stringtranslate.com

Матрос короля

«Один в одиночку» — британский военный фильм 1953 года, снятый Роем Боултингом , в главных ролях Джеффри Хантер , Майкл Ренни и Венди Хиллер . Фильм основан на романе 1929 года «Браун о резолюции» К. С. Форестера . Действие фильма происходит в основном в Тихом океане . Хантер играет канадского моряка, служащего на британском военном корабле, который в одиночку сражается, чтобы задержать немецкий военный корабль Второй мировой войны достаточно долго, чтобы Королевский флот смог ввести его в бой. Фильм был выпущен в США под названием «Sailor of the King» .

Он был снят на студии Shepperton Studios недалеко от Лондона и на натуре в Средиземном море около Мальты . Декорации фильма были разработаны арт-директором Алексом Ветчинским. Более ранний фильм 1935 года «Англия навсегда» был основан на том же романе и с Джоном Миллсом в главной роли под руководством Уолтера Форда .

Сюжет

Во время Первой мировой войны лейтенант Ричард Сэвилл, молодой офицер Королевского флота, находящийся в пятидневном отпуске, и мисс Люсинда Бентли, дочь торговца из Портсмута , разговаривают в поезде по дороге в Лондон. На полпути они опаздывают на поезд и проводят романтический отпуск в сельской местности южной Англии. Когда Сэвилл делает предложение, она соглашается, но в день, когда они должны вернуться в Портсмут, она меняет свое решение, прося Сэвилла понять, что ни он, ни она не вынесут разлуки на те долгие периоды, которые он будет проводить в море. Они расстаются, казалось бы, навсегда.

Сэвилл служит в Первую мировую войну и в межвоенные годы, и к первым годам Второй мировой войны он командует эскадрой из трех крейсеров, находящихся в конвое в Тихом океане. Он получает сообщение от британского торгового судна как раз перед тем, как его потопит немецкий рейдер Essen , но у HMS Stratford , флагмана эскадры Сэвилла, слишком мало топлива для преследования, и конвой нельзя оставлять без охраны. Сэвилл решает остаться с конвоем, в то время как его другие два корабля - HMS Amesbury и HMS Cambridge - преследуют рейдер. Затем Cambridge вынужден остановиться, чтобы подобрать выживших с торгового судна, оставив Amesbury в одиночестве. Amesbury находит и атакует Essen , нанося серьезный торпедный удар по носу Essen , но тонет, теряя всех, кроме двух членов команды, младшего офицера Уитли и сигнальщика Эндрю «Канада» Брауна. Браун — сын матери, увлеченной флотом, поэтому он знает о морской тактике, стратегии и артиллерийском деле больше, чем большинство его чинов.

Эссен подбирает двух выживших. Тем временем новости о судьбе Эймсбери достигают Сэвилла в Стратфорде . Сэвилл решает рискнуть и отправиться за Эссеном с Кембриджем . Пока Эссен стоит на якоре в скалистой лагуне в течение 36 часов для проведения ремонта , Брауну удается сбежать на высоты вокруг лагуны с винтовкой. Выиграв призы за меткую стрельбу, он продолжает отстреливать моряков, работающих над ремонтом, заставляя капитана Эссена использовать зенитные орудия своего корабля , а затем и большие пушки в тщетной попытке вытеснить Брауна. Наконец, он отправляет группу морских пехотинцев, чтобы выследить Брауна, но как раз в тот момент, когда они собираются убить его, их отзывают, и Эссен уходит . Браун падает, тяжело раненный.

Когда Эссен покидает лагуну, его ловят и топят силы Сэвилла. Один из выживших сообщает британцам о подвигах Брауна, что задерживает ремонт на 18 часов, что позволяет британцам догнать их. Силы Сэвилла отправляют на берег десантную группу, чтобы найти его.

Альтернативные концовки

Фильм необычен для своего периода тем, что для американской версии были сняты две разные концовки: одна, в которой Браун выживает, а другая, в которой его убивают. Оба варианта были показаны в кинотеатрах, и зрителям было предложено выбрать понравившийся. [2] Оба варианта концовки также показываются, когда фильм транслируется по британскому телевидению (например, FilmFour ).

Первая концовка

Десантная группа обыскивает остров в поисках Брауна, в то время как камера показывает его, по-видимому, мертвое тело. Затем действие переходит в Лондон и к почетному посвящению, где Сэвилл получает рыцарское звание за свои действия. Браун был найден мертвым десантной группой и награжден Крестом Виктории посмертно, врученным его матери. Выясняется, что это бывшая Люсинда Бентли, которая переехала в Канаду после своего свидания с Сэвиллом. Она и Сэвилл встречаются перед тем, как она идет принимать медаль своего сына.

Вторая концовка

Действие переходит от немца, выжившего, к почетному посвящению в Лондоне, где Браун, который в этой версии выжил, чтобы получить свой крест Виктории, встречает Сэвилла. Браун говорит Сэвиллу, что его мать-англичанка, которой он обязан своим вступлением на флот, живет в Монреале и не может присутствовать на церемонии (хотя не раскрывается, Люсинда она или нет). Сэвилл сообщает Брауну, что он должен быть его сигнальщиком на их следующем посту, на маршрутах конвоев в Северной Атлантике. Они оба, вероятно, получат возможность увидеть его мать в Канаде. Затем пара встает по стойке смирно, пока играет национальный гимн .

Бросать

Используемые корабли

Крейсер класса Dido HMS  Cleopatra играет как вымышленные корабли Королевского флота HMS Amesbury и HMS Stratford . Как Amesbury он был потоплен более мощным немецким рейдером Essen , а как Stratford он торжествует в конце истории. Сам HMS Cleopatra имел выдающиеся военные заслуги, так как он был флагманом адмирала Виана во Втором сражении при Сирте , когда он был одним из четырех легких крейсеров, которые отогнали итальянский линкор  Littorio и два тяжелых крейсера в одном из главных крейсерских сражений войны. Боевые сцены фильма показывают, как этот легкий крейсер стреляет из своих орудий и торпед в некоторых деталях.

Немецкий рейдер «Эссен» изображал минный заградитель HMS Manxman.

Рейдер Essen изображается HMS  Manxman , быстрым минным крейсером, оснащенным для фильма большими макетами орудийных башен над его 4-дюймовыми орудиями. Повреждение торпедой, которое заставляет его задержаться у острова Резолюшн, просто нарисовано на борту его левого носа. С тремя увеличенными наклонными трубами он больше похож на судно Первой мировой войны, чем на любой из немецких надводных рейдеров Второй мировой войны, но он достаточно отличается по внешнему виду, чтобы его не спутать с британскими кораблями. Сцены, когда он скрывается для ремонта, снимались в полукруглой бухте Двейра , охраняемой скалой Фунгус на западном побережье острова Гозо на Мальте . Капитан корабля, Джон Тревор Лин, DSO, играл роль штурмана в фильме, поскольку ему приходилось все время находиться на мостике. Несколько членов команды корабля также приняли участие в качестве статистов, одетых в немецкую форму.

Экипаж HMS  Glasgow указан в начальных титрах; сам корабль виден на нескольких дальних планах вместе с двумя крейсерами класса Dido, а его тройные 6-дюймовые орудия показаны, когда Эссен стреляет из своего главного орудия по острову, пытаясь выбить Брауна.

Производство

Первоначально фильм был известен как Able Seaman Brown . Это была ранняя звездная роль Джеффри Хантера, который был единственным американцем в актерском составе. Главный герой был изменен на канадца, чтобы приспособиться к его акценту. [3] Британский актерский союз Equity выступил против кастинга американца в британский фильм. [4]

Первоначально роль матери Хантера должна была играть Селия Джонсон . [5] Её заменила Венди Хиллер . [6]

Съёмки начались в Лондоне 22 сентября 1952 года с натурных съёмок на Мальте. [7] [8]

Продюсер Фрэнк Маккарти был знаком с лордом Маунтбеттеном , что позволило ему заручиться поддержкой британского адмиралтейства, особенно потому, что Маунтбеттен восхищался романом. Это был первый американский фильм, снятый на настоящих британских военных кораблях. [3] Они использовали корабли HMS Glasgow , HMS Cleopatra и HMS Manxman — последний был замаскирован под немецкий рейдер. Студия должна была покрыть расходы на топливо. [9]

Ссылки

  1. Обри Соломон, «Двадцатый век Фокс: корпоративная и финансовая история» , Scarecrow Press, 1989, стр. 248.
  2. ^ "Play End to Suit You". Barrier Miner . Vol. LXVI, no. 17, 504. Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 сентября 1953 г. стр. 4. Получено 2 ноября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  3. ^ ab Как Хантер захватил Британию!: Джефф Хантер Хоппер, Хедда. Chicago Daily Tribune, 12 июля 1953 г.: F9.
  4. ^ "Ex-SA girl in German drama". The Mail (Adelaide) . Vol. 42, no. 2, 103. South Australia. 27 сентября 1952. p. 7 (SUNDAY MAGAZINE) . Получено 2 ноября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  5. Драма: Сделка для Селии Джонсон на 20-м; Причина действует помолвленной с Саломеей Шаллерт, Эдвин. Los Angeles Times, 18 июля 1952 г.: 17.
  6. Мисс Хаттон покидает Paramount Films: завтра покидает студию, чтобы заняться независимым производством фильмов вместе с мужем. New York Times, 18 июля 1952 г.: 11.
  7. Movieland Briefs – Los Angeles Times, 11 сентября 1952 г.: B8.
  8. Венди Хиллер готовится к новому фильму студии Fox: она сыграет роль матери в фильме «Королевский моряк», основанном на рассказе К. С. Форестера Томаса М. Прайора. New York Times, 11 сентября 1952 г.: 36.
  9. ^ "Голливуд одалживает военный корабль". The Sun. № 2626. Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 августа 1953 г. стр. 51. Получено 2 ноября 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.

Внешние ссылки