stringtranslate.com

Коламааву Кокила

«Коламааву Кокила» ( перевод «Колам -порошок Кокила ») (сокр. COCO ) — индийский чёрный криминальный комедийный фильм 2018 года на тамильском языкенаписанный и снятый Нельсоном Дилипкумаром в его режиссёрском дебюте и спродюсированный компанией Lyca Productions . В фильме снимались Наянтара и актеры второго плана, в том числе Йоги Бабу , Саранья Понваннан , Виктор Джей Жаклин, Р.С. Шиваджи , Чарльз Винот , Хариш Перади и другие. Анируд Равичандер написал музыку к фильму.

Фильм получил положительные отзывы критиков, которые высоко оценили игру актеров (особенно Наянтары), использование черной комедии, технические аспекты, сценарий и режиссуру. Фильм был выпущен 17 августа 2018 года и стал коммерчески успешным. Он был переснят на хинди как Good Luck Jerry (2022). [2]

Сюжет

Фильм начинается с убийства полицейского кокаиновым торговцем по имени Бхаи и его приспешниками. Кокила изо всех сил пытается найти работу, чтобы заботиться о своих родителях и сестре. Она натыкается на бизнес Мохана по контрабанде кокаина. Когда у ее матери диагностируют рак легких, Кокила вынуждена работать на Мохана. Ее хитрость приносит ей имя в бизнесе. Новый инспектор Гуру — серьезный полицейский, который расправляется с наркоторговцами. Кокилу пару раз почти ловят, но ей удается уйти от властей. Она убеждает Мохана убить двух его приспешников, подозреваемых в утечке информации, а затем решает уйти из бизнеса. Мохан, по-видимому, соглашается, но пытается убить ее, однако разъяренная Кокила жестоко убивает Мохана и его людей и пытается бежать с ее семьей, но ее ловит Боби, который изначально ее завербовал.

Он требует, чтобы она доставила последнюю партию в 300 килограммов Альфонсу. Кокила вынуждена согласиться и заручается поддержкой своей семьи. Шекхар и Лакшман Кумар присоединяются к ним, не подозревая об их контрабанде. Она доставляет груз, но выясняется, что большую его часть она подменила на соль. Затем она обманывает Боби, чтобы тот обманул Бхаи, а затем подставляет его за мошенничество с Бхаи. Она убивает его и продолжает перевозку. По дороге ее ловит полиция, которая является замаскированными людьми Альфонса. Ей удается избежать пыток, и она убивает своих похитителей с помощью своей семьи. Гуру выслеживает ее и арестовывает. Кокила заключает с ним сделку, чтобы схватить Бхаи и положить конец всему наркобизнесу. План срабатывает, Бхаи застрелен Гуру, а Кокила и ее семья избегают наказания с неохотной помощью Гуру, поскольку жена последнего была обманута и оказалась на месте во время облавы на наркотики. В конце концов, семья начинает законный бизнес порошка Колам , называя его «Коламааву Кокила».

Бросать

Специальные выступления в рекламной песне "Kabiskabaa CoCo"
Специальные выступления в рекламной песне "Gun In Kadhal"

Производство

Нельсон Дилипкумар , креативный директор, связанный с программами для телеканала Star Vijay , в 2011 году объявил о проекте под названием Vettai Mannan с Силамбарасаном , Джаем , Дикшей Сет и Хансикой Мотвани в главных ролях . Но фильм столкнулся с производственными проблемами, несмотря на то, что половина съемок фильма была завершена. [3] В июле 2017 года по рекомендации композитора Анирудха Равичандера Lyca Productions наняла Нельсона для постановки женского фильма с Наянтарой в главной роли . [4] Источники из продюсерской компании заявили, что фильм будет «черной комедией в духе Naanum Rowdy Dhaan ». Также было добавлено, что Наянтара была впечатлена сценарием, и продюсерская компания назначила ей даты, поскольку актриса освободилась от всех своих других обязательств. [5] После анонса фильма команда продолжила обсуждение с Сараньей Понваннаном и Йоги Бабу , чтобы задействовать их в главных ролях, а Сивакумар Виджаян и Р. Нирмал были объявлены в качестве оператора и редактора. [6] Хотя изначально название было объявлено как CoCo , впоследствии оно было изменено на Kolamaavu Kokila . [7]

Съемки начались 23 августа 2017 года, и телеведущая Жаклин присоединилась к актерскому составу во время первого графика. [8] Нельсон добавил, что съемки фильма будут проходить в Ченнаи и его окрестностях. Несмотря на то, что съемки продолжались восемь дней, производство было остановлено 1 сентября после забастовки, организованной Федерацией работников киноиндустрии Южной Индии , которая длилась 12 дней. [9] Съемки фильма продолжались четыре месяца и были завершены 5 января 2018 года. [10]

Саундтрек

Шестипесенный саундтрек и музыка к фильму написаны Анирудхом Равичандером в его первом сотрудничестве с Нельсоном Дилипкумаром. Тексты песен были написаны Вивеком , Вигнеш Шиваном , Арунраджей Камараджем и актером Сивакартикьяном в его первом пребывании в качестве поэта-песенника. [11] После того, как три песни — «Edhuvarayo», «Kalyana Vayasu» и «Orey Oru» — были выпущены в качестве синглов 8 марта [12] , 15 мая [13] и 13 июня 2018 года [14] , саундтрек был выпущен Zee Music Company 1 июля 2018 года. [15]

Выпускать

Фильм «Коламаву Кокила» вышел в прокат 17 августа 2018 года. [16]

Прием

Критический ответ

М. Сугант из The Times of India дал фильму оценку 3,5 из 5, похвалив режиссуру и технические аспекты, и написал: «Фильм — это абсолютная звездная машина, которая продолжает дарить свои звездные моменты, достойные свистка. И самое замечательное, что ему удается оставаться верным своему жанру и гарантировать, что сценарий идет впереди звезды». [17] Ашамира Айаппан из The Indian Express дала фильму оценку 3 из 5, похвалив актерскую игру, сценарий и технические аспекты. [18]

Театральная касса

Фильм собрал около 4 крор (US$480,000) в первый день и 3,1 крор (US$370,000) до 7,1 крор (US$850,000) во второй день. Фильм собрал 14,75 крор (US$1,8 миллиона) за пять дней в Тамил Наду . Фильм собрал 29,02 лакха (US$35,000) в Соединенных Штатах, 10,61 лакха (US$13,000) в Канаде, 24,62 лакха (US$29,000) в Великобритании, 11,74 лакха (US$14,000) в Австралии и 33,67 лакха (US$40,000) в Малайзии. [19] За первые девять дней проката фильм собрал 20 крор рупий (2,4 млн долларов США). [20] В финале проката фильм собрал в общей сложности 73 крор рупий (8,7 млн ​​долларов США). [21]

Почести

Ремейки

Коламааву Кокила был переделан на хинди как «Удачи, Джерри» (2022) .

Продолжение

Благодаря успеху фильма, в июле 2023 года Йоги Бабу заявил, что у фильма будет продолжение на презентации аудиофильма Jailer . [28] Позже в августе того же года Нельсон подтвердил продолжение под названием Kolamaavu Kokila 2. [ 29]

Ссылки

  1. ^ "Топ-5 малобюджетных фильмов Колливуда, которые собрали высокие кассовые сборы". The Times of India . 7 декабря 2021 г.
  2. ^ Каньял, Джоти (11 января 2021 г.). «Джанхви Капур начинает съемки фильма «Удачи, Джерри» Ананда Л. Рая в Пенджабе». India Today . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
  3. ^ "Nayanthara's next, a black comedy". The New Indian Express . 24 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 19 июня 2021 г.
  4. ^ "Следующий фильм Наянтары — «Co Co», черная комедия, посвященная героине". The News Minute . 24 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 19 июня 2021 г.
  5. ^ "Срочно: После 2.0, это будет с музыкой Наянтары и Анирудха". Behindwoods . 21 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 19 июня 2021 г.
  6. ^ Ачарья, Сандип (24 июля 2017 г.). «Наянтара в ударе, подписывает еще один женский сценарий без романтики». Hindustan Times . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 19 июня 2021 г.
  7. ^ "Следующий Наянтары, Коламааву Кокила" . Новый Индийский экспресс . 26 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
  8. ^ "Эксклюзив! Роль Жаклин в фильме Наянтары "COCO"". IndiaGlitz . 26 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Получено 13 июня 2018 г.
  9. ^ «Плохие новости: завтра снова забастовка, повлияет ли это на побеги?». Behindwoods . 31 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 19 июня 2021 г.
  10. ^ "Уникальная песня для Nayanthara's Co Co". The New Indian Express . 3 января 2018 г. Архивировано из оригинала 13 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
  11. ^ "Sivakarthikeyan turns lyricist for 'Kolamaavu Kokila'". The Times of India . 12 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2021 г. Получено 11 мая 2020 г.
  12. Айаппан, Ашамира (9 марта 2018 г.). «Коламааву Кокила, сингл Edhuvaraiyo: Шон Ролдан и Гаутам Менон поют для Анирудха Равичандера». Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
  13. ^ "Песня 'Kolamaavu Kokila' 'Kalyaana Vayasu' выйдет 15 мая" . Таймс оф Индия . 11 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2021 г. . Проверено 11 мая 2020 г.
  14. ^ "Песня 'Orey Oru' из 'Kolmaavu Kokila' раскрыта". The Times of India . 15 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Получено 19 июня 2021 г.
  15. ^ "Большое обновление о Коламааву Кокила Наянтары!". За лесом . 30 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 19 июня 2021 г.
  16. ^ "Friday Fury-August 17". Sify . 17 августа 2018. Архивировано из оригинала 17 августа 2018 . Получено 11 января 2021 .
  17. ^ Suganth, M (17 августа 2018 г.). "Обзор фильма Kolamaavu Kokila {3.5/5}: Критический обзор фильма Kolamaavu Kokila от Times of India". The Times of India . Архивировано из оригинала 23 августа 2023 г. Получено 19 января 2022 г.
  18. ^ Aiyappan, Ashameera (17 августа 2018 г.). «Обзор фильма Kolamaavu Kokila: Nayanthara поражает воображение». The Indian Express . Архивировано из оригинала 12 января 2019 г. Получено 19 января 2022 г.
  19. ^ Упадхайя, Пракаш (22 августа 2018 г.). «Сборы фильма «Коламаву Кокила», день 5: фильм Наяна собрал 14,75 крор рупий». International Business Times . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. Получено 16 мая 2020 г.
  20. ^ MK, Surendhar (28 августа 2018 г.). «Geetha Govindam входит в клуб 200 крор рупий; Kolamaavu Kokila становится самым кассовым фильмом с героиней в главной роли на тамильском языке». Firstpost . Архивировано из оригинала 19 октября 2019 г. Получено 19 октября 2019 г.
  21. ^ "Топ-5 малобюджетных фильмов Колливуда, которые собрали высокие кассовые сборы". The Times of India . 7 декабря 2021 г.
  22. ^ "Новости சினிமா விருதுகள் 2018 - திறமைக்கு ரியாதை» [Ananda Vikatan Cinema Awards 2018 – Уважение к таланту]. Ананда Викатан (на тамильском языке). 3 января 2019 года. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 11 января 2021 г.
  23. ^ "'Pariyerum Perumal' получает награду за лучший фильм на норвежском тамильском кинофестивале". The News Minute . 9 января 2019 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Получено 23 августа 2023 г.
  24. ^ "SIIMA Awards 2019: полный список номинантов". The Times of India . 19 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2019 г. Получено 23 августа 2023 г.
  25. ^ "Полный список победителей SIIMA Awards 2019: Триша Кришнан, Дхануш, Варалакшми Сараткумар забирают домой трофеи". Times Now . 17 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 23 августа 2023 г.
  26. ^ "Номинации на 66-ю церемонию вручения премии Filmfare Awards (Юг) 2019". Filmfare . 10 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 г. Получено 23 августа 2023 г.
  27. ^ "Победители 66-й церемонии вручения премии Filmfare Awards (Юг) 2019". Filmfare . 21 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 г. Получено 23 августа 2023 г.
  28. ^ «ПОДТВЕРЖДЕНО: «Коламааву Кокила» режиссера-тюремщика Нельсона Дилипкумара получит продолжение» . ОТТPlay . 30 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2023 года . Проверено 14 августа 2023 г.
  29. ^ «Подтверждено «Тюремщик 2»; Раджиникант и Талапати Виджай примут участие в съемках фильма Нельсона «Мечта». News18 . 14 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2023 г. Получено 14 августа 2023 г.

Внешние ссылки