCC были черный и оранжевый, в то время как другие утверждают, что полоса была черной и желтой.
  2. ^ Футболка CURCC претерпела незначительные изменения в дизайне.

Удобства

Стадион

Малая трибуна, вид сбоку
Стадион Хосе Педро Дамиани, используемый для резервных матчей Пеньяроля.
Большое футбольное поле с окружающими его трибунами
Стадион Сентенарио , бывший домашний стадион Пеньяроля.
Стадион Кампеон дель Сигло , нынешний домашний стадион Пеньяроля.

Первым стадионом Пеньяроля был стадион имени Хосе Педро Дамиани, также известный как Лас Акасиас . Он был куплен в 1913 году и открыт 19 апреля 1916 года победой со счетом 3–1 над «Насьональ». [59] Ворота стадиона были воротами бывшего стадиона «Поситос» , первого стадиона Пеньяроля, где в 1930 году был забит первый гол в истории чемпионата мира по футболу ФИФА . [60]

Стадион находится в районе Маркони в Монтевидео. Его поле имеет площадь 37 949 квадратных метров (408 480 квадратных футов), а вместимость — 12 000 зрителей. [59] Поскольку Peñarol не разрешили играть там из-за проблем безопасности, [61] домашней площадкой клуба стал принадлежащий городу Estadio Centenario. Открытый 18 июля 1930 года, стадион Centenario находится в Парке Батлье и вмещает 65 235 зрителей. [62]

«Лас-Акасиас» является домашней ареной для всех молодежных команд Пеньяроля.

28 сентября 2012 года клуб предложил построить стадион вместимостью 40 000 зрителей на окраине Монтевидео, примерно в 7 километрах (4,3 мили) от международного аэропорта Карраско . [63] Название их новейшего стадиона — Campeón del Siglo (CDS), он откроется в марте 2016 года и с тех пор является домашней ареной клуба.

Паласио Пеньяроль

Желтое многоэтажное здание с припаркованными перед ним автомобилями.
За пределами Паласио Пеньяроля

Palacio Peñarol , в центре Монтевидео, является штаб-квартирой клуба и баскетбольным стадионом. Он был открыт 21 июня 1955 года; [64] и расположен. Palacio имеет площадь 3896 квадратных метров (41 940 квадратных футов) в дополнение к баскетболу, в нем находятся музей и офисы клуба. [65] После краха Cilindro Municipal в октябре 2010 года , Palacio Peñarol стал важным местом для уругвайского баскетбола. [66]

Комплехо Депортиво Вашингтон Катальди

Complejo Deportivo Washington Cataldi, широко известный как Los Aromos, является тренировочной площадкой для основной команды. [67] В Вилья-Лос-Аромос в Баррос-Бланкос, в департаменте Канелонес , Los Aromos был куплен в 1945 году; под руководством архитектора Хосе Донато он был построен за два года. [68]

Centro de Alto Rendimiento

К 118-летию клуба был открыт Centro de Alto Rendimiento. Новый объект, открывшийся 28 сентября 2009 года, включает в себя пять футбольных полей, тренажерный зал и спортзал с искусственным покрытием. [69]

Школа Фрэнка Хендерсона

Школа Фрэнка Хендерсона, названная в честь первого президента клуба, находится в нескольких километрах от Centro de Alto Rendimiento. Она была построена для развития молодых игроков клуба и принимает тех, кто приезжает из других областей. [70]

Сторонники

Болельщики на матче, май 2010 г.

В уругвайском футболе лояльность к Peñarol или Nacional разделяет страну. Клубы равны и имеют большую базу болельщиков. Было проведено много опросов общественного мнения, но ни один из них не был окончательным. В 1993 году консалтинговая фирма Factum сообщила, что Peñarol была любимой командой 41 процента футбольных болельщиков, в то время как 38 процентов поддерживали Nacional. [18] Factum провела еще один опрос в 2006 году, подтвердив свои предыдущие результаты: Peñarol с 45 процентами и Nacional с 35 процентами. [71]

MPC Consultants опросили 9000 уругвайцев; у Peñarol было 45 процентов сторонников, а у Nacional 38 процентов. Онлайн-опрос на веб-странице Sportsvs.com показал, что у Nacional 50,35 процента, а у Peñarol 49,45 процента. [72]

С момента своего образования барра брава Пеньяроля была вовлечена в насилие против других клубов и уругвайской полиции. Инциденты, спровоцированные этими фанатами, стоили Пеньяролю 31 очка с 1994 года; пенальти стоили команде трех турниров ( Апертура 1994 , [73] Клаусура 1997 [74] и Клаусура 2002 ). [75]

Фан-клуб

В 2010 году клуб попытался увеличить свою базу фанатов, чтобы улучшить свою устойчивость. Во время Clausura 2010 были предложены акции, наняты менеджеры по маркетингу и поощрялись peñas (местные фан-клубы). Кампания была успешной; в феврале 2013 года в клубе было более 62 000 членов, что стало крупнейшим фан-клубом в Уругвае. [76]

Соперничество

Игрок пинает мяч на фоне переполненных трибун
Гастон Рамирес исполняет штрафной удар против «Насьоналя» во втором финале сезона 2009–10 Primera División.

Уругвайское дерби между Peñarol и Nacional восходит к 1900 году, это старейшее футбольное соперничество за пределами Британских островов . [77] Первая игра между Nacional и CURCC состоялась 15 июля 1900 года и закончилась со счетом 2–0 в пользу CURCC. CURCC был впереди поначалу, но Nacional догнал его в конце 1910-х годов. Nacional вырвался вперед на четырнадцать игр в 1948 году и не уступал его до конца 1970-х годов (за исключением короткого периода в 1968 году). С тех пор Peñarol является лидером; его самое длинное преимущество составило 26 игр в январе 2004 года. [78] Включая любительскую и профессиональную эры, лигу и товарищеские игры, команды встречались 511 раз в прошлом, из которых 182 победы были у Peñarol, 166 — у Nacional и 163 ничьи. [78]

Знаменательная игра для фанатов Peñarol состоялась 9 октября 1949 года в первом раунде Кубка Уругвая и известна как Clásico de la fuga («дерби спасения»). В конце первого тайма Peñarol лидировал со счетом 2–0, но в перерыве Nacional решил не возвращаться. В то время как фанаты Peñarol считают, что Nacional не хотел проигрывать команде Peñarol, известной как Máquina del 49 («Машина 49»), сторонники Nacional утверждают, что это был протест против плохого судейства. [79]

23 апреля 1987 года в товарищеском матче Peñarol и Nacional сыграли вничью 1–1 за 22 минуты до конца матча, когда трое игроков Peñarol ( Хосе Пердомо , Хосе Эррера и Рикардо Виера) были удалены с поля после фола и последующих протестов. Затем Peñarol пришлось играть против полной команды Nacional, на поле было всего восемь игроков. За восемь минут до конца матча Диего Агирре отдал пас Хорхе Кабрере , который забил победный гол. Эта победа ауринегро была известна как Clásico de los 8 contra 11 («дерби 8 против 11»). [80]

Peñarol и Nacional встречались в финальной игре чемпионата Уругвая тринадцать раз, и Peñarol выиграл восемь. Последний раз это было в 2018 году, когда Peñarol выиграл чемпионат со счетом 2–1. [78]

Маньяс: Фильм

В начале октября 2011 года в Уругвае вышел документальный фильм «Manyas: The Movie» о фанатах «Пеньяроля». Фильм был снят компаниями Kafka Films и Sacromonte и срежиссирован Андресом Бенвенуто. В фильме представлены интервью с фанатами, футбольными журналистами, психологами и политиками. [81] «Manyas: The Movie» был признан культурным интересом Министерством культуры и образования Уругвая и министерским интересом Министерством туризма и спорта Уругвая. [81] Премьера фильма стала самой успешной среди всех уругвайских фильмов, [82] за первые выходные было продано 13 000 билетов [83] и 30 000 за первые пятнадцать дней. [84]

Самый большой флаг в мире

Собрав 35 000 долларов в лотереях и пожертвованиях, 12 апреля 2011 года фанаты Peñarol представили самый большой флаг, когда-либо развернутый на стадионе на тот момент. Nacional развернул больший флаг несколько лет спустя, который покрыл три трибуны стадиона. Флаг, 309 метров (1014 футов) в длину и 46 метров (151 фут) в ширину, площадью 14 124 квадратных метра (152 030 квадратных футов), покрыл полторы трибуны на стадионе Centenario. [85] В 2013 году Club Nacional de Football представил флаг, который был 600 метров в длину и 50 метров в ширину. Теперь это самый большой флаг в мире.

Огромный черно-золотой флаг
Гигантский флаг на стадионе Сентенарио в Монтевидео

Игроки

Состав первой команды

По состоянию на 31 августа 2024 г .:

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.

В аренде

Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.


Известные игроки

Северино Варела выиграл чемпионат Уругвая в 1938 году , а Альберто Спенсер является лучшим бомбардиром клуба в международных соревнованиях с 58 голами.

У Нестора Гонсалвеша больше всего официальных игр в истории клуба (571 матч) с 28 апреля 1957 года по 28 ноября 1970 года. Лучшими бомбардирами команды в Примере являются Фернандо Морена (203), Альберто Спенсер (113) и Оскар Мигес (107). 440 голов Морены (чьи 230 голов — 203 с «Пеньяролем» и 27 с «Ривер Плейт» — делают его самым результативным игроком в Уругвайской лиге) за «Пеньяроль» также являются рекордом. Он забил больше всего голов за один уругвайский сезон (36 в 1978 году ) и является вторым лучшим бомбардиром клуба в международных соревнованиях с 37 голами (после Альберто Спенсера , который забил 58 голов в период с 1960 по 1970 год). Спенсер и Морена являются лучшими бомбардирами в истории Кубка Либертадорес, [86] с 48 и 37 голами соответственно за Пеньяроль. [примечание 2]

Peñarol внёс большой вклад в сборную Уругвая по футболу . Три игрока Peñarol были в составе уругвайской команды, которая играла с Аргентиной в 1905 году. [87] Пять игроков Peñarol были в составе уругвайской команды, которая выиграла чемпионат мира по футболу 1930 года : вратарь Мигель Капуччини , защитник Перегрино Ансельмо и полузащитники Лоренцо Фернандес , Альваро Хестидо и Карлос Риольфо . [88] В составе «Пеньяроля» было девять игроков в составе уругвайской команды, которая выиграла чемпионат мира по футболу 1950 года : вратарь Роке Масполи , защитники Хуан Карлос Гонсалес и Вашингтон Ортуньо , полузащитники Хуан Альберто Скьяффино и Обдулио Варела , а также нападающие Эрнесто Видаль , Хулио Сесар Бритос , Оскар Мигес и Альсидес Гиджа . [88] Скьяффино и Гиджа забили два гола команды в «Мараканасо» , финальном матче против Бразилии. [89] «Пеньяроль» — единственный клуб, представлявший Уругвай во всех его выступлениях на чемпионате мира. [90]

Менеджеры

Хотя нет никакой достоверной информации о тренерах в любительскую эпоху уругвайского футбола, в профессиональную эпоху у Peñarol было в общей сложности 62 тренера. Первым тренером был Леонардо де Лука, который тренировал команду в течение двух лет и выиграл чемпионат Уругвая (первый профессиональный турнир в Уругвае) ​​в 1932 году.

Из этих 62 менеджеров 53 были уругвайцами, двое — венграми (Эмерико Хиршль и Бела Гуттманн ), двое — британцами ( Джон Харли и Рэндольф Гэллоуэй ), один — сербом ( Люпко Петрович ), двое — бразильцами ( Освальдо Брандао и Дино Сани ), один — чилиец ( Марио Туане ) и двое — аргентинцами (Хорхе Кистенмахер и Сесар Луис Менотти ).

Уго Баньюло и Грегорио Перес тренировали Peñarol дольше всех, возглавляя первую команду в течение восьми сезонов: Баньюло в течение четырех периодов, а Перес в течение пяти. У Атуэля Веласкеса был самый длительный непрерывный период тренерства в Peñarol (пять лет подряд, с 1935 по 1940 год). У Баньюло больше всего чемпионатов Уругвая (пять); Перес и Веласкес следуют за ним, по четыре каждый. На международных соревнованиях Роберто Скароне был самым успешным тренером, выиграв два Кубка Либертадорес и Межконтинентальный кубок с Peñarol. [91] [92]

Менеджеры профессиональной эпохи

Управляющие-исполнители выделены курсивом

Текущий персонал

Администрация

Фрэнк Хендерсон, первый президент CURCC

На собрании под председательством Роланда Мура 28 сентября 1891 года было оговорено, что ответственность за крикетный клуб Central Uruguay Railway будет принадлежать главному администратору Central Uruguay Railway Company в Монтевидео. Первым президентом клуба был Фрэнк Хендерсон, который оставался на этом посту до 1899 года. [16]

После Хендерсона администраторы CUR оставались председателями спортивного клуба до 1906 года, когда Чарльз В. Бейн взял CUR на себя. Бейн отказался спонсировать CURCC из-за вандализма со стороны фанатов и прогулов со стороны рабочих. Его заменил сотрудник CUR Роланд Мур. [21]

Между компанией и спортивным клубом сохранялись конфликты, что привело к отделению футбольной секции CURCC от компании и изменению названия на Club Atlético Peñarol. [21] Хорхе Клулоу, англичанин с уругвайским гражданством, был избран председателем клуба; он оставался на своем посту с 1914 по 1915 год. [91] [95]

Президенты

Почетный

Члены правления 2020–2023 гг.

Статистика

Команда CURCC 1900 г.
В 1982 году «Пеньяроль» стал первым клубом в мире, выигравшим Межконтинентальный кубок в третий раз (предыдущие были в 1961 и 1966 годах, как показано на изображении)

Peñarol отыграл 26 сезонов в Футбольной лиге Ассоциации Уругвая, с момента ее создания в 1900 году до конца любительской эры в 1931 году (за исключением 1923–26 годов, когда клуб был отстранен от AUF). [96] За этот период Peñarol выиграл чемпионат Уругвая девять раз, лучшими годами были 1900 и 1905 [97] (когда клуб выиграл чемпионат, не пропустив ни одного очка). Peñarol был непобежденным в 1901 , [98] 1903 [99] и 1907 годах . [примечание 4] [100] Его худшим годом был 1908 год; команда покинула лигу после десяти игр, проиграв остальные восемь. [101] Самая большая разница забитых и пропущенных мячей в игре «Пеньяроля» в любительскую эпоху была в 1903 году, когда они победили «Триунфо» со счетом 12–0. [102]

Клуб занял второе место в 1923 году (когда они забили рекордные 100 голов) и победил в 1924 году ; его самая впечатляющая победа была со счетом 10:0 над Роберто Черри во время отмененного сезона 1925 года. [102] Оба турнира были организованы диссидентской организацией Уругвайская федерация футбола (FUF).

С начала профессиональной эры в 1932 году «Пеньяроль» и «Насьональ» являются единственными командами, которые играли каждый сезон в чемпионате Уругвая. [примечание 5] [103] «Пеньяроль» имеет наибольшее количество титулов уругвайской лиги (выиграв 38 раз между 1932 и 2013 годами ) и наибольшее количество непобежденных чемпионатов ( 1949 , 1954 , 1964 , 1967 , 1968 , 1975 и 1978 ). [104] Его лучшие выступления были в сезонах 1949 и 1964 годов , когда команда набрала 94,44 процента возможных очков; его худший сезон был 2005–06 , когда он закончил на 16-м месте, набрав 32,32 процента возможных очков. [105] 12-очковая скидка, наложенная на команду AUF из-за беспорядков после игры с «Серро», отправила их на эту позицию. [106]

Лучшей победой Peñarol была победа со счетом 9:0 над Rampla Juniors в 1962 году; худшим поражением было 0:6 против Nacional. На международной арене лучшим результатом была победа со счетом 11:2 над Valencia из Венесуэлы 15 марта 1970 года; худшим результатом было поражение 0:6 против Olimpia из Парагвая 10 декабря 1990 года во время Supercopa Sudamericana .

Peñarol удерживает ряд национальных и международных рекордов. У клуба самая длинная непобедимая серия в уругвайской лиге: 56 игр, с 3 сентября 1966 года по 14 сентября 1968 года. [43] Это также самая длинная непобедимая серия в южноамериканском профессиональном футболе (второе место, если учитывать любительские лиги). [107]

Это был первый клуб, выигравший Кубок Либертадорес Америки непобеждённым в 1960 году . [108] У «Пеньяроля» наибольшее количество появлений в Кубке Либертадорес (40), [109] и второе по количеству появлений в финалах (10) после «Бока Хуниорс». [109] Клубу принадлежит рекорд по самой крупной победе (11–2 против «Валенсии»), [108] и самой большой разнице мячей в двухматчевом матче (победа над «Эверестом» из Эквадора со счётом 5–0 и 9–1). [108] «Пеньяроль» — одна из команд, которая пять раз участвовала в Межконтинентальном кубке, первая, достигшая этого показателя.

Почести

Старшие звания

Ключи
Армянская марка, посвященная титулу обладателя Межконтинентального кубка 1982 года, завоеванному «Пеньяролем»

Команда до 20 лет

Южноамериканский клуб века

Трофей в форме футбольного мяча, установленный на постаменте
Трофей, присужденный IFFHS

В 2009 году Международная федерация футбольной истории и статистики опубликовала список лучших клубов 20-го века на каждом континенте. Организация начисляла очки за каждую победу в четвертьфинале или выше в международных соревнованиях, но учитывала только игры, сыгранные после 1932 года для профессиональной эры. Peñarol был командой номер один в Южной Америке, опередив Independiente из Аргентины и главных соперников Nacional. [ необходима цитата ]

Другие виды спорта

Баскетбол

Баскетбольные рекорды Peñarol восходят к концу 1920-х годов, когда был сформирован Club Piratas; в 1931 году он стал Peñarol. [8] Его первая игра в лиге (в четвертом дивизионе уругвайского баскетбола) была сыграна в 1940 году. К 1943 году команда, игравшая в первом дивизионе за Рамона Эсналя, заняла третье место. В следующем году Peñarol выиграл Федеральный чемпионат , турнир, привлекающий лучшие баскетбольные команды Монтевидео; в 2003 году лига изменила свое название на Liga Uruguaya de Basketball .

В 1945 году «Пеньяроль» вышел из Уругвайской федерации баскетбола , чтобы играть в новой лиге; [8] когда новая лига потерпела неудачу, клуб вновь присоединился к федерации в 1947 году. В 1952 году «Пеньяроль» снова выиграл Федеральный чемпионат, выиграв Зимний турнир в 1953 и 1955 годах. [116] После неудачного периода (с вылетом в 1968 году) «Пеньяроль» выиграл Чемпионат Уругвая в 1973, 1978 и 1979 годах; последний был первым профессиональным турниром в истории лиги. [8] В 1982 году клуб провел свой самый успешный сезон, выиграв Федеральный чемпионат и [8] Зимний турнир [116]. Клуб также выиграл Южноамериканский чемпионат клубов в 1983 году. В 1985 году клуб был переведен в низшую лигу, что привело к его исключению из лиги в 1997 году. Однако в 2018 году клуб вновь присоединился к Федерации баскетбола Уругвая в третьем дивизионе. [8]

Велоспорт

Peñarol участвует в Vuelta Ciclista del Uruguay (Тур Уругвая) с момента его основания в 1939 году. Хотя команда выступала хорошо в первые годы, только на девятом выпуске (в 1952 году) гонщик Peñarol выиграл гонку (Данте Судатти с общим временем 48 часов, 38 минут и 38 секунд). Велосипедисты Peñarol также побеждали в генеральной классификации в 1953 и 1956 годах; в последнем году клуб выиграл командный чемпионат.

После повторной победы в командном чемпионате в 1959 году, Peñarol выиграл только один личный чемпионат в 1964 году. Позже команда улучшила свои показатели, выиграв три личных титула подряд с 1989 по 1991 год и командную победу в 1990 и 1991 годах. 2002 год стал четвертым годом, когда клуб выиграл и личный, и командный зачет. [9] Peñarol участвовал в других шоссейных гонках, включая победу Хосе Марии Орландо в 1990 году на Rutas de América . [117]

футзал

Peñarol начал играть в футзал в 1968 году. В течение первых двух десятилетий клуб побеждал на национальном и международном уровнях (включая победу в чемпионате мира среди клубов 1987 года). В 1995 году ФИФА взяла под свой контроль этот вид спорта, и Peñarol начал участвовать в турнирах AUF. Команда выиграла первые три чемпионата Уругвая (1995, 1996 и 1997), а также заняла первое место в 1999 и 2004 годах. Она выиграла еще три турнира подряд в 2010, 2011 и 2012 годах. [118]

Пляжный футбол

В январе 2013 года Peñarol открыл свою секцию пляжного футбола . [119] Диего Монсеррат, вратарь сборной Уругвая на протяжении многих лет, был первым тренером учреждения в этом виде спорта, в то время как вратарь Фелипе Фернандес был первым капитаном клуба. [119] Во второй половине того же месяца Peñarol выиграл одну из трех групп из пяти команд, которые сформировали квалификационный турнир в «Суперлигу», название, данное чемпионату Уругвая по этой дисциплине. [120] После побед в четвертьфиналах и полуфиналах Peñarol был объявлен чемпионом турнира без необходимости проведения финала, после того как другой полуфинал был приостановлен. [121]

Регби

Peñarol объявили, что они сформируют секцию регбийного союза для участия в первом сезоне 2020 года Superliga Americana de Rugby , который стартует в феврале 2020 года. [122] Peñarol Rugby будет единственным представителем Уругвая на этом соревновании. [123] [124]

Пеньяроль Регби стал чемпионом сезона Суперлиги Америки по регби 2022 года .

Киберспорт

У «Пеньяроля» также есть киберспортивное подразделение, команды которого соревнуются в лигах League of Legends и FIFA, организованных Ассоциацией виртуального футбола Уругвая. [125] [126]

Примечания

  1. ^ Существуют разногласия относительно даты основания CA Peñarol. Официальная позиция клуба предполагает изменение названия на CURCC (основан 28 сентября 1891 года). С другой стороны, некоторые историки утверждают, что "CA Peñarol" был основан 13 декабря 1913 года. [1]
  2. ^ Альберто Спенсер забил 54 гола в Кубке Либертадорес , 48 за «Пеньяроль» и 6 за «Барселону» .
  3. ^ Год обозначает получение награды.
  4. Более того, в 1903 году CURCC не проиграл в регулярном сезоне, но проиграл в финале тай-брейка команде Nacional со счётом 2–3.
  5. В 1948 году турнир был отменён из-за забастовки игроков.
  6. ^ ab Титулы, выигранные CURCC . С признанием ФИФА [110] и КОНМЕБОЛ [111] Peñarol как преемника CURCC, клуб включил эти чемпионаты в свой список почестей. С другой стороны, некоторые историки говорят, что футбол стал активным в CURCC до его роспуска в 1913 году, поэтому Peñarol был другим учреждением. [1]
  7. ^ abc Этот кубок, учрежденный до создания КОНМЕБОЛ , был организован Аргентинской и Уругвайской ассоциациями между входившими в их состав командами.

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ ab Discusiones por el decanato на Fútbol.uy, 29 сентября 2009 г.
  2. ^ abc Ана Паис (2008). «Превратить Пеньяроля в «музей живой природы» за 3 миллиона евро». Эль Паис (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 октября 2008 года . Проверено 25 января 2010 г.
  3. ^ CURCC против Клуба А. Патрия. Diario La Razón от 23 июля 1914 г. (страница 6, столбец 4).
  4. ^ Обсервадор, Эл. «Hinchas de Nacional Recordaron cuando Peñarol y CURCC jugaron el mismo día de 1914». Эль Обсервадор . Проверено 22 ноября 2021 г.
  5. ^ Пеньяроль: La transición de 1913 y la cuestión del decanato Лучано Альвареса - Ediciones de la plama (2001)
  6. ^ Estatutos del CURCC (1891), статья 1
  7. ^ Другие дисциплины Архивировано 13 марта 2018 г. на Wayback Machine на официальном сайте Peñarol, получено 26 ноября 2017 г.
  8. ^ abcdef "Campeonato de Primera División". urubasket.com (на испанском языке). 2008 год . Проверено 12 июля 2009 г.
  9. ^ ab "62-я Вуэльта Циклиста в Уругвае". Cyclingnews.com (на испанском языке). 2005 . Проверено 18 сентября 2011 г.
  10. ^ ab "Эль Клуб дель Сигло де Америка дель Сур". МФФХС . 2009 . Проверено 16 января 2010 г.
  11. ^ Ошибка цитирования: указанная ссылка socios2016была вызвана, но не определена (см. страницу справки ).
  12. ^ аб Карел Стоккерманс (2010). «Кубок Либертадорес Америки». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 18 января 2010 г.
  13. ^ ab Лорис Маньяни; Карел Стоккерманс (2005). "Intercontinental Club Cup". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 18 января 2010 г.
  14. Мартин Табейра (25 октября 2012 г.). Фонд Rec.Sport.Soccer Статистика статистики (RSSSF) (ред.). «Уругвайское дерби – Пеньяроль против Насьоналя» . Проверено 4 февраля 2013 г.
  15. ^ abc Эмилио Таккони (2009). «История района «Пеньяроль»». Ревиста Райс (на испанском языке) . Проверено 9 октября 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ abc "110 лет клуба Атлетико Пеньяроль". Administración Nacional de Correos (на испанском языке). 2001 . Проверено 27 января 2010 г.
  17. ^ "... И я нахожусь в 120". urugol.com (на испанском языке). 28 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. . Проверено 4 марта 2012 г.
  18. ^ аб Хуан Карлос Лузуриага (2005). «Классическое соревнование: Насьональ-Пеньяроль в Монтевидео дель 900». EF deportes (на испанском языке) . Проверено 16 июля 2009 г.
  19. ^ аб Эдгардо де Леон; Уолтер Зунино (2008). «Уругвай – сезон 1900 года». МФФХС . Проверено 25 января 2010 г.
  20. ^ Хуан Карлос Лузуриага (2008). «Футбольный клуб Альбион: спортивные достижения в Уругвае». EF Deportes (на испанском языке) . Проверено 25 января 2010 г.
  21. ^ abc Ана Рибейро; Рауль Чеда; Сильвия Соса; Хосе Карлос Туньяс; Алехандра Карнехо; Мальте Фернандес; Леонардо Хаберком (2008). «Баррио-Пеньяроль – Patrimonio Industrial Ferroviario» (PDF) . Intendencia Муниципальный де Монтевидео (на испанском языке) . Проверено 25 января 2010 г.
  22. ^ Альварес, Лучано (2010). Historia de Peñarol (на испанском языке). Монтевидео: Агилар. п. 965.
  23. ^ "Un Estadio que lleva su nombre" . La Republica (на испанском языке). 26 августа 2007 года . Проверено 16 июля 2009 г.
  24. ^ ab "Club Atlético Peñarol: Historial del Club". Futbolea.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 февраля 2011 года . Получено 14 февраля 2011 года .
  25. ^ "Tresequipos любители ganaron todos los puntos" . La Republica (на испанском языке). 11 июня 2003 года . Проверено 16 июля 2009 г.
  26. ^ «Rescatando la gira europea de 1927», первоначально опубликованный в различных газетах, таких как El Gráfico , Mundo Deportivo , ABC Madrid, La Vanguardia , La Esfera , Le Figaro , Le Petit Parisien , La Tribune de Lausanne.
  27. ^ Диего Антоньяцца; Мартин Табейра (2004). «Уругвай 1932». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 28 января 2010 г.
  28. ^ Диего Антоньяцца; Диего Червини; Мартин Табейра (2004). «Уругвай 1944». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 28 января 2010 г.
  29. ^ Диего Антоньяцца; Диего Червини; Мартин Табейра (2004). «Уругвай 1945». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 28 января 2010 г.
  30. ^ Диего Антоньяцца; Диего Червини; Мартин Табейра (2004). «Уругвай 1949». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 28 января 2010 г.
  31. ^ Диего Антоньяцца; Диего Червини; Мартин Табейра (2004). «Уругвай 1951». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 28 января 2010 г.
  32. ^ Диего Антоньяцца; Диего Червини; Мартин Табейра (2004). «Уругвай 1953». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 28 января 2010 г.
  33. ^ Диего Антоньяцца; Диего Червини; Мартин Табейра (2004). «Уругвай 1954». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 28 января 2010 г.
  34. ^ Диего Антоньяцца; Диего Червини; Мартин Табейра (2004). «Уругвай 1958». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 28 января 2010 г.
  35. ^ Диего Антоньяцца; Диего Червини; Мартин Табейра (2005). «Уругвай 1959». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 28 января 2010 г.
  36. ^ Джон Бойкер; Освальдо Горгацци (2002). «Кубок Либертадорес Америки 1960 года». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 19 августа 2011 г.
  37. ^ Хосе Луис Пьеррен; Джон Бьюкер; Освальдо Горгацци (2002). «Кубок Либертадорес Америки 1961 года». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 19 августа 2011 г.
  38. ^ ФИФА. "Copa Intercontinental 1961" (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 февраля 2009 года . Получено 13 января 2010 года .
  39. ^ Дагган, Кит. «Обзор величайшего возвращения: мрачное приветствие Беле Гуттманну». The Irish Times .
  40. ^ Спорные поля: всемирная история современного футбола. Издательство Университета Торонто. 29 января 2020 г. ISBN 9781487594589.
  41. ^ Хосе Луис Пьеррен; Карел Стоккерманс; Джон Бойкер (2001). «Кубок Либертадорес Америки 1966 года». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 19 августа 2011 г.
  42. ^ "Copa Intercontinental 1966". ФИФА (на испанском языке). Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Получено 13 января 2010 года .
  43. ^ аб Диего Антоньяцца (2006). «Серия Пеньяроля из 56 матчей без поражений в Primera División Profesional». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика .
  44. Мартин Табейра (28 октября 2010 г.). «Уругвай – лучшие бомбардиры лиги». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 14 февраля 2011 г.
  45. ^ "Hoy se cumplen 30 лет назад 7 голей де морена" . Эль Паис (на испанском языке). 16 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2008 г. Проверено 14 февраля 2011 г.
  46. ^ "Аниверсарио Кубка Либертадорес 1982" . La Republica (на испанском языке). 1 декабря 2005 года . Проверено 16 июля 2009 г.
  47. ^ ФИФА. "Copa Toyota 1982" (на испанском языке). Архивировано из оригинала 23 декабря 2009 года . Получено 13 января 2010 года .
  48. Карел Стоккерманс (24 апреля 2001 г.). «Кубок Либертадорес Америки 1987 года». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 14 февраля 2011 г.
  49. ^ Карел Стоккерманс (2009). «Уругвай – Список чемпионов». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 18 января 2010 г.
  50. Арес, Карлос (12 декабря 2000 г.). «Дель зашел в машину». Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 29 января 2011 г.
  51. ^ "Сантос прибыл в Пеньяроль и стал короной кампании Либертадорес" . ESPN Deportes (на испанском языке). 22 июня 2011 года . Проверено 24 июня 2011 г.
  52. ^ "Поиграйте с Торресом, мне да еще aire y facilita Muchas Cosas" . Unoticias.com.uy (на испанском языке). 26 сентября 2011 года . Проверено 26 сентября 2011 г.
  53. ^ "Конмебол поздравляет Пеньяроля с 120-летием" . Conmebol.com (на испанском языке). 28 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 г. . Проверено 21 ноября 2011 г.
  54. ^ "Peñarol – Historia". futboldeaca.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года . Получено 29 февраля 2012 года .
  55. ^ "La noche inolvidable de Peñarol". elobservador.com.uy (на испанском языке). 28 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 января 2012 г. Получено 3 марта 2012 г.
  56. ^ "Camisetas". Girasolweb.com (на испанском языке) . Получено 10 апреля 2011 г.
  57. ^ todosobrecamisetas.net (21 января 2010 г.). «Peñarol Presenta sus Nuevas Camisetas Puma para el 2010» (на испанском языке) . Проверено 21 февраля 2011 г.
  58. ^ "Galben-negrii au fost alb-albaştri! Povestea culorilor lui FC Brasov relatată de fosta glorie a "stegarilor", Csaba Gyorffy" [Желто-черные были бело-синими! История цветов ФК Брашов, рассказанная бывшей славой «Знаменосцев» Чабой Дьерфи] (на румынском языке). Gsp.ro. 21 октября 2012 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  59. ^ аб "Эстадио" Кр. Хосе Педро Дамиани "". peñarol.org (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 июня 2014 года . Проверено 19 августа 2011 г.
  60. ^ "Первый бомбардир чемпионата мира". cbc.ca. 25 ноября 2009 г. Получено 1 марта 2012 г.
  61. ^ "Gestiones con dirigentes de Progreso" . La Republica (на испанском языке). 2 ноября 2006 г. Проверено 22 декабря 2009 г.
  62. ^ "Detalle de capacidad locativa por tribunas". EstadioCentenario.com.uy (на испанском языке). Январь 2008. Архивировано из оригинала 15 августа 2011 года . Получено 12 февраля 2011 года .
  63. ^ estadiocap.com.uy. Получено 28 сентября 2012 г.
  64. ^ "Эль Паласио дель Баскетбол" . 180.com.uy (на испанском языке). 21 января 2011 года . Проверено 1 марта 2012 года .
  65. ^ "Паласио" Кр. Гастон Гуэльфи"". peñarol.org (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 19 августа 2011 г.
  66. ^ "Hebraica pasó por paliza" . WebDeportiva.com.uy (на испанском языке). 20 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Проверено 14 августа 2012 г.
  67. ^ "Los Aromos". urugol.com (на испанском языке). Архивировано из оригинала 5 сентября 2011 года . Получено 1 марта 2012 года .
  68. ^ "Complejo Deportivo "Washington Cataldi"". peñarol.org (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Получено 19 августа 2011 года .
  69. ^ "Peñarol Tiene Un Complejo de US $ 2 000 000" . ultimasnoticias.com.uy (на испанском языке). 28 сентября 2009 года . Проверено 1 марта 2012 года .
  70. ^ "El Colegio "Frank Henderson"". peñarol.org (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Получено 19 августа 2011 года .
  71. ^ "Пеньяроль не эс ла митад больше уно" . Эль Обсервадор (на испанском языке). 2006. Архивировано из оригинала 9 июня 2009 года . Проверено 16 июля 2009 г.
  72. ^ "Nacional ganó la encuesta de Sportsvs.com" . elobservador.com.uy (на испанском языке). 29 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2013 г. Проверено 3 марта 2012 г.
  73. ^ Ян Кинг (2001). "Уругвай 1994". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 17 июля 2009 г.
  74. ^ Хавьер Феррандо (1999). "Уругвай 1997". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 17 июля 2009 г.
  75. ^ Франциско Фернандес (2003). "Уругвай 2002". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 17 июля 2009 г.
  76. ^ «Пеньяроль: Эль Кура Гонсало Эмилиус эс эль социально 60.000» . Tenfield.com.uy (на испанском языке). 4 марта 2013 года . Проверено 4 марта 2013 г.
  77. ^ "Пеньяроль - Насьональ, единственная конкурентка" . ФИФА (на испанском языке). 2009. Архивировано из оригинала 12 июня 2009 года . Проверено 29 июля 2009 г.
  78. ^ abc Мартин Табейра (2008). «Уругвайское дерби – Пеньяроль против Насьоналя». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика .
  79. ^ "День, когда Nacional ушел в отставку" . ElObservador.com.uy (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
  80. ^ "Особенная феча" . Овасьон (на испанском языке). 23 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2011 года . Проверено 20 августа 2011 г.
  81. ^ ab "La hinchada de Peñarol se expresa en un documental". ElPais.com.uy (на испанском языке). 2 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Проверено 2 октября 2011 г.
  82. ^ "Manyas taquilleros". Flashes.com.uy (на испанском). 10 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2011 г. Получено 10 октября 2011 г.
  83. ^ ""Manyas, la película" sigue imparable". OvacionDigital.com.uy (на испанском языке). 20 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 23 января 2012 г. Получено 20 октября 2011 г.
  84. ^ "30 000 миллионов персонажей "Маньяса"" . lr21.com.uy (на испанском языке). 21 октября 2011 года . Проверено 20 февраля 2012 г.
  85. ^ "Пеньяроль снова в мире" . OvacionDigital.com.uy (на испанском языке). 12 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Проверено 12 апреля 2011 г.
  86. ^ Фрэнк Баллестерос (2004). «Игроки в Кубке Либертадорес». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 12 июля 2009 г.
  87. ^ "Аргентина – Уругвай 0:0 (0:0; 0:0)". IFFHS . 2006 . Получено 16 января 2010 .
  88. ^ аб Гвидон Наскрент; Роберто Ди Маджио и Хосе Луис Пьеррен (2008). «Команды чемпионов мира 1930–2006». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 12 июля 2009 г.
  89. ^ "Copa Mundial de la FIFA Brasil 1950". FIFA . 2009. Архивировано из оригинала 19 декабря 2011 года . Получено 12 июля 2009 года .
  90. ^ Мартин Табейра (20 июля 2010 г.). «Сборные Уругвая на чемпионате мира». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 15 января 2012 г.
  91. ^ Аб Моралес, Франклин (1991). El libro de oro del centenario de Peñarol (на испанском языке). Монтевидео: Агилар. п. 11.
  92. ^ Лонго, Ариэль (2009). Campeones: tanta gloria olvidada (на испанском языке). Монтевидео.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  93. ^ ab "Форлан уволен родным клубом "Пеньяроль" после 11 игр". BBC . 1 сентября 2020 г. Получено 1 сентября 2020 г.
  94. ^ "Маурисио Ларрьера - новый энтренадор де Пеньяроль" . Субрайадо . 30 декабря 2020 г. Проверено 30 декабря 2020 г.
  95. ^ Мантрана Гарлин. Por la verdad (на испанском языке). Монтевидео. п. 11.
  96. ^ "La última pelea de Nacional y Peñarol: ¿Quién Tiene más Campeonatos?" Эль Обсервадор (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 июня 2013 года . Проверено 7 июня 2013 г.
  97. ^ Эдгардо де Леон; Уолтер Зунино (2008). «Уругвай – сезон 1905 года». МФФХС . Проверено 22 февраля 2010 г.
  98. ^ Эдгардо де Леон; Уолтер Зунино (2008). «Уругвай – сезон 1901 года». МФФХС . Проверено 22 февраля 2010 г.
  99. ^ Эдгардо де Леон; Уолтер Зунино (2008). «Уругвай – сезон 1903 года». МФФХС . Проверено 22 февраля 2010 г.
  100. ^ Эдгардо де Леон; Уолтер Зунино (2008). «Уругвай – сезон 1907 года». МФФХС . Проверено 22 февраля 2010 г.
  101. ^ Эдгардо де Леон; Уолтер Зунино (2008). «Уругвай – сезон 1908 года». МФФХС . Проверено 22 февраля 2010 г.
  102. ^ ab Карел Стоккерманс (2008). "Double Digits Domestical". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 22 февраля 2010 г.
  103. ^ Карел Стоккерманс (2007). «Команды, не перешедшие в низшую лигу». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation .
  104. ^ Карел Стоккерманс (2009). «Непобежденный в течение сезона лиги». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 18 июля 2009 г.
  105. ^ Франсиско Фернандес (2007). «Уругвай 2005/06». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика .
  106. ^ "Пеньяроль пробивает 12 очков в таблице за санкции" . ElReloj.com (на испанском языке). 29 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 г. Проверено 4 октября 2010 г.
  107. ^ Карел Стоккерманс (2009). «Непобедимый в отечественной лиге». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 18 июля 2009 г.
  108. ^ abc Хосе Луис Пьеррен (2004). «Копа Либертадорес Пустяки». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 18 июля 2009 г.
  109. ^ ab Карел Стоккерманс (2009). "Рекорды клуба в Кубке Либертадорес". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 18 июля 2009 г.
  110. ^ ¡Felicita a Peñarol! (120-летие) на FIFA.com, 27 сентября 2011 г.
  111. ^ Guía de clubes sudamericanos, с. 19 на сайте КОНМЕБОЛ
  112. ^ Освальдо Хосе Горгацци; Хосе Луис Пьеррен; Мартин Табейра (1999). «Суперкубок 1969 года». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 19 августа 2011 г.
  113. ^ Освальдо Хосе Горгацци (1999). "Honor Cup". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 18 января 2010 г.
  114. ^ Освальдо Хосе Горгацци (2001). "Cup Tie Competition – First Division". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Получено 18 января 2010 г.
  115. ^ Освальдо Хосе Горгацци (2007). «Campeonato Rioplatense – Кубок доктора Рикардо К. Альдао (1913–1955)». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Проверено 18 января 2010 г.
  116. ^ ab "Torneo de Invierno de Primera - Historial de Campeones" . La Web Deportiva Uruguaya (на испанском языке). 2008 год . Проверено 12 июля 2009 г.
  117. ^ "Se larga Rutas de America con varios "candidatos"" . La Republica (на испанском языке). 24 февраля 2006 г. Проверено 18 сентября 2011 г.
  118. ^ "Story – Uruguay". Futsalplanet (на испанском языке). 2008. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года.
  119. ^ ab "Peñarol прыгает на пляж!". Пляжный футбол . 2 января 2013 г. Получено 7 февраля 2013 г.
  120. ^ "Футбольная игра: Пеньяроль Гано в группе" . Tenfield.com.uy (на испанском языке). 29 января 2013 года . Проверено 7 февраля 2013 г.
  121. ^ "Se suspendieron todos los partidos". AUF.org.uy (на испанском языке). 7 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2015 г. Получено 7 февраля 2013 г.
  122. ^ Южноамериканская Суперлига в Americas Rugby News
  123. Ceibos, el Equipment privado del millón de dolares, Серхио Стюарт Оле , 28 ноября 2019 г.
  124. Nace la Superliga Americana, un Impulso Vital Para el Regional Rugby, автор Алехо Миранда Ла Насьон , 1 декабря 2019 г.
  125. ^ «Киберспорт: Национальный турнир по Кубку Уругвая и Пеньяролю с олимпийским голом в час» . Fútbol uy (на испанском языке). Монтевидео. Портал Монтевидео. 22 марта 2020 г. Проверено 28 апреля 2022 г.
  126. ^ «Лига легенд в Уругвае: получение лицензии для организации турниров и соревнований по Пеньяролю» . Эль Обсервадор (на испанском языке). Монтевидео. 19 апреля 2022 г. Проверено 21 апреля 2022 г.

Внешние ссылки