stringtranslate.com

Кумкум Бхагья

Kumkum Bhagya ( перевод: Vermillion in My Fate ) — индийскийдраматический телесериал на языке хинди , созданный Эктой Капур под руководством Balaji Telefilms . [2] Премьера состоялась 15 апреля 2014 года на Zee TV , а цифровая трансляция — на ZEE5 . [3] Ранее в нём снимались Срити Джа и Шабир Ахлувалия . В настоящее время в нём снимались Мугдха Чапхекар , Кришна Каул, Рачи Шарма и Абрар Кази . Это одна из самых продолжительных индийских телевизионных мыльных опер , концепция шоу изначально была основана наромане Джейн Остин «Разум и чувства» . [1] 

Сюжет

Бросать

Основной

Повторяющийся

Кумкум Бхагья Саван Махотсав

Эпизодические появления

Производство

Разработка

Место съемок: Дели

Сериал представляет собой историю любви [4], спродюсированную Эктой Капур и Шобхой Капур под вывеской Balaji Telefilms , которая выходит на Zee TV. Экта Капур считает букву K счастливой и назвала многие из своих постановок на K. [5] Говоря о внедрении новой концепции в прайм-тайм, руководитель программирования Zee TV Намит Шарма сказал: « Нужно одно эпическое шоу, чтобы сменить другое, так что вы можете себе представить. Это страстная драма о любви, далекая от обычных мыльных опер saas-bahu, и в ее актерском составе есть несколько очень талантливых актеров » .

Экта Капур добавила: «Хотя два моих шоу ( Pavitra Rishta и Jodha Akbar ) уже вышли в эфир и пользуются огромным успехом на Zee TV , мне приятно расширить свое партнерство с Zee на третье шоу. Pavitra Rishta идет уже более пяти лет, и этот путь был очень приятным для меня как продюсера. В то время как зрители, которые подсели на Pavitra Rishta , продолжат наслаждаться шоу в 18:30, Kumkum Bhagya откроется в 21:00, привлекая максимальное количество зрителей. Оно настолько современное по своей трактовке, что зрители смогут мгновенно заметить персонажей из своей собственной жизни в шоу. Это история страстной любви, которую любой, у кого есть душа, сможет легко соотнести с собой».

Капур отклонил 19 костюмов, выбирая образ персонажа Прагьи. [6]

Съемки

Производство и трансляция шоу были остановлены на неопределенный срок в конце марта 2020 года из-за вспышки COVID-19 в Индии. [7] Вспышка привела к остановке съемок телешоу и фильмов 19 марта 2020 года, и ожидалось, что они возобновятся 1 апреля 2020 года. Но съемки остались приостановленными, и оставшиеся эпизоды транслировались до 24 марта 2020 года. [8] [9] [10] Спустя три месяца производство и съемки сериала возобновились 29 июня 2020 года, а трансляция возобновилась 13 июля 2020 года. [11] [12] [13]

Кастинг

Шаббир Ахлувалия [ 14] , который также снимался в сериале Ekta Kayamath , был выбран на главную роль Абхишека Према Мехры. Ахлувалия вернулся после двадцати лет Zee. Актриса Срити Джха получила главную роль в сериале [14] . Мрунал Такур была выбрана на вторую главную роль Бульбюль [15], в то время как Арджит Танеджа был выбран напротив нее. [15] [16] В мае 2014 года Шикха Сингх вошла в сериал в качестве главного антагониста Алии Мехры [16] [17] [18] , в то время как Мадхурима Тули была выбрана на отрицательную роль Тану. Позже Тули пришлось сниматься в фильме « Малышка» , поэтому эту роль позже сыграла Лина Джумани с сентября 2014 года. [19] Актер Файсал Рашид был выбран на роль Суреша (жениха Праги), который играл важную роль в апреле-мае 2014 года, но в мае 2015 года он покинул сериал. Актриса Суприя Шукла была выбрана на роль Сарлы Ароры, в то время как Мадху Раджа сыграла роль Далджита Ароры. Среди других участников второстепенного состава были Самикша Батнагар , Анкит Мохан , Чару Мехра и Амит Дхаван. Бхатнагар, которая играла второстепенную роль Митали, была заменена Свати Ананд в течение месяца после запуска, а Анураг Шарма заменил Амита. В 2015 году Нил Мотавани (который также снимался в других шоу Ekta) был выбран на отрицательную роль Нила; в то время как в июне 2015 года Нихил Арья вошёл в сериал, играя роль главного антагониста мужского пола Нихила Суда. [20]

В декабре 2015 года Мрунал Такур отказался от участия в шоу и должен был быть заменен Каджол Шриваставой, однако персонаж Бульбул был постепенно исключен из сериала после ухода Мрунал. В августе 2016 года Анкит Мохан покинул шоу, поэтому его персонаж также ушел. В сентябре 2016 года Арджит Танеджа покинул шоу и был заменен Вином Раной . В октябре 2016 года Никхил Арья был заменен Руджутом Дахией. [21] В июле 2017 года актриса Ручи Саварн вошла в шоу в качестве нового любовного интереса Пураба. Мишал Рахеджа в роли короля Сингха и Каурваки Вашиста в роли Киары Мехры вошли в шоу после скачка. Актер Абир Адил был выбран в 2018 году на роль кузена короля Таруна, а Рома Бали на роль матери Таруна.

В марте 2019 года был представлен двадцатилетний скачок, с которым в шоу вошли несколько новых персонажей, которые стали ключевыми персонажами. В марте 2019 года Мугдха Чапхекар , Кришна Каул и Наина Сингх были представлены в качестве ведущих персонажей второго поколения, которые играют Прачи, Ранбира и Рею соответственно вместе с Срити и Шаббиром. В августе 2020 года Наина покинула шоу, так как она больше не была счастлива играть отрицательную роль, и Пуджа Банерджи заменила Сингха в роли Реи. В феврале 2022 года Пуджа Банерджи покинула шоу, потому что приближался срок ее родов, и ее заменила  Тина Энн Филипп . [22]

Затем в ноябре 2023 года шоу представило третье поколение спустя двадцать лет, с Рачи Шармой и Абраром Кази, которые были привлечены в качестве новых главных героев, причем Шарма изображала младшую дочь Прачи и Ранбира Пурви Кохли, а Кази - Раджванша Малхотру соответственно. [23] Симран Будхаруп была привлечена, чтобы сыграть взрослую версию старшей дочери Прачи и Ранбира Кхуши Кохли Рандхавы, заменив Тришу Рохатги, которая играла детскую версию той же самой. [24]

В феврале 2024 года Шришти Джайн была утверждена на роль отрицательной героини Мониши, таким образом, это было ее второе сотрудничество с Balaji Telefilms после Bade Achhe Lagte Hain 3. [ 25]

Дополнительная выгода

Кундали Бхагья

Премьера дополнительного сериала «Кундали Бхагья» состоялась 12 июля 2017 года. В сериале рассказывается история сестер Прагьи, Приты и Сришти, их попытки найти свою мать Сарлу и то, как они знакомятся с богатой и знаменитой семьей Лутра. Позже в этом сериале произошел скачок поколений, и история перешла к сыновьям Приты Раджвиру и Шаурье. Звезды шоу Суприя Шукла , Шраддха Арья , Дирадж Дхупар , Манит Джура , Анджум Факих , Шакти Арора , Шакти Ананд , Парас Калнават , Сана Сайяд , Басир Али и Адриджа Рой . [26] [27] [28]

Бхагья Лакшми

Похожий сериал Bhagya Lakshmi вышел в эфир 3 августа 2021 года. Он рассказывает историю любви лучшей подруги Прагьи, Лакшми, и Риши. В главных ролях Айшвария Кхаре и Рохит Сучанти . [29] [30]

Прием

Критический прием

Здесь мы чествуем шоу, которое выдержало испытание временем и пересекло границы языка, большое спасибо каждому из вас со всего мира за всю любовь, которую вы подарили Kumkum Bhagya , за то, что вы всегда держите его на вершине, независимо от того, где оно транслировалось и на каком языке. Мы, как команда, искренне благодарны за то, что вы позволили нам развлекать вас в течение полувека.

—  Шабир Ахлувалия о завершении сериала «5 лет». [31]

Шоу вошло в пятерку самых просматриваемых шоу на всех каналах GEC всего через несколько недель после запуска. [32] Его рекламировали как самый крупный запуск художественной литературы в 2014 году. [33] Сериал очень популярен среди индийских женщин. [ нужна цитата ] Шоу также оказало серьезное сопротивление давнему лидеру хинди-канала GEC Diya Aur Baati Hum , который транслировался в том же слоте на Star Plus . [ нужна цитата ]

Повторы Kumkum Bhagya впервые вышли на Zee Anmol в 2017 году и получили высокие рейтинги в сельском чарте BARC, когда Zee Anmol был FTA . Он снова начал транслироваться в сети с эпизода 1 10 июня 2020 года в связи с возвращением на DD Free Dish . [ требуется цитата ]

Шоу также нашло отклик у жителей Западной Африки. [34] Актер Картик Аарян также смотрел шоу во время карантина. [35] [36]

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ ab "Почему Экта Капур 5 раз оторвала сценарий Кумкума Бхагьи? – The Times of India". The Times of India . 3 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 г. Получено 9 мая 2019 г.
  2. ^ Экта Капур представляет на телевидении еще одну историю любви в фильме «Kumkum Bhagya». Архивировано 28 февраля 2014 г. на Wayback Machine The Indian Express. Получено 15 сентября 2014 г.
  3. ↑ Кумкум Бхагья заменит Павитру Ришту. Архивировано 22 октября 2014 г. в Wayback Machine Hindustan Times, получено 15 сентября 2014 г.
  4. ^ "'Kumkum Bhagya' страстная история любви: Экта Капур". The Times of India . Архивировано из оригинала 20 июня 2014 года . Получено 1 апреля 2014 года .
  5. ^ "Экта Капур возвращает фактор 'К' с 'Кумкум Бхагья'". ДНК . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Получено 11 апреля 2018 года .
  6. ^ «Экта Капур отвергает 19 костюмов ради одного идеального!». Середина дня . 17 июня 2014 г.
  7. ^ "Телевизионная индустрия в упадке из-за карантина". The Quint . 12 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. Получено 1 июля 2020 г.
  8. ^ «Вспышка коронавируса: съемки фильмов и телепередач прекратятся до 31 марта». India Today . 15 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2020 г. Получено 1 июля 2020 г.
  9. ^ «COVID-19 impact: TV industry ready for loss as production stoped» (Влияние COVID-19: Телевизионная индустрия готовится к потерям из-за остановки производства). Live Mint . 23 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2020 г. Получено 1 июля 2020 г.
  10. ^ "Индустрия развлечений приветствует решение правительства Махараштры возобновить съёмки". Outlook India . Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Получено 1 июля 2020 года .
  11. ^ «Шрити Джа, Шабир Ахлувалия, Дирадж Дхупар и Шраддха Арья вместе снимаются для Кумкум Бхагья и Кундали Бхагья после изоляции» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  12. ^ «Шрити Джа, Шаббир Ахлувалия, Шраддха Арья, Дирадж Дхупар снимаются для Кумкум Бхагья и Кундали Бхагья» . Новости 18 Индия . 29 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  13. ^ "'Kumkum Bhagya', 'Guddan Tumse Na Ho Payega' среди шоу вернулись с новыми эпизодами с 13 июля". Zee News . 29 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. Получено 16 декабря 2020 г.
  14. ^ ab "Гламурные образы Прагьи в Кумкум Бхагья". India Today. 20 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 11 декабря 2015 г.
  15. ^ ab "Бульбюль и Пураб наконец-то поженились". Indiatoday. 11 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2015 г. Получено 11 декабря 2015 г.
  16. ^ ab Neha Maheshwari (2 сентября 2015 г.). "Почему Шикха Сингх должен согнуться в Reel Life?". Times of India. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 г. Получено 11 декабря 2015 г.
  17. ^ "Pragya's Glamorous looks in Kumkum Bhagya". Indiatoday. 20 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 11 декабря 2015 г.
  18. ^ "Шикха Сингх стреляет 72 часа". Times of India. 21 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2017 г. Получено 11 декабря 2015 г.
  19. ^ «Кумкум Бхагья: Лина заменяет Мадхуриму Тули в сериале» . Неха Махишвари . Времена Индии. 20 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2015 г. Проверено 14 декабря 2015 г.
  20. ^ "Nikkhil enters Kumkum Bhagya as Nikhil". The Times of India . 6 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 г. Получено 2 марта 2017 г.
  21. ^ "Руджут Дахия заменит Нихила Арью". Tribune India . 3 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2017 г. Получено 2 марта 2017 г.
  22. ^ Махешвари, Неха (28 февраля 2022 г.). «Подтверждено! Тина Филипп заменит Пуджу Банерджи в «Кумкум Бхагья». The Times of India . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 г. Получено 28 февраля 2022 г.
  23. ↑ Доши, Хасти (17 октября 2023 г.). «Подтверждено! Абрар Кази и Рачи Шарма сыграют новую главную пару Кумкум Бхагья после 20-летнего скачка». The Times of India . Получено 18 октября 2023 г.
  24. ^ "ЭКСКЛЮЗИВ: Актриса из Pandya Store Симран Будхаруп присоединяется к актерскому составу Kumkum Bhagya". Pinkvilla . 5 ноября 2023 г. . Получено 8 ноября 2023 г. .
  25. ^ "Kumkum Bhagya EXCLUSIVE: Srishti Jain примет участие в шоу Abrar Qazi и Rachi Sharma в качестве отрицательного ведущего". Pinkvilla . 6 февраля 2024 г. . Получено 7 февраля 2024 г. .
  26. ^ "Kundali Bhagya с Дхираджем Дхупаром в главной роли становится самым крупным будничным запуском с 2016 года – Times of India". The Times of India . 2 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2018 г. Получено 31 января 2019 г.
  27. ^ "Zee TV представляет Kundali Bhagya". Архивировано из оригинала 28 июля 2017 года . Получено 6 ноября 2017 года .
  28. ^ "Kundali Bhagya: Ekta Kapoor reveals the reason behind the making a spin-off of Kumkum Bhagya – Times of India". The Times of India . 29 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Получено 6 ноября 2017 г.
  29. ^ "Zee TV скоро запустит сериал Экты Капур "Бхагья Лакшми"". Biz Asia . 17 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 г.
  30. ^ "Айшвария Кхаре и Рохит Сучанти примут участие в шоу Bhagyalaxmi на Zee TV". ABP Live . 7 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г.
  31. ^ "Kumkum Bhagya исполняется 5 лет; Шабир Ахлувалия и Срити Джа предаются ностальгии – Times of India". The Times of India . 15 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 г. Получено 16 апреля 2019 г.
  32. ^ "Кумкум Бхагья на рекордно высоком уровне". The Indian Express . 15 августа 2014 г.
  33. ^ "Kumkum Bhagya – The Biggest Fiction Launch of 2014 – Times of India". The Times of India . 4 декабря 2014. Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Получено 12 апреля 2019 года .
  34. ^ «Концепция брака по договоренности Кумкума Бхагьи завоевывает сердца и жителей Западной Африки». The Indian Express . 22 января 2017 г.
  35. ^ "Болливудский актер Картик Аарян рассказывает Экте Капур, что смотрит Кумкум Бхагью во время карантина из-за COVID-19" . Таймс оф Индия . 1 апреля 2021 г. ISSN  0971-8257.
  36. ^ «Картик Аарян говорит, что смотрел «Кумкум Бхагья» на карантине, когда болел COVID-19». Hindustan Times . 1 апреля 2021 г.
  37. ^ "Star Guild Awards Home". starguildawards.org . Архивировано из оригинала 15 августа 2017 . Получено 24 октября 2017 .
  38. ^ "2015". Boroplus Gold Awards . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 года . Получено 24 октября 2017 года .
  39. ^ Hungama, Bollywood (14 декабря 2015 г.). «Победители премии Big Star Entertainment Awards 2015 – Bollywood Hungama». Bollywood Hungama . Архивировано из оригинала 24 октября 2017 г. . Получено 24 октября 2017 г. .
  40. ^ "BIG Star Entertainment Awards – И номинанты на TV…". PINKVILLA . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Получено 24 октября 2017 года .
  41. ^ "2016". Boroplus Gold Awards . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 года . Получено 24 октября 2017 года .
  42. ^ "2017". Boroplus Gold Awards . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 24 октября 2017 года .
  43. ^ "Gold Awards 2017: Полный список победителей и фотографии с красной дорожки – Free Press Journal". Free Press Journal . Архивировано из оригинала 24 октября 2017 года . Получено 24 октября 2017 года .
  44. ^ "Zee Gold Awards 2017: Mouni Roy, Divyanka Tripathi, Karan Patel выигрывают по-крупному. Вот список победителей". The Indian Express . 5 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2017 г. Получено 24 октября 2017 г.
  45. ^ "Indian Technical Awards". Telly Technical Awards . Архивировано из оригинала 23 июня 2019 года . Получено 23 июня 2019 года .
  46. ^ "Indian Telly Awards 2019: Полный список победителей". The Indian Express . 21 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 21 марта 2019 г.
  47. ^ "Опрос". Indian Telly Awards . Архивировано из оригинала 28 июня 2019 года . Получено 23 июня 2019 года .
  48. ^ "Номинации на 12-ю премию Boroplus Gold Awards, 2019". 12-я премия Gold Awards . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 г.
  49. ^ "Список номинантов: 21-я премия ITA, 2022". Архивировано из оригинала 10 ноября 2021 г. Получено 21 января 2022 г.

Внешние ссылки