Серия фильмов « Каникулы Национального Пасквиля» — это серия комедийных фильмов , первоначально основанная нарассказе Джона Хьюза «Каникулы '58», который был первоначально опубликован журналом National Lampoon . Сериал распространяется компанией Warner Bros. и состоит из пяти основных фильмов, два из которых не спонсируются National Lampoon , и одного спин-оффа. В последние годы сериал послужил источником вдохновения для различных рекламных кампаний с участием некоторых первоначальных актеров. В сериале рассказывается о злоключениях семьи Грисволд, чьи попытки насладиться отпуском и отпуском сопровождаются постоянными бедствиями и до странности неловкими затруднениями.
«Европейские каникулы национального пасквиля» были сняты Эми Хекерлинг и написаны Джоном Хьюзом и Робертом Клейном . Став семьей-победителем игрового шоу под названием «Свинья в мешке», Грисволды выигрывают двухнедельную поездку в Европу. Каникулы начинаются в Лондоне, где они посещают такие достопримечательности, как Биг-Бен , здание Парламента и Букингемский дворец . Имея проблемы с вождением по левой стороне дороги, Кларк попадает во множество аварий и неосознанно сбивает Стоунхендж . Оттуда они останавливаются во Франции, где у них украли видеокамеру; в Западной Германии , где они ночуют в доме незнакомцев, которых принимают за своих родственников; и в Италии, где они участвуют в воровском грабеже и похищении людей. Кроме того, у них также много стычек с велосипедистом.
Это первый из двух фильмов «Каникулы », в котором отсутствует персонаж Рэнди Куэйда «кузен Эдди». Второй фильм — « Каникулы 2015» .
Во вступительной части «Кошка в мешке», а также в заключительных титрах имя семьи пишется как «Grisw a ld», а не «Grisw o ld». В паспорте Кларка во вступительных титрах также указана его фамилия Грисвальд.
«Рождественские каникулы национального пасквиля» были сняты Джереми С. Чечиком и написаны Джоном Хьюзом . В фильме рассказывается о попытке Кларка устроить «самое веселое старомодное семейное Рождество за всю историю». Поскольку родители, тетя и дядя Кларка, родители Эллен, а также семья Кэтрин и Эдди начинают прибывать рано, он становится одержим идеей убедиться, что все идет хорошо. Между тем, он также ожидает крупного рождественского бонуса от Фрэнка Ширли, который покроет сюрприз для бассейна на заднем дворе, который он уже заказал. Однако, когда рождественские бонусы сокращаются, он вместо этого получает годовое членство в клубе «Желе месяца», из-за чего он раздражается и приходит в ярость.
Успех фильма привел к появлению сиквела « Рождественские каникулы Национального пасквиля 2» , в котором рассказывается о семье Эдди.
«Каникулы в Вегасе» были сняты Стивеном Кесслером и написаны Элизой Белл по рассказу Белла и Боба Дюксея . Получив крупный бонус от Фрэнка Ширли за успех одного из консервантов, над которыми он работал, Кларк увозит свою семью в отпуск в Лас-Вегас . Сразу попав на столы для блэкджека, он начинает сбрасывать все свои деньги, в результате чего они разлетаются в свои стороны. Пока он пытается вернуть свои деньги с помощью своего двоюродного брата Эдди, Эллен увлекается Уэйном Ньютоном , когда Расти крупно выигрывает за игральными столами, а Одри начинает танцевать гоу-гоу со своей кузиной Вики. Этот фильм примечателен тем, что является первой (и на сегодняшний день единственной) частью, получившей рейтинг PG от MPAA, и первой частью, снятой без участия Джона Хьюза.
«Каникулы» — это театральная часть сериала 2015 года, написанная и поставленная Джоном Фрэнсисом Дейли и Джонатаном Гольдштейном . Следуя по стопам Кларка, взрослый Расти Грисволд ( Эд Хелмс ) удивляет свою жену Дебби ( Кристина Эпплгейт ) и двух их сыновей Джеймса ( Скайлер Гизондо ) и Кевина (Стил Стеббинс) поездкой через всю страну обратно в Уолли. Мира, пытаясь воссоздать семейные каникулы, которые он провел со своими родителями и сестрой ( Лесли Манн ). [1] Это первая запись после оригинала, получившая рейтинг R.
«Рождественские каникулы национального пасквиля 2: Приключения кузена Эдди на острове» — это телевизионный спин-офф режиссера Ника Марка по сценарию Мэтти Симмонса . После несчастного случая на рабочем месте с участием шимпанзе его босс профессор Дорниц предоставляет Эдди Джонсону бесплатный отпуск для него и его семьи на остров в южной части Тихого океана, чтобы избежать потенциального судебного иска со стороны Эдди. Но когда он пытается поймать акулу во время семейной прогулки на лодке, они теряются и в конечном итоге терпят кораблекрушение на изолированном острове.
Его можно считать продолжением «Рождественских каникул» National Lampoon , хотя это скорее побочный продукт, чем прямая глава серии « Каникулы» , поскольку Чеви Чейз и Беверли Д'Анджело не появляются. В главных ролях Рэнди Куэйд и Мириам Флинн , повторяющие свои роли кузена Эдди и Кэтрин, а Дана Бэррон возвращается в роли Одри Грисволд. Эд Аснер появляется как дядя Эдди Ник.
«Адские каникулы в отеле» — короткометражный фильм режиссёра Брайана Бакли . По пути навестить Расти и его семью в доме, сдаваемом на время отпуска , Кларк и Эллен решают устроить романтический отдых в отеле, прежде чем доберутся туда. Все идет не так, как надо, и они спешно направляются в аренду Расти.
Этот фильм представлял собой рекламную кампанию HomeAway , которая первоначально транслировалась частично во время трансляции Суперкубка XLIV и полностью на Homeaway.com. [2] Хотя фильм был санкционирован Warner Bros., он не спонсировался лейблом National Lampoon.
Ключ
- Буква Y указывает на то, что актер исполнил роль более молодой версии персонажа.
- Буква V указывает на то, что актер или актриса озвучили своего киноперсонажа только своим голосом.
- Темно-серая ячейка указывает на то, что персонажа не было в фильме.
После успеха «Дом животных» National Lampoon в 1978 году было решено экранизировать еще одну историю из журнала National Lampoon . [3] Одним из таких рассказов, выбранных для разработки, был «Каникулы '58» Джона Хьюза , который был первоначально опубликован в сентябрьском номере журнала National Lampoon за 1979 год . Хьюз написал сценарий к первому фильму «Каникулы » как «довольно прямую адаптацию рассказа», за исключением финала, который был переписан и переснят после того, как его «полностью презирали зрители предварительного просмотра». [4] Помимо Хьюза, в «Отпуске» участвовала команда из многих людей, связанных с National Lampoon . Продюсером фильма выступил соучредитель Lampoon и продюсер Animal House Мэтти Симмонс , а режиссером выступил выпускник Lampoon и соавтор сценария Animal House Гарольд Рамис .
Выпущенный 29 июля 1983 года альбом National Lampoon's Vacation имел финансовый успех и успех у критиков. Симмонс выпустил два продолжения по сценариям Хьюза. Во время работы над третьим сиквелом « Каникулы в Вегасе » Симмонс отказался от производства из-за творческих разногласий. [5] В результате фильм был снят без названия «Национальный пасквиль».
Во время интервью в сериале TBS «Ужин и кино» Беверли Д'Анджело рассказала , что из-за успеха « Дома животных » оригинальные « Каникулы» задумывались как более непристойная комедия с рейтингом R, ориентированная на молодежь. [6] Это было главным образом причиной наготы, такой как сцена в душе Д'Анджело, а также пронизанные ненормативной лексикой тирады Чейза и сцена в бассейне с Кристи Бринкли . Однако успех фильма у более широкой семейной аудитории, которая отождествляла себя с персонажем-отцом Чейза, застал создателей фильма врасплох. В результате последующие сиквелы, предшествовавшие возрождению с рейтингом R в 2015 году, были смягчены и адаптированы для семейного просмотра, с рейтингом PG-13 или PG.
Вместе с Джоном Белуши , сыгравшим главную роль в «Доме животных» , Чеви Чейз ранее выступал в «Часе национального пасквиля» и в сценическом шоу « Лемминги национального пасквиля» , оба из которых были побочными продуктами журнала National Lampoon . [7]
В каждом из основных фильмов сериала детей Грисволдов играют разные актеры. Обычно это связывают с тем, что после того, как Энтони Майкл Холл отказался повторить свою роль в « Европейских каникулах» , чтобы сыграть главную роль в «Странной науке» , режиссер Эми Хекерлинг попросила переделать актеров обоих детей. [8] Чейз указал, что это была его идея продолжить переработку детей, объяснив: «Я всегда хотел пошутить: «Боже, у меня почти никогда больше нет возможности видеть детей. Я почти не знаю, кто они». Нам следует поехать в отпуск». Для меня это было забавно: мысль о том, что Кларк был таким отличным семьянином, но до сих пор не узнал даже своих собственных детей». [9]
Вскоре после съемок «Европейских каникул» Чейз и Эрик Айдл начали писать сценарий для продолжения фильма под названием «Австралийские каникулы Национального пасквиля» . [10] По словам Айдла: «Мы провели некоторое время вместе, работая над этим. В нем было несколько хороших приколов об акулах, но я не могу притворяться, что он каким-то образом закончен». [11] Идея « Австралийских каникул» вновь всплыла в 90-х годах как потенциальная пятая часть сериала, но из этого ничего не вышло. [12]
До подтверждения планов New Line Cinema по перезагрузке сериала Чейз отметил, что он разработал еще один сиквел под предварительным названием « Швейцарская семья Грисволд» . [13] В 2011 году Чейз рассказал, что он и Беверли Д'Анджело работали над этой идеей: «Это круиз, на корабле пожар, мы думаем, что весь корабль горит, и мы прыгаем — это всего лишь немного». огонь —- и мы оказываемся на острове, где где-то встречаем Рэнди, оставленного там из старой серии Survivor ». [14]
В январе 2023 года Беверли Д'Анджело сообщила, что в 2010-х годах актер Майкл Розенбаум разработал фильм-продолжение, в котором участвовали в разводе Кларка и Эллен. Затем им придется вместе поехать на свадьбу Одри в Аризону и медленно возобновить свои отношения. Фильм был отменен в пользу перезагрузки 2015 года из-за исследования рынка, согласно которому фильм с актерами старшего возраста не будет успешным [15].
В декабре 2019 года в разработку вступил дополнительный телевизионный сериал под названием «Грисволды» . Сериал будет транслироваться на канале HBO Max , хотя официально он еще не анонсирован, а исполнительным продюсером будет бывший актер Расти Джонни Галэки . [16] По состоянию на 2023 год никаких обновлений по проекту не поступало. По состоянию на март 2023 года обновлений о развитии сериала не поступало.
В июне 2023 года Дана Бэррон проявила интерес к новому фильму, в котором Кларк и Эллен отправляются с внуками в очередной сумасшедший отпуск. А Одри и Расти отправились в свой взрослый отпуск. [17]
New Line Cinema (принадлежащая Warner Bros. , выпустившей предыдущие фильмы) подтвердила выход нового фильма « Каникулы » в 2010 году . был выпущен в кинотеатры. [19] Его продюсировал Дэвид Добкин , а сценарий написали Джон Фрэнсис Дейли и Джонатан Гольдштейн .
Этот фильм является прямым продолжением предыдущих фильмов (действие которых происходит спустя годы после событий « Каникулы в Вегасе »), в котором Эд Хелмс в главной роли в роли Расти Грисволда берет свою семью в Уолли Уорлд. [20] Лесли Манн появилась в роли Одри Грисволд. Звезды оригинального сериала Д'Анджело и Чейз появились в эпизодических ролях. [21] В фильме также снялись Крис Хемсворт , Чарли Дэй [22] и Кристина Эпплгейт .
Помимо очевидных проблем с внешностью персонажей из-за того, что их играют разные актеры, Расти и Одри стареют в плавающей временной шкале . Предполагается, что действие каждого фильма происходит в том году, когда он был фактически снят, поскольку никаких других указаний на время не упоминается, а одежда, автомобили и окружающая среда персонажей соответствуют моменту выхода каждого фильма. В большинстве фильмов никогда не упоминается, кто из двоих детей старше. Расти и Одри кажутся подростками в « Каникулы» (1983) и подростками в « Европейских каникулах» (1985) два года спустя (в какой-то момент фильма он специально упоминает, что ему пятнадцать лет). Однако в «Рождественских каникулах» (1989), хотя она, кажется, находится в позднем подростковом возрасте, он выглядит моложе, чем в предыдущих фильмах. В «Каникулы в Вегасе» (1997) оба находятся в позднем подростковом возрасте, на что Кларк говорит детям: «Я вас больше не узнаю!» Следующий кадр на мгновение замирает на молча сидящих детях, высмеивающих разрыв.
Дана Бэррон , которой тогда было под тридцать, повторила роль Одри в «Рождественских каникулах 2» (2003). Расти также изображается взрослым с женой и дочерью в « Адских каникулах в отеле» (2010). Однако в «Каникулы» (2015) Расти изображается Эдом Хелмсом , и у него двое сыновей, о дочери не упоминается.
В первом фильме «Каникулы» Кларк видит золотоволосую красавицу за рулем красного «Феррари» , которую играет модель и актриса Кристи Бринкли . Позже Кларк встречает ее в отеле, и ее попытки соблазнить его заканчиваются досадной неудачей с его стороны. В «Каникулы в Вегасе» Кларк снова едет рядом с той же женщиной (снова ее играет Бринкли), когда направляется к текущему местонахождению Эдди и Кэтрин, задавая вопрос «помнишь меня?» После того, как она отвечает утвердительно, Кларк замечает ребенка на заднем сиденье ее машины, что ясно указывает на то, что она теперь мама и, возможно, замужем - к большому разочарованию Кларка, когда она просто пожимает плечами, когда Кларк задает вопрос.
В «Каникулы 2015» появляется новая девушка в красном «Феррари» в исполнении модели Ханны Дэвис . На этот раз, ехав по шоссе, девушка подъезжает к Расти и делает ему кокетливые жесты, прежде чем свернуть на другую полосу, где ее сбивает грузовик . [23]
Эдди и Кэтрин показаны со следующими детьми в своих фильмах: Вики, Дейл, Дейзи Мейбл, Эдди-младший и Джуниор (« Каникулы »); Рокки и Руби Сью (« Рождественские каникулы »); Денни (« Каникулы в Вегасе »); и Кларк «Третий» Джонсон — тезка Кларка Грисволда (« Рождественские каникулы 2 »). Помимо увиденных, на протяжении всего сериала упоминаются или упоминаются еще несколько. Хотя Джонсоны не появляются в « Каникулы 2015 года» , Эдди упоминается один раз. Поскольку в «Рождественских каникулах» Кларк называет Эдди своим двоюродным братом , поэтому его обычно называют «кузеном Эдди», предполагается, что Кэтрин — двоюродная сестра Эллен. Это подтверждается в «Каникулы в Вегасе» , когда Эллен напрямую спрашивает Кларка, как часто она видит свою «кузину» Кэтрин.
Мир Уолли упоминается в последующих фильмах после «Отпуска» :
Кларк обычно очень добродушен и оптимистичен, даже перед лицом невзгод и кажущегося отсутствия признательности его семьи за его усилия в их интересах. Однако, когда его терпение выходит за пределы, он имеет тенденцию выходить из себя и разражаться яростными тирадами, как это видно в первых « Отпусках» , где он ругает свою семью за нежелание продолжать путешествие и снова после того, как обнаруживает, что Уолли Мир закрыт на ремонт. В «Рождественских каникулах » Кларк разразился тирадой против своего босса Фрэнка Ширли, не давшего ему рождественский бонус, злясь на своих родственников из-за их желания уйти после инцидента с белкой, и разглагольствовал Фрэнку о том, что он урезал рождественские бонусы.
Эллен имеет тенденцию упоминать о первых действиях своей семьи в некоторых фильмах. В «Каникулы » Кларк направил пневматический пистолет на Расса Ласки, где Эллен упоминает: «Мы не жестокие люди, это наш первый пистолет!» Затем Кларк цитирует: «Нет, это не так»! В «Рождественских каникулах » Эдди фактически похищает Фрэнка Ширли из его дома на Мелоди-лейн и привозит его в дом Грисвальдов с лентой на голове и собачьей цепью на запястьях и лодыжках, где он ругается, что с ним никогда не обращались так в его жизни. жизнь. Затем Эллен цитирует: «Мне очень жаль, это первое похищение в нашей семье!»
Выпущенный в 1983 году фильм «Каникулы национального пасквиля» имел значительный кассовый успех. Фильм заработал в США более 61 миллиона долларов при ориентировочном бюджете в 15 миллионов долларов.
Без поправки на инфляцию прибыль, полученная от отдельных фильмов «Каникулы» , следует за « Домом животных» National Lampoon как самый кассовый фильм бренда National Lampoon. [24]
В 2000 году читатели журнала Total Film назвали « Каникулы национального пасквиля» 46-м величайшим комедийным фильмом всех времен. В 2000 году фильм также был номинирован на премию AFI «100 лет... 100 смеха » . [41] [42] [43]
В ноябре и декабре 2012 года завсегдатаи сериала Чеви Чейз и Беверли Д'Анджело были показаны в серии рекламных роликов Old Navy . В одной рекламе к ним присоединились Джульетт Льюис (из «Рождественских каникул »), Дана Бэррон и Энтони Майкл Холл (из « Каникулы ») и Джейсон Лайвли (из « Европейских каникул »); в этом ролике фигурировали трое Расти и три Одри (включая «нового Расти» и «новую Одри», оба из которых были детьми). [44]
В 2020 году Чеви Чейз и Беверли Д'Анджело повторили свои роли Кларка и Эллен в рекламе Ford Mustang Mach-E . Рекламный ролик имитировал сцену освещения дома. [45]
Кристи Бринкли повторила роль девушки в красном «Феррари», а Энтони Майкл Холл сыграл охранника тематического парка в седьмом сезоне телесериала «Голдберги» . [46]
В эпизоде сериала « Гриффины» « Мальчики плачут » есть сцена, где женщина едет рядом с Питером и ее сбивает грузовик, что имитирует сцену с автомобилем Кристи Бринкли из первых « Каникулы »; Лоис отвечает: «Эх, ты выходишь замуж за Билли Джоэла , это так или иначе произойдет». В « Голубой жатве » семья Грисволдов проезжает мимо Звезды Смерти во время финальной битвы. Чеви Чейз и Беверли Д'Анджело повторяют здесь свои роли.
В 2008 году Кристи Бринкли подделала свою роль «Девушки в красном Феррари» в рекламном ролике DirecTV , в котором воссоздана сцена в бассейне из « Каникулы » путем склейки кадров из оригинального фильма. [47]
В 2015 году Кристи Бринкли повторила свою роль «Девушки в красном Феррари» в роли мамы в телеролике Infiniti QX60 , в котором она комментирует другую блондинку-красавицу, проезжающую мимо в красном кабриолете. Итан Эмбри , сыгравший Расти в «Каникулы в Вегасе» 1997 года , играет отца. [48]
25 декабря 2014 года в Кларке, штат Нью-Джерси , были разрушены знаки съезда 135 с бульвара Гарден-Стейт, от «Кларк и Вестфилд» до «Кларк Грисволд», что попало в заголовки национальных новостей. [49]
Австралийские хип-хоп исполнители Hilltop Hoods выпустили сингл « Clark Griswold » (июль 2018 г.) при участии Адриана Игла , который вошел в топ-50 австралийского чарта синглов [50] и получил премию ARIA за лучший городской релиз в 2018 г. [51]