Leatherheads — американский спортивный комедийный фильм 2008 года от Universal Pictures, снятый Джорджем Клуни и снимавшийся в главной роли . В фильме также снимались Рене Зеллвегер , Джонатан Прайс и Джон Красински. Фильм рассказывает о первых годах профессионального американского футбола . Фильм вышел 4 апреля 2008 года. Он получил неоднозначные отзывы критиков и собрал всего 41 миллион долларов при бюджете в 58 миллионов долларов.
В 1925 году Джимми «Додж» Коннелли — капитан и ветеран «Дулут Бульдогс », борющейся профессиональной команды по американскому футболу . Когда профессиональный футбол оказался на грани краха, Додж полон решимости спасти его. Он убеждает звезду футбола Принстонского университета Картера «Пуля» Резерфорда присоединиться к «Бульдогам», надеясь извлечь выгоду из славы Картера как отмеченного наградами героя Первой мировой войны . В результате футбол процветает.
Репортер газеты Chicago Tribune Лекси Литтлтон получила задание найти доказательства того, что военный героизм Картера — фальшивка. Однако вскоре она оказывается в любовном треугольнике с Доджем и Картером. Однажды ночью Картер признается, что взвод немецкой армии сдался ему по ошибке. Вскоре Картер узнает о планах Лекси и о том, что они с Доджем поцеловались. Последовавшая за этим борьба за привязанность Лекси отталкивает ее. Подстрекаемая угрозами менеджера Картера, она решает опубликовать историю.
История вызывает шквал обвинений и выговоров. Менеджер Картера прибегает к теневым сделкам, чтобы скрыть это, и даже подкупает первоначального свидетеля, чтобы тот изменил свои показания. Попытки Доджа легитимизировать профессиональный футбол обретают собственную жизнь. Новый комиссар по футболу, назначенный Конгрессом США , формализует правила игры, убирая импровизационные выходки. Кроме того, комиссар берет на себя ответственность за прояснение противоречий Картера, чтобы показать пример для нового направления футбола.
Когда весь мир против Лекси, Додж придумывает уловку: прерывая закрытое слушание в офисе комиссара, Додж угрожает Картеру конфронтацией со своими старыми товарищами по армии. Додж утверждает, что они прямо за дверью, готовые поздравить его с героическими поступками. На самом деле, эти люди — Бульдоги в заимствованной армейской форме. Картер признается в правде, и комиссар освобождает Лекси от печати опровержения. Картеру приказывают просто сказать, что он получил слишком много похвал за свои военные действия, но должен отдать значительную часть своей зарплаты Американскому легиону . Коварный менеджер Картера также отстранен от футбола. Доджа предупреждают, что если он прибегнет к каким-либо старым трюкам, чтобы выиграть следующую игру, он потеряет свое место в лиге.
Додж играет в последней игре, также против Картера, который сменил сторону с Дулута на Чикаго . Соперничество за любовь Лекси выливается на поле. Игра идет не очень хорошо для Доджа, который решает, что в футбол следует играть без правил. Лекси замечает, что после драки Додж отсутствует, и поскольку большинство игроков покрыты грязью, никто не может сказать, кто есть кто. Кажется, происходит перехват, и Чикаго, похоже, выигрывает, но когда грязь убирают, становится видно, что игрок — не кто иной, как Додж, который замаскировался под игрока Чикаго во время игры. Игра меняется на тачдаун , и Бульдоги побеждают.
Картер говорит Доджу, что Додж закончил играть в футбол и намерен рассказать газетам настоящую историю о своем «пленении» немецких солдат. Додж утверждает, что Соединенным Штатам нужны герои; Додж и Картер снова расстаются в хороших отношениях.
После игры Додж встречается с Лекси, и они вместе уезжают в закат на мотоцикле Доджа . Во время финальных титров показывают, как Додж и Лекси женятся, Картер жертвует 10 000 долларов Американскому легиону, а бывший менеджер Картера с новыми клиентами Бейбом Рутом и Лу Геригом .
В интервью на Late Show с Дэвидом Леттерманом Клуни упомянул, что сюжет в общих чертах основан на жизни и выходках Джонни «Блада» Макналли. Позже Клуни объяснил, что «Мы хотели назвать их эскимосами, но поскольку мы выпивали в фильме, НФЛ запретила использовать настоящие имена». [2] Canton Bulldogs были первой успешной профессиональной футбольной командой, поэтому Зал славы профессионального футбола находится в Кантоне , штат Огайо . [ требуется цитата ]
Съемки Leatherheads начались 12 февраля 2007 года. [3] Места съемок в основном включали места в Чаттануге, Теннесси , северной части Южной Каролины вокруг Андерсона , Гринвилла , Уэр Шолс , Грира и Тревелерс Рест , а также Бойлинг Спрингс и западной части Северной Каролины вокруг Стейтсвилля , Гринсборо и Уинстон-Сейлема , в частности в средней школе Хейнса и Winston-Salem Millennium Center. Дополнительные сцены с поездом были сняты в пригороде Уинстон-Сейлема Тобакковилле, в частности в сообществе Доннаха. [ необходима цитата ]
Штаб-квартира съемочной группы и актеров во время сцен в Уинстоне-Сейлеме располагалась в соседнем городе Ист-Бенд в округе Ядкин, Северная Каролина . Сцены футбольного матча в начале и в конце фильма снимались на стадионе Memorial Stadium, недалеко от колледжа Central Piedmont Community College в Шарлотте, Северная Каролина , [4] с техническим консультантом Ти Джей Троупом, «обучавшим их тонкостям футбола 1920-х годов, чтобы они выглядели и звучали как настоящие игроки той эпохи». [5]
Сцены с поездами снимались в Музее транспорта Северной Каролины в Спенсере, Северная Каролина , и в Музее железной дороги долины Теннесси в Чаттануге, штат Теннесси. Съемки завершились в середине мая 2007 года. Первоначально фильм планировалось выпустить в декабре 2007 года, но студия перенесла дату выпуска на 4 апреля 2008 года.
24 марта Джордж Клуни и Рене Зеллвегер представили фильм в Мейсвилле, штат Кентукки , где родились отец и тетя Клуни, Ник Клуни и Розмари Клуни . Клуни и Зеллвегер посетили Дулут, чтобы прорекламировать фильм. [6]
Пианист, склонившийся над фортепьяно с глазами, прикованными к музыке, — автор оригинальной музыки в этом фильме, обладатель премии «Оскар» Рэнди Ньюман . Песня Джорджа и Айры Гершвинов « The Man I Love » исполняется в фильме, но в 1925 году она не сохранилась. Она была «частью партитуры 1927 года для антивоенного музыкального сатирического мюзикла Гершвина Strike Up the Band ». [ требуется ссылка ]
В первый уикенд фильм собрал 12,6 млн долларов в 2769 кинотеатрах в США и Канаде , заняв 3-е место в прокате после 21 фильма и другого новичка , «Острова Ним» , [7] что ниже ожиданий Universal Studios . [8] Основной аудиторией фильма были зрители в возрасте от 50 до 80 лет. [8] По состоянию на октябрь 2013 года фильм собрал около 31,2 млн долларов в США и Канаде и 10,1 млн долларов на других рынках, что в общей сложности составило 41,3 млн долларов. Бюджет фильма составил 58 млн долларов. [1]
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 52% на основе 170 рецензий со средней оценкой 5,81/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Несмотря на хорошую предпосылку и сильный актерский состав, эта профессиональная футбольная романтическая комедия наполовину сумасбродна, наполовину неуклюжа». [9] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 56 из 100 на основе 34 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [10] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «C+» по шкале от A+ до F. [11]
Питер Трэверс из Rolling Stone написал: « Leatherheads лучше всего в игре, когда он в игре, и в зоне неподдельной привязанности Клуни к лицам своих актеров». [12] Кирк Ханикатт из The Hollywood Reporter написал: «Клуни, режиссер и звезда фильма, не может решить, как подойти к истории. В одну минуту это романтическая комедия. Затем она переключается на фарс, затем на эксцентричную комедию, прежде чем скатиться на территорию Фрэнка Капры». [13] Тодд Маккарти из Variety написал: «Иронично и смешно в равной степени, это похоже на театральную неудачу, которую поклонники Клуни и любители футбола могут соблазниться посмотреть в конце концов на DVD или по телевизору». [14]
В 2007 году арбитражное голосование Гильдии сценаристов Америки решило не присуждать Клуни экранное имя для фильма, предпочтя указать только оригинальных авторов, давнего обозревателя Sports Illustrated Рика Рейли и его бывшего коллегу по журналу Дункана Брэнтли. В ответ на постановление WGA Клуни отказался от своего полного статуса WGA, чтобы стать « финансовым ядром » в гильдии, что означало, что, хотя технически он все еще является членом, у него есть только ограниченные права. [ необходима цитата ] Хотя он не оспаривал постановление WGA, Клуни сказал, что не хочет исключать Брэнтли и Рейли, согласившись, что они заслуживают первой позиции в титрах за свою работу, но чувствовал, что его «капитальная переделка» 17-летнего сценария с целью превратить его в эксцентричную комедию оставила нетронутыми только две оригинальные сцены. [ необходима цитата ]
Сопродюсер Грант Хеслов заявил, что, по его мнению, гильдия «приняла неправильное решение», сказав: «Этот сценарий, который написал Дункан и Рик, лежал без движения, пока мы не закончили « Спокойной ночи и удачи »… Джорджу нравились «Кожаные головы» , но он сказал, что никогда не чувствовал себя в нем как следует. Он взял его с собой в Италию, и я помню, как он позвонил, чтобы сказать, что, по его мнению, он решил эту проблему. Одна вещь, которую вы ясно видите, если читаете оригинал, последующие черновики, а затем его черновик, заключается в том, что он написал большую часть фильма… Мы оба думали, что Дункан и Рик получат первую позицию в титрах, чего они заслуживали. Но это было неправильно». [15]
Пол Аттанасио также сделал неуказанные в титрах переписывания сценария фильма до того, как Клуни взялся за дело. [16]