Съемка внутренней сцены на студии Jacob Street StudiosЭта пожарная машина Shelvoke & Drewry, представленная в 1 и 2 сезонах
London's Burning — британская телевизионная драма, созданная London Weekend Television для сети ITV . Она была основана на одноимённом телефильме 1986 года и фокусировалась на жизни членов Лондонской пожарной бригады , в основном из Blue Watch, на вымышленной пожарной станции Blackwall . Она началась с фильма (пилот), показанного 7 декабря 1986 года. Затем последовало в общей сложности 14 серий, которые выходили с 20 февраля 1988 года по 25 августа 2002 года.
Оригинальный двухчасовой телевизионный фильм Джека Розенталя , снятый Лесом Блэром , был показан на ITV 7 декабря 1986 года. Бунт на ферме Бродвотер в северном Лондоне стал одним из источников вдохновения для сценария. В отличие от последних лет лондонского телесериала Burning , фильм (вместе с последующим ранним телесериалом) был черной комедией , которая также рассматривала серьезные проблемы, в первую очередь то, что в то время как пожарным-женщинам и чернокожим, азиатам и представителям этнических меньшинств приходилось сталкиваться с предрассудками на работе, предрассудки в их собственных семьях и районах могли быть гораздо хуже. [2]
Сериал
Серии 1–3 (1988–1990)
Телевизионное шоу представляло собой еженедельную эпизодическую драму, которая началась 20 февраля 1988 года. Пол Найт был продюсером шоу. [3] Найт назначил таких сценаристов, как Анита Бронсон, Дэвид Хамфрис, Саймон Шарки и Тони Хоар. Среди режиссеров были Джерри Поулсон, Джерри Милл, Джон Рирдон, Кит Вашингтон и Алан Уэринг. Съемочные группы должны были быть преданными своему делу и осторожными при работе с огнем. Чрезвычайные ситуации — или «крики» — были не только пожарами, но и включали в себя ряд инцидентов от кошек на деревьях до крупных дорожно-транспортных происшествий. Каждый эпизод длился 50 минут (один час с рекламными паузами). Первый сезон (1988) состоял из пяти эпизодов, в то время как второй сезон (1989) и третий сезон (1990) состояли из восьми эпизодов. Эти эпизоды сериала в основном снимались на пожарной станции Докхед в Бермондси в Лондоне, и в качестве статистов для программы использовались настоящие пожарные, работающие посменно. Для съёмок сцен столовой с большим количеством людей использовалась студия возле станции, но на протяжении всего сериала также использовались настоящая столовая, отсек и дежурное помещение пожарной части.
Рождественский выпуск «Ding Dong Merrily»
Рождественский выпуск транслировался между 1 и 2 сезонами 25 декабря 1988 года на канале ITV. В выпуске рассказывалось о дежурстве Blue Watch в Рождество.
Документальный фильм «Трюки и звезды»
Специальный 30-минутный документальный фильм о том, что происходило за кулисами, который впервые вышел в эфир 8 сентября 1991 года, ознаменовал запуск четвертого сезона. Этот документальный фильм также был выпущен на видеокассете VHS компанией Clear Vision Video. Затем он был добавлен в качестве дополнительного DVD на DVD-релизе 4-го сезона компанией Network.
Серия 4 (1991)
В 1991 году LWT заказал 10 эпизодов для 4-го сезона, который стал самым популярным сериалом драмы. Пол Найт назначил Брайана Кларка советником пожарной бригады и вместе со сценаристами и режиссерами он принял решение о кульминации четвертого сезона. Психологическое состояние одного из главных героев ухудшается после того, как он оказывается заживо погребенным под рухнувшей стеной во время впечатляющего пожара на складе с 20 насосами. Кульминация 4-го сезона принесла программе рекордный рейтинг в 18,86 миллионов зрителей. [4]
Серия 5 (1992)
Каждая серия теперь включала в себя крупную катастрофу или «крик». В 1-м эпизоде 5-го сезона (1992) приводной механизм колеса обозрения на ярмарочной площади заклинивает проблемный юноша (которого играет Лиам Макгуайр), вооруженный железным прутом. Колесо падает на электрическую крышу аттракциона с бамперными машинками, что приводит к искрам в топливных баках, что приводит к огромному пожару, в то время как люди оказываются в ловушке из раздавленного металла. Сериал привлек 17 миллионов зрителей.
Серии 6–9 (1993–1996)
В начале 1990-х годов рейтинги составляли в среднем 17–18 миллионов зрителей. В 1995 году (8-й сезон) рейтинги упали до 16 миллионов зрителей.
Пол Найт решил, что пришло время для настоящего шока — трагического ухода одного из главных героев, который снимался в шоу почти десять лет. Человеком, которого должны были убить, был младший офицер Джон Халлам — преданный и верный член дозора и Лондонской пожарной бригады. Халлам погиб в 1996 году (9 сезон) во время огромного пожара на складе, где он и его коллега, ведущий пожарный Джефф Пирс, пытались спасти четырех девочек-подростков на нестабильном кране на высоте 80 футов (24 м) над пламенем в подвале. Халлам удерживал кран, пока Пирс шел по нему с одной из девочек. Когда Халлам попытался перейти, кран треснул, и Халлам упал и разбился насмерть. Сценаристы разработали сюжетную линию о том, как Пирс испытывает непреодолимое чувство вины после аварии, что привело к тому, что он задумался о переводе. 9 сезон привлек 16,8 миллионов зрителей. [4] 9 сезон закончился на интригующем моменте, когда два пожарных автомобиля Dennis RS столкнулись, спеша на крик.
Серия 10 (1997)
Сезон 10 был последним, спродюсированным Полом Найтом, который ушел, чтобы продюсировать эпизоды The Knock . Сокращение бюджета привело к тому, что небольшое количество сцен было сделано с помощью компьютерной графики . Известные «крики» включали один на фабрике по производству красок и один на автобусной станции. С 18 эпизодами это был самый длинный сезон шоу.
В 10-м сезоне на шоу также будет представлена бытовая техника Volvo FL .
Серии 11–14 (1998–2002)
London's Burning продолжился в 1998 году с новым продюсером Дэвидом Шэнксом (позже Дэвидом Ньюкомбом). В 11, 12 и 13 сезонах в качестве основного акцента вернулись сцены пожаротушения. Однако 14-й сезон был почти полностью основан на сюжетных линиях в стиле мыльной оперы, а количество пожарных «криков» было значительно сокращено. 14-й сезон полностью проигнорировал новую структуру рангов LFB, представленную в начале 13-го сезона; также некоторые старые персонажи ушли, а новые были добавлены без каких-либо объяснений — что сбивало с толку зрителей. Цифры просмотров резко упали, и сериал подвергся критике. В 2002 году London's Burning был вырезан из расписания; последний эпизод транслировался 25 августа 2002 года в двухчасовом слоте. Заменяющее шоу, Steel River Blues , провалилось в рейтингах и было закрыто после всего лишь одного сезона.
Тема «London's Burning», использовавшаяся в сезонах 1–10, была написана Саймоном Бринтом , Роулендом Ривроном и Родди Мэтьюзом; она была основана на детской песне с тем же названием (исполненной группой школьников в пилотном фильме). В сезонах 11–13 использовалась тема, написанная Уорреном Беннеттом (сыном барабанщика The Shadows Брайана Беннетта ); были введены обновленные начальные титры, созданные Capital FX. Тематическая мелодия и начальные титры были снова обновлены для сезона 14. Титры были сделаны так, чтобы соответствовать образу, который ITV придавал шоу в то время. Тема 14 сезона была написана Стюартом Хэнкоком и Тоби Джарвисом. Хэнкок также написал оригинальную сопутствующую музыку ко всем эпизодам сезона 14.
Вступительные титры
В сезонах 1–10 отсутствовала последовательность заголовков; эпизоды начинались с текста «London's Burning» жирными заглавными буквами, наложенного белым цветом на начальную сцену эпизода. В сезонах 11–13 использовался монтаж кадров действия, наложенных на огненный фон, в то время как текст «London's Burning», наложенный золотым и черным цветом, медленно увеличивался в размерах в течение эпизода, прежде чем быстро увеличиться до большей части длины экрана на финальном музыкальном всплеске. В сезоне 14 использовался более короткий монтаж кадров действия и персонажей, прежде чем текст «London's Burning» оранжевым и белым цветом появился и сблизился над кадром пожарных машин, выезжающих со станции, который размывался.
Персонажи
Офицеры станции
Сидни Тейт ( Джеймс Маркус ; фильм, сезоны 1–3) (также временный помощник дивизионного офицера (ADO)) — Тейт был отеческой фигурой для стражи. Он был женат на Нэнси (офицере управления LFB), и их единственный ребенок умер несколько лет назад. Иногда они брали на воспитание ребенка-инвалида, Пола, из местного приемного дома на Рождество, в конечном итоге усыновив его. Прослужив в бригаде много лет, он считал себя старомодным и иногда не соответствовал современным правилам. Новый ADO, Скейс, не одобрял более прагматичные методы Тейта, особенно когда Тейт бросил вызов его приказам «на крик». Тейт был вынужден уйти со службы в конце сезона 3 после того, как провалил обычное медицинское обследование. Хотя персонаж больше не появлялся, Тейт несколько раз упоминался в последующих сериях, особенно Сикноутом и Бейлифом, которые задавались вопросом, что он сделает из прогресса, которого достигла бригада. (И однажды его сменивший главный тренер Георгиадис: «Я не «добрый старый дядя Сид!»)
Ник «Зорба» Георгиадис ( Эндрю Казамиа ; серии 4–11) (также помощник дивизионного офицера (ADO)). Ник сменил Тейта на посту офицера станции в 4 сезоне. Он получил свое прозвище из-за своего греко-кипрского происхождения . Ник был сторонником дисциплины и не был впечатлен некоторыми из небрежных методов Blue Watch по прибытии. Тем не менее, он оказался очень заботливым и сострадательным, когда обосновался на станции, и, как и Тейт, стал кем-то вроде отца для членов Watch. Традиционалистская семья Ника пыталась устроить ему брак, но он сопротивлялся. У него был роман с его замужней кузиной Ариадной. Она умерла от травм, полученных при падении, но их нерожденный сын выжил. Обезумевший Ник сначала изо всех сил пытался справиться с ее смертью и своим новым сыном. Позже он встретил голландского пожарного Марианну, когда она была на показательном шоу в Великобритании, и после затянувшегося романа они в конечном итоге съехались. Ник был повышен до ADO в 11 сезоне, но у него возникли некоторые проблемы с адаптацией к роли, и он никогда не был уверен, что Крис Хаммонд был подходящим офицером станции для Blue Watch, особенно после того, как он узнал, что Хаммонда преследовали гангстеры из-за неоплаченного долга. Прежде чем он успел обсудить этот вопрос с DO Чепменом, Ник погиб во время пожара в кинотеатре, когда на него рухнул потолок.
Крис Хаммонд ( Джонатан Гай Льюис ; сезоны 11–13) Крис всегда был временным офицером станции Blue Watch на протяжении всего своего пребывания. Он связался с гангстерами и накопил долг, который он выплатил, передав свой 4x4. У Криса была дочь Лиза, как выяснилось после того, как он ранее сказал вахте, что у него никогда не было детей. Он не видел свою дочь 11 лет. Он принял на себя обязанности начальника вахты от младшего офицера Пирса, и это сразу же зацепило Джеффа, но Джефф смягчился, и в конечном итоге у них сложились хорошие рабочие отношения. Крис узнал в сезоне 11, что его дочь была увлечена Рэколлом. В какой-то момент он полностью неправильно понял ситуацию и вызвал полицию, обвинив Рэколла в изнасиловании, когда она пришла домой расстроенной после того, как Рэколл отверг ее ухаживания. В сезоне 12 после того, как он подбросил очень пьяного Джорджа домой после ночи азартных игр, поцелуй с женой Джорджа Келли вскоре положил начало роману, который быстро прогрессировал. Крис выступил за Recall в качестве поддерживающего свидетеля на расследовании нападения Recall. Крис был расстроен сразу после середины 12-го сезона, когда его старый соперник по часам, а теперь и превосходящий его DO Griggs, сообщил ему, что его переводят в отделение здоровья и безопасности с немедленным вступлением в силу. В этот момент его роман с Келли все еще продолжался. Джордж узнал, что происходит, в день свадьбы Пирса, когда он увидел, как Келли и Крис целуются. Криса больше не видели до 13-го сезона, когда он воссоединился со своими часами, и Джордж, теперь разведенный с Келли, приревновал и разозлился, когда увидел, как Крис положил руку на Келли и ударил его по земле. Позже он помирился с Джорджем, убедив его наладить отношения с Энди.
Джон Коулман ( Эдвард Пил (позже ADO Коулман); сезоны 12–13) Джон Коулман стал постоянным дежурным по станции в сезоне 12. Его предыдущие станции включают Клэпхэм и Кингс-Кросс. Коулман всегда придерживался правил и был очень упрямым, так же как и Сидни Тейт. Коулман был женат, но его жена умерла 22 года назад, после того как он заснул за рулем своей машины и разбился. Он никогда не был с другой женщиной, пока не встретил советника Элисон Хеммингс. (Это привело к тому, что младший офицер Пирс распространил слух, что Коулман был гомосексуалистом, закончившийся Коулманом коротким и ожесточенным разговором – «Неудивительно, что они называют тебя „Ядом“!») Во время игры в боулинг с Элисон это напомнило ему о его бывшей жене, и он ушел без предупреждения. Как только Элисон догнала его, Коулман рассказал правду о том, что случилось с его женой. Он чуть не погиб, когда на него рухнул потолок, когда он попал в больницу во время пожара в 13 сезоне. После 13 сезона Коулмана больше никто не видел, и никаких объяснений дано не было. [ необходима цитата ]
Мик Каллаган ( Энтони Грин ; серия 14) Мик, казалось, никогда не воспринимался всерьез Синим Дозором как офицером станции, и его авторитет всегда подрывался ими, особенно Фрэнком Муни, который спал с его женой и насмехался над ним из-за его влюбленности в Салли. Однако Мик рано доказал, что может быстро соображать, спасая застрявших пассажиров автомобиля в Темзе. И Мик, и Фрэнк Муни получили медаль королевы за храбрость. Мик был женат на Шоне, хотя у него были сильные чувства к Салли Филдс, но он ничего не делал по этому поводу. После смерти Рэколла Мик признался, что знал, что Рэколл нездоров, но не предпринял никаких действий. Дом Мика сгорел после того, как Шона возилась с электрикой. В конце концов, Мик решил уделять больше времени своей семье. Шона была беременна, но в глубине души Мик знал, что ребенок от Фрэнка.
Младшие офицеры/командиры вахты
Джон Халлам ( Шон Блоуэрс ; фильм, серии 1–9) (также временный дежурный по станции Халлам) — Джон был чопорным и подкаблучником покойного/бывшего мужа Сандры. Его коронная фраза, произносимая искренне или с иронией, была: «Я впечатлен!» Он несколько раз пытался добиться повышения, но так и не преуспел. Он вызвал смех у других пожарных, когда случайно опалил брови после того, как его пожилой тесть вылил слишком много бренди на рождественский пудинг, и когда его друг Даффи натер помадой его нижнее белье, чтобы Сандра его нашла. Он дал показания против группы пожарных с другой станции за их расовые преследования черного пожарного, которого они чуть не утопили, пока Халлам был начальником. Он недолгое время служил дежурным по станции Blue Watch после принудительной отставки Тейта, но был понижен (и слегка унижен) обратно в «заместитель», когда на эту должность был назначен Ник Георгиадис. Халлам был травмирован после того, как его похоронили заживо, когда стена рухнула из-за «крика» в 4 сезоне, и ему потребовалось много месяцев, чтобы прийти в себя. Работа в отделе расследования пожаров привела к тому, что Халламу предложили работу консультантом по безопасности в лондонском офисе японской компании; Сандра была заинтересована, а Халлам нет, и он остался в бригаде. Он погиб после пожара на складе «крика» в 9 сезоне, когда рухнул кран, и он упал с высоты 80 футов (24 м).
Кэрол «Дорис» Уэбб (Зои Хейес; сезоны 9–10) — ливерпулька Кэрол стала новым младшим офицером в дозоре в сезоне 9, до этого работая в отделе охраны труда и техники безопасности бригады. Она была замужем за Мартином, другим пожарным, которому пришлось уйти из бригады после того, как его сбила машина в пьяном виде, но который бросил ее, когда она отказалась лгать полиции после того, как он врезался в их машину и врезался в велосипедиста. Ее привлекали как пожарный Джек Морган, так и помощник помощника пожарного Патрик Дэвис, и у нее были короткие отношения с последним, но она ушла от него, когда узнала, что он все еще женат. Когда бригада объявила о планах постепенного сокращения младших офицеров на двухприборных станциях, Кэрол сообщили, что ее переведут на станцию Апхэм, но в последнем эпизоде 10 сезона ей сказали, что она все равно может остаться в Блэкволле. Однако персонаж больше не появлялся с сезона 11, и никаких объяснений предоставлено не было.
Ведущие пожарные/командиры бригад
Малкольм Кросс (Руперт Бейкер; фильм, сезоны 1–5) — получивший образование в государственной школе и красноречивый, Малкольм часто был зачинщиком розыгрышей на станции. Он завязал отношения с Саминой во время инспекции швейной фабрики, впечатлив ее тем, что говорил на пенджаби , и был опустошен, когда она погибла в пожаре. Малкольм винил себя в смерти Роланда Картрайта, так как приказал ему использовать свой дыхательный аппарат при спасении под водой, хотя он был непригоден для такого использования. Малкольм получил похвалу за храбрость в сезоне 3 после спасения человека, который был заживо похоронен на стройке. Он взял себе новую соседку по квартире Хелен в сезоне 4, и в конечном итоге они начали отношения. Он окончательно попрощался с Блэкволлом в сезоне 5 и переехал в Брюссель с Хелен.
Джефф «Яд» Пирс ( Майкл Гарнер ; серии 6–14) (позже младший офицер Пирс) — Пирс присоединился к Blue Watch в качестве ведущего пожарного в сезоне 6 после ухода Малкольма. Ранее он был младшим офицером в Бристоле, но временно был понижен в должности, чтобы присоединиться к Лондонской пожарной бригаде. Его прозвали Ядом за его привычку распространять злые сплетни и слухи по станции. Он был известен своим непрекращающимся пресмыкательством перед старшими офицерами, предлагая им чашки чая, и своей раздражающей крылатой фразой «Чоп-чоп!», когда отдавал приказы другим членам дозора. Он был женат на Патти, но они развелись, когда у нее был роман. Позже он встретил Фиону, в конечном итоге женился на ней и имел дочь. Пирс был охвачен чувством вины после смерти Халлама и подумывал о переводе, но остался и к началу 11 сезона стал постоянным младшим офицером Дозора. Несмотря на то, что он сохранил свой довольно напыщенный и лишенный чувства юмора характер, в последующих сезонах ему удалось стать более уважаемым членом Дозора.
Дэн Барратт (Брэд Гортон; серии 11–12) (также временный младший офицер Барратт) Дэн присоединился к Blue Watch в качестве ведущего пожарного и был временным младшим офицером Blue Watch, пока Ник Георгиадис исполнял обязанности помощника пожарного. Дэн присоединился к бригаде по ускоренной программе после окончания Университета Дарема, но так и не поднялся выше в звании. Он решил, что не справится с задачей быть ведущим пожарным и ушел в отставку до звания пожарного, настаивая на том, что он хочет заслужить свое повышение. Его отец был пожарным, который погиб при исполнении служебных обязанностей и был лично знаком с дежурным офицером Коулманом. Решения Дэна были встречены скептически остальными ребятами, поскольку он всегда доказывал, что они были правильными, и он должен был уделять им больше внимания. Дэн также перепутал прозвища дежурных в начале своего пребывания в Blue Watch. Дэн сопровождал ADO Георгиадиса в пожар в кинотеатре, чтобы помочь освободить Марианну и его сына. Он отвел их в безопасное место после того, как потолок рухнул на Георгиадис, после того как Ник вытолкнул Дэна и Марианну из-под падающих обломков, которые убили Ника. У Дэна были кратковременные отношения с пожарным Салли Филдс, но ее сердце было с Джо Уокером. Затем Дэн влюбился в Кармен, ведущего пожарного с пожарной станции Шедбрук, когда у них временно стояло устройство Turntable Ladder в Блэкволле. После того, как он получил ранение во время взрыва, в результате которого погибли Сикноут и Джо в конце 12 сезона, Дэн не вернулся в Блэкволл и вместо этого отправился путешествовать по миру.
Роб «Гипер» Шарп ( Коннор Бирн ; сезоны 12–13) Ирландец Хайпер присоединился к Дозору в 12 сезоне в качестве замены Джека Моргана. Его предыдущие места работы включали временную должность в Юстоне и должность в Энфилде. Правда о гомосексуальности Хайпера всплыла в 12 сезоне после того, как Джефф заподозрил неладное. Хайпер решил рассказать правду, прежде чем ее раскроет кто-либо другой. Джо и Джефф не очень хорошо восприняли это открытие, и им обоим потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть к нему, особенно Джо. Хайпер был повышен до ведущего пожарного после ухода Дэна и после того, как Салли была изнасилована Шоном Бейтманом; Хайпер винил себя, потому что он так и не вернулся домой той ночью. Персонаж покинул Блэкволл по необъяснимым причинам к началу 14 сезона.
Пожарные
Лесли «Харизма» Эпплби ( Джерард Хоран ; фильм, сезон 1–2, сезон 7) — Прозванный «Харизмой», потому что у него их не было, он был занудой, который жил в воображаемом мире, утверждая, что он опытный спортсмен со множеством друзей. Харизма никогда не знал своего отца и вырос, веря, что его бабушка была его матерью, а его настоящая мать на самом деле была его сестрой. У него был роман с Донной, но он не мог заставить ее покинуть его дом, когда они расстались, из-за того, что она технически была его гражданской женой. Когда его мать приехала из Австралии, она насильно выселила Донну. Харизма покинул Блэкволл во втором сезоне, чтобы устроиться на работу в бригаду, и неожиданно вернулся в Дозор в седьмом сезоне. В конце этого сезона он перевелся на пожарную станцию Бромли.
Кенни «Рэмбо» Бейнс ( Джером Флинн ; фильм) — мускулистый и часто тренирующийся в спортзале, Рэмбо был среди тех, кто не очень хорошо отнесся к присоединению Джози к Дозору. Он был женат на Кэрол, которая посещала собрания жен Дозора. Он не появлялся в сериале, и никаких объяснений не было предоставлено.
Роланд «Вазелин» Картрайт ( Марк Арден ; фильм, сезоны 1–2) — Вазелин был дерзким шовинистом с тремя женами (каждая по имени Мэрион) и чередой любовниц, ни одна из которых не могла его найти, так как он часто подрабатывал. В фильме Вазелин был изображен как расист и сексист, особенно по отношению к Этнику и Джози соответственно, но его расизм и сексизм стали менее заметными в течение сериала. У него был сын от третьей Мэрион, и он нашел более мягкую сторону, когда был вынужден нянчиться с ним. Вазелин утонул, когда его дыхательный аппарат вышел из строя под водой во время спасения пассажира фургона, упавшего в док.
Джози Ингхэм ( Кэтрин Роджерс ; фильм, сезоны 1–3, 4) — Джози была первой женщиной, присоединившейся к Blue Watch, и изначально ее избегали мужчины. В конце концов она завоевала их уважение и особенно сблизилась с Бейлифом. Они спали вместе, и хотя она сожалела об этом, она завидовала, когда Бейлиф начал встречаться с Клэр. Джози чуть не изнасиловал мужчина, с которым она познакомилась на вечернем занятии, но ей удалось отбиться от него. Когда она позже заметила его в магазине, она устроила сцену, пока его не арестовали. Джози повысили до ведущего пожарного в сезоне 3 и перевели в Чарльтон. Она сделала последнее появление в сериале, когда она снова встретилась с Blue Watch на складе двадцати насосов, что закрыло сезон 4.
Андреас «Этник» Льюис ( Гэри Макдональд ; фильм) — известный как «Этник» из-за того, что был черным , он жил в неблагополучном муниципальном районе и, как таковой, должен был держать свою работу в секрете. Он был повышен до главного пожарного на станции Арчвэй, но был убит, прежде чем он смог занять пост, когда бунтовщики в его районе сбросили на него бетонную плиту после того, как он вмешался, чтобы помочь Харизме.
Берт «Сикноут» Куигли ( Ричард Уолш ; фильм, сезоны 1–12) — хронический ипохондрик, Сикноут часто жаловался на свое здоровье, от язв и головных болей до больной спины. Имея амбиции стать профессиональным актером или певцом, он часто участвовал в любительских постановках со своей женой Джин, которые другие члены дозора неохотно посещали. Он был общественным деятелем, пытался ввести запрет на курение и более здоровую пищу в Блэкуолле, проводил кампании за спасение местной городской фермы и против строительства объездной дороги, и был избран местным советником от Партии зеленых . Он получил свою медаль за двадцатилетнюю службу в сезоне 9, хотя он пессимистически считал это подтверждением старости. Сикноут погиб в результате взрыва на китайской фабрике фейерверков в сезоне 12. Он был последним оставшимся персонажем в сериале из пилотного фильма.
Майк «Бэйлиф» Уилсон ( Джеймс Хэзелдайн ; фильм, серии 1–8, 9) — Бэйлиф был управляющим столовой и популярным давним членом Blue Watch, получив свою медаль за двадцатилетнюю службу в сезоне 3. Расставшись со своей женой Карен, от которой у него была дочь Мелани, он имел короткий роман с Джози в сезоне 1, а затем встретил Клэр, на которой в конечном итоге женился; но Карен продолжала создавать проблемы, когда она похитила Мелани и увезла ее в Испанию со своим новым мужем. Он был сбит без сознания, когда рухнула стена, и оставил его похороненным на «крике» двадцати насосов в сезоне 4, но избежал серьезных травм и посттравматического стрессового расстройства, которое повлияло на Халлама после того же инцидента. В сезоне 6 Бэйлиф врезался прибором в машину, в результате чего пассажир получил тяжелые травмы. Впоследствии он страдал от кошмаров и получал угрозы смертью, но в конечном итоге был оправдан по всем правонарушениям. Бэйлиф покинул бригаду в сезоне 8, чтобы открыть ресторан с Клэр. Он вернулся в 9 сезоне на похоронах Халлама.
Джордж Грин ( Глен Мерфи ; сезоны 1–14) — Джордж присоединился к Blue Watch к началу сезона 1. Он был самым долгоиграющим персонажем в шоу, появляясь вплоть до конца финального сезона, к тому моменту он был последним оставшимся персонажем из сезона 1. Джордж был неуклюжим бывшим боксером, иногда с вспыльчивым характером и имел старомодные взгляды на женские роли в жизни. Он встречался с Джулией после того, как убедил ее, что он талантливый поэт и певец, с помощью Малкольма и Сикноута, но она бросила его, потому что он никогда ей не доверял. В сезоне 3 он встретил Келли на уроке бальных танцев. Они поженились и родили двоих детей, хотя он часто препирался с ее матерью и братьями. Работая пожарным в театре, Джордж влюбился в балерину из России, но отношения так и не зашли дальше поцелуев. Было показано, что он страдает аэрофобией, когда Blue Watch тренировался на вертолете бригады в сезоне 8, но ему удалось преодолеть свой страх. Он получил свою медаль за двадцатилетнюю службу в 12 сезоне. Он и Келли развелись, когда у нее был роман с временным офицером станции Крисом Хаммондом в 12 сезоне, и он женился на Энди в 14 сезоне. Когда сериал закончился, Джордж был единственным персонажем, оставшимся из 1 эпизода 1 сезона.
Кевин Медхерст ( Росс Боутман ; сезоны 1–8, сезон 12) — Кевин присоединился в сезоне 1 и стал близким другом Джорджа. У Кевина иногда возникали проблемы с начальством — его склонность огрызаться или подвергать сомнению приказы приводила к тому, что он ссорился со своим начальством. Он несколько раз конфликтовал с Ником Георгиадисом; когда Кевин пьяный оскорбил сестру Ника на вечеринке по случаю его дня рождения, Ник ударил его. Кевин был из неблагополучной семьи — его отец был в тюрьме (однажды появившись в Блэкуолле на Рождество после побега). Младший брат Кевина Микки доставлял ему проблемы, делая ложные звонки на станцию, и позже был отправлен в тюрьму за поджог. Микки вернулся в сезоне 8, появившись в плавучем доме Кевина и напав на Мэгги на станции, после чего Кевин навсегда отрекся от него. Кевин недолго встречался с Салли Рид, вдовой Вазелина Мэрион и Реми, которая пришвартовала свою яхту рядом с плавучим домом Кевина. После того, как Реми бросил его без предупреждения, убитый горем Кевин собрал вещи и покинул Блэкволл. В 9 сезоне упоминалось, что он устроился на работу в учебный центр пожарной бригады в Саутварке. Кевин вернулся в 12 сезоне на свадьбу Джеффа Пирса.
Тони Сандерсон ( Трева Этьен ; сезоны 1–3) — Тони был женат на Дороти, но в их браке было много проблем, многие из которых были вызваны ее шопоголизмом и тем фактом, что это был межрасовый брак . Дороти бросила его в конце 2 сезона. Впоследствии Тони встретил Дженни и покинул Блэкволл после 3 сезона, чтобы управлять бутиком вместе с ней.
Колин Пэрриш ( Стивен Норт ; серии 3–6) — Колин был племянником пожарного Красной стражи Джаффы Пэрриша и присоединился к страже в качестве замены Вазелина. Его наивность и неопытность часто делали его объектом розыгрышей и шуток других членов стражи. Он проникся симпатией к пожарной Кейт Стивенс и навестил ее в ее доме, но Халлам предупредил его, чтобы он перестал ее беспокоить. После того, как Колин отправил насос по неправильному адресу по «крику» (который, к счастью, оказался обманом), Халлам продлил испытательный срок Колина, к большому гневу матери Колина. Вскоре после этого Колин впервые стал героем, когда спас другого пожарного от падения в шахту лифта во время пожара в отеле. Он перешел в полноценный статус в начале 5 сезона. Он женился на Зои, с которой познакомился во время «крика» (спасая птицу из клетки после пожара в квартире ее соседей), несмотря на то, что она ушла от него после того, как он повел ее на матч «Миллуолла» на их первом свидании. Колин был уволен из бригады по инвалидности после того, как его ноги были раздавлены в 6 сезоне.
Кейт Стивенс ( Саманта Бекинсейл ; сезоны 3–5) — Кейт присоединилась к дежурству в качестве замены Джози и вскоре вписалась в коллектив после спасения ребёнка из горящей машины. Она познакомилась с пожарным-добровольцем, пока дежурили в Кенте , но вскоре бросила его, когда выяснилось, что его любимым занятием было скалолазание . Кейт стала полноправным пожарным в сезоне 4, что заставило Колина Пэрриша почувствовать себя горько, так как Халлам продлил свой испытательный срок. В сезоне 5 Кейт познакомилась с полицейским Доном и забеременела после одноразовой связи. После выкидыша она покинула Блэкуолл и перевелась в Уимблдон, чтобы быть ближе к Дону.
Стюарт «Recall» Маккензи ( Бен Онвукве ; сезоны 4–14) — известный как «Recall» из-за фотографической памяти , он присоединился к Blue Watch в середине сезона 4 в качестве замены Тони Сандерсона. Он был очень эффективным пожарным и несколько раз выступал в качестве главного пожарного. Он был женат на Лоре и имел двух сыновей, Бена и Джейми, последний из которых страдал от кистозного фиброза . Blue Watch провели сбор средств, чтобы он мог отвезти свою семью в Диснейленд во Флориде. Он был ранен в кульминационном «крике» сезона 4, а также в пожаре на складе в сезоне 9, где погиб Джон Халлам, но ему повезло спастись в обоих случаях. Recall едва не столкнулся с увольнением, когда он отказался сбрить бороду, но стража связала его и сбрила ее для него. Он был избран представителем профсоюза Блэкволла в 9 сезоне. Рэколл был уволен из бригады в 12 сезоне после того, как якобы напал на менеджера отеля, но позже его оправдали и восстановили. Он и Лора расстались после того, как он отказался переехать в Шотландию с ней и детьми. Позже он встретил Элейн; они должны были пожениться, но Рэколл умер от сердечного приступа за день до свадьбы.
Билли Рэй ( Джон Элфорд ; сезоны 6–10) — Билли присоединился к Blue Watch в сезоне 6 в качестве замены Кейт Стивенс. Билли был известен своей склонностью отвечать тем, кто был выше его по рангу, и его часто дразнили из-за его низкого роста. Он убедил Джорджа снова заняться боксом, под его руководством. Билли сменил Бейлифа на посту управляющего столовой. У него была девушка по имени Лорен, с которой он познакомился на пожарной инспекции в стрип-клубе. В сезоне 10 он был арестован по подозрению в убийстве после того, как жестокий парень его сводной сестры был найден зарезанным, но в конечном итоге оправдан, когда она призналась, что убила его в целях самообороны. В конце сезона 10 Билли взял отпуск после того, как нашел брошенного ребенка в туалете школы (где изначально был сделан ложный звонок). Он не вернулся в сезоне 11, но его уход не был объяснен на экране. (В реальной жизни Элфорд стал объектом мошенничества со стороны таблоида , связанного с наркотиками , и впоследствии был уволен из программы. [5] )
Салли Рид ( Сара Пауэлл ; серии 6–7) — Салли была первой женщиной-водителем часов. Она была очень спортивной и хорошо плавала. Ее парень, Эдди, был наркоторговцем. Она отказалась продолжать их отношения, так как ее связь с ним привела к тому, что в ее квартире произошел обыск со стороны полиции. Она недолго встречалась с Кевином Медхерстом, но они не смогли продержаться долго. Салли ушла из Блэкволла, чтобы заботиться о своем больном отце.
Джек Морган ( Клайв Вуд ; сезоны 9–11) — Джек присоединился к Blue Watch в 9 сезоне в качестве замены Бейлифа. Сначала Джек казался молчаливым и таинственным; слухи о его прошлом были в изобилии. Оказалось, что у Джека был трагический опыт на предыдущей станции, когда коллега умер после того, как в его баллоне BA закончился воздух. Показания Джека на последующем расследовании привели к увольнению офицера станции. Это сделало Джека чувствительным к опасностям и готовым отказаться от своих обязанностей, чтобы спасти коллегу. Его предыдущая карьера на флоте также была связана с трагедией, и после смерти Халлама это привело к тому, что некоторые другие пожарные, включая Питбуля, жестоко называли его « Джоной ». Джек был женат на Линде, от которой у него был сын по имени Стивен (которого сыграл настоящий сын Клайва Вуда, Дэниел Мейден-Вуд), но с тех пор они развелись, и Линда вышла замуж за Яна. По мере развития сериала Джек демонстрировал более злобную сторону и получал удовольствие от того, что подкалывал других членов дозора, что привело к тому, что он и Рэколл подрались. Джек и Линда ненадолго возобновили свою страсть, но она ушла от него, когда поняла, что все еще любит своего мужа Йена. Позже у Джека случился нервный срыв во время крика, но он быстро поправился. Линда пришла, чтобы сказать ему, что она переезжает в Америку со Стивеном и Йеном; понимая, что Стивену там будет лучше, чем в Лондоне, Джек дал им свое благословение. Джек ушел из Блэкволла перед 12-м сезоном, чтобы последовать за Стивеном в США.
Крис «Скиппи» Ньюман (Брэд Клейтон; 9 сезон) Скиппи присоединился к Blue Watch в 9 сезоне в качестве замены Кевина. Он родился в Перте, Австралия, и поэтому получил прозвище « Скиппи » после того, как Blue Watch провели лотерею, чтобы выбрать ему прозвище. Добродушный и симпатичный, он помог уговорить молодую женщину, которая угрожала спрыгнуть со здания. На следующий день она появилась в Блэкволле и дала ему свой номер телефона. Он подружился с Билли Рэем и забрал Билли, когда его избили. Скиппи получил серьезные травмы в результате аварии бытовой техники в конце 9 сезона и был вынужден покинуть бригаду и вернуться в Австралию.
Грегг Блейк ( Стивен Хоутон ; серия 10) Грегг родом из Шеффилда и был заменой Скиппи после дорожно-транспортного происшествия с Дозором в сезоне 9. Он был превосходным певцом и гитаристом и имел большой успех на местном вечере талантов с его исполнением "Wind Beneath My Wings". Он начал встречаться с Тигги, с которой он познакомился во время "крика" в художественной галерее, когда неисправная система пожаротушения затопила художественную галерею, и которая оказалась дочерью члена парламента . Находясь на дежурстве на пожарной станции Апхэма, Грегг случайно поджег станцию, вернув на место автоматический выключатель, не осознавая, что его сняли, потому что он был неисправен. В конце концов он признался, когда дозору был предъявлен вызов по этому поводу, но прежде чем против него могли быть приняты дисциплинарные меры, он решил покинуть бригаду. Это решение было принято после того, как он получил ранения в результате взрыва во время пожара на автобусном вокзале. Тигги сидела у его постели в больнице и говорила, что не может вынести нахождения рядом с мужчиной, который однажды может не вернуться с работы.
Салли «Грейси» Филдс ( Хизер Пис ; сезоны 11–14) — Салли присоединилась к Blue Watch в 11 сезоне. Она опоздала на работу в свой первый день, из-за чего у нее не сложилось отношений с Пирсом, который в то время был исполняющим обязанности дежурного по станции. Салли увлеклась ведущим пожарным Дэном Барраттом, но ее больше привлекал Джо Уокер. У Салли была соседка по квартире по имени Ивонн, которая одновременно с Салли подала заявку на вступление в бригаду, но ее не приняли. Это заставило ее чувствовать горечь и ревность к Салли, и она вмешалась в ее жизнь в Блэкволле, пытаясь воспользоваться влюбленностью Джо в Салли, а затем переспав с временным дежурным по станции Крисом Хаммондом. Ее поведение привело Салли в ярость, и они с Ивонн расстались.
Джо Уокер (Джим Александр; сезоны 11–12) — Джо присоединился к Blue Watch в начале 11 сезона вместе с Дэном Барраттом и Салли Филдс. Его привлекала Салли, и он ревновал, когда она начала встречаться с Дэном. Однако Салли и Дэн расстались, и у нее начались сложные отношения с Джо. Он оказался кем-то вроде гомофоба, когда Хайпер признался, что он гей. Он сделал предложение Салли ближе к концу 12 сезона, и она приняла его предложение «на крик», как раз когда они собирались снова войти в пылающую китайскую фабрику фейерверков. Несколько мгновений спустя в здании прогремел взрыв, мгновенно убив Джо.
Ронни «Хай-Хо» Сильвер (Фуман Дар; сезоны 12–13) Изначально Хай-Хо был пожарным на пожарной станции Шадбрук, где он управлял их поворотной лестницей. Во время сезона 12, пока их станция ремонтировалась, он работал в резерве в Блэкуолле вместе с Кармен, ведущим пожарным в его Watch. Хай-Хо присоединился к Blue Watch на постоянной основе в сезоне 13 после смерти Джо Уокера и Сикноута. Он часто был известен своим нахальным, озорным юмором. Хай-Хо был опустошен в сезоне 13, когда он пытался спасти девушку из пожара в квартире, и она умерла от полученных травм. Он подумывал об увольнении из бригады, но Джефф Пирс нашел способ изменить свое решение. Пирс отвел Хай-Хо на кладбище, где на огромной табличке, посвященной Лондонской пожарной бригаде, были перечислены имена многих пожарных, отдавших свои жизни за свою работу. Они также осмотрели новые могилы, которые давали близкие к дому примеры такой храбрости, в частности могилы Джо, Сикноута и младшего офицера Джона Халлама. Хай-Хо понял, как много пожарных в бригаде предпочли бы умереть, чем сбежать от давления и трагедии, и он быстро отозвал свое решение об отставке. Однако к началу 14 сезона он покинул Блэкволл по необъяснимым причинам.
Адам Бенджамин ( Сэм Кэллис ; сезоны 13–14) Адам присоединился к Blue Watch в 13 сезоне в качестве замены Сикноута. Уже будучи ветераном пожарного, он начал как временный командир бригады, хотя эта должность позже была передана Салли Филдс. Адам был большим дамским угодником — черта, которая вышла ему боком в 14 сезоне после того, как девушка, с которой он познакомился в пабе, подсыпала ему наркотики в напиток и украла его кошелек. Он работал с Элейн Рив в пабе Oliver Twist, позже став совместным арендодателем с ней. Элейн призналась, что на самом деле она мать Адама, и это привело к осложнениям в дружбе Адама с Recall, который начал встречаться с Элейн.
Мелисса Кларк (Кэти Оди; 13 серия) Некоторое время работала в Blue Watch.
Чарли Мид ( Терри Олдертон ; 14 серия) Чарли был немного шутником и любил посмеяться, хотя в некоторых случаях он заходил слишком далеко. Чарли был совладельцем магазина рыбы и чипсов вместе со своим братом Домом. Бизнес оказался проблемным для них обоих, так как Дом не чувствовал, что Чарли уделял достаточно времени этому месту, работая также пожарным.
Фрэнк Муни ( Тристан Джеммилл ; серия 14) Фрэнк был загадочным и любил держаться особняком. Он никогда не присоединялся к Дозору, и офицер станции Мик Каллаган напомнил ему, что они все должны работать в команде. Фрэнк оказался отвратительным типом, связался с преступным миром, работал коллектором для Джимми и в итоге убил человека. При каждом удобном случае Фрэнк пытался подорвать авторитет Мика на дозоре и в его домашней жизни, заведя роман с маниакально-депрессивной женой Мика, Шоной.
Крейг Росс (Леон Блэк; 14 сезон) Крейг прибыл в Блэкволл в качестве замены Рэколлу в 14 сезоне и сразу же подвергся розыгрышам со стороны остальных дежурных. Реальность работы сильно ударила по нему, когда он обнаружил свое первое мертвое тело во время пожара в квартире. У него продолжали быть видения жертвы после «крика», что привело к тому, что он разбил свою машину и оказался в больнице.
Вернон «Клинг Филм» Чиверс (Крис Ларнер; серии 8–12) Клинг Филм работал на пожарной станции Боро-стрит, впервые появившись в 8 сезоне. Он никогда не был постоянным членом Blue Watch, но часто заменял отсутствующих членов караула. Он был своего рода одиночкой, который жил в своем фургоне-кемпере на подъездной дорожке. Хотя по сути он безвреден, он был занудой, чей гнусавый голос и занудное поведение делали его значительным раздражителем для окружающих. Он завязал дружбу с Джеффом Пирсом, который, как и Cling Film, изо всех сил пытался вписаться в караул. У него была бывшая жена по имени Норин, религиозная экстремистка, которая была убеждена, что Cling Film — «исчадие дьявола». Она подожгла его фургон-кемпер, и Blue Watch убедили его переехать к Recall в качестве квартиранта, к большому огорчению последнего. Норин появилась в доме Рэколла, связала Клинг Филм и Джеффа и угрожала им кухонным ножом, пока Рэколл не пришел домой и не выгнал ее. Клинг Филм вступила в спор на месте пожара с Дэном Барраттом в 11 сезоне после того, как Дэн обвинил его в неправильном обращении с гидравлической платформой во время спасательной операции. Хотя Клинг Филм и Джефф виделись реже после того, как Джефф и Фиона сошлись, он вернулся в 12 сезоне на мальчишник Джеффа.
Другие приглашенные старшие офицеры
Помощник начальника полиции Уильям Булстроуд ( Гарет Томас , 1989–1994) — Булстроуд был архетипичным пожарным, который, как и дежурный по станции Тейт, считал себя «динозавром» Лондонской пожарной бригады. Булстроуд запомнился многими значимыми инцидентами во время его работы в качестве ACO. Во 2-м сезоне он отчитал Тейта и Скейса за разногласия по поводу крика, когда дежурный по станции взял на себя ответственность за инцидент от ADO. Булстроуд в частном порядке согласился с Тейтом и перевел Скейса. В 3-м сезоне он возглавил расследование приказа, отданного Малкольмом, который привел к смерти Вазелина, но быстро согласился с рекомендацией расследования о минимальном наказании — неофициальном предупреждении. В предпоследнем эпизоде 4-го сезона Булстроуд взял на себя ответственность за инцидент с 20 насосами от DACO Humble после того, как Халлам и Бейлиф были похоронены заживо, когда на них обрушилась стена. В 5 сезоне он проявил чувство юмора, когда Халлам обманул Колина, заставив его поверить, что ему нужно отправить форму запроса Булстроуду на разрешение жениться. Хотя Ник Георгиадис не согласился с розыгрышем, Булстроуд подыграл и дал Колину разрешение перед часами. В 6 сезоне он был шокирован, когда узнал, что Георгиадис встречается с его дочерью. Это не повлияло на их профессиональный статус, и он предложил Нику должность в региональном штабе, от которой тот отказался в то время. Последнее появление Булстроуда произошло в 7 сезоне, когда перед уходом на пенсию он лично сказал нынешнему DO Scase, что он на самом деле о нем думает, заявив, что Тейт был настоящим пожарным, но что он понятия не имеет, кто такой любящий бумажную работу Scase.
Помощник начальника пожарной охраны Бакстер ( Роджер Блейк , 1995–1998) – Бакстер был назначен новым ACO в 1995 году после ухода Булстроуда на пенсию. Бакстер прибыл на эту должность с намерением модернизировать район. Он сыграл важную роль в организации обучения пожарных Blackwall для работы на вертолете бригады и в отстранении от должности давнего врага Blue Watch DO Scase.
Офицер отделения Эдди Куинн ( Марк Мораган , 1995–1996) — после выговора Скейса и перехода на другую должность в 1995 году Куинн был принят как более доступный офицер отделения и пользовался большим уважением у пожарных в Блэкуолле. Куинн был старым другом офицера станции Ника Георгиадиса и поддерживал губернатора Блэкуолла в трудное время после смерти его невесты Ариадны, и он изо всех сил пытался адаптироваться после рождения сына Костаса. Офицер отделения полиции Куинн также запомнился тем, что справился с испытанием, когда на Мэгги напал брат Кевина Медхерста Микки, а также расследовал дело Билли, когда тот получил травму во время крика, и сыграл практическую роль в оказании помощи совету в переселении арендаторов из пожароопасного имущества, во время которого он также смог обеспечить арест арендодателя. В 1996 году Куинна сменил Чепмен, но он продолжал поддерживать связь с Ником и в последний раз упоминался в 10-м сезоне, когда его баллотировали на должность в пожарной службе Министерства внутренних дел.
Офицер дивизии Том Чепмен (Грэм Синклер, 1996–2001) (позже старший офицер дивизии и ACO Чепмен) — Чепмен стал DO в 1996 году и потенциально считался самым практичным и самым долгоработающим офицером дивизии. Как и его предшественник DO Куинн, Чепмен пользовался большим уважением у команды в Блэкуолле и, по-видимому, был хорошим другом Ника Георгиадиса. Чепмен поддерживал Дозор во время событий, последовавших за смертью младшего офицера Халлама, и в 10-м сезоне убедил Ника пойти на повышение до ADO. В 11-м сезоне Чепмен вмешался во время пожара в кинотеатре между ADO Георгиадисом и временным офицером станции Хаммондом и приказал всем командам выйти из огня, но не смог помешать Нику вернуться в кинотеатр, чтобы спасти свою невесту Марианну и сына Костаса, что привело к его смерти. После этого Чепмен дал вотум доверия временному офицеру станции Хаммонду, но затем отозвал его после того, как выяснилось, что последний был замешан в незаконных азартных играх. Перед тем, как перейти на должность старшего офицера дивизиона, он вернул вотум доверия временному губернатору Blue Watch. В 12-м сезоне, будучи уже исполняющим обязанности помощника главного офицера, он согласился с решением теперь уже офицера станции Джона Коулмана вытащить команду из пожара, отменив приказы нового офицера дивизиона Григгса. Однако решение было принято слишком поздно, чтобы предотвратить гибель пожарных Берта «Сикноута» Куигли и Джо Уокера. Последнее появление Чепмена произошло в 13-м сезоне, теперь, по-видимому, в качестве постоянного помощника помощника, когда он посетил Блэкволл, чтобы увидеть Салли Филдс после того, как ее изнасиловал Шон Бейтман.
Офицер дивизии Григгс ( Саймон Мерреллс , 2000–2001) — DO Григгс считался одним из самых противоречивых старших офицеров во время своего пребывания в должности. Первоначально он был назначен расследовать обвинение в нападении пожарного Стюарта «Реколла» Маккензи на менеджера отеля во время пожара. Григгс был бывшим вахтенным соперником на станции, куда он и временный офицер станции Крис Хаммонд были направлены. После ухода Чепмена на повышение Григгс был назначен новым офицером дивизии, ответственным за надзор за Блэкуоллом, Боро-стрит и Чарльтоном. В заключительном эпизоде 12-го сезона Григгс отдал приказ синей команде продолжить процедуру BA во время пожара, несмотря на возражения офицера станции Джона Коулмена, заявившего, что команде нужен отдых. Его приказы впоследствии были отменены теперь исполняющим обязанности ACO Чепменом, однако приказ привел к гибели пожарных Берта «Сикноута» Куигли и Джо Уокера. В ходе последующего расследования Григгс был оправдан и продолжил расследование нападения командира Красной стражи на пожарного Салли «Грейси» Филдс в 13-м сезоне, а также поддержал его последующее увольнение и арест.
Помощник дивизионного офицера Скейс (Клифф Хауэллс, 1989, 1994–1995) (Позже дивизионный офицер Скейс) – Скейс стал командиром станции в Блэкуолле во 2-м сезоне, переведясь с севера Англии. Он был крайне неприятным и резким, и его попытки навести дисциплину в Дозоре сделали его непопулярным. На «крике» на Темзе Скейс настоял на том, чтобы сначала обезопасить территорию, привязав несколько свободных лесов, проигнорировав тот факт, что несколько попавших в ловушку людей вскоре утонут в надвигающемся приливе. Тейт в конце концов вышел из себя из-за неприятного командира станции и сам взял на себя руководство спасением, но перед этим гневно обвинил Скейса в «некомпетентности» и «заносчивости». Скейс доложил о Тейте в штаб-квартиру за неподчинение, и оба мужчины получили выговор за свои действия от помощника капитана Булстрода. Однако Булстроуд в частном порядке согласился с точкой зрения Тейта и перевел Скейса из Блэкволла. Скейс вернулся в 7-м сезоне в качестве офицера дивизии, используя любой повод, чтобы доставить неприятности Синему Дозору. Его отношение только заслужило ему выговор от нового помощника офицера Бакстера, который считал, что методы Скейса были такими же устаревшими, какими Скейс считал Тейта и Булстроуда. После этого Скейса больше не видели, но упоминалось, что его понизили до должности управляющего автостоянкой в штаб-квартире.
Помощник дивизионного офицера Патрик Дэвис (Дуглас Макферран, 1997–1998) – ADO Дэвис был замечен в Блэкуолле на протяжении 10 сезона. Он был старшим офицером в отделе охраны труда и техники безопасности бригады и отвечал за проведение аудита безопасности пожарной станции Блэкуолла. Дэвис знал младшего офицера Кэрол Уэбб, которая работала с командой охраны труда и техники безопасности до прихода в Blue Watch и обманом заставила ее завести роман, заставив поверить, что его брак распался. Когда Кэрол узнала правду, она смогла шантажом заставить его подписать признание.
Дэйв Грант (Барри Маккормик; 9 серия) — дежурный на близлежащей пожарной станции Чарльтона. Иногда его видели на криках с Blue Watch. Грант также был известен как сплетник. По словам Ника Георгиадиса: «[в бригаде] 6000 пожарных , и Дэйв Грант думает, что он знает все о них, а то, чего он не знает, он выдумывает». Грант столкнулся с пожарным Джеком Морганом после того, как подразнил Джека, назвав его Ионой.
Другие повторяющиеся персонажи
Мэрион Картрайт (Хелен Близард, 1986–1992) – Мэрион была третьей женой Вазелина (и также третьей по имени Мэрион), которая вышла за него замуж в фильме. Она часто ссорилась с Вазелином из-за его подработки и распутства, и была вынуждена воспитывать сына одна после того, как он был убит на «крике». Позже у нее были отношения с Кевином Медхерстом и Technique, но в конце концов она решила, что хочет полностью уйти из бригады.
Кармен Миллер – ( Нимми Марч (леди Наоми Гордон-Леннокс), 2000) – Кармен была ведущим пожарным на пожарной станции Шадбрук. Иногда ее видели на больших криках, на которых присутствовала Blackwall Blue Watch. Кармен носила маркировку младшего офицера на пожаре в отеле, однако, когда TL находился в Блэкуолле, она носила маркировку ведущей руки. Кармен возглавила заявку Шадбрука на звание самой красивой пожарной станции в Лондоне, соревнуясь с Блэкуоллом. Чтобы получить преимущество, Кармен одолжила Блэкуоллу токсичный компост, который убил все их растения. В отместку Блэкуолл украл все цветы Шадбрука. Вместе с Хи Хо она находилась в Блэкуолле с поворотной лестницей, пока Шадбрук был закрыт на ремонт отсека для бытовой техники. У нее также были отношения с Дэном Барраттом.
Рэймонд «Питбуль» Дарби – ( Эл Хантер Эштон , 1995–2001) – Питбуль был переведен в Red Watch, Blackwall, из Borough Street в 8 сезоне в качестве замены Джаффы после того, как он провалил медицинское обследование. Он был громогласным серийным хулиганом, всегда высмеивающим неудачи других людей. Иногда он называл Blue Watch «девушками» или «сестрами». Он хотел стать представителем Союза в 9 сезоне, но проиграл Recall с разницей в один голос. Он проявил редкую полосу сострадания к Салли Филдс в 13 сезоне после того, как младший офицер Red Watch Шон Бейтман изнасиловал ее в ее квартире.
Донна (Пэдди Навин, 1988–1989) — девушка Харизмы, которая оказалась неспособной двигаться дальше
Марианна Франкель ( Минна Аалтонен , 1996–1998) — Марианна была членом голландской пожарной бригады, которая испытывала страсть к Нику «Зорбе» Георгиадису.
Келли Грин (Ванесса Петт, 1990–2001) Жена Джорджа Грина.
Сандра Халлам ( Ким Клиффорд , 1986–1997) — вдова Джона Халлама
Гэри «Техника» Пагнелл ( Крейг Фейрбрасс , 1990–1992) — пожарный из Блэкуолла, одержимый бодибилдингом, у которого был роман с вдовой Вазелина Мэрион.
Джаффа Пэрриш (Алан Тэлбот, 1988–2000) – Джаффа был членом Red Watch в Блэкуолле и дядей Колина Пэрриша. Джаффа был вынужден покинуть бригаду в 7 серии после того, как получил травму во время «крика» на складе баллонов с пропаном. Он был с Blue Watch, заменяя Джорджа, и был в насосе, когда в него попал газовый баллон, сильно обжег его. Хотя он выздоровел, в конечном итоге его отстранили от службы из-за полученной травмы. Джордж чувствовал себя виноватым из-за несчастного случая, но Джаффа отмахнулся от его беспокойств. Позже он занял пост владельца любимого паба Watch.
Фиона Пирс (Хелен Андерсон, 1997–2002) – Фиона впервые появилась в 10 сезоне, чтобы протестировать новую более тихую сирену на лестнице насоса Блэкволла. Джефф Пирс подружился с ней, и их отношения стали развиваться. Они поженились в 12 сезоне, а в 13 сезоне у них родилась дочь по имени Ева.
Джин Куигли (Джоанн Зориан, 1986; Аманда Дикинсон, 1988–2000) — Джин была многострадальной женой напыщенного ипохондрика Берта «Сикноута» Куигли. Берт съехал из их дома во 2 сезоне, так как считал, что у Джин был роман с Домиником, членом их любительской театральной группы, который превосходил Берта и по внешности, и по таланту. Позже у Берта были проблемы с Джин из-за того, что у него якобы был роман с другой участницей группы, Синтией. В обоих случаях они успешно помирились. Джин забеременела в 11 сезоне, но у нее случился выкидыш. Чтобы компенсировать их горе, Берт предложил им попробовать взять на воспитание ребенка, что они и сделали в 12 сезоне.
Дороти Сандерсон ( Кэрол Харрисон , 1988–1989) – Дороти была замужем за Тони Сандерсоном. Она была хроническим шопоголиком, и Тони часто приходил в ужас от количества бесполезных покупок, которые она приносила домой.
Нэнси Тейт (Ивонн Эджелл, 1986–1990) – жена Сида Тейта и диспетчер Центра управления LFB. Она и Сид некоторое время воспитывали ребенка-инвалида Пола незадолго до вынужденного ухода Сида из бригады.
Мэгги Уорбойс (Ширли Гринвуд, 1988–2001) – повар на станции. Заботливая, но ветреная, Мэгги была брошена мужем Элби и позже, по всей видимости, сошлась с молодым тайцем, прежде чем встретила своего второго мужа, Дерека, который взял ее фамилию.
Клэр Уилсон (Валери Холлиман, 1989–1996) — вторая жена Бейлифа
Линда (Сиан Радингер, 1996–98) Бывшая жена Джека Моргана.
Элейн Рив ( Шэрон Дьюс , 2001–02) — мать Адама и невеста Рэколла
Ники Пэрриш (Кэти Стивенс, 1997–98) – племянница Джаффы Пэрриш, которая пришла работать в его паб. Он не был счастлив, когда она начала встречаться с Джеком Морганом.
Ивонн Брэдли ( Джейн Хазлгроув , 1998) — соседка по квартире и лучшая подруга пожарного Салли «Грейси» Филдс. Она подала заявку на вступление в Лондонскую пожарную бригаду одновременно с Салли, но получила отказ, из-за чего она возмутилась успехами Салли в этой работе. У нее также был роман с офицером станции Блэкволл Крисом Хаммондом.
Патти Пирс ( Ивонн О'Грэйди , 1993–1996) — первая жена Джеффа
Джеки Паркер (Шэрон Гэвин, 1998–2000)
Евгения Эстафис ( Соня Грэм , 1995–1997) — мать Ариадны и бабушка сына Ника Георгиадиса, Костаса.
Тигги (Анука Брук, 1997) — девушка пожарного Грегга Блейка.
Кейт, оператор колл-центра LFB ( Натали Робб , 2001) – Адам и Хай-Хо флиртовали с ней.
Места
Пожарная часть Докхеда в 2010 году
В более ранних сериях в качестве экстерьера для Blackwall использовалась пожарная станция Dockhead (открытая в 1928 году) по адресу 8 Wolseley Street, London SE1. Напротив находится студия Jacob Street, в которой размещена полномасштабная репродукция столовой , построенная Колином Монком. В сериале также использовалась настоящая столовая станции, как и многие другие части станции и ее настоящие пожарные.
На сегодняшний день Докхед по-прежнему является действующей пожарной станцией, с одной лестницей для помпы и командным подразделением Юго-Восточного района (позывные E341 и CU4), но оригинальная станция была снесена и перестроена Лондонской пожарной бригадой в 2016 году, чтобы обеспечить перестройку и модернизацию бригады. Команда и лестница для помпы временно размещались на близлежащей пожарной станции Дептфорда на время работ, поскольку пожарная станция Old Kent Road (показанная как станция Borough Street в сериале) также перестраивалась. Паб Swan and Sugar Loaf, расположенный напротив станции и который в ранних сериалах был местным пабом пожарных, в начале 90-х годов был переоборудован в квартиры. Это потребовало переезда в паб The Ship Aground, расположенный по соседству со станцией, который существует и по сей день.
Расположение оригинальной вымышленной пожарной станции Blackwall находится примерно в 800 метрах от Тауэрского моста , но примерно в 6 милях от одноименного реального Blackwall . Места, используемые в шоу, были якобы сняты вокруг лондонского почтового района SE16 в то время, когда London Docklands Development Corporation перестраивала заброшенные районы восточного и юго-восточного Лондона. Известные места съемок включают Chambers Wharf, Surrey Quays и Bermondsey .
Ресторан, открытый Майком «Бэйлифом» Уилсоном в 8-м сезоне, снимался в гостинице The Chequers Inn в Диле, графство Кент.
С 13 сезона выяснилось, что оригинальная станция Блэкволл была закрыта и перенесена. В последних двух сезонах использовался экстерьер пожарной станции Лейтон и паб Оливер Твист напротив. Новое расположение станции было гораздо ближе к реальному лондонскому району Блэкволл, чем в предыдущем наборе.
DVD-релизы
Все серии London's Burning были выпущены в период с 2005 по 2011 год.
Смотрите также
Steel River Blues – еще один сериал о пожарных, насмешливо прозванный «Middlesbrough’s Burning» или « Teesside ’s Burning».
↑ Динс, Джейсон (27 ноября 2002 г.). «Ультиматум ITV по поводу пожара в Лондоне». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 24 августа 2023 г.
↑ Vice, Sue (19 июля 2013 г.). Джек Розенталь. Manchester University Press. ISBN9781847797063.
↑ Хейворд, Энтони (30 августа 2020 г.). «Некролог Пола Найта». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 24 августа 2023 г. В 1986 году Найт переключился на более традиционную драму «Лондон в огне», сняв пилотную серию Джека Розенталя о пожарных, подвергающих свои жизни опасности.
^ О'Кэрролл, Лиза (21 октября 2016 г.). «Приговор Мажеру Махмуду закрывает одну главу, но юридические последствия продолжаются». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 30 августа 2023 г. . Так же, как и после скандала с телефонным хакерством, News UK теперь сталкивается с более чем 45 гражданскими исками от бывших жертв укусов Махмуда, включая актера Джона Элфорда, бывшую девушку с третьей страницы Эмму Морган и бывшую герцогиню Йоркскую Сару Фергюсон и ее бывшего парня Джона Брайана.
