Кампанеранг Куба (международное название: Очаровательная Фатима / перевод: горбатая звонаря ) — филиппинский телесериал 2005 года , транслируемый компанией ABS-CBN . Режиссер Венн В. Дерамас и Эндой Ранай , в нем снимались Энн Кертис в главной роли, Кристиан Баутиста , Луис Мансано и Патрик Гарсия , а также Жан Гарсия , Эула Вальдес , Джоди Ста. Мария , Дезире дель Валле , Черри Пай Пикаш , Хайме Фабрегас , Юджин Доминго , Малу де Гузман , Мерилл Сориано , Юл Серво , Марк Баутиста и Джомари Иллана в ролях второго плана. Сериал основан на одноименном вымышленном персонаже Пабло С. Гомеса и является свободной адаптацией одноименного филиппинского фильма 1973 года. [1] [2] Он транслировался в прайм-таймовой линейке Bida и по всему миру на канале TFC с 6 июня по 16 декабря 2005 года. [3]
Люсия и Лурдес Сааведра — сводные сестры. Люсия влюбилась в Антонио (бедняка, которого не одобряет ее отец), а Лурдес влюбилась в Мартина. Она не знает, что он — Принсипе Абук, который предал свой народ, чтобы стать человеком, а не кубой , и который влюбился в Люсию. Люсия выходит замуж за Антонио; позже она считает, что он был убит избиением, которое устроил ее отец. Ее служанка (и подруга) Жасинта сказала ей, что он умер, чтобы однажды завоевать его любовь. Люсии также сказали, что ее маленькая дочь родилась мертвой (хотя она уверена, что слышала ее крик, прежде чем она потеряла сознание). Лурдес рожает той же ночью, рожая девочку, в которой она увидела кубу, прежде чем она потеряла сознание. Мартин меняет своего ребенка с ребенком Люсии, оставляя своего собственного в церкви.
Молодую кубу зовут Иманг, и она вырастает, чтобы стать кампанерой (человеком, который звонит в церковный колокол). Позже она становится няней Лурдес и сразу же привязывается к ней. «Дочь» Лурдес Вероника ревнует и находит утешение со своей тетей Люсией, которая вернулась домой после начала новой жизни с американским мужем и пасынком Люком. Люсия сомневается, что Вероника — ее дочь, так как никогда не чувствовала материнской связи с ней. Лурдес ревнует Люсию к ее близости с Мартином.
Монахини пытаются помочь Иманг и вернуть ее к жизни после того, как Мартин ошибочно убедил людей, что она злая и заслуживает побития камнями за кражу священной короны из церкви, с помощью Вероники (которая хотела быть с Люком из-за своей ревности к Иманг с ним). Позже они нашли свечу, которая, если ее зажечь, сделает ее человеком. Она использовала ее, чтобы притвориться давно потерянной дочерью Люсии Бернадеттой, чтобы оставаться рядом со своей матерью Лурдес (которой после «смерти» Иманг монахини наконец сказали, что Иманг — ее дочь).
Тем временем Вероника злится, что Люк не ответил ей взаимностью и вместо этого любит Бернадетт. Она использует магию, чтобы изменить свою внешность, и берет имя Агата, чтобы завоевать доверие своей семьи и отомстить за Бернадетт. Пабло влюбился в Бернадетт (хотя он всегда высмеивал ее как Иманг), и правда о его происхождении всплывает. Лоренцо любил Иманг, когда она была кубой . После смерти мужа Люсии Кларка она обнаруживает, что Антонио не умер; он потерял способность пользоваться ногами и считает, что она предала его (хотя вместо этого виноват был ее отец). Они с Антонио обнаруживают, что Вероника на самом деле их дочь.
В конце концов, все узнают, чья дочь кому принадлежит. Бернадетт/Иманг не нужна свеча, чтобы оставаться человеком. Вероника превращается в дерево за свои многочисленные проступки, и ее родители возобновляют свой брак, пока заботятся о ней. Мартин — куба , и Лурдес все еще любит его теперь, когда он хороший. Люк пожертвовал своей жизнью ради Иманг/Бернадетт; Бернадетт выбирает быть с Пабло, в то время как Лоренцо находит другого, похожего на нее.
Сначала ходили слухи, что Клодин Барретто , а затем Джоди Ста. Мария получит главную роль в «Фатиме», часто называемой «Иманг», но ABS-CBN выбрал Энн Кертис вместо нее, вскоре после того, как она перешла из GMA Network . С другой стороны, Джоди получила роль Вероники. Это было воссоединение между Эулой Вальдес и Джин Гарсиа после их успешного шоу Pangako Sa 'Yo , которое шло с 2000 по 2002 год, когда они играли соперников Амора и Клаудию. В «Кубе» они играли сестер. Десять лет спустя Эула Вальдес, Джин Гарсиа и Джомари Иллана воссоединились вместе в сериале «Половинные сестры», который транслировался на GMA Network. Джоди покинула роль из-за беременности и была заменена Дезире дель Валле . Это последнее шоу Патрика Гарсии перед переходом на GMA Network. Как и Юла и Джин, это также было воссоединение Джоди и Патрика после успеха Pangako Sa 'Yo , Tabing Ilog и Darating ang Umaga .
В сериале также дебютировали Луис Мансано и Кристиан Баутиста .
Сценарий к сериалу написал Пабло С. Гомес, который также работает в другой мыльной опере — Mga Angel na Walang Langit .