Columbus Red Birds были бейсбольной командой высшей низшей лиги , которая играла в Колумбусе, штат Огайо , в Американской ассоциации с 1931 по 1954 год. Клуб Columbus, являющийся членом Ассоциации непрерывно с 1902 года, ранее был известен как Columbus Senators (Колумбус — столица штата). Он был независимым и местным владельцем до 1920-х годов.
Экономические трудности Великой депрессии сопровождались ростом фермерской системы , пионером которой был Бранч Рики из St. Louis Cardinals . Cardinals покупали команды низшей лиги на всех уровнях, чтобы развивать их таланты, как на конвейере, и когда им понадобился второй фермерский клуб высшего уровня (St. Louis уже владел Rochester Red Wings из Международной лиги ), они купили борющийся клуб Senators и окрестили его Red Birds, основываясь на популярном прозвище клуба высшей лиги.
Первым бизнес-менеджером Red Birds был новичок в бейсболе по имени Ларри Макфэйл . Смелый промоутер, он руководил строительством стадиона Red Bird , отстаивал интересы ночных бейсбольных игр и пытался сделать бейсбол более дружелюбным к болельщикам. Посещаемость утроилась между 1930 и 1932 годами. Макфэйл покинул Columbus после спора с владельцем Cardinals и перешел в Major League Baseball в качестве генерального менеджера трех команд между 1933 и 1947 годами и заслужил место в Зале славы бейсбола . Red Birds 1933 года были признаны одной из 100 величайших команд низшей лиги всех времен . [1]
Коламбус выпустил ряд великих игроков, включая членов Зала славы Эноса Слотера и Билли Саутворта . Слотер (который отбивал .382 за Red Birds 1937 года с 245 попаданиями ) и выигрывал титулы Ассоциации в 1933, 1934, 1937, 1941–43 и 1950 годах. Саутворт был тренером Red Birds 1932 года. В начале 1950-х годов серия проигравших команд и вторжение телевидения снизили посещаемость Red Birds, и клуб переехал в Омаху, штат Небраска , на сезон 1955 года и был переименован в Omaha Cardinals .
Columbus немедленно получил новую команду AAA, когда франшиза Ottawa A's Международной лиги начала играть там в 1955 году. Этот клуб, Columbus Jets , переехал в Чарльстон, Западная Вирджиния , в 1970 году. Столица Огайо была без бейсбола в течение семи лет до 1977 года, когда Columbus Clippers присоединились к IL. Clippers играли там с тех пор, особенно как давний филиал AAA (1979–2006) New York Yankees . После двухлетнего пребывания в качестве главного филиала Washington Nationals , в 2009 году они стали филиалом AAA Cleveland Indians .
С 1936 по 1942 год родительская команда Cardinals также управляла Columbus Red Birds из Колумбуса, штат Джорджия , в лиге Салли класса А. Когда в 1946 году после Второй мировой войны возобновилась игра в лиге Салли , базирующийся в Джорджии фермерский клуб сменил название на Columbus Cardinals. [2]