stringtranslate.com

Колангал (сериал)

Kolangal ( перевод: The Patterns ) — индийская мыльная опера на тамильском языке . Транслировалась на канале Sun TV с 24 ноября 2003 года по 4 декабря 2009 года в течение 1533 эпизодов. 

В главной роли сыграла Деваяни вместе с Дипой Венкатом , В. Тируселвамом , Аджаем Капуром, Пурнимой Индраджитом . Среди других актеров были Мохан Шарма , Сатьяприя , Абхишек Шанкар , Субхалекха Судхакар , Налини , Ванита Кришначандран , Шривидья Мохан, Манджари Винодхини, Куили , Бомбей Гнанам , Дваракиш Гири, Аудитор Шридхар, Джокер Туласи , Бхарати, Бхарати Нилима Рани , Девадаршини. , Приядаршини и Дхивьядхаршини . Он был переделан на хинди как Maayke Se Bandhi Dor , который транслировался на StarPlus .

Сюжет

История в основном вращается вокруг Эби и ее жизни, которая меняется из-за людей вокруг нее. Эби - трудолюбивая, амбициозная женщина с сильными убеждениями, а Адитья - ее деловой конкурент и единокровный брат. Эби со своей матерью Карпагам, дядей по материнской линии, двумя сестрами Ананди и Аарти и братом Манохаром ведет здоровую жизнь, хотя она пытается оставаться счастливой, потому что у нее было темное прошлое.

Ее отец бросил ее семью и женился на другой женщине, Канчане, матери Адитьи, и стал бизнес-магнатом. Сначала Эби выходит замуж за Бхаскара, но отношения становятся оскорбительными. Ее свекровь, Аламелу, постоянно ее истязает. В конце концов, Аадхи заманивает всех близких родственников Эби и настраивает всех ее родственников против нее.

Эби разводится с мужем и начинает новую жизнь. Она открывает новую компанию, но сталкивается с конкуренцией со стороны своего сводного брата Адитьи Ишварамурти, которого он считает своим заклятым соперником. Эби спасается от пыток брата и кладет конец его несправедливости.

В последней сцене Эби с помощью своего хорошего друга Толкаппияна ведет мирную и отшельническую жизнь. Эби начинает помогать приюту, тем самым заканчивая то, что она не могла сделать, чтобы помочь себе, и желает быть дорогой среди сирот, даже если они им не известны. Она ведет победоносную жизнь с помощью двух друзей, Толкаппияна (Толса) и Уши, жены Аадхи. [2]

Бросать

Основной

Повторяющийся

Производство

Кастинг

У В. Тируселвама было несколько кандидатов на главную женскую роль, но Б. Шринивасан предпочел выбрать на главную женскую роль киноактрису, о чем он уже сообщил телеканалу Sun TV .

Актрисе Саундарье сначала предложили сыграть главную женскую роль. Хотя она была заинтересована, она не смогла присоединиться к команде из-за своего двухлетнего контракта с Бхаратия Джаната Парти, чтобы поддержать их во время предвыборной кампании. [3] Затем продюсерская сторона предложила режиссеру на главную женскую роль Деваяни , на что он согласился, поскольку она идеально вписывалась в персонажа, и она уже снималась в фильмах. Изначально у Деваяни были некоторые проблемы с соглашением об условиях и положениях с продюсерской стороной, в результате чего она почти отказалась от этого сериала.

В результате даже рассматривая Коусалю на главную женскую роль со стороны производства. Но Сатьяприя , которая была подписана на роль матери главной женской роли (Абинайи), сумела убедить Деваяни сыграть главную женскую роль в этом сериале и уладила недопонимание между ней и производственной стороной. Помимо таких проблем, Деваяни была очень заинтересована, выслушав сценарий от своего мужа Раджакумарана , которому режиссер уже рассказал, и он также похвалил режиссера. Поэтому она подписалась на главную женскую роль Абинайи. [4] [5] [6] [7] [8] [9] Деваяни дебютировала в качестве актрисы на телевидении с этим сериалом. [10] Актриса и актриса дубляжа Дипа Венкат, которая очень известна по второстепенным ролям во многих сериалах и фильмах и главным ролям в нескольких сериалах, была подписана на главную женскую роль Уши.

Кроме Манджари Винодхини, Абхишека Шанкара , Аджая Капура, Пурнимы Индраджита , Чандры Лакшмана , Девадаршини , Калпаны Шри, Сатьяприи , Налини , Мохана Шармы , Субхалекхи Судхакара , Виджи Чандрасекхара , Ваниты Кришначандрана, Шрилекхи Раджендрана, Куили , Бомбей Гнанама , Нмугасундари , Виджаясаратхи, Вишва , Югендран , Понваннан , Дваракиш Гири, Виджаярадж, Аудитор Шридхар, Рамачандран, Джокер Туласи , Тожар. Ла. Ве. Аадхаван, Шридхаран Гопал, Шривидья, Ревати Прия, Пуджа, Гита Равишанкар, Бхарати, Киртана, Прити Санджив, Зия, Шьям Вишванатан, Деварадж, Дипа Нарендра, Тинку , Дивьядаршини , Акила, Дев Ананд, Нилима Рани , Г.В. Виджеш и многие другие артисты были выбраны и представлены в этом сериале. [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [ 19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] ] [28] [29 ] [30 ] [31] [ 32] [33 ] [34] [35] [ 36] [37] [38] [ 39 ] [40] [ 41] [42] [43]

Наряду с написанием истории, сценарием и режиссурой сериала, В. Тируселвам также был выбран на главную мужскую роль Толкаппияна. [44] [45]

Съемки

Сериал снимался в Ченнаи , Кодайканале , Палани , Тэмбиранканале , Коранаттукарупуре , Тирувидаймарудуре , Рамесвараме , Тангачимадаме , Дханушкоди , Колли Малай , Понкуричи , Тирунелвели , Сундарапандиапураме , Корталламе , Ченгалпатту , Валаджапете , Йеркауде. , Тирукойлур , Мамаллапурам , Канчипурам , Порур , Пунамалли , Караянчавади , Тируверкаду , Велапанчавади , Тамбарам , Паллаварам , Ковелонг , Панайюр , Авади , Парангималаи , Ковур , Иньямбаккам , Неркундрам , Мадамбаккам , Амарамбеду , Шриперумбудур , Тируперумбудур , Кундратур , Пудучерри , Кочи , Алаппужа , Тируванантапурам , Перандур , Тамманам , Бангалор , Манчанабеле , Майсур , Магади и Бангарупалем в Индии . [46]

Награды и номинации

Прием

«Колангал» был одной из самых рейтинговых индийских и тамильских мыльных опер, которая получила рейтинг от 23 до 26 TVR . [57]

Ссылки

  1. ^ "38 Serial 15000 Episodes". Kungumam. 4 мая 2018 г. Получено 10 января 2021 г.
  2. ^ "Обзор Колангала" . tv show.sulekha.com .
  3. ^ «Раджиникант попросил меня озвучить сценарий после просмотра сериала «Колангал» — интервью с режиссером Тируселвамом». 23 ноября 2019 г. Получено 29 апреля 2021 г. – через YouTube .
  4. ^ «Раджиникант попросил меня озвучить сценарий после просмотра сериала Kolangal — интервью с режиссером Тируселвамом». YouTube . 23 ноября 2019 г. . Получено 29 апреля 2021 г. .
  5. ^ "В сериалах будет скука - Thiruselvam". YouTube . 15 ноября 2019 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  6. ^ «Аджит — самый красивый герой, Колангал можно было бы транслировать по телевидению даже 10 лет!». YouTube . 20 октября 2018 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  7. ^ "Thalapathy Vijay Growth From Friends to Sarkar: Devayani Interview Ezhumin Tamil Movie". YouTube . 21 октября 2018 г. . Получено 29 апреля 2021 г. .
  8. ^ «Моя семья пострадала из-за меня - Деваяни Эмоционал Пудху Пудху Артангал - Зи Тамиж» . Ютуб . 12 марта 2018 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  9. ^ "Эксклюзив - "Аджит много говорит! Виджай не разговаривает" - Sathyapriya Часть 3 RWR". YouTube . 8 мая 2021 г. . Получено 29 апреля 2021 г. .
  10. ^ "Я лидер Ассоциации поклонников Вадивелу - эксклюзивное интервью с Деваяни 17 лет Колангала". YouTube . 28 февраля 2021 г. . Получено 29 апреля 2021 г. .
  11. ^ "Люди говорили: "Когда мы говорим с тобой, мы чувствуем, что говорим с Наянтарой"! - Дипа Венкат". YouTube . 13 апреля 2019 г. . Получено 29 апреля 2021 г. .
  12. ^ "Раньше я была толстой.. Нет, я стала худой..! - Serial Fame Manjari". Vikatan . 12 апреля 2018 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  13. ^ «Мисскин заставил меня стоять в нижнем белье - Абхишек Шанкар - Эннаи Ариндал, серия 39 - Aadhan Cinema» . Ютуб . 7 октября 2020 г. Проверено 29 апреля 2021 г.
  14. ^ "Ladies come to Attack me! - Kolangal Aadhi". YouTube . 28 июля 2019 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  15. ^ «Сурья и Карти в ремейке Айяппанум Кошиюм - раскрывает невестка Притхвираджа Пурнима Индраджит!» Ютуб . 14 июня 2020 г. Проверено 29 апреля 2021 г.
  16. ^ "Все думали, что мы с Праджином поженимся - Кадхаликка Нерамиллаи Чандра Лакшман". YouTube . 28 мая 2019 . Получено 29 апреля 2021 .
  17. ^ "Приглашение на премьеру в Колангале: Девадаршини #VikatanPrimeTime" . Ютуб . 24 ноября 2018 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  18. ↑ Анантарам, Читра Дипа (4 марта 2017 г.). «Амма Бааши возвращается». Индуист . Проверено 29 апреля 2021 г.
  19. ^ "Actress Nalini Goes Exclusive on Her Serial Journey Interview". YouTube . 19 октября 2014 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  20. ^ Кумар, SR Ашок (1 апреля 2010 г.). "Grill Mill - Mohan Sharma". The Hindu . Получено 29 апреля 2021 г. .
  21. ^ «Когда закончится сериал Прияманавал?: Интервью Субхалекхи Судхакара Sun TV, Кришнан, С. П. Шайладжа» . Ютуб . 2 марта 2019 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  22. ^ "Viji Chandrasekhar". OneNov . 4 декабря 2018 г. Получено 8 мая 2021 г.
  23. ^ "Биография, новости, фотографии, видео актрисы второго плана Молливуда Ваниты Кришначандран" . НетТВ4у. 8 мая 2021 г. Проверено 8 мая 2021 г.
  24. ^ "Шрилеха Раджендран в Раджа Рани 2 - Новости тамильского кино" . Калаккал Cinema.com. 24 апреля 2021 г. Проверено 8 мая 2021 г.
  25. ^ «Сила женщин: создание ниши в тамильском театре». The Hindu . 1 мая 2012 г. Получено 8 мая 2021 г.
  26. ^ "Биография, новости, фотографии, видео актрисы из Колливуда Шанмугасундари". NetTV4u. 9 мая 2021 г. Получено 9 мая 2021 г.
  27. ^ «Как Ниенгал Кетта Падал, известный Виджаясарати, стал водителем автомобиля в Сайтане? #VikatanExclusive» . Викатан . 13 декабря 2016 года . Проверено 7 мая 2021 г.
  28. ^ "Актёр телевидения Колливуда Вишва в настоящее время чувствует себя великолепно". NetTV4u. 7 мая 2021 г. Получено 7 мая 2021 г.
  29. ^ "Kollywood Movie Actor Yugendran Биография, новости, фотографии, видео". NetTV4u. 7 мая 2021 г. Получено 7 мая 2021 г.
  30. ^ «Понваннан [Актер, Режиссер, Художник]» . Антру Канда Мугам. 4 ноября 2019 года . Проверено 7 мая 2021 г.
  31. ^ "Зрители пропустили роль дяди по материнской линии Прияманавала... Интервью с актером Гири Дваракишем, часть 1". YouTube . 10 января 2019 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  32. ^ "Тамильский телеактер Виджаярадж умирает от сердечного приступа". The Times of India . 4 ноября 2018 г. Получено 9 мая 2021 г.
  33. ^ "Тамильский актёр телевидения Рамачандран Биография, новости, фотографии, видео". NetTV4u. 8 мая 2021 г. Получено 8 мая 2021 г.
  34. ^ "'КОЛАНГАЛ', 'ВАНИ РАНИ', ЗНАМЕНИТЫЙ ВЕТЕРАН КОМЕДИЧЕСКОГО АКТЕРА ДЖОКЕР ТУЛАСИ УХОНИЛ" . ИндияГлитц . 9 мая 2021 г. Проверено 10 мая 2021 г.
  35. ^ "Кабель Галатта". Викатан . 20 ноября 2009 года . Проверено 8 мая 2021 г.
  36. ^ "Kolangal Fame - Sreedharan Gopal Exclusive Interview". YouTube . 25 октября 2020 г. . Получено 29 апреля 2021 г. .
  37. ^ "Young, Bold and Daring: Srividya". The New Indian Express . 11 мая 2011 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  38. ^ "Raaja Paarvai: актриса, ставшая ведущей новостей Ревати Прия, в восторге от своего возвращения". The Times of India . 22 марта 2021 г. Получено 8 мая 2021 г.
  39. ^ "Биография, новости, фотографии, видео актрисы второго плана из Колливуда Гиты Равишанкар". NetTV4u. 9 мая 2021 г. Получено 9 мая 2021 г.
  40. ^ "Актёр сериалов теперь стал певцом... Шьям делится своим опытом пения в музыке Ювана". Vikatan . 13 ноября 2019 . Получено 9 мая 2021 .
  41. ^ "Виджай ТВ слава DD в сериале Sun TV - Когда она была в этом сериале". YarlPuthinam. 13 марта 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  42. ^ "14-летний опыт... Я начинаю беспокоиться, когда это касается личного"! - "Арундати" Акила". Vikatan . 10 мая 2019 . Получено 8 мая 2021 .
  43. ^ "Телевизионная актриса Нилима Рани посвящает романтическую записку мужу Эсаю Ванану". The Times of India . 4 сентября 2018 г. Получено 9 мая 2021 г.
  44. ^ «История, которую я рассказал Раджини за 10 минут — Директор Тируселвам Часть 3». YouTube . 16 декабря 2020 г. . Получено 29 апреля 2021 г. .
  45. ^ "Приглашение на премьеру 'Толса' в Колангале: Тируселвам #VikatanPrimeTime" . Ютуб . 24 ноября 2018 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  46. ^ «История, которую я рассказал Раджини за 10 минут — Директор Тируселвам Часть 3». YouTube. 16 декабря 2020 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  47. ^ "Devayani получает награду за лучшую женскую роль". Behindwoods . 19 сентября 2005 г. Получено 10 января 2021 г.
  48. ^ "Деваяни получает награду за лучшую телевизионную актрису на ежегодной церемонии вручения премии "Оскар" в Майлапоре". The Hindu Images . 2 января 2005 г. Получено 15 марта 2021 г.
  49. ^ "Ассоциация любителей кино чествует артистов и техников". The Hindu . 18 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2014 г. Получено 14 февраля 2023 г.
  50. ^ «Лучшая женская роль-Кхушбху: Сериал-Селви: Актриса второго плана: Девиприя». ФильмиБит. 7 июня 2008 года . Проверено 10 января 2021 г.
  51. ^ «Объявлены награды государственного телевидения Тамил Наду: лучшая женская роль Деваяни» . Динамани . 20 сентября 2012 года . Проверено 10 января 2021 г.
  52. ^ "Small Screen Wonders". The New Indian Express . 16 ноября 2009 г. Получено 10 января 2021 г.
  53. ^ «Лучшая телевизионная актриса Радика». Динамани . 20 сентября 2012 года . Проверено 10 января 2021 г.
  54. ^ "Tamil Nadu State Television Awards". Dinamalar . 16 июля 2017 г. Получено 10 января 2021 г.
  55. ^ "TV Time!: Мировой рекорд в истории сериалов!". Vikatan . 21 апреля 2010 г. Получено 10 января 2021 г.
  56. ^ "Кабель Галатта!". Викатан . 7 мая 2010 года . Проверено 10 января 2021 г.
  57. ^ «Как Маран помог Sun победить соперников». Rediff.com . 4 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г.