stringtranslate.com

Любовь к жизни

Amor à Vida (англ. Trail of Lies [nb 1] ) — бразильская теленовелла, созданная Вальсиром Карраско . Премьера состоялась 20 мая 2013 года на телеканале TV Globo в 9 вечера и закончилась 31 января 2014 года. Режиссёрами выступили Вольф Майя и Мауро Мендонса Филью. [1]

В ролях Паолла Оливейра , Мальвино Сальвадор , Матеуш Солано , Ванесса Джакомо , Сусана Виейра , Антониу Фагундес , Жулиано Касарре , Элизабет Савалья , Барбара Пас , Хосе Вилкер и другие. [3] [4]

Сюжет

Первая фаза

2001 – История вращается вокруг борьбы богатой семьи за контроль над знаменитой больницей Сан-Магно в Сан-Паулу. Больница принадлежит семье Хури, возглавляемой врачом общей практики Сезаром Хури ( Антонио Фагундес ). Большинство членов семьи — врачи: жена Сезара, Пилар ( Сусана Виейра ), — дерматолог на пенсии , а Палома ( Паолла Оливейра ), младшая дочь пары, только что поступила в колледж на изучение медицины после нескольких неудачных попыток в других областях. Только Феликс ( Матеус Солано ), старший сын, не проявляет мотивации следовать той же карьере, но он не лишен амбиций. Поскольку он не мог стать врачом, Феликс изучал администрирование , чтобы работать в совете больницы, и планирует однажды возглавить семейный бизнес. Феликс — гей, но женился на стилисте Эдит ( Барбара Пас ) только для того, чтобы соблюсти приличия.

Чтобы отметить поступление Паломы в колледж, семья отправляется в Мачу-Пикчу в Перу, где Палома встречает Ниньо ( Жулиано Казарре ), туриста с рюкзаком, который ведет образ жизни без правил, и в которого Палома влюбляется. Устав от борьбы с матерью, она решает оставить семью и колледж, чтобы жить с Ниньо. Пара проводит около года, бесцельно путешествуя автостопом по Южной Америке, живя в сильной страсти, пока Палома не обнаруживает, что беременна. Без денег и думая о будущем ребенка, она решает вернуться в дом своих родителей в Сан-Паулу и убеждает Ниньо поехать с ней.

Чтобы оплатить билет, Ниньо решает провезти наркотики во время поездки. Однако Ниньо задерживают в аэропорту Боливии после того, как у него на теле обнаруживают наркотики. Палома летит обратно в Сан-Паулу одна и доверяет своему брату помочь ей встретиться с семьей. Феликс убеждает свою сестру, что будет лучше сохранить ее беременность в тайне. Вернувшись в родительский дом, жена Феликса, Эдит, помогает Паломе скрыть ее беременность, надевая мешковатую одежду, чтобы не вызывать подозрений. Ближе к концу беременности Паломы Ниньо покидает тюрьму и отправляется в Сан-Паулу . Феликс делает вид, что помогает паре, но на самом деле он планирует избавиться от них и стать единственным наследником семьи. Палома решает уйти из дома, чтобы быть с Ниньо, но ее ловят родители, которые в шоке узнают, что она ждет ребенка. После спора с матерью Палома уходит и проводит ночь в баре с Ниньо. После большого количества выпивки в честь своего освобождения из тюрьмы, Ниньо устраивает отвратительный спор с Паломой и говорит, что не хочет заводить семью. Очень разочарованная, Палома отсылает его. В состоянии тревоги у Паломы начинаются преждевременные роды, и в итоге она рожает девочку в ванной комнате бара с помощью хозяйки бара Марсии ( Элизабет Савалла ), бывшей «чакрете» (танцовщицы на телевидении). Феликс, который отправился на поиски своей сестры, приходит в бар и находит Палому без сознания в ванной комнате, рядом с которой нет никого, кроме ее новорожденной дочери. Марсия вызвала скорую помощь и уехала, опасаясь ареста.

Чувствуя угрозу со стороны наследника семьи Хури, Феликс похищает ребенка и оставляет ее в мусорном контейнере в переулке. Когда она просыпается, Палома не может найти ребенка и убеждена, что ее дочь была таинственно украдена без следа. Путь Паломы вскоре пересечется с Бруно ( Мальвино Сальвадор ), добрым человеком, который только что потерял жену и новорожденного сына из-за осложнений при родах. Расстроенный этим инцидентом и бродя по улицам, Бруно находит дочь Паломы в мусорном контейнере, услышав ее плач. Бруно видит в инциденте божественный знак, шанс для него начать новую жизнь, и забирает девочку домой. Бруно получает помощь от своей матери, медсестры по имени Ордалия ( Элиана Джардини ), которая работает в больнице Сан-Магно, а также от акушера-гинеколога по имени Глаус ( Леона Кавалли ). Глаус помогает Бруно оставить ребёнка, не проходя формального процесса усыновления. Он просит Глауса изменить запись в больнице, чтобы сообщить, что его жена родила двух детей: мальчика, который умер, и выжившую девочку. Влюблённая в Бруно, Глаус делает то, о чём он просит, рискуя своей карьерой. Между Бруно, Ордалией и Глаусом заключается договор, что этот секрет никогда не будет раскрыт.

Вторая фаза

2013 – Прошло 12 лет, и Палома, после разрыва отношений с Ниньо, извиняется перед родителями и решает пойти по медицинской карьере, работая педиатром в больнице своего отца. Она выбирает педиатрию, чтобы иметь возможность работать с детьми и компенсировать потерю дочери, которая, как она верит, все еще жива где-то. Чего Палома не осознает, так это того, что ее пропавшая дочь — одна из ее самых любимых пациенток: Паула ( Клара Кастаньо ), очень милая и умная девочка. У Паломы всегда была очень сильная и нежная связь с Паулой, несмотря на то, что Паула на самом деле дочь Паломы, и ее близость к Пауле заставляет ее пересекаться с Бруно, отцом Паулы. Палома и Бруно, которые встретились много лет назад, когда Палома признала и выкормила Паулинью, не зная, что она на самом деле ее дочь. Эти двое расстаются, но прежде чем они осознают это, они снова живут вместе. Паулинья особенно одобряет эти отношения, потому что она любит Палому.

Объединенные судьбой, Бруно, Палома и Паула счастливы, пока Ниньо не возвращается в Бразилию, полный решимости восстановить свои отношения с Паломой. Судьба дарит моменты радости и грусти, откровений и дилемм. В какой-то момент Паула тяжело заболевает, и анализы крови показывают, что Палома — единственная, кто может стать донором органа из-за чрезвычайно близкого сходства их крови. Подозревая, Палома тайно заказывает тест ДНК и узнает, что Паула — ее дочь. Она убеждается, что Бруно украл ее дочь двенадцать лет назад, и их некогда близкие отношения превращаются в ненависть. Вместе с Ниньо Палома решает подать на Бруно в суд, чтобы вернуть себе опеку над Паулой. Чего Палома не может себе представить, так это то, что настоящим виновником всего этого является ее брат Феликс, у которого теперь, в дополнение к Паломе, есть еще одно препятствие на его пути: Паулинья. Феликсу помогает Глаусе, который ранее был влюблен в Бруно, и рад причинить боль Паломе любым возможным способом. Бруно нанимает адвоката Сильвию (Кэрол Кастро) для своей защиты.

Кроме того, брак Сезара и Пилар оказывается под угрозой из-за прибытия нового медицинского секретаря Алины ( Ванесса Джакомо ), красивой молодой женщины с загадочным прошлым, которая сделает все, чтобы соблазнить главу больницы и отомстить Сезару, которого она считает ответственным за трагедии в ее молодой жизни.

Боковые участки

Также изображена гей-пара Нико ( Тьяго Фрагозо ) и Эрон ( Марчелло Энтони ), которые планируют завести ребенка с помощью искусственного оплодотворения. Они просят близкую подругу Нико Амарилис ( Даниэль Винитс ) стать их суррогатной матерью, но она влюбляется в Эрона, создавая любовный треугольник, который грозит разрушить отношения Нико и Эрона.

Бросать

Паолла Оливейра в роли Паломы
Мальвино Сальвадор в роли Бруно
Матеус Солано в роли Феликса
Ванесса Джакомо в роли Алины
Сусана Виейра в роли Пилар
Антонио Фагундес в роли Сезара
Элизабет Савалла в роли Марсии

Специальные выступления

Новые персонажи

Саундтреки

Национальный

Обложка: Паолла Оливейра

Международный

Обложка: Матеус Солано

Рейтинги

В премьерном эпизоде ​​Amor à Vida получил зрительский рейтинг 35 баллов, что эквивалентно 2,16 миллионам домохозяйств. [25] Во Флорианополисе было подсчитано, что около 3,5 миллионов зрителей посмотрели пилотную серию романа, с 67% долей аудитории, зафиксировав 42,02 балла по IBOPE . [28] В первую неделю шоу собрало среднюю зрительскую аудиторию 34,2 балла по сравнению с его предшественником, Salve Jorge , у которого было 32,7 балла за тот же период. [29] В эпизоде, вышедшем в эфир 11 июля 2013 года, шоу набрало 39 баллов, побив рекорд для новелл Уолсира Карраско . [30] В эпизоде, вышедшем в эфир 1 августа, Amor à Vida набрал 39 баллов, принимая во внимание, что это один из самых спорных эпизодов, где Эдит (Барбара Пас) рассказывает Хури о сексуальности Феликса ( Матеус Солано ). [31] 8 августа, в эпизоде, где была свадьба и смерть Николь ( Марина Руй Барбоза ), теленовелла набрала рейтинг 44 балла в Рио-де-Жанейро и 38 баллов в Сан-Паулу по данным IBOPE. [32] О великом откровении о том, что Феликс ( Матеус Солано ) бросил дочь Паломы ( Паолла Оливейра ) в мусорном баке, пик составил 45 баллов в Большом Сан-Паулу . [33] [34] Это была самая просматриваемая программа бразильского телевидения в сезоне 2013–14 . В главе от 27 января 2014 года, которая зафиксировала 49,4 балла в Национальном IBOPE , [35] что соответствует 10,7 миллионам домов и приблизительно 31,6 миллионам зрителей. [36] В последних эпизодах Amor à Vida зарегистрировала 47 баллов в Большом Сан-Паулу 28 января, [37] 42 балла 29 января. [37] В своем предпоследнем эпизоде ​​Amor à Vida зарегистрировала 48 баллов в IBOPE, сравнив его с Avenida Brasil , которая зарегистрировала 49 баллов. [37] В последнем эпизоде, вышедшем в эфир 31 января 2014 года, теленовелла зарегистрировала зрительский рейтинг 48 баллов. [26]

Примечания

  1. Официальное название на английском языке. [2]

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ AB "Кредитос". Gshow Globo (на португальском языке) . Проверено 26 марта 2016 г.
  2. ^ TV Globo Internacional – Trail of Lies – TV Globo International Архивировано 3 февраля 2014 г. на Wayback Machine
  3. ^ Conheça o elenco da novanovadas nove.
  4. ^ "Эленко де 'Amor à Vida' представляет новеллу на планете" . caras.uol.com.br . Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года.
  5. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br "Amor à Вида – Теледраматургия». teledramaturgia.com.br (на португальском языке). Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Проверено 5 мая 2013 г.
  6. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw «Персонажи любви» Вида». Rede Globo de Televisão (на португальском языке). Глобо.com . 12 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Проверено 5 октября 2013 г.
  7. ^ «Паолла Оливейра, живущая с «любовью avassalador», в роли Паломы де «Amor à Vida»» . Телевизао (на португальском языке). 6 июня 2013 года . Проверено 20 марта 2016 г.
  8. ^ «Любовь к жизни: Мальвино Сальвадор и Паолла Оливира Грэм Нова Мовела» . Глобо (на португальском языке) . Проверено 20 марта 2016 г.
  9. ^ "Conheça o diabólico Felix". TVG Globo (на португальском языке) . Проверено 20 марта 2016 г.
  10. ^ "Ванесса Джакомо преподносит сюрприз как таинственная секретарша в любви к жизни" . Архивировано из оригинала 17 апреля 2013 года . Проверено 13 июля 2013 г.
  11. ^ «' Amor à vida': Ванесса Джакомо жива Алин, секретарша Сезара, которая была врачом, как я, и eles acabam aos beijos» . Глобо (на португальском языке) . Проверено 20 марта 2016 г.
  12. ^ "Сусана Виейра отступает от драмы "Amor à Vida": "Chorar é lindo"" . Телевизао . 28 мая 2013 года . Проверено 20 марта 2016 г.
  13. ^ «'Amor à vida': Антонио Фагундес пинта или кабель для запечатления сцены воспоминаний с Барбарой Паз де гарота де программы. Веха как фотографии!». Глобо (на португальском языке). 13 июня 2013 года . Проверено 20 марта 2016 г.
  14. ^ "Хулиано Казарре сделал своего персонажа в 'Amor à Vida'" . Карас (на португальском языке). 21 мая 2013 года . Проверено 20 марта 2016 г.
  15. ^ "Savalla gradou com Assessmentoria de Rita Cadillac на улице 25 марта" . Глобо (на португальском языке) . Проверено 20 марта 2016 г.
  16. ^ "Марина Руй Барбоза ganhaboneca em sua homenagem" (на португальском языке). Эго. 21 августа 2013 года . Проверено 17 сентября 2013 г.
  17. ^ "Хосе Уилкер вошел в "Amor à Vida" как бывший мужчина Ордалии" . Трибуна Ходже (на португальском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 20 марта 2016 г.
  18. ^ «Любовь к жизни: Личности Элианы Джардини и Хосе Вилкера в истории прошлого» . Телевизао (на португальском языке). 7 сентября 2013 года . Проверено 20 марта 2016 г.
  19. ^ «Барбара Пас, Эдит из 'Amor à vida', говорит, что это может быть сер 'а órfã' и что ее рубец и incomoda: 'Não gosto de me ver'» . Extra Globo (на португальском языке). 17 июня 2013 года . Проверено 20 марта 2016 г.
  20. ^ "Em 'Amor à vida', визуальный образ Барбары Пас - это destaque com mistura de tecidos e um toque de seducão" . О Глобо (на португальском языке). 2 ноября 2013 года . Проверено 20 марта 2016 г.
  21. ^ «'Amor à vida': Кэрол Кастро интерпретирует Сильвию, защищает защитника Бруно, защищающего Паулинью» . Глобо.com . Дополнительный. 12 июня 2013 года . Проверено 12 июня 2013 г.
  22. ^ "София Абрахан грава пела примейра, вез cena de beijo с Даниэлем Роша, в виде фотографий" . Глоби (на португальском языке). 30 октября 2013 года . Проверено 20 марта 2016 г.
  23. София Абрахан грава пела премьера, а также сцена де бейхо с Даниэлем Роша, в виде фотографий
  24. ^ "Карлос Мачадо сделал шаг к "Amor à Vida" и был в восторге от Valdirene" . Карас (на португальском языке). Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 20 марта 2016 г.
  25. ^ ab "Audiência: Amor à Vida estreia com 35 pontos e se iguala a Salve Jorge" . Офуксико (на португальском языке) . Проверено 25 марта 2015 г.
  26. ^ ab «Финал «Amor à Vida» объединил 48 месяцев в SP и 45 в Рио». Нателинья (на португальском языке). Телинья. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 25 марта 2016 г.
  27. ^ "Последняя глава любви к Vida quebra tabu na Globo" . Опланет ТВ . Проверено 26 мая 2015 г.
  28. Новости TV Brasil – Primeira Semana de Amor à Vida Marca 67% участников в Гранд Флорианополисе.
  29. Когут, Патрисия (29 мая 2013 г.). «Адриана Эстевес работала над фильмом как жена». О Глобо (на португальском языке) . Проверено 26 марта 2016 г.
  30. Толипан, Элоиза (12 марта 2016 г.). «На планете, 'Amor à Vida' завоевала новую запись аудитории!». JB (на португальском языке) . Проверено 26 марта 2016 г.
  31. ^ "Fim do segredo de Félix rende Recorde para "Amor à Vida"" . Фолья де Сан-Паулу (на португальском языке). 7 августа 2013 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  32. ^ "Audência de Amor à Vida registar de Recorde com morte de Nicole" . MSN (на португальском языке). Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  33. ^ "Surra em Félix faz "Amor à Vida" записала аудиторию в Сан-Паулу" . Телевизао (на португальском языке). 19 ноября 2013 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  34. ^ "Barraco com Félix faz "Amor à Vida" регистратор аудиозаписи" . Нателинья (на португальском языке) . Проверено 26 марта 2016 г.
  35. ^ 2014 TOP 50 Бразильское телевидение Архивировано 21 декабря 2014 на Wayback Machine
  36. ^ "Любовь к Vida Audencia". Экзамен Абриль (на португальском языке). 22 января 2014 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  37. ^ abc "Amor à Vida consolida 48 pontos, maior ibope des de Avenida Brasil". Noticias da TV (на португальском языке). 28 января 2014 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  38. ^ abc «Сообщите финалистам 14-го издания Meus Prêmios Nick». 26 августа 2013 г.
  39. ^ abc "Público infantil escolhe os melhores do ano no Meus Prêmios Nick 2013" . 18 октября 2013 г.
  40. ^ abcdefghijklmnopqr "'Amor à Vida' звучит как большая награда за дополнительную телевизионную премию". 13 ноября 2013 г.
  41. ^ Дополнительная телевизионная премия 2013: проголосуйте за лучшее телевидение
  42. ^ "'Amor à vida' Лева или Дополнительная премия за лучший роман 2013 года" . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  43. ^ abcdef «Голосуйте за лучшие достижения на церемонии вручения награды Capricho Awards 2013!».
  44. ^ ab «Матеус Солано, Фернанда Лима и дочь Деборы Фалабелла вышли на 58-ю премию APCA». Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  45. ^ abcdefghijk «Ретроспектива: Голосуйте за лучшие события 2013 года». 2 декабря 2013 г.
  46. ^ abcdefghijklm «Премия QUEM 2013: Conheça os vencedores na categoria TV». 25 августа 2022 г.
  47. ^ abcdefghijklm "Матеус Солано возвращается в категорию лучших авторов Мельхорес-ду-Ано".
  48. ^ М. Солано, Тата Вернек: veja vencedores do Melhores do Ano
  49. ^ abcdefghijklmnopq «Выглядит как известные и продавцы Trofeu Imprensa и Интернет». 28 апреля 2014 г.
  50. ^ abcdefghijklmnopq «Первоначальный этап голосования по Troféu Internet, SBT, прекращение работы на Земле».
  51. «Amor à Vida» — Novela do Ano. Архивировано 12 августа 2014 г. в Wayback Machine.
  52. ^ "Матеус Солано и Мельхор Атор де Новела" . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  53. ^ "Ванесса Джакомо левая или премия Мельхора Атриса" . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  54. ^ "Тьяго Фрагосо и Мельхор Атор Коадьюванте" . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  55. ^ "Элизабет Савалла - награда как Мельхор Атрис Коадьюванте" . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  56. ^ Tatá Werneck é a Revelação do Ano. Архивировано 12 августа 2014 г. в Wayback Machine.
  57. ^ "Мел Майя - премия в категории Атрис Инфантил" . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  58. ^ "Por Sangue Bom, Мария Аделаида Амарал и Винсент Виллари левам Мельхор Автор" . Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  59. ^ "Луис Фернандо Карвалью и Карлос Араужо, режиссеры, все для 'Meu Pedacinho de Chão'" . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 26 марта 2016 г.
  60. ^ Педерсен, Эрик (27 января 2016 г.). «'Empire', 'Carol', 'Danish Girl' и 'Grandma' среди номинантов на премию GLAAD - Крайний срок». Крайний срок . Получено 27 января 2016 г.
  61. МакГенри, Джексон (3 апреля 2016 г.). «Кэрол, Прозрачный и Sense8 побеждают на премии GLAAD Media Awards 2016». Vulture . Получено 17 апреля 2016 г.

Внешние ссылки