Karpagam — индийский драматический фильм 1963 года на тамильском языке, написанный и снятый KS Gopalakrishnan . В фильме задействованы такие актеры , как Gemini Ganesan , Savitri , SV Ranga Rao , MR Radha , R. Muthuraman , VK Ramasamy , V. Nagayya , Karikol Raju , Sheeladevi , KR Vijaya и Baby Shakila. В Karpagam богатый фермер (Ranga Rao) заставляет свою недавно вышедшую замуж дочь (Vijaya) и ее мужа (Ganesan) жить в своем доме, чтобы они занимались его бизнесом. Проблемы возникают, когда его отчужденный сын (Muthuraman) начинает растрачивать его деньги.
Karpagam — дебютный фильм Виджаи, который играет главную роль. Он был выпущен 15 ноября 1963 года, в день Дивали , и выиграл Национальную кинопремию за лучший художественный фильм на тамильском языке — Сертификат за заслуги за второй лучший художественный фильм, в то время как Ganesan выиграл Ассоциацию поклонников кино Ченнаи за лучшую мужскую роль. Фильм также имел коммерческий успех, демонстрируясь в кинотеатрах более 100 дней; на полученные доходы Гопалакришнан построил студию, названную в честь фильма. Он был переснят на хинди как Rishte Naate (1965), на телугу как Thodu Needa (1965), на малаялам как Vishukkani (1977) и на каннада как Muddina Aliya (1996).
Налласивам — богатый фермер, живущий в деревне Пиллайярпатти со своим сыном Раджангамом и дочерью Карпагам. Раджангам женат на Панкаджам, дочери жадного Тандавама; Карпагам женат на Сундараме, трудолюбивом фермере из той же деревни. Карпагам и Сундарам продолжают жить с Налласивамом по его просьбе, чтобы заботиться о домашнем хозяйстве и ферме.
Панкаджам рожает девочку по имени Минакши, но она и Раджангам пренебрегают ею. Карпагам, у которого нет детей, заботится о Минакши, которая начинает считать Карпагама и Сундарама своими родителями. Недовольный тем, как Раджангам тратит деньги, Налласивам передает управление своей собственностью Сундараму. Панкаджам, которая игнорировала своего ребенка в годы его становления, раздражена таким развитием событий и, по наущению Тандавама, заставляет Раджангама отправить юридическое уведомление своему отцу с просьбой об урегулировании имущественных отношений. Тандавам создает проблемы в семье Раджангама, промывая мозги и вводя в заблуждение Панкаджама и Раджангама, которые слепо следуют его советам.
Когда Минакши забирает Раджангам, Карпагам впадает в депрессию. Наконец, Раджангам отправляет ее обратно, и Карпагам становится счастливым. Бык нападает на Минакши, и Карпагам погибает, спасая ее. Минакши отказывается возвращаться к родителям и решает остаться с Налласивамом и Сундарамом. Налласивам насильно женит своего зятя на дочери своего друга Субраманьяна Амудхе, которая была подругой Карпагама, чтобы у ребенка была мать. Сундарам и Минакши не принимают Амудху. Сундарам живет в памяти своей покойной жены Карпагам, бродя вокруг, как мудрец. Амудха жаждет любви и внимания как Сундарама, так и Минакши. Дома царит печаль.
Тем временем Раджангам и Тандавам сговариваются обмануть Налласивама. Тандавам, разочарованный своей неудачей в попытке обмануть богатство семьи Налласивама, решает убить Сундарама и посылает головорезов напасть на него. Налласивам и Амудха приходят и спасают его, в то время как Тандавама арестовывают. В процессе Амудха получает ножевое ранение, когда головорез пытается напасть на Сундарама. Когда она почти умирает, Минакши поет свою любимую песню "Athai Madi Methaiyadi", и Амудха спасается. Сундарам осознает любовь Амудхи к Минакши. Семья объединяется, в то время как Раджангам и Панкаджам раскаиваются в своих действиях.
Karpagam — дебютный полнометражный фильм KR Vijaya . [3] Он был написан и срежиссирован KS Gopalakrishnan и спродюсирован KS Sabarinathan под руководством Amar Jothi Movies. [4] Главная роль изначально была предложена MG Ramachandran , который согласился сниматься в фильме, если TS Balaiah будет выбран на роль тестя персонажа; поскольку SV Ranga Rao уже был утвержден, а Gopalakrishnan отказался переделывать роль, Ramachandran отказался, и Gemini Ganesan был утвержден вместо него. [5] [6] Роль главного персонажа изначально была предложена CR Vijayakumari , которая отказалась. [7] Vijaya, тогда известная под своим именем при рождении Deivanayaki, дала танцевальное представление на мероприятии в Island Grounds , которое посетил Ganesan. Они сделали фотографию вместе, которую Ganesan позже показал Gopalakrishnan, который хотел, чтобы на эту роль был новичок. [8] Сабаринатан взял кредит в размере 4 миллионов рупий (что эквивалентно 330 миллионам рупий или 4,0 миллионам долларов США в 2023 году) у AVM Productions для производства фильма. [9] Операторской работой занимался М. Карнан, а монтажом — Р. Девараджан. [2] Окончательная длина фильма составила 4567 метров (14984 фута). [4]
Саундтрек написал Вишванатан-Рамамурти , а тексты написал Ваали . П. Сушила - единственный певец, участвовавший в саундтреке. [2] [10] Песни «Athai Madi Methaiyadi» и «Mannavane Azhalama Kanneerai» приобрели популярность. [11] [12]
Karpagam был выпущен 15 ноября 1963 года, в день Дивали . [9] [13] Ананда Викатан в своей рецензии от 8 декабря 1963 года положительно оценил фильм, назвав игру Ранга Рао изюминкой фильма. Рецензент также высоко оценил игру Виджаи и похвалил игру Шакилы. По словам рецензента, единственным недостатком фильма было то, что он был растянут как резина во второй половине. [14] ТМ Рамачандран, писавший для Sport and Pastime , высоко оценил фильм по различным аспектам, особенно игру актеров, но был разочарован ограниченной ролью Савитри. [15] Кантхан из Калки назвал историю обычной, но похвалил режиссуру Гопалакришнана. [16] Фильм имел коммерческий успех, продержавшись в кинотеатрах более 100 дней. [17] Фильм получил Национальную кинопремию за лучший художественный фильм на тамильском языке — Почетную грамоту за второй лучший художественный фильм, [18] [19] а фильм «Ганесан» получил премию Ассоциации кинолюбителей Ченнаи за лучшую мужскую роль. [20]
Карпагам был переделан на хинди как Риште Наате (1965) и на телугу как Тоду Нида (1965), где С.В. Ранга Рао и В. Нагайя повторили свои роли. [21] [22] [23] Он был переделан на малаялам как Вишуккани (1977) [24] [25] и на каннаде как Муддина Алия . [26]
На прибыль, полученную от фильма, Гопалакришнан построил студию Karpagam. [4] [27] Хотя Виджая боялась, что не получит дальнейших предложений по актерской карьере из-за ранней смерти ее персонажа в фильме «Карпагам» , которую она считала «плохим предзнаменованием», она продолжила сниматься в более чем 500 фильмах. [28] Фильм доступен для просмотра на Amazon Prime Video . [29]